Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott

För musikalen, se Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott (musikal) .

Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott
Women on the Verge of a Nervous Breakdown.jpg
Biopremiäraffisch
spanska Mujeres al borde de un ataque de nervios
Regisserad av Pedro Almodóvar
Skriven av Pedro Almodóvar
Producerad av Agustín Almodóvar
Medverkande
Filmkonst José Luis Alcaine
Redigerad av José Salcedo
Musik av Bernardo Bonezzi

Produktionsbolag _
Levererad av Lauren filmer
Utgivningsdatum
  • 25 mars 1988 ( 1988-03-25 ) (Spanien)
Körtid
 89 minuter
Land Spanien
Språk spanska
Biljettkassan
  • P 1,1 miljarder ($8 miljoner) (Spanien)
  • 7,2 miljoner USD (USA och Kanada)

Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott ( spanska : Mujeres al borde de un ataque de nervios ) är en spansk svart komedifilm från 1988 skriven och regisserad av Pedro Almodóvar , med Carmen Maura och Antonio Banderas i huvudrollerna . Filmen väckte Almodóvar till stor internationell uppmärksamhet: den nominerades till 1988 års Oscar för bästa utländska film och vann fem Goya-priser inklusive bästa film och bästa kvinnliga huvudroll för Maura. Den debuterade på den 45:e internationella filmfestivalen i Venedig och släpptes den 11 november 1988.

Titel

Den faktiska spanska titeln syftar på en ataque de nervios (angrepp av nerverna), som faktiskt inte är väl översatt som " nervöst sammanbrott " ( kris nerviosa ). Ataques de nervios är kulturbundna psykologiska fenomen under vilka individen, oftast kvinnlig, uppvisar dramatiska utflöden av negativa känslor, kroppsgester, faller då och då till marken och svimmar, ofta som svar på att få störande nyheter eller bevittna eller delta i en upprörande händelse. Historiskt har detta tillstånd förknippats med hysteri och på senare tid i den vetenskapliga litteraturen med posttraumatisk stress och panikattacker .

Komplott

Tv-skådespelerskan Pepa Marcos är deprimerad för att hennes pojkvän Iván har lämnat henne. De är röstskådespelare som dubbar utländska filmer, särskilt Johnny Guitar med Joan Crawford och Sterling Hayden . Iváns söttalande röst är densamma som han använder i sitt arbete. På väg att åka på en resa har han bett Pepa att packa sina saker i en resväska han ska hämta senare.

Pepa återvänder hem för att hitta sin telefonsvarare fylld med frenetiska meddelanden från hennes vän, Candela; hon river ur telefonen och kastar ut den genom fönstret på balkongen. Candela anländer; innan hon kan förklara sin situation anländer Carlos (Iváns son med Lucía, hans tidigare älskare) med sin snobbiga fästmö Marisa. De är på lägenhetsjakt och har valt Pepas takvåning att turnera. Carlos och Pepa räknar ut varandras förhållande till Iván; Pepa vill veta var Iván är, men Carlos vet inte. Candela försöker ta livet av sig genom att hoppa från balkongen.

En uttråkad Marisa bestämmer sig för att dricka gazpacho från kylen, ovetande om att den har tillsatts sömntabletter. Candela förklarar att hon hade en affär med en arab som senare besökte henne med några vänner. Utan att hon vet är de en shiitisk terroristcell. När terroristerna lämnar flyr Candela till Pepas plats; hon fruktar att polisen är efter henne. Pepa går till en advokat som Carlos har rekommenderat.

Advokaten, Paulina, beter sig konstigt och har biljetter till Stockholm . Candela berättar för Carlos att shiiterna planerar att kapa ett flyg till Stockholm samma kväll och omdirigera det till Beirut , där de har en vän som arresterades. Carlos fixar telefonen, ringer polisen, lägger på innan (tror han) de kan spåra samtalet och kysser Candela. Pepa återvänder; Lucía ringer och säger att hon kommer över för att konfrontera henne om Iván. Carlos säger att Lucía nyligen har blivit utskriven från ett mentalsjukhus. Pepa, trött på Iván, kastar ut sin resväska (saknar honom knappt); han lämnar ett meddelande till Pepa.

