The Graduate

The Graduate
Graduateposter67.jpg
theatrical release poster
Regisserad av Mike Nichols
Manus av
Baserat på
The Graduate av Charles Webb
Producerad av Lawrence Turman
Medverkande
Filmkonst Robert Surtees
Redigerad av Sam O'Steen
Musik av
Färgprocess Technicolor

Produktionsbolag _
Lawrence Turman Productions
Levererad av
Lanseringsdatum
  • 20 december 1967 ( 1967-12-20 ) (premiär)
  • 21 december 1967 ( 1967-12-21 ) (USA)
Körtid
106 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 3 miljoner dollar
Biljettkassan
  • 104,9 miljoner dollar (Nordamerika)
  • $85 miljoner (världsomspännande uthyrning)

The Graduate är en amerikansk romantisk komedi-dramafilm från 1967, regisserad av Mike Nichols och skriven av Buck Henry och Calder Willingham , baserad på 1963 års roman med samma namn av Charles Webb , som skrev den kort efter examen från Williams College . Filmen berättar historien om 21-årige Benjamin Braddock ( Dustin Hoffman ), en nyutexaminerad college utan något väldefinierat mål i livet, som förförs av en äldre gift kvinna, Mrs Robinson ( Anne Bancroft ), men sedan faller för sin dotter Elaine ( Katharine Ross ) .

  The Graduate släpptes den 21 december 1967, till kritisk och kommersiell framgång, och tjänade 104,9 miljoner dollar över hela världen, vilket gör den till den mest inkomstbringande filmen 1967 . Justerat för inflation (från 2021) är filmens brutto 857 miljoner dollar, vilket gör den till den 23:e mest inkomstbringande filmen i Nordamerika med hänsyn till inflationen. Den fick sju nomineringar vid den 40:e Oscarsgalan inklusive för bästa film och vann bästa regi . 1996 The Graduate ut för bevarande i US National Film Registry som "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull". Den är för närvarande (från och med 2007 års ranking) rankad av American Film Institute som den 17:e största amerikanska filmen genom tiderna, efter att ha varit rankad på 7:e plats 1997.

Komplott

Efter att ha tagit sin kandidatexamen från en högskola på östkusten , återvänder Benjamin Braddock till sina föräldrars hem i Pasadena , Kalifornien . Under sin examensfest uppmanas han att gå med i ett företag som handlar med plast – framtidens material. Benjamin kryper ihop sig när hans föräldrar hyllar honom under festen och drar sig tillbaka till sitt sovrum tills fru Robinson, hustru till hans fars lagpartner, insisterar på att han ska köra hem henne. Väl där försöker hon förföra honom. Han motstår till en början hennes framsteg, men hans misslyckade försök att få kontakt med sina föräldrar får honom att känna sig isolerad. Desperat efter någon form av koppling bjuder han in Mrs Robinson till Taft Hotel, där han registrerar sig under pseudonymen "Mr Gladstone".

Benjamin tillbringar sommaren med att flyta i sina föräldrars pool på dagen och träffa fru Robinson på hotellet på natten. Under en av deras försök avslöjar Mrs Robinson att hennes kärlekslösa äktenskap resulterade i att hon av misstag blev gravid med sin dotter, Elaine. När Benjamin skämtsamt föreslår att han ska dejta Elaine, förbjuder Mrs Robinson det argt. Men Benjamins föräldrar, omedvetna om affären, är angelägna om att deras son ska dejta Elaine och plågar honom obevekligt att be henne ut, liksom Mr Robinson. Benjamin ger sig och tar motvilligt med Elaine på en dejt.

