Mitt stora feta grekiska bröllop

My Big Fat Greek Wedding
My Big Fat Greek Wedding movie poster.jpg
Teaterreleaseaffisch
Regisserad av Joel Zwick
Skriven av Nia Vardalos
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Jeffrey Jur
Redigerad av Mia Goldman
Musik av

Produktionsbolag _
Levererad av
Lanseringsdatum
  • 19 april 2002 ( 2002-04-19 ) (USA)
  • 16 augusti 2002 ( 2002-08-16 ) (Kanada)
Körtid
 94 minuter
Länder
  • Kanada
  • Förenta staterna
språk
  • engelsk
  • grekisk
Budget 5 miljoner dollar
Biljettkassan 368,7 miljoner dollar

My Big Fat Greek Wedding är en romantisk komedifilm från 2002, regisserad av Joel Zwick och skriven av Nia Vardalos , som även spelar i filmen som Fotoula "Toula" Portokalos, en medelklass grekisk amerikansk kvinna som blir kär i White Anglo-Saxon Protestanten Ian Miller. Filmen fick allmänt positiva recensioner från kritiker och vid den 75:e Oscarsgalan nominerades den till Oscar för bästa originalmanus .

En sovsuccé , filmen blev den mest inkomstbringande romantiska komedin på hemmaplan genom tiderna, och samlade in 241,4 miljoner dollar i Nordamerika, trots att den aldrig nådde nummer ett i biljettkassan under dess release. Det var den mest inkomstbringande filmen med den utmärkelsen på 14 år tills den animerade filmen Sing samlade in 268 miljoner dollar 2016.

Filmen skapade en franchise , som inspirerade den kortlivade CBS TV-serien My Big Fat Greek Life från 2003 , och en filmuppföljare med titeln My Big Fat Greek Wedding 2, som släpptes den 25 mars 2016 av Universal Pictures . En tredje film, med titeln My Big Fat Greek Wedding 3 , är för närvarande under produktion på Universal Pictures division Focus Features .

Komplott

Trettioåriga Fotoula "Toula" Portokalos är medlem i en stor, högljudd, påträngande grekisk familj som bara vill att hon ska gifta sig och skaffa barn. Fumpy och ödmjuk arbetar hon på sin familjs i Chicago , "Dancing Zorba's", men längtar efter att göra något mer med sitt liv. När hon jobbar en dag blir hon omedelbart förtjust i Ian Miller, en stilig skollärare. Hon roar Ian när han fångar hur hon stirrar på honom och kallar sig skämtsamt för sin "egen privata grekiska staty". Den kvällen erbjuder Toula att gå på college för att lära sig om datorer så att hon kan förbättra restaurangen, men hennes pappa, Gus, blir känslosam och hävdar att Toula vill lämna honom. Hennes mamma, Maria, tröstar Toula och övertygar Gus att gå med på Toulas idé.

Allt eftersom veckorna går får Toula mer självförtroende och ändrar sin image, byter ut sina tjocka glasögon mot kontaktlinser, stylar håret och bär smink och ljusare kläder som visar upp hennes figur. Hon ser en notis om en kurs om datorer och turism och berättar för sin moster Voula, som äger en resebyrå, att hon skulle kunna tillämpa det hon lär sig på kursen i Voulas verksamhet. Voula håller med, och hon och Maria övertygar smygt Gus att också hålla med.

Toulas lycka att arbeta på resebyrån fångar Ians uppmärksamhet och han ber henne på middag. Toula vet att hennes familj inte skulle godkänna att hon dejtar en icke-grek och ljuger att hon går på en keramikkurs för att träffa Ian. Ian inser så småningom att Toula är servitrisen från Dancing Zorba's; I motsats till Toulas rädsla för att han skulle tappa intresset för henne, bekräftar Ian sin förkärlek för henne. De fortsätter att dejta och blir kära.

Toulas lögn avslöjas till slut. Gus är rasande över att Ian inte bad om hans tillåtelse att dejta Toula, trots att de är vuxna. Gus vägrar låta dem fortsätta att träffas, men de ignorerar hans dekret, så Gus introducerar Toula för sina egna vänner, utan resultat.

