The Guns of Navarone (film)

The Guns of Navarone
GunsofNavarone.jpg
Theatrical releaseaffisch
Regisserad av J. Lee Thompson
Manus av Carl Foreman
Baserat på
The Guns of Navarone av Alistair MacLean
Producerad av Carl Foreman
Medverkande
Filmkonst Oswald Morris
Redigerad av Alan Osbiston
Musik av Dimitri Tiomkin

Produktionsbolag _
Highroad Productions
Levererad av Columbia bilder
Lanseringsdatum
  • 27 april 1961 ( 27-04-1961 ) (London)
  • 28 april 1961 ( 1961-04-28 ) (Storbritannien)
  • 22 juni 1961 ( 1961-06-22 ) (USA)
Körtid
 158 minuter
Länder
Storbritannien USA
Språk engelsk
Budget 6 miljoner dollar
Biljettkassan 28,9 miljoner dollar

The Guns of Navarone är en äventyrskrigsfilm från 1961 i regi av J. Lee Thompson efter ett manus av Carl Foreman , baserad på Alistair MacLeans roman från 1957 med samma namn . Foreman producerade också filmen. Filmen spelar Gregory Peck , David Niven och Anthony Quinn , tillsammans med Stanley Baker , Anthony Quayle , Irene Papas , Gia Scala , James Darren och Richard Harris . Boken och filmen delar en handling: ansträngningarna av en allierad kommandoenhet att förstöra en till synes ointaglig tysk fästning