En man för alla årstider (film från 1966)

En man för alla årstider
A Man for All Seasons (1966 movie poster).gif
Original filmaffisch av Howard Terpning
Regisserad av Fred Zinnemann
Manus av Robert Bolt
Baserat på
En man för alla årstider av Robert Bolt
Producerad av Fred Zinnemann
Medverkande
Filmkonst Ted Moore
Redigerad av Ralph Kemplen
Musik av Georges Delerue

Produktionsbolag _
Highland Films
Levererad av Columbia bilder
Utgivningsdatum
 12 december 1966 (USA) mars 1967 (Storbritannien)
Körtid
 120 minuter
Land Storbritannien
Språk engelsk
Budget 2 miljoner dollar
Biljettkassan 28,4 miljoner dollar

A Man for All Seasons är en brittisk historisk dramafilm från 1966 , regisserad och producerad av Fred Zinnemann , anpassad av Robert Bolt från hans pjäs med samma namn . Den skildrar de sista åren av Sir Thomas More , Englands lordkansler från 1500-talet, som vägrade både att underteckna ett brev där han bad påven Clement VII att ogiltigförklara Henrik VIII av Englands äktenskap med Katarina av Aragon och att avlägga en ed om överhöghet och förklara Henry till högsta Chef för Church of England .

Paul Scofield , som hade spelat More i West End-scenens premiär, tog också rollen i filmen, med Wendy Hiller , Robert Shaw , Susannah York och Orson Welles i huvudrollen . Även Nigel Davenport , Leo McKern , Corin Redgrave , Vanessa Redgrave och, i en av hans tidigaste filmroller, John Hurt medverkar . Filmen släpptes av Columbia Pictures den 12 december 1966.

A Man for All Seasons var en kritiker- och biljettframgång. Den vann Oscar för bästa film vid den 39:e Oscarsgalan , medan skådespelarna och besättningen vann ytterligare fem, inklusive bästa regissör för Zinnemann och bästa manliga huvudroll för Scofield. Den vann också Golden Globe Award för bästa film-drama och BAFTA Awards för bästa film och bästa brittiska film . 1999 utsåg British Film Institute den till den 43:e största brittiska filmen genom tiderna .

Titel

Titeln återspeglar dramatikern Bolts skildring av More som den ultimata samvetsmannen, som förblir trogen sina principer och religion under alla omständigheter och alltid. Bolt lånade titeln från Robert Whittington , en samtida till More, som 1520 skrev om honom:

More är en man av en ängels kvickhet och enastående lärdom. Jag känner inte hans karl. För var är mannen med denna mildhet, ödmjukhet och vänlighet? Och, allteftersom tiden kräver, en man med fantastisk glädje och tidsfördriv, och någon gång av lika sorglig allvar. En man för alla årstider.

Komplott

Henrik VIII: s regeringstid .

Under ett privat möte sent på kvällen på Hampton Court , tuktar kardinal Wolsey , Englands lordkansler , More för att vara den enda medlemmen av rådet som motsätter sig Wolseys försök att från påven få en ogiltigförklaring av Henrik VIII :s äktenskap med Katarina av Aragon , eftersom deras äktenskap inte har producerat en manlig arvinge. Med annulleringen skulle Henry kunna gifta sig Anne Boleyn , som han hoppas kunna bli far till en sådan arvinge med och undvika en upprepning av rosornas krig . More säger att han inte kan gå med på Wolseys förslag att de utövar "press" på kyrkans egendom och inkomster i England. Okänd för More, samtalet hörs av Wolseys medhjälpare, Thomas Cromwell .

När han återvänder till sitt hem i Chelsea i gryningen, hittar More sin unga bekant Richard Rich som väntar på hans återkomst för att lobba för en position vid Court. Mer erbjuder istället Rich ett jobb som lärare. Rich tackar nej till Mores erbjudande och säger att undervisning skulle ge honom liten chans att bli välkänd. More finner sin dotter Meg chatta med en briljant ung advokat, William Roper , som tillkännager sin önskan att gifta sig med henne. Den andäkta katoliken More säger att han inte kan ge sin välsignelse så länge Roper förblir lutheran .

