The Killing Fields (film)

The Killing Fields
The Killing Fields film.jpg
biopremiäraffisch
Regisserad av Roland Joffé
Manus av Bruce Robinson
Baserat på
Dith Prans död och liv av Sydney Schanberg
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Chris Menges
Redigerad av Jim Clark
Musik av Mike Oldfield

Produktionsbolag _
Levererad av Columbia - EMI - Warner Distributörer
Utgivningsdatum
  • 2 november 1984 ( 1984-11-02 )
Körtid
141 minuter
Land Storbritannien
språk
  • engelsk
  • franska
  • Khmer
Budget 14,4 miljoner dollar
Biljettkassan 34,7 miljoner dollar

The Killing Fields är en brittisk biografisk dramafilm från 1984 om de röda khmerernas regim i Kambodja , som är baserad på erfarenheterna från två journalister: kambodjanska Dith Pran och amerikanska Sydney Schanberg . Den regisserades av Roland Joffé och producerades av David Puttnam för hans företag Goldcrest Films . Sam Waterston spelar som Schanberg, Haing S. Ngor som Pran, Julian Sands som Jon Swain och John Malkovich som Al Rockoff . Bearbetningen för filmduken skrevs av Bruce Robinson ; musiken skrevs av Mike Oldfield och orkestrerades av David Bedford .

Filmen blev en succé i biljettkassan och en omedelbar succé bland kritiker. Vid den 57:e Oscarsgalan fick den sju Oscarsnomineringar , inklusive bästa film ; den vann tre, mest notably Bästa manliga biroll för Haing S. Ngor , som inte hade någon tidigare skådespelarerfarenhet, såväl som Bästa film och bästa klippning . Vid den 38:e British Academy Film Awards vann den åtta BAFTA-priser , inklusive bästa film och bästa skådespelare i en huvudroll för Ngor.

1999 röstade British Film Institute The Killing Fields till den 100:e största brittiska filmen under 1900-talet . 2016 rankade den brittiska filmtidningen Empire den som nummer 86 i sin lista över de 100 bästa brittiska filmerna.

Komplott

1973 utkämpar den kambodjanska nationella armén i Phnom Penh ett inbördeskrig med den kommunistiska gruppen Röda khmererna . Dith Pran , en kambodjansk journalist och tolk för The New York Times , väntar på reportern Sydney Schanbergs ankomst till stadens flygplats, men lämnar plötsligt. Schanberg tar en taxi till sitt hotell där han träffar fotografen Al Rockoff . Pran träffar Schanberg senare och berättar att en amerikansk B-52 ska ha bombat Neak Leung . Efter att Schanberg och Pran åkt till staden och bekräftat anklagelsen, arresteras de när de försöker fotografera avrättningen av två röda khmerer. De släpps så småningom och Schanberg blir rasande när den internationella presskåren anländer med den amerikanska armén.

Två år senare, 1975, evakueras Phnom Penh-ambassaderna i väntan på Röda Khmerernas ankomst. Schanberg säkerställer evakuering för Prans familj, men Pran insisterar på att stanna kvar för att hjälpa Schanberg. Röda khmererna flyttar in i huvudstaden , skenbart i fred. Under en parad genom staden möts Schanberg och Rockoff av en avdelning av Röda Khmererna, som omedelbart arresterar dem. Gruppen förs till en bakgata där fångar hålls fängslade och avrättas. Pran, oskadd eftersom han är en kambodjansk civil, förhandlar för att skona sina vänners liv, och gruppen drar sig tillbaka till den franska ambassaden. Röda khmererna beordrar att alla kambodjanska medborgare på ambassaden ska överlämnas, vilket den rädda ambassadören efterkommer. När de vet att Pran kommer att fängslas eller dödas försöker Rockoff och medfotografen Jon Swain förfalska ett brittiskt pass för Pran, men bedrägeriet misslyckas när Prans bild på passfotot försvinner, eftersom de saknar adekvat fotografisk fixering . Pran överlämnas till Röda Khmererna och tvingas leva under deras totalitära regim.

Flera månader efter att ha återvänt till New York , lanserar Schanberg en personlig kampanj för att hitta Pran; han skriver brev till flera välgörenhetsorganisationer och har nära kontakt med Prans familj i San Francisco. I Kambodja har Pran blivit en tvångsarbetare under Röda Khmerernas politik för " Nollåret ", en återgång till det förflutnas jordbrukssätt . Pran tvingas också gå på propagandistklasser där många genomgår omskolning . När intellektuella tvingas försvinna , låtsas Pran vara enfaldig. Så småningom försöker han fly och snubblar över ett av Pol Pot -regimens Killing Fields innan han återfångas. 1976 tilldelas Schanberg ett Pulitzerpris för sin bevakning av den kambodjanska konflikten, och han berättar för publiken att halva erkännandet för priset tillhör Pran. Rockoff konfronterar Schanberg och anklagar honom hårt för att inte ha gjort tillräckligt för att hitta Pran och för att ha använt sin vän för att vinna priset. Även om Schanberg till en början försvarar sina ansträngningar, erkänner han i slutändan att Pran stannade på grund av vad Schanberg ville.