När han ser hur upprörd Mrs. Robinson är, försöker Benjamin sabotera sin dejt genom att ignorera Elaine, köra hänsynslöst och ta henne till en strippklubb . Hon flyr från klubben i tårar, men Benjamin, som känner ånger, springer ut efter henne, ber om ursäkt och kysser henne. De äter på en drive-in -restaurang, där de binder samman över sin delade osäkerhet om sina framtidsplaner. Efter att de besökt Taft Hotel för en drink sent på kvällen och personalen hälsar Benjamin som "Mr Gladstone", drar Elaine slutsatsen att Benjamin har en affär med en gift kvinna. Benjamin svär att affären är över och planerar för en annan dejt med Elaine för följande dag.

För att hindra Benjamin från att dejta Elaine hotar Mrs Robinson att berätta för Elaine om deras affär. För att motverka detta avslöjar Benjamin för Elaine att den gifta kvinnan är hennes mor. Elaine är så upprörd att hon vägrar att träffa Benjamin igen och går tillbaka till skolan i Berkeley .

Benjamin följer henne till Berkeley i hopp om att få tillbaka sina känslor. Elaine är förfärad eftersom hennes mamma berättade för henne att Benjamin våldtog henne när hon var full. Efter att Benjamin har förklarat vad som egentligen hände och ber om ursäkt, förlåter Elaine honom och de återupptar sin relation. Han ber henne att gifta sig med honom, men hon är osäker trots sina känslor för honom. Senare anländer en arg Mr. Robinson till Berkeley och konfronterar Benjamin i hans pensionatrum, där han informerar honom om att han och hans fru kommer att skiljas snart, och hotar att få Benjamin fängslad om han fortsätter att träffa Elaine. Han tvingar sedan Elaine att lämna college för att gifta sig med Carl Smith, en klasskamrat som hon dejtade kort.

Benjamin kör tillbaka till Pasadena och bryter sig in i Robinsons hem på jakt efter Elaine. Istället hittar han fru Robinson som ringer polisen och hävdar att det är inbrott i hennes hus. Hon berättar sedan för Benjamin att han inte kan förhindra Elaines äktenskap med Carl. Innan polisen kan gripa honom, flyr Benjamin Robinsons hem och kör tillbaka till Berkeley. Där besöker han Carls broderskap och upptäcker från en av Carls broderskapsbröder att bröllopet kommer att äga rum i Santa Barbara den dagen. Han rusar mot området nära kyrkan, när hans Alfa Romeo får slut på bensin, vilket får honom att jogga mot kyrkan, och han anländer precis när ceremonin slutar. Med utsikt över helgedomen slår han i glaset som skiljer honom från bröllopet och ropar Elaines namn. Efter att ha granskat Carls och hennes föräldrars arga ansikten, ropar Elaine "Ben!" och flyr från helgedomen. Benjamin slåss mot Mr Robinson och stöter bort bröllopsgästerna genom att svänga ett stort kors , som han använder för att barrikadera kyrkans dörrar och fånga in dem. Elaine och Benjamin flyr ombord på en buss och sitter bland förskräckta passagerare. När bussen kör vidare försvinner deras extatiska leenden långsamt när de börjar blicka mot en oviss framtid.

Kasta

Dessutom gör Richard Dreyfuss ett okrediterat framträdande i en av sina tidiga roller som en av hyresgästerna i Mr. McCleerys byggnad.

Produktion

Att få filmen gjord var svårt för Nichols, som, även om han var känd för att vara en framgångsrik Broadway-regissör, ​​fortfarande var okänd i Hollywood. Producenten Lawrence Turman , som ville att bara Nichols skulle regissera den, fick ständigt nej till finansiering. Turman sa också att varje studio tackade nej till projektet och sa att de läste boken och hatade den. Han kontaktade sedan producenten Joseph E. Levine , som sa att han skulle finansiera filmen eftersom han hade umgåtts med Nichols i pjäsen The Knack , och för att han hörde att Elizabeth Taylor specifikt ville att Nichols skulle regissera henne och Richard Burton i Virginia Woolf .

