Rädslans löner

För Tellison-albumet, se The Wages of Fear (album) .

Reklamaffischen
The Wages of Fear
Regisserad av	Henri-Georges Clouzot
Manus av	Henri-Georges Clouzot Jérome Geronimi
Baserat på	Le Salaire de la peur roman från 1950 av Georges Arnaud
Producerad av	Raymond Borderie
Medverkande	Yves Montand Charles Vanel Folco Lulli Peter Van Eyck
Filmkonst	Armand Thirard
Redigerad av	Madeleine Gug Etiennette Muse Henri Rust
Musik av	Georges Auric
Levererad av	Cinédis
Utgivningsdatum	22 april 1953 ( 22-04-1953 )
Körtid	153 minuter
Länder	Frankrike Italien
språk	franska spanska engelsk tysk italienska ryska
Biljettkassan	6 944 306 antagningar

The Wages of Fear ( franska : Le Salaire de la peur ) är en fransk thrillerfilm från 1953 i regi av Henri-Georges Clouzot , med Yves Montand i huvudrollen och baserad på den franska romanen Le Salaire de la peur från 1950 (bokstav "The Salary of Fear" ") av Georges Arnaud . När en oljekälla som ägs av ett amerikanskt företag börjar brinna anställer företaget fyra europeiska män, på grund av sin tur, för att köra två lastbilar över bergsvägar, lastade med nitroglycerin som behövs för att släcka lågorna.

Filmen gav Clouzot internationell berömmelse – vann både Guldbjörnen och Guldpalmen vid filmfestivalen i Berlin 1953 respektive filmfestivalen i Cannes – och gjorde det möjligt för honom att regissera Les Diaboliques (1955). I Frankrike var det den fjärde mest inkomstbringande filmen för året med totalt nästan 7 miljoner insläpp.

Komplott

Fransmännen Mario och Jo, tyska Bimba och italienska Luigi sitter fast i den isolerade staden Las Piedras. Omgiven av öken, är staden länkad till omvärlden endast genom en landningsbana, men flygresan är bortom männens möjligheter. Det finns små möjligheter till sysselsättning förutom det amerikanska företaget som dominerar staden, Southern Oil Company (SOC), som driver de närliggande oljefälten och äger en muromgärdad anläggning i staden. SOC utnyttjar lokala arbetare och tar lagen i egna händer, men stadsborna är beroende av den och lider i tysthet.

Mario är en sarkastisk korsikansk playboy som behandlar sin hängivna älskare, Linda, med förakt. Jo är en åldrande ex- gangster som nyligen blev strandsatt i staden. Bimba är en intensiv, tystlåten man vars far mördades av nazisterna och som själv arbetade i tre år i en saltgruva . Luigi, Marios rumskamrat, är en gemytlig, hårt arbetande man, som precis har lärt sig att han dör av cementdamm i lungorna. Mario blir vän med Jo på grund av deras gemensamma bakgrund, efter att ha bott i Paris , men det uppstår en klyfta mellan Jo och de andra stamgästerna i cantina på grund av hans stridbara, arroganta personlighet.

En massiv brand utbryter vid ett av SOC:s oljefält. Det enda sättet att släcka lågorna och täcka brunnen är en explosion som orsakas av nitroglycerin . Med kort varsel och brist på korrekt utrustning måste den transporteras i dunkar placerade i två stora lastbilar från SOC:s högkvarter, 500 km (300 miles) bort. På grund av vägarnas dåliga skick och nitroglycerins mycket flyktiga natur anses jobbet vara för farligt för de fackligt organiserade SOC-anställda.

Företagets förman, Bill O'Brien, rekryterar lastbilschaufförer från det lokala samhället. Trots farorna är många av lokalbefolkningen frivilliga, lockade av den höga lönen: 2 000 USD per förare. Detta är en förmögenhet för dem, kanske den enda vägen ut ur deras återvändsgränd liv. Poolen av sökande är begränsad till fyra förare: Mario, Bimba och Luigi väljs, tillsammans med en tysk som heter Smerloff. Smerloff misslyckas med att dyka upp på den utsatta dagen, så Jo, som känner O'Brien från sina bootlegging-dagar, tar hans plats. De andra förarna misstänker att Jo skrämde Smerloff på något sätt för att underlätta hans egen anställning.

Jo och Mario transporterar nitroglycerinet i ett fordon; Luigi och Bimba är i den andra, med trettio minuter åtskilda dem för att begränsa potentiella offer. Förarna tvingas ta itu med en rad fysiska och mentala hinder, inklusive en sträcka av extremt ojämn väg som kallas "tvättbrädan", en byggbarrikad som tvingar dem att vicka runt en rutten plattform ovanför ett stup, och ett stenblock som blockerar vägen . Jo upptäcker att hans nerver inte är vad de brukade vara, och de andra konfronterar Jo med hans ökande feghet. Till slut exploderar Luigi och Bimbas lastbil utan förvarning och dödar dem båda.