Pran tilldelas ledaren för ett annat fängelseområde, en man som heter Phat, och anklagas främst för att ta hand om Phats unge son. Pran fortsätter att bete sig som en outbildad bonde, trots flera försök från Phat att fånga honom i sitt bedrägeri. Phat börjar lita på Pran och ber honom att ta hand om sin son i händelse av att han dödas. Under de röda khmerernas gränskrig med Vietnam upptäcker Pran att Phats son har amerikanska pengar och en karta som leder till säkerhet. När Phat försöker stoppa de yngre Röda khmerernas officerare från att döda flera av hans kamrater, blir han avskyvärt skjuten. I förvirringen flyr Pran tillsammans med fyra andra fångar och de börjar en lång vandring genom djungeln med Phats son. Gruppen splittras senare och tre av dem går åt ett annat håll; Pran fortsätter att följa kartan med den fjärde mannen. Men Prans följeslagare aktiverar en dold landmina medan han håller pojken. När Pran vädjar till mannen att ge honom pojken, går gruvan av och paret dödas. Pran fortsätter genom djungeln ensam tills han så småningom hittar ett Röda Korsets flyktingläger nära gränsen till Thailand . I USA får Schanberg veta att Pran lever och är säker och återförenas med Pran i Röda Korsets läger. Pran försäkrar Schanberg om hans förlåtelse när de två omfamnar.

Kasta

Produktion

I en intervju med The Guardian i november 2014 sa Joffé:

David Puttnam bad om att få träffa mig, vilket på den tiden var lite som att bli inbjuden till Hollywood. Han gav mig Bruce Robinsons manus, som var enormt, men det var så fullt av passion och energi att jag inte kunde lägga det ifrån sig. Jag hade hört talas om Kambodja och Röda Khmererna, men visste inte mycket förrän jag läste det. Jag skrev till David och sa att den som gjorde filmen måste vara försiktig eftersom det inte bara var en krigshistoria: den handlade om mänsklig koppling, hur vänskap föds och vad de gör med oss. Jag hörde inte från honom på sex månader, sedan stötte vi på varandra och han sa att han hade intervjuat de flesta regissörer i världen – inklusive några väldigt stora namn som skulle göra studiorna glada – men ingen hade riktigt förstått Det. "Du är den enda mannen som har det," sa han.

I samma intervju sa skådespelaren Julian Sands :

Rolands auditionprocess var extraordinär. Jag var 24 och jag har aldrig stött på något så rigoröst sedan dess. Han var ute efter att sätta ihop en grupp skådespelare utan mycket filmerfarenhet, eftersom han ville att fräschören i allt skulle få resonans hos oss. Han samlade många av oss på sitt kontor för att improvisera scener. Efter ungefär en månad hade han en grupp som han tyckte var intressant. John Malkovich, Sam Waterston och Haing S. Ngor var inte föremål för det, men deras möten med honom var fortfarande ganska intensiva. Det gjordes mycket åt det faktum att Haing inte hade skådespelat tidigare, men John uttryckte det annorlunda: han sa att Haing hade skådespelat hela sitt liv – man måste vara en ganska bra skådespelare för att överleva Röda Khmererna.

Biljettkassan

Goldcrest Films investerade 8 419 000 pund i filmen och fick 10 664 000 pund.

kritisk mottagning

The Killing Fields har ett betyg på 93 % hos recensionsaggregatet Rotten Tomatoes , baserat på 40 recensioner, med konsensus: "Konstnärt komponerade, kraftfullt agerat och drivs av en kraftfull blandning av ilska och empati, The Killing Fields är en karriärdefinierande triumf för regissören Roland Joffé och ett mästerverk av film." Kritikern Roger Ebert skrev i Chicago Sun-Times : "Filmen är en mästerlig prestation på alla tekniska nivåer - den gör ett särskilt bra jobb med att övertyga oss med sina asiatiska platser - men de bästa ögonblicken är de mänskliga, konversationerna, förtroendeutbytena, väntan, den plötsliga rädslan, de snabba utbrotten av våld, desperationen." John Simon från National Review skrev: "För alla sina brister är The Killing Fields en viktig, verkligen nödvändig, film".

Filmen har kritiserats av några som upplevt de faktiska händelserna. Den verklige Al Rockoff uttryckte missnöje över porträtteringen av sig själv och Schanberg, medan Denis Cameron försökte få sin konsultativa kredit borttagen när han såg den färdiga filmen.

Den japanska filmskaparen Akira Kurosawa citerade denna film som en av sina 100 favoritfilmer.