Med garanterad finansiering föreslog Nichols Buck Henry som manusförfattare, även om Henrys erfarenhet också mestadels hade varit i improviserad komedi och inte hade någon skrivarbakgrund. Nichols sa till Henry, "Jag tror att du kan göra det, jag tycker att du borde göra det." Nichols betalades 150 000 dollar men skulle få en sjättedel av vinsten.

Gjutning

Nichols första val för Mrs Robinson var den franska skådespelerskan Jeanne Moreau . Motivet till detta var klichén att i fransk kultur tenderade "äldre" kvinnor att "träna" de yngre männen i sexuella frågor. Många skådespelare övervägdes för eller sökte roller i filmen. Doris Day tackade nej till ett erbjudande eftersom den nakenhet som rollen krävde kränkte henne.

Dustin Hoffman fick rollen som Liebkind i Mel Brooks -filmen The Producers (1967), men innan inspelningen började bad Hoffman Brooks att låta honom gå på audition för The Graduate . När Dustin Hoffman provspelade för rollen som Benjamin, var han bara kort för sin 30-årsdag vid tidpunkten för inspelningen. Han blev ombedd att framföra en kärleksscen med Ross, efter att ha aldrig gjort en under sina skådespelarklasser och trodde att, som han sa senare, "en tjej som [Ross] skulle aldrig gå för en kille som jag på en miljon år." Ross höll med, och trodde att Hoffman "såg ungefär 3 fot lång ut... så ovårdad. Det här kommer att bli en katastrof." Producenten Joseph E. Levine erkände senare att han först trodde att Hoffman "var en av budbärarpojkarna". Trots – eller kanske på grund av – Hoffmans tafatthet valde Nichols honom till filmen. "När det gäller mig, gjorde Mike Nichols en väldigt modig sak som kastade in mig i en roll som jag inte var rätt för, vilket betyder att jag var jude", sa Hoffman. "Faktum är att många av recensionerna var väldigt negativa. Det var en slags beslöjad antisemitism... Jag kallades "stornäsa" i recensionerna, "en nasal röst". Hoffman fick 20 000 $ för sin roll i filmen, men tjänade bara 4 000 $ efter skatt och levnadskostnader. arbetslöshetsersättning i delstaten New York och fick 55 USD per vecka när han bodde i en tvårumslägenhet i West Village på Manhattan.

Innan Hoffman fick rollerna var Robert Redford , Warren Beatty och Charles Grodin bland de bästa valen. Beatty tackade nej till filmen eftersom han var upptagen med Bonnie och Clyde . Redford testade för Benjamins del (med Candice Bergen som Elaine), men Nichols tyckte att Redford inte hade den underdog-kvalitet som Benjamin behövde. Grodin tackade först nej till rollen på grund av den låga lönen på $500/vecka som erbjuds av producenten Lawrence Turman . Grodin erbjöds mer pengar men tackade nej igen eftersom han inte trodde att han kunde förbereda sig för ett screentest för filmen över en natt. "Om de hade gett mig tre dagar på mig att förbereda mig, tror jag att jag skulle ha fått rollen", sa han.

Harrison Ford provspelade också för rollen som Benjamin Braddock men fick nej.

Burt Ward erbjöds informellt Hoffmans roll, men var redan engagerad i rollen som Robin i TV-serien Batman .

Jack Nicholson , Steve McQueen , Anthony Perkins , George Hamilton , Keir Dullea , Brandon deWilde och Michael Parks övervägdes också för rollen som Benjamin Braddock.

Trots att de spelade mor och dotter skilde Anne Bancroft och Katharine Ross bara åtta år åt i ålder.

Filma

Kvaliteten på kinematografin påverkades av Nichols, som valde Oscarsvinnaren Robert Surtees för fotograferingen. Surtees, som hade fotograferat stora filmer sedan 1920-talet, inklusive Ben-Hur, sa senare: "Det tog allt jag hade lärt mig under 30 år för att kunna göra jobbet. Jag visste att Mike Nichols var en ung regissör som gick in för mycket kamera. Vi gjorde fler saker på den här bilden än jag någonsin gjort i en film."