Ian föreslår äktenskap och Toula accepterar. Maria säger till Gus att han måste acceptera deras äktenskap, men Gus är fortfarande upprörd eftersom Ian inte är medlem i den grekisk-ortodoxa kyrkan . För att få familjen att acceptera honom går Ian med på att bli döpt in i kyrkan. Familjen Portokalos accepterar honom äntligen men lägger sig hela tiden in i bröllopsplaneringen, designar fula tärnklänningar och stavar Ians mammas namn fel på deras bröllopsinbjudningar.

Ians tysta, konservativa föräldrar möter hela familjen under en högljudd och extravagant grekisk familjemiddag och överväldigas av upplevelsen och frustrerar Gus. Toula oroar sig för om hennes pappa har accepterat Ian. Maria förklarar att hennes familj upplevde många svårigheter under uppväxten och att hon och Gus helt enkelt vill att hon ska vara lycklig. Toulas mormor visar Toula bilder på sig själv som ung kvinna och kronan hon bar på sitt bröllop, som Toula sätter på sig. När de tre kvinnorna alla tittar på Toula i sin sovrumsspegel får synen av tre generationer i reflektionen Toula att le av stolthet. Bröllopet fortsätter som planerat.

På bröllopsmottagningen håller Gus ett innerligt tal med fokus på hur skillnaderna i de nygiftas bakgrund inte spelar någon roll. Han och Maria överraskar sedan Toula och Ian med ett hus som bröllopspresent; Toula är mållös av kärleksgesten från sin far. När de två familjerna dansar tillsammans berättar Toula att även om hennes familj verkligen är högljudd, udda och något dramatisk, så vet hon att de älskar henne och kommer alltid att finnas där för henne.

Sex år senare lämnar Toula och Ian sitt hus – bekvämt beläget precis intill Gus och Marias – för att följa sin dotter till den grekiska skolan.

Kasta

Produktion

Utveckling

My Big Fat Greek Wedding började som en enkvinnaspjäs skriven av och med Vardalos i huvudrollen, som spelades i sex veckor på Hudson Backstage Theatre i Los Angeles sommaren 1997. Vardalos sa senare skämtsamt att hon bara skrev pjäsen "för att få en bättre agent". Pjäsen baserades på Vardalos egen familj i Winnipeg i Kanada och på hennes erfarenhet av att gifta sig med en icke-grekisk man (skådespelaren Ian Gomez ). Pjäsen var populär och såldes slut under en stor del av spelningen, delvis på grund av Vardalos marknadsföring av den över grekisk-ortodoxa kyrkor i området. Flera Hollywood-chefer och kändisar såg det, inklusive skådespelerskan Rita Wilson , som själv är av grekiskt ursprung; Wilson övertygade sin man, skådespelaren Tom Hanks , att se den också.

Vardalos började träffa olika chefer om att göra en filmversion av pjäsen och började också skriva ett manus. Mötena visade sig dock vara fruktlösa eftersom cheferna insisterade på att göra ändringar som de ansåg skulle göra filmen mer säljbar, vilket Vardalos motsatte sig. Dessa inkluderade att ändra handlingen, få en känd skådespelerska i huvudrollen ( Marisa Tomei var ett namn som nämndes) och att ändra familjens etnicitet till spansktalande . Två månader efter att pjäsens första körning slutade kontaktade Hanks produktionsbolag, Playtone , Vardalos om att producera en film baserad på hennes vision för den; de gick också med på att återuppta pjäsen i början av 1998, denna gång på LA:s Globe Theatre. Hanks sa senare att rollbesättningen av Vardalos i huvudrollen "ger en enorm mängd integritet till verket eftersom det är Nias version av hennes eget liv och hennes egen erfarenhet. Jag tror att det syns på skärmen och folk känner igen det."

År 2000, när han var i Toronto och gjorde förproduktion för filmen, hörde Vardalos och Playtone-producenten Gary Goetzman skådespelaren John Corbett (som var i stan och spelade in filmen Serendipity ) på en bar och berättade för en vän till honom att han läst manuset till My Big Fat Greek Wedding , och att vara upprörd över att han inte kunde göra provspelningarna. Vardalos och Goetzman gick fram till Corbett och erbjöd honom rollen som Ian Miller på plats, vilket han accepterade.