Pepa återvänder till sin lägenhet och hör Carlos spela Lola Beltráns "Soy Infeliz". Hon kastar skivan genom fönstret och den träffar Paulina. Pepa hör Iváns meddelande, river ur telefonen och kastar ut telefonsvararen genom fönstret. Lucía anländer med telefonreparatören och polisen, som spårade Carlos samtal. Candela får panik, men Carlos serverar den spetsiga gazpachon. Poliserna och reparatören slås ut och Carlos och Candela somnar på soffan; Lucía riktar en polismans pistol mot Pepa, som kommer på att Iván åker till Stockholm med Paulina och att deras flykt är den som terroristerna planerar att kapa. Lucía säger att hon fejkade att vara sansad när hon hörde Iváns röst dubbad på en utländsk film. Hon kastar gazpachon i Pepas ansikte och rusar till flygplatsen för att döda Iván.

Pepa jagar henne i en taxi med sin granne Ana. På flygplatsen ser Lucía Iván och Paulina vid säkerhetskontrollen och riktar sin pistol mot dem. Pepa omintetgör mordförsöket genom att rulla en bagagevagn vid Lucía, innan han svimmar. Iván skyndar till Pepas hjälp och ber om ursäkt för hur han har behandlat henne och erbjuder sig att prata ut saker med henne. Pepa förklarar dock att det nu är för sent och går. Hon återvänder till sitt hem, vilket är en enda röra. Pepa sitter på sin balkong, där Marisa precis har vaknat. Kvinnorna chattar och delar en stund av lugn och Pepa avslöjar äntligen vad hon ville berätta för Iván: hon är gravid.

Kasta

Reception

Från och med juli 2022 rapporterar recensionsaggregator Rotten Tomatoes att 91 % av 33 professionella kritiker gav filmen en positiv recension. Baserat på 12 kritiker, har den ett betyg på 85/100 på Metacritic , vilket betyder "universell hyllning".

Filmen rankades som nummer 78 i Empire magazines "The 100 Best Films of World Cinema"-lista 2010.

Filmen var den mest inkomstbringande spanska filmen genom tiderna i Spanien med en brutto på 1,1 miljarder pesetas , vilket överträffade La vaquilla (1985), motsvarande 8 miljoner USD. Det var också den mest framgångsrika spanska filmen i USA vid den tiden, med en brutto på 7,2 miljoner dollar.

Nils Gollersrud kommenterar att "Almodóvars signaturformel av prålig, ironisk, genreböjande berättande hade uppnått en sorts symbios, som presenterade en mer självsäker och tillfredsställande version av hans unika filmiska vision som hans tidigare, grövre filmer ännu inte hade uppnått".

utmärkelser och nomineringar

Förenta staterna

Storbritannien

Europa

Scenanpassning

Huvudartikel: Kvinnor på gränsen till ett nervöst sammanbrott (musikal)

Women on the Verge of a Nervous Breakdown har bearbetats till en musikal av Jeffrey Lane ( bok ) och David Yazbek (musik och text). Produktionen öppnade på Broadway i förhandsvisningar den 5 oktober 2010 och officiellt den 4 november 2010 på Belasco Theatre . I rollerna fanns Patti LuPone , Sherie Rene Scott , Laura Benanti , Brian Stokes Mitchell , Danny Burstein , Mary Beth Peil , Justin Guarini , de'Adre Aziza och Nikka Graff Lanzarone, med regi av Bartlett Sher .

Produktionen var ett begränsat engagemang som var planerad att avslutas den 23 januari 2011, men på grund av låg brutto och biljettförsäljning stängde den tidigt den 2 januari 2011. Vid tiden för stängningen hade showen spelat 30 förhandstittar och 69 ordinarie föreställningar.

Showen gick senare i Londons West End på Playhouse Theatre, med tv-stjärnan Tamsin Greig i huvudrollen. [ citat behövs ]

Framtida

TV-anpassning

I januari 2022 rapporterades det att Apple TV+ kommer att anpassa filmen till en tv-serie med Gina Rodriguez som ska spela huvudrollen och producera.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Women_on_the_Verge_of_a_Nervous_Breakdown&oldid=1121161442 "