Många av de yttre bilderna på Berkeleys universitetscampus filmades faktiskt på tegelcampuset vid USC i Los Angeles .

Kyrkan som används för bröllopsscenen är faktiskt United Methodist Church i La Verne . I ett kommentarsljud som släpptes tillsammans med 40-årsjubileums-DVD:n avslöjade Hoffman att han var orolig över scenen där han dunkade mot kyrkfönstret, eftersom kyrkans minister hade tittat ogillande på filmningen. Bröllopsscenen var starkt influerad av slutet på komedifilmen Girl Shy från 1924 med Harold Lloyd i huvudrollen , som också fungerade som rådgivare för scenen i The Graduate .

musik

stärkte folkrockduon Simon & Garfunkels profil . Ursprungligen använde Nichols och O'Steen sina befintliga låtar som " The Sound of Silence " bara som en stimuleringsanordning för redigeringen tills Nichols bestämde sig för att ersätta originalmusik inte skulle vara effektivt och beslutade att inkludera dem på soundtracket, ett ovanligt drag på den gången.

Enligt en Variety- artikel av Peter Bart i numret den 15 maj 2005 gjorde Lawrence Turman , hans producent, sedan ett avtal om att Simon skulle skriva tre nya låtar till filmen. När de nästan hade redigerat filmen hade Simon bara skrivit en ny låt. Nichols bad honom om mer, men Simon, som turnerade konstant, sa till honom att han inte hade tid. Han spelade för honom några toner av en ny låt som han hade arbetat med; "Det är inte för filmen... det är en låt om svunna tider - om Mrs Roosevelt och Joe DiMaggio och sånt." Nichols rådde Simon: "Det handlar nu om Mrs Robinson , inte Mrs Roosevelt."

Släpp

The Graduate hade en dubbel världspremiär i New York City den 20 december 1967 på Coronet Theatre och på Lincoln Art Theatre på 57th Street. Den släpptes för allmänheten den 21 december 1967.

Hemmedia

Filmen släpptes på Blu-ray av 20th Century Fox Home Entertainment . The Graduate släpptes på DVD av MGM Home Entertainment . 2016 släpptes filmen av The Criterion Collection med en ny 4K digital restaurering. [ citat behövs ]

Reception

Kritisk respons

Graduate möttes av allmänt positiva recensioner från kritiker när den släpptes. AD Murphy of Variety och Roger Ebert från Chicago Sun-Times berömde filmen, med Murphy som beskrev den som ett "förtjusande satiriskt komedidrama" och Ebert hävdade att det var "årets roligaste amerikanska komedi". Livskritikern Richard Schickel ansåg dock att filmen "börjar satirisera den moderna ungdomens alienerade anda, gör det med ovanlig briljans för sin första halvlek, men slutar med att sälja ut till den anda som dess skapare hade för avsikt att göra narr av ... Det är synd – de var halvvägs till något underbart när de sladdade på en lapp med feta barnprylar.” Pauline Kael undrade, "Hur kunde du övertyga dem [yngre tittare] att en film som säljer oskuld är ett mycket kommersiellt verk när de så tydligt är ute på marknaden för att köpa oskuld?"

Kritiker fortsätter att berömma filmen, om inte alltid med samma glöd. För filmens trettioårsjubileums återutgivning drog Ebert tillbaka en del av sina tidigare beröm för den, och noterade att han kände att tiden hade passerat och att han nu hade mer sympati för Mrs Robinson än för Benjamin (som han ansåg "ett outhärdligt kryp"), att se sin sympati för Mrs Robinson och föraktfulla attityd mot Ben som en funktion av åldrande och visdom. Han, tillsammans med Gene Siskel , gav filmen en positiv om än oentusiastisk recension i tv-programmet Siskel & Ebert . Dessutom sjönk filmens betyg i AFI-listan över de bästa amerikanska filmerna från sjunde 1997 till sjuttonde i 2007 års uppdatering. Lang Thompson hävdade dock att "det verkligen inte har dejtat mycket".