Utmärkelser

Tilldela Kategori Nominerade(r) Resultat
Oscarsgalan Bästa bilden David Puttnam Nominerad
Bästa regissör Roland Joffé Nominerad
Bästa skådespelare Sam Waterston Nominerad
Bästa manliga biroll Haing S. Ngor Vann
Bästa manus – Baserat på material från ett annat medium Bruce Robinson Nominerad
Bästa kinematografi Chris Menges Vann
Bästa filmredigering Jim Clark Vann
American Cinema Editors Awards Bästa redigerade långfilm Nominerad
Boston Society of Film Critics Awards Bästa film Vann
Bästa skådespelare Haing S. Ngor Vann
Bästa manliga biroll John Malkovich (även för Places in the Heart ) Vann
Bästa kinematografi Chris Menges Vann
British Academy Film Awards Bästa film David Puttnam Vann
Bästa regi Roland Joffé Nominerad
Bästa skådespelare i en huvudroll Haing S. Ngor Vann
Sam Waterston Nominerad
Bästa manus – anpassad Bruce Robinson Vann
Bästa kinematografi Chris Menges Vann
Bästa redigering Jim Clark Vann
Bästa makeupartist Tommie Manderson Nominerad
Bästa produktionsdesign/Art Direction Roy Walker Vann
Bästa poäng Mike Oldfield Nominerad
Bästa ljudet Ian Fuller, Clive Winter och Bill Rowe Vann
Bästa speciella visuella effekter Fred Cramer Nominerad
Mest lovande nykomlingen i ledande filmroller Haing S. Ngor Vann
British Society of Cinematographers Bästa kinematografi Chris Menges Vann
César Awards Bästa utländska film Roland Joffé Nominerad
David di Donatello Awards Bästa utländska film Nominerad
Bästa utländska regissör Nominerad
Bästa utländska producent David Puttnam Vann
Directors Guild of America Awards Enastående regiprestation i filmer Roland Joffé Nominerad
Golden Globe Awards Bästa film - Drama Nominerad
Bästa skådespelare i en film – Drama Sam Waterston Nominerad
Bästa manliga biroll – film Haing S. Ngor Vann
Bästa regissör – film Roland Joffé Nominerad
Bästa manus – film Bruce Robinson Nominerad
Bästa originalmusik – film Mike Oldfield Nominerad
Guild of German Art House Cinemas Awards Bästa utländska film Roland Joffé Vann
Japan Academy Film Prize Enastående utländsk film Nominerad
London Critics Circle Film Awards Årets regissör Roland Joffé Vann
Los Angeles Film Critics Association Awards Bästa manliga biroll John Malkovich (även för Places in the Heart ) Tvåan
Bästa kinematografi Chris Menges Vann
Granskningsstyrelsens utmärkelser Topp tio filmer 3:e plats
National Society of Film Critics Awards Bästa manliga biroll John Malkovich (även för Places in the Heart ) Vann
Bästa kinematografi Chris Menges (även för Comfort and Joy ) Vann
New York Film Critics Circle Awards Bästa film 2:a plats
Bästa filmfotograf Chris Menges Vann
Priser för det politiska filmsamhället Specialpris Vann
Premio Sergio Amidei Bruce Robinson Vann
Writers Guild of America Awards Bästa manus – baserat på material från ett annat medium Vann

Förutom sin plats som 100:e på BFI:s topp 100 brittiska filmlista , är The Killing Fields också 30:e på Channel 4 :s lista över de 100 största tårarna, och 60:e på AFI:s 100 Years...100 Cheers- lista.

Hemmedia

The Killing Fields släpptes på DVD av Umbrella Entertainment i Australien i mars 2010. DVD:n innehåller specialfunktioner som teatertrailern, ljudkommentarer med Roland Joffé, en intervju med David Puttnam och en BBC-dokumentär med titeln The Making of The Killing Fields . I april 2013 släppte Umbrella Entertainment filmen på Blu-ray i Australien.

I Storbritannien släpptes filmen på DVD och Blu-ray av Optimum Releasing och släpptes i Nordamerika på DVD av Warner Brothers, som en del av deras Warner Archive Collection.

Casting av Haing S. Ngor

Haing S. Ngor , som spelar Pran, var själv en överlevande från Röda Khmerernas regim och arbetslägren. Före röda khmerernas " år noll " var han läkare baserad i Phnom Penh . 1975 var Ngor en av miljoner som flyttades från staden till tvångsarbetsläger på landsbygden. Han tillbringade fyra år där innan han flydde till Thailand .

Haing S. Ngor hade aldrig skådespelat innan han medverkade i The Killing Fields . Han sågs av filmens casting director, Pat Golden, vid ett kambodjanskt bröllop i Los Angeles.

Om sin roll i filmen berättade han för tidningen People 1985: "Jag ville visa världen hur djup svält är i Kambodja , hur många människor som dör under kommunistregimen. Mitt hjärta är tillfredsställt. Jag har gjort något perfekt."

Ngor blev en av endast två icke-professionella skådespelare som vann en Oscar för skådespeleri, den andra var Harold Russell ( The Best Years of Our Lives, 1946).

Relaterat arbete

Manuset är anpassat från en Sydney Schanberg -berättelse i The New York Times Magazine med titeln "The Death and Life of Dith Pran: A Story of Cambodia".

1986 skapade skådespelaren Spalding Gray , som hade en liten roll i filmen som amerikansk konsul, Swimming to Cambodia , en monolog (senare filmad av Jonathan Demme ) baserad på hans erfarenheter av att göra The Killing Fields .

En bok av filmen skrevs av Christopher Hudson.

Se även

externa länkar