Mario och Jo anländer till platsen för explosionen bara för att hitta en stor krater som snabbt fylls med olja från en rörledning som sprack i explosionen. Jo lämnar fordonet för att hjälpa Mario att navigera genom den oljefyllda kratern. Lastbilen riskerar dock att köra fast och under deras frenetiska försök att förhindra att den fastnar kör Mario över Jo. Även om fordonet till slut befrias från smutsen, skadas Jo dödligt. Vid deras ankomst till oljefältet hyllas Mario och Jo som hjältar, men Jo är död och Mario kollapsar av utmattning. När han återhämtat sig åker han hem i samma lastbil. Han samlar in dubbel lön efter sina vänners död och vägrar chauffören som erbjuds av SOC. Mario kör jublande nerför en bergsväg när det hålls en fest i kantinan i stan, där Marios vänner ivrigt väntar på hans ankomst. Han svänger hänsynslöst och avsiktligt, efter att ha lurat döden så många gånger på samma väg. Linda, som dansar i kantinan, svimmar. Mario tar en hörna för snabbt och störtar genom skyddsräcket till sin död.

Kasta

• Yves Montand som Mario
• Charles Vanel som Jo
• Folco Lulli som Luigi
• Peter van Eyck som Bimba
• Véra Clouzot som Linda
• William Tubbs som Bill O'Brien
• Darío Moreno som Hernandez
• Jo Dest som Smerloff
• Luis De Lima som Bernardo
• Antonio Centa som lägerchef
• Älskling Légitimus som Rosa

Mottagning och arv

The Wages of Fear hyllades kritiskt efter sin ursprungliga release. Bosley Crowther från The New York Times skrev "Spänningen härrör helt och hållet från medvetenheten om nitroglycerin och den försiktiga, andlösa hanteringen av det. Du sitter där och väntar på att teatern ska explodera." Filmen var också en publiksuccé, och sålde 6 944 306 biljetter i Frankrike där den var den fjärde mest intjänade filmen för året.

1982 kallade Pauline Kael den "en existentiell thriller - 50-talets mest originella och chockerande franska melodrama. ... När du kan sprängas när som helst tror bara en dåre att karaktären avgör ödet. ... Om detta inte är Det är inte en liknelse om människans position i den moderna världen, det är åtminstone en illustration av den... Våldet ... används för att tvinga fram en vision av mänsklig existens." 1992 Roger Ebert att "Filmens utökade spänningssekvenser förtjänar en plats bland de stora filmsträckorna." Leonard Maltin belönade filmen med 3 + 1 ⁄ 2 av 4 stjärnor, och kallade den ett "förunderligt grynigt och extremt spänningsfullt epos". 2010 rankades filmen som nummer 9 i Empires "The 100 Best Films Of World Cinema" . Webbplatsen Rotten Tomatoes rapporterade att 100 % av kritikerna har gett filmen en positiv recension baserat på 47 recensioner, med ett viktat genomsnitt på 8,90/10. Dess kritikers konsensus lyder: "En existentiell spänningsklassiker, The Wages of Fear blandar nonstop spänning med bitande satir; dess inflytande märks fortfarande på dagens thrillers." Metacritic rapporterar en poäng på 85 av 100 baserat på 15 kritikerrecensioner, vilket indikerar "universell hyllning".

Den brittisk-amerikanske filmskaparen Christopher Nolan var starkt influerad av The Wages of Fear för sin film Dunkirk .

Filmen klipptes drastiskt för sin släppning i USA 1955 och förlorade cirka 35 minuter av sin ursprungliga speltid. Detta inkluderade klippning av flera scener som gav en negativ skildring av det fiktiva amerikanska oljebolaget "SOC" efter att filmen anklagats för antiamerikanism .

Restaurering och hemmavideo

En av de mest kända och mest framgångsrika av Clouzots filmer, The Wages of Fear har släppts i stor utsträckning på alla hemmavideoformat. Men med undantag för en fransk DVD (TF1 Vidéo, 2001) med den ursprungliga 153-minuters franska teaterversionen, innehöll de flesta utgåvorna tills nyligen bara en lätt redigerad 148-minutersversion. En omfattande 4K-restaurering, baserad på originalnegativet och övervakad av filmfotograf Guillaume Schiffman , slutfördes 2017. Den har förbättrat ljud- och videokvaliteten avsevärt och har släppts på Blu-ray, DVD och DCP i Frankrike, (TF1 Video) , Storbritannien ( BFI ) och Japan (IVC).

Filmen färglagdes 1996 med godkännande av Clouzots dotter. Den sändes senare på fransk tv och släpptes på fransk VHS.

Utmärkelser

Filmen är unik genom att den vann både Guldbjörnen och Guldpalmen .

• 1953 Berlins filmfestival : Golden Bear
• 1953 Cannes filmfestival : Grand Prix du Festival International du Film (Palme d'Or)
• 1954 BAFTA-pris: Bästa film

Remakes

Violent Road (aka Hell's Highway ), regisserad av Howard W. Koch 1958, och Sorcerer , regisserad av William Friedkin 1977, är amerikanska remakes , även om den förstnämnda inte krediteras som sådan. Friedkin beskrev den senare som en anpassning av originalromanen.

Handlingen anpassades till ett avsnitt av 1980-talets amerikanska TV-serie MacGyver , "Hellfire" (S01E08).

externa länkar

• The Wages of Fear på IMDb
• The Pays of Fear på AllMovie
• The Wages of Fear i TCM Movie Database
• The Pays of Fear på Rotten Tomatoes
• The Wages of Fear: No Exit en essä av Dennis Lehane på Criterion Collection