Recensionssamlaren Rotten Tomatoes ger filmen ett godkännandebetyg på 86 % baserat på 83 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,90/10. Sajtens konsensus lyder: "Musiken, framträdandena, precisionen i att fånga sjukdomskänslan efter högskolan - The Graduate 's coming-of-age story är verkligen en för åldrarna." På den liknande webbplatsen Metacritic har filmen en poäng på 83 av 100, baserat på 19 kritiker, vilket indikerar "universell hyllning".

Utmärkelser

Tilldela Kategori Nominerade(r) Resultat Ref.
Oscarsgalan Bästa bilden Lawrence Turman Nominerad
Bästa regissör Mike Nichols Vann
Bästa skådespelare Dustin Hoffman Nominerad
Bästa skådespelare Anne Bancroft Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Katharine Ross Nominerad
Bästa manus – baserat på material från ett annat medium Buck Henry och Calder Willingham Nominerad
Bästa kinematografi Robert L. Surtees Nominerad
British Academy Film Awards Bästa film Mike Nichols Vann
Bästa regi Vann
Bästa kvinnliga huvudroll Anne Bancroft Nominerad
Bästa manus Buck Henry och Calder Willingham Vann
Bästa redigering Sam O'Steen Vann
Mest lovande nykomlingen i ledande filmroller Dustin Hoffman Vann
Katharine Ross Nominerad
Directors Guild of America Awards Enastående regiprestation i filmer Mike Nichols Vann
Filmfestivalen på Faro Island Bästa film (Golden Train Award) Nominerad
Bästa film (publikpris) Nominerad
Bästa skådespelare (publikpris) Dustin Hoffman Nominerad
Bästa kvinnliga huvudroll (publikpris) Anne Bancroft Nominerad
Golden Globe Awards Bästa film – musikal eller komedi Vann
Bästa skådespelare i en film – musikal eller komedi Dustin Hoffman Nominerad
Bästa kvinnliga huvudroll i en film – musikal eller komedi Anne Bancroft Vann
Bästa regissör – film Mike Nichols Vann
Bästa manus – film Buck Henry och Calder Willingham Nominerad
Mest lovande nykomlingen – hane Dustin Hoffman Vann
Mest lovande nykomlingen – Kvinna Katharine Ross Vann
Grammisgalan Bästa originalmusik som skrivits för en film eller en tv-special Dave Grusin och Paul Simon Vann
Laurel Awards Toppkomedi Nominerad
Bästa manliga komediföreställning Dustin Hoffman Nominerad
Bästa kvinnliga dramatiska föreställningen Anne Bancroft Nominerad
Bästa kvinnliga stödprestanda Katharine Ross Vann
Granskningsstyrelsens utmärkelser Topp tio filmer 8:e plats
National Film Preservation Board Nationella filmregistret Invald
New York Film Critics Circle Awards Bästa film Nominerad
Bästa regissör Mike Nichols Vann
Bästa manus Buck Henry och Calder Willingham Nominerad
Online Film & Television Association Awards Hall of Fame – film Hedrad
Producers Guild of America Awards PGA Hall of Fame – filmer Lawrence Turman – The Graduate Vann
Satellitpriser Bästa klassiska DVD The Graduate: 40th Anniversary Edition Vann
Bästa DVD-extramaterial Nominerad
Writers Guild of America Awards Bäst skrivna amerikanska komedi Buck Henry och Calder Willingham Vann

1996 valdes The Graduate ut för bevarande i US National Film Registry av Library of Congress som varande "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull", och placerades #23 på listan över mest inkomstbringande filmer i USA och Kanada , justerat för inflation.