En tid senare dör Wolsey i ett lantligt kloster i skam efter att han förvisats från domstolen för att han inte lyckats få den påvliga annulleringen som Henry önskade. Henry utser More Lord Chancellor of England. Kungen gör ett "improviserat" besök på More-godset och begär återigen Mores stöd för en annullering, men More förblir oberörd när Henry växlar mellan hot, utbrott och löften om obegränsad kunglig gunst. När kungen lämnar lovar Cromwell Rich en position vid Court i utbyte mot skadlig information om More.

Roper, som får veta om Mores gräl med kungen, säger att hans religiösa åsikter har förändrats avsevärt och förklarar att kungen genom att attackera kyrkan har blivit "djävulens minister". More förmanar Roper att vara mer bevakad när Rich anländer och vädjar igen om en position vid Court. När More vägrar igen, fördömer Rich Mores förvaltare som spion åt Thomas Cromwell . En oberörd More svarar: "Självklart, det är en av mina tjänare."

Förödmjukad ansluter Rich sig till Cromwell i ett försök att få ner More. Samtidigt beordrar kungen parlamentet och biskoparna att utropa honom till " högsta chefen för den engelska kyrkan" . Biskoparna och parlamentet accepterar kejsaropapismen och går med på kungens krav och avsäger sig all trohet mot påven. Avgår tystare som lordkansler istället för att acceptera den nya ordern. Hans nära vän, Thomas Howard, 3:e hertig av Norfolk , försöker dra fram sina åsikter i en vänlig privat chatt, men More vet att tiden för att tala öppet om sådana frågor är förbi.

I ett möte med Norfolk antyder Cromwell att Mores problem kommer att vara över om han kommer att delta i kungens "bröllop" med Boleyn. Efter att More inte gör det, kallas han igen till det kungliga palatset i Hampton Court, där Cromwell förhör More inne på Wolseys tidigare kontor. More vägrar svara och en arg Cromwell avslöjar att kungen ser More som en förrädare, men låter honom lämna. Thames båtsmän är medvetna om kungens fientlighet mot More och vägrar att färja honom, så More återvänder hem till fots.

När More äntligen anländer informerar hans dotter Meg honom att en ny ed cirkuleras och att alla måste ta den eller åtalas för högförräderi . Inledningsvis säger More att han kanske är villig att avlägga eden, beroende på dess ordalydelse. När More fick reda på att den utnämner kungen till kyrkans högsta chef och inte tillåter några juridiska eller moraliska kryphål, vägrar More att ta den och fängslas i Tower of London .

More förblir orubblig i sin vägran att avlägga Eden och vägrar att förklara, i vetskap om att han inte kan dömas om han inte uttryckligen har förnekat kungens överhöghet. En begäran om nya böcker att läsa slår tillbaka, vilket resulterar i att böckerna han har konfiskeras, och Rich tar bort dem från Mores cell, vilket ger Rich en möjlighet att diskutera More.

More säger hejdå till sin fru Alice , Meg och Roper och uppmanar dem att inte försöka försvara honom, utan att lämna landet.

Strax efter ställs More inför rätta, och Cromwell dyker upp som åklagare. More vägrar att uttrycka en åsikt om kungens andra äktenskap eller varför han inte kommer att avlägga Eden. Som en erfaren advokat och domare citerar han sin tystnad som en del av sitt försvar, baserat på den juridiska principen att tystnad ska tolkas som samtycke. Cromwell kallar Rich för att vittna. Rich hävdar att, när han gick för att konfiskera Mores böcker, sa More till honom att även om parlamentet har makten att avsätta kungen, har det inte befogenhet att göra kungen till kyrkans överhuvud.

En förskräckt More erbjuder sig att ta någon ed som krävs av domstolen att han aldrig sagt något sådant till Rich. More tillägger att han aldrig skulle vara så självmordsbenägen att anförtro en så farlig åsikt "till en sådan man som den". När Rich lämnar vittnesbåset framkommer det att Rich har blivit åklagare för Wales som en belöning från Cromwell för att han begått mened , till Mores förtret.