Filmning

Delar av filmen spelades in i Greektown, Toronto

Trots att den är baserad på livet i det grekiska samhället Winnipeg, utspelades filmen i Chicago och spelades in i både Toronto och Chicago. Toronto Metropolitan University och kvarteret Greektown har en framträdande plats i filmen. Hemmet som brukade föreställa Gus och Maria Portokalos bostad (liksom hemmet som köptes bredvid i slutet av filmen för Toula och Ian) ligger på Glenwood Crescent strax utanför O'Connor Drive i Toronto- förorten East York . Det verkliga hemmet som representerar Portokalos bostad har det mesta av den yttre ornamentik som visades i filmen. [ citat behövs ] Även några mindre delar av filmen spelades in på Jarvis Collegiate Institute i Toronto.

Släpp

Efter en premiär i februari 2002 släpptes den först i USA via en begränsad release den 19 april 2002 innan den fick en bredare release över hela världen över sommaren, inklusive en bred release i USA den 2 augusti.

Reception

Biljettkassan

My Big Fat Greek Wedding blev en sovhit och växte stadigt från sin begränsade release . Trots att den aldrig hamnade på första plats för en box office-helg och var en oberoende film med en budget på 5 miljoner dollar, tjänade den till slut över 368,7 miljoner dollar över hela världen och blev en av 2000-talets bästa romantiska filmer. Det var den femte mest inkomstbringande filmen 2002 i USA och Kanada, med USD och den mest inkomstbringande romantiska komedin i historien. Inhemskt höll den också rekordet för den mest inkomstbringande filmen som aldrig varit nummer ett på de veckovisa nordamerikanska biljettlistorna förrän 2016 års release av den animerade filmen Sing . Men justerat för inflation var bruttovärdet av My Big Fat Greek Wedding fortfarande högre, motsvarande 322 miljoner dollar 2016. Filmen är bland de mest lönsamma genom tiderna, med en avkastning på 6150 % på en (inflationsjusterad) kostnad på 6 miljoner dollar att producera.

Kritisk respons

På Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 76 % baserat på 129 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,7/10. Sajtens kritiska konsensus lyder: "Även om det ibland känns som en tv-sitcom, My Big Fat Greek Wedding godhjärtad, älskvärd och förtjusande excentrisk, med ett skarpt manus och huvuduppträdande från Nia Vardalos." På Metacritic , som tilldelar ett betyg baserat på recensioner, har filmen ett genomsnittligt betyg på 62 av 100, baserat på 29 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner". Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett medelbetyg på "A−" på en A+ till F-skala.

Utmärkelser

Lista över priser och nomineringar
Tilldela Kategori Mottagare Resultat
Oscarsgalan Bästa originalmanus Nia Vardalos Nominerad
Critics' Choice Awards Bästa skådespelarensemble Mitt stora feta grekiska bröllop Nominerad
Bästa författare Nia Vardalos Nominerad
Golden Globe Awards Bästa film – musikal eller komedi Mitt stora feta grekiska bröllop Nominerad
Bästa kvinnliga huvudroll – musikal eller komedi Nia Vardalos Nominerad
MTV Movie Awards Bästa kvinnliga genombrottsprestation Nia Vardalos Nominerad
People's Choice Awards Favoritfilm Mitt stora feta grekiska bröllop Nominerad
Favoritkomedi-film Mitt stora feta grekiska bröllop Vann
Producers Guild of America Bästa teatraliska film Mitt stora feta grekiska bröllop Nominerad
Screen Actors Guild Award Enastående prestation av en medverkande i en film Mitt stora feta grekiska bröllop Nominerad
Writers Guild of America Award Bästa originalmanus Nia Vardalos Nominerad

10-årsjubileumsupplaga

2012 släpptes en 10-årsjubileumsupplaga av filmen via DVD och Blu-ray av HBO . Upplagan innehåller en digital kopia av filmen och innehåller raderade scener samt en 30-minuters retrospektiv med Vardalos och Corbett.

Rättegång

Skådespelarna (med undantag för Vardalos, som hade ett separat avtal), såväl som Hanks produktionsbolag, Playtone, stämde senare studion för sin del av vinsten och anklagade att Gold Circle Films ägnade sig åt så kallade "Hollywood" . redovisningspraxis .