År senare i intervjuer, sa Bancroft att Mrs Robinson var den roll som hon var mest identifierad med, och tillade: "Män kommer fortfarande fram till mig och säger till mig att du var min första sexuella fantasi." [ citat behövs ]

Filmen är listad i 1001 filmer du måste se innan du dör .

Filmen visas på följande American Film Institute- listor:

Scenanpassning

Terry Johnsons anpassning av originalromanen och filmen gick både på Londons West End och på Broadway , och har turnerat i USA. Det finns en brasiliansk version anpassad av Miguel Falabella . Flera skådespelerskor har medverkat som Mrs Robinson, inklusive Kathleen Turner , Lorraine Bracco , Jerry Hall , Amanda Donohoe , Morgan Fairchild , Anne Archer , Vera Fischer , Patricia Richardson och Linda Gray .

Scenproduktionen lägger till flera scener som inte finns i romanen eller filmen, samt använder material från både film och roman. Den använder också låtar av Simon & Garfunkel som inte används i filmen, som " Bridge Over Troubled Water " såväl som musik från andra populära musiker från eran som The Byrds och The Beach Boys . West End-produktionen öppnade på Gielgud Theatre den 5 april 2000, efter förhandsvisningar från den 24 mars, med Kathleen Turner i huvudrollen som Mrs. Robinson. Produktionen stängde i januari 2002. Jerry Hall ersatte Turner den 31 juli 2000, följt av Amanda Donohoe från februari 2001, Anne Archer från juni 2001 och Linda Gray från oktober 2001. Den brittiska turnéproduktionen 2003 spelade Glynis Barber som Mrs. Robinson .

Broadway-produktionen öppnade på Plymouth Theatre den 4 april 2002 och stängde den 2 mars 2003 efter 380 föreställningar. Regisserad av Terry Johnson, spelade pjäsen Jason Biggs som Benjamin Braddock, Alicia Silverstone som Elaine Robinson och Kathleen Turner som Mrs Robinson. Pjäsen fick inga prisnomineringar. Linda Gray fyllde kort för Turner i september 2002. Lorraine Bracco ersatte Turner från den 19 november 2002.

The Graduate sprang på Cape Playhouse ( Dennis, Massachusetts ) i juli 2011 och spelade Patricia Richardson.

Möjlig uppföljare

Charles Webb har skrivit en uppföljare till sin ursprungliga roman med titeln Home School , men vägrade till en början att publicera den i sin helhet på grund av ett kontrakt han skrev på på 1960-talet. När han sålde filmrättigheterna till The Graduate , överlämnade han rättigheterna till eventuella uppföljare. Om han skulle ge ut Home School skulle Canal+ , det franska medieföretaget som äger rättigheterna till The Graduate , kunna anpassa den för skärmen utan hans tillåtelse. Utdrag av Home School trycktes i The Times den 2 maj 2006. Webb berättade också för tidningen att det fanns en möjlighet att han skulle hitta en utgivare för hela texten, förutsatt att han kunde hämta filmrättigheterna med hjälp av fransk upphovsrättslagstiftning. Den 30 maj 2006 The Times att Webb hade undertecknat ett publiceringsavtal för Home School med Random House som han hoppades skulle göra det möjligt för honom att instruera franska advokater att försöka få tillbaka sina rättigheter. Romanen publicerades i Storbritannien 2007.

I The Player , Robert Altmans satir över Hollywood , pitchar Buck Henry en uppföljare till The Graduate till producenten Griffin Mill (spelad av Tim Robbins ) under filmens öppningssekvens. Henry är en parodi på Hollywoods högkonceptfilmer och beskriver handlingen som att Ben och Elaine bor i ett spökhus i norra Kalifornien, med en invalid Mrs. Robinson som bor på vinden.