Enligt en direkt order från Cromwell dömer juryn More utan att lämna rättssalen för att överlägga. Men när domarna börjar uttala dödsstraffet avbryter More och påminner dem om att fångar ska tillfrågas innan dom döms om de har något att säga.

Efter att ha blivit tillfrågad av domarna, förklarar More: "Det gör jag." More kallar parlamentets överhöghetslag motbjudande för alla rättsliga prejudikat och institutioner i hela kristenhetens historia . Han citerar den bibliska grunden för Petrine Primacy och påvedömets auktoritet , snarare än nationella regeringar, över kyrkan. More förklarar vidare att kyrkans frihet från statlig kontroll och inblandning är garanterad både i Magna Carta och i kungens kröningsed. När uppståndelsen uppstår uttalar domarna sin dom enligt standardformuläret: Mer ska skickas till tornet för att invänta avrättning genom halshuggning .

Scenen växlar från domstolen till Tower Hill , där More observerar sedvänjor genom att benåda och ge bödeln tips. More förklarar: "Jag dör hans Majestäts goda tjänare, men Guds första." Han knäböjer vid blocket och utanför skärmen skär bödeln av Mores huvud.

En berättare toner in en epilog, som listar de efterföljande otidiga dödsfallen för huvudkaraktärerna, förutom Rich, som "blev Englands kansler och dog i sin säng."

Kasta

Anpassning

Robert Bolt anpassade manuset själv. Den löpande kommentaren till The Common Man raderades och karaktären delades upp i rollerna som Thames-båtsmannen, Mores steward, en gästgivare, fångvaktaren från Towern, juryns förman och bödeln. Underplanen som involverade den kejserliga ambassadören Eustace Chapuys skars också bort. Några mindre scener lades till, inklusive Wolseys död, Mores utnämning som kansler och Henrys bröllop med Anne Boleyn, för att täcka narrativa luckor efter uteslutningen av gemene man.

Den brechtianska iscensättningen av den sista rättssalsscenen (som skildrade juryn som bestående av gemene man och flera pinnar som bär hattarna för de olika karaktärerna han har spelat) ändras till en mer naturalistisk miljö. Även om hertigen av Norfolk var domare både historiskt och i pjäsens skildring av rättegången, skapades karaktären av överdomaren ( Jack Gwillim ) för filmen. Norfolk är fortfarande närvarande, men spelar liten roll i förfarandet.

Produktion

Producenterna fruktade först att Scofield inte var ett tillräckligt stort namn för att dra in publik, så producenterna kontaktade Richard Burton, som tackade nej till rollen. Laurence Olivier övervägdes också, men Zinnemann krävde att Scofield skulle kastas. Han spelade More både i Londons West End och på Broadway; det senare framträdandet ledde till en Tony Award.

Alec Guinness var studions första val att spela Wolsey, och Peter O'Toole dess första val för Henry. Richard Harris övervägdes också. Bolt ville att filmregissören John Huston skulle spela Norfolk, men han vägrade. Vanessa Redgrave skulle ursprungligen ha spelat Margaret, men hon hade ett teaterengagemang. Hon gick med på en cameo som Anne Boleyn under förutsättning att hon inte faktureras i delen eller nämns i förhandsvisningarna.

För att hålla budgeten på under 2 miljoner dollar tog skådespelarna alla lönesänkningar. Endast Scofield, York och Welles betalades mer än 10 000 pund. För att spela Rich, hans första stora filmroll, betalades John Hurt 3 000 pund. Vanessa Redgrave dök upp helt enkelt för skojs skull och vägrade betala.

Leo McKern hade spelat Common Man i den ursprungliga West End-produktionen av showen, men hade flyttats till Cromwell för Broadway-produktionen. Han och Scofield är de enda medlemmarna i skådespelet som dyker upp i både scen- och filmversionen av berättelsen. Vanessa Redgrave spelade Lady Alice i en remake från 1988 .

Filmen är inspelad i Technicolor .