Arv

TV serie

Huvudartikel: My Big Fat Greek Life

Filmen inspirerade den korta TV-serien My Big Fat Greek Life från 2003 , med de flesta av huvudkaraktärerna spelade av samma skådespelare, med undantag för Steven Eckholdt som ersatte Corbett som maken. Corbett hade redan skrivit på tv-serien Lucky . Han var planerad att framstå som bästa vän till hans ersättares karaktär, men showen avbröts innan han dök upp. Showen fick dåliga recensioner från kritiker som noterade de slumpmässiga karaktärsingångarna och allvarliga "justeringar" av handlingen som inte matchade filmen.

De sju avsnitten från serien är tillgängliga på DVD från Sony Pictures Home Entertainment , vars TV-studioavdelning producerade showen.

Uppföljare

My Big Fat Greek Wedding 2 (2016)

Huvudartikel: My Big Fat Greek Wedding 2

I en intervju 2009 för sin film My Life in Ruins , tillfrågad om en möjlig uppföljare till My Big Fat Greek Wedding , uppgav Vardalos att hon hade en idé om en uppföljare och hade börjat skriva den, och antydde att filmen, precis som Ruins , skulle vara utspelar sig i Grekland.

Tillfrågad om en uppföljare igen i en intervju i november 2012, sade hon:

Jo, faktiskt, ja. Och det är först nu som jag har blivit öppen för idén. Genom åren har jag hört från alla om vad uppföljaren ska vara. Folk bredvid mig på Starbucks sa "Hej, låt mig berätta min idé", och jag skulle säga "Hej, jag försöker bara få en kopp kaffe." Jag tänkte aldrig så mycket på det. Men sedan när John (Corbett) och jag nyligen satte oss ner för att göra den där intervjun (för 10-årsjubileumsupplagan), skrattade vi så hårt genom det hela. Det fick mig att tänka att det var dags. Han sa: "Kom igen, skriv något, vill du?" Och nu tror jag att jag kommer att göra det. Vi har så lätt kemi tillsammans. Och vi har kemi eftersom vi aldrig "gjorde det." Det är det säkra sättet att döda kemin i en scen. Du måste se till att dina skådespelare inte "gör det" utanför skärmen. Om de inte "gör det", kommer de att ha kemi på kameran.

Den 27 maj 2014 rapporterade olika nyheter och medier att en uppföljare var på gång. Nia Vardalos bekräftade senare detta via Twitter, och hon har även skrivit ett manus till filmen. Den första trailern för My Big Fat Greek Wedding 2 sändes på NBC :s The Today Show den 11 november 2015 och den släpptes den 25 mars 2016, till negativ kritik och blygsamma framgångar i biljettkassan.

Mitt stora feta grekiska bröllop 3

I slutet av juni 2016 antydde Vardalos möjligheten av en tredje film och sa att även om det inte har skrivits något har hon en idé. Den 8 april 2021 tillkännagavs att My Big Fat Greek Wedding 3 var under utveckling, att skrivas av Vardalos som en oberoende film, som kommer att återuppta sin roll som medskådespelare. Projektet avslöjades också för att ha försenats av covid-19-pandemin , där produktionen kommer att börja när studiorna har försäkring för sin besättning, med huvudsaklig fotografering planerad att äga rum i Grekland . Den 1 oktober 2021 bekräftade Vardalos att manuset till den tredje filmen hade blivit klart och att det skulle innebära ännu ett grekiskt bröllop. Den 15 maj 2022 tillkännagavs att inspelningen kommer att äga rum i hela Grekland sommaren 2022, med stora delar som spelas in på Korfu från 5 juli till 3 augusti 2022. Den 22 juni 2022 meddelades att Vardalos kommer att fungera som regissör på den tredje filmen. Huvudfotografering påbörjades den 22 juni 2022 i Aten, Grekland och avslutades den 10 augusti 2022. Filmen förväntas släppas 2023 eller 2024. Den kommer att tillägnas minnet av Michael Constantine , som dog den 31 augusti 2021 vid en ålder av 94. Projektet kommer att vara en joint venture-produktion mellan The Playtone Company , Gold Circle Films , HBO Films och Focus Features . Filmen är planerad att släppas den 8 september 2023.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Big_Fat_Greek_Wedding&oldid=1142937281 "