I populärkulturen

Den sista akten av filmen Wayne's World 2 börjar med en utökad parodi på den klimatiska sekvensen av The Graduate , där Wayne drar in på en bensinstation för att få vägbeskrivningar, för att så småningom fråga efter en bättre skådespelare , och så småningom stoppar Cassandras bröllop och barrikaderar dörren med en elgitarr. Denna scen är också parodierad i Family Guy- avsnittet " When You Wish Upon a Weinstein " och The Simpsons- avsnittet " Lady Bouvier's Lover ".

Musikvideon till " If You Go " av Jon Secada imiterar också filmens bröllopskraschscen.

Låten " Crashed the Wedding " av Busted var inspirerad av filmens bröllopskraschscen.

Bröllopskraschscenen parodierades för finalen av Papa and Nicoles reklamkampanj på 1990-talet för MK1 Renault Clio . Annonsen, som sändes 1998, innehöll Reeves och Mortimer och knöt ihop med lanseringen av MK2 Renault Clio.

Bröllopskraschscenen parodierades i filmen Other Sister (1999), där Giovanni Ribisi och Juliette Lewis lyckas knyta ihop säcken trots sina utvecklingsstörningar.

Ett avsnitt av sjätte säsongen av tv-serien Roseanne innehåller en fantasyscen där Jackie tar på sig Bancroft-rollen och försöker förföra David, med det berömda skottet av Benjamin som ses mellan benet på Mrs. Robinson. Denna scen är också parodierad i The Simpsons- avsnittet " Lisa's Substitute " när Mrs. Krabappel försöker förföra Mr. Bergström, som röstades av Hoffman.

Filmen Kingpin parodierade The Graduate , som visar Woody Harrelson inramad av sin motbjudande hyresvärdinnas ben och innehåller ett utdrag ur "The Sound of Silence" efter att Harrelsons karaktär har sex med sin hyresvärdinna för att kompensera för hyran och är så sjuk av handlingen att han upprepade gånger kräks efteråt.

Bilen som Benjamin kör i filmen är en Alfa Romeo Spider . Baserat på sin ikoniska roll sålde Alfa Romeo en version av Spider i USA från 1985 till 1990 under namnet "Spider Graduate".

Hoffman återskapade senare bröllopsscenen i samma kyrka för en Audi- reklam, där han stoppar sin dotter (spelad av Lake Bell ) från att gifta sig och säger till henne "du är precis som din mamma" när de kör iväg, vilket antyder att han är en äldre Benjamin som har en dotter med Elaine.

Avslutningen av Archer säsong 3, avsnitt 11 innehåller en hyllning till slutet av The Graduate där Katya Kazanova , en cyborg förlovad med att gifta sig med huvudkaraktären Sterling Archer , lämnar bröllopet i sällskap med en annan cyborg, Barry Dylan , efter han kraschar den. Efter deras avresa på en buss spelas musik som påminner om "The Sound of Silence" när karaktärernas ansikten förändras från spänning till osäkerhet.

Låten från 1992, " Too Funky ," av George Michael innehåller ett klipp av följande Anne Bancroft -rader "I am not trying to seduce you... Would you like me to seduce you? Is that what you're trying to tell me ?" som ett intro till låten och upprepas under det sista crescendot.

(500) Days of Summer innehåller en scen där huvudpersonen Tom tittar på The Graduate med sin dåvarande flickvän Summer. Han sägs misstolka slutet, ett faktum som tjänar till att karakterisera hans naivitet när det gäller relationer. Detta ögonblick kan betraktas som en vändpunkt i filmen, eftersom det avslöjar för henne problemen med deras relation.

Handlingen i den romantiska komedifilmen Rumor Has It från 2005, regisserad av Rob Reiner , och med Jennifer Aniston , Kevin Costner , Shirley MacLaine och Mark Ruffalo i huvudrollerna kretsar kring en berättelse där en kvinna får veta att hennes mor och mormor kan vara inspirationen till The Graduate och romanen från 1963 med samma namn som den var baserad på.

Se även

Bibliografi

Vidare läsning

externa länkar