Reception

Biljettkassan

Filmen blev en succé i biljettkassan och tjänade 28 350 000 dollar bara i USA, vilket gör den till den femte mest inkomstbringande filmen 1966 .

kritisk mottagning

A Man for All Seasons fick positiva recensioner från filmkritiker, med 89 % "Fresh"-betyg på recensionsaggregator Rotten Tomatoes och ett genomsnittligt betyg på 7,70/10, baserat på 80 recensioner. Kritikernas konsensus säger: "Solid film och njutbara framträdanden från Paul Scofield och Robert Shaw sätter en gnista till denna medvetet tempo anpassning av Robert Bolt-pjäsen." AD Murphy of Variety skrev: "Producenten-regissören Fred Zinnemann har blandat alla filmskapande element till en utmärkt, stilig och rörande filmversion av A Man for All Seasons ."

Scofields prestation prisades särskilt. Kate Cameron från New York Daily News skrev, "över alla dessa fina framträdanden, inklusive Robert Shaws överdådiga, bluffa och kraftfulla representation av kungen, är det Scofield som dominerar skärmen med sin eleganta röst och ståndaktiga vägran att ta sig till kungen, även på bekostnad av hans huvud." Pauline Kael gav filmen en mer kritisk recension och skrev: "Det finns mer än lite av skoltävlingen i filmens rytm: även om den är snyggare än vad våra skoldramatränare kunde göra det, grupperar figurerna och säger sina tilldelade repliker och gå vidare."

1995, med anledning av 100-årsjubileet av film, listade Vatikanen den bland de bästa filmerna genom tiderna . 1999 utsåg British Film Institute A Man for All Seasons till den 43:e största brittiska filmen genom tiderna . 2008 kom den på 106:e plats på Empire magazines 500 Greatest Movies of All Time- lista.

Utmärkelser

Tilldela Kategori Nominerade(r) Resultat
Oscarsgalan Bästa bilden Fred Zinnemann Vann
Bästa regissör Vann
Bästa skådespelare Paul Scofield Vann
Bästa manliga biroll Robert Shaw Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Wendy Hiller Nominerad
Bästa manus – Baserat på material från ett annat medium Robert Bolt Vann
Bästa kinematografi – färg Ted Moore Vann
Bästa kostymdesign – Färg Joan Bridge och Elizabeth Haffenden Vann
British Academy Film Awards Bästa film från någon källa Fred Zinnemann Vann
Bästa brittiska film Vann
Bästa brittiska skådespelare Paul Scofield Vann
Bästa brittiska manus Robert Bolt Vann
Bästa brittiska Art Direction – Färg John Box Vann
Bästa brittiska kinematografi – färg Ted Moore Vann
Bästa brittiska kostymdesign – färg Elizabeth Haffenden och Joan Bridge Vann
Directors Guild of America Awards Enastående regiprestation i filmer Fred Zinnemann Vann
Golden Globe Awards Bästa film - Drama Vann
Bästa skådespelare i en film – Drama Paul Scofield Vann
Bästa manliga biroll – film Robert Shaw Nominerad
Bästa regissör – film Fred Zinnemann Vann
Bästa manus – film Robert Bolt Vann
Kansas City Film Critics Circle Awards Bästa skådespelare Paul Scofield Vann
Bästa manliga biroll Robert Shaw Vann
Laurel Awards Topp allmän underhållning Vann
Bästa manliga dramatiska föreställningen Paul Scofield Nominerad
Bästa kvinnliga stödprestanda Wendy Hiller Nominerad
Moskva internationella filmfestival Grand Prix Fred Zinnemann Nominerad
Särskilt omnämnande Vann
Bästa skådespelare Paul Scofield Vann
Granskningsstyrelsens utmärkelser Bästa film Vann
Topp tio filmer Vann
Bästa regissör Fred Zinnemann Vann
Bästa skådespelare Paul Scofield Vann
Bästa manliga biroll Robert Shaw Vann
National Society of Film Critics Awards Bästa film Tvåan
Bästa skådespelare Paul Scofield 4:e plats
New York Film Critics Circle Awards Bästa film Vann
Bästa regissör Fred Zinnemann Vann
Bästa skådespelare Paul Scofield Vann
Bästa manus Robert Bolt Vann
Writers' Guild of Great Britain Awards Bästa brittiska manus Vann

Se även

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Man_for_All_Seasons_(1966_film)&oldid=1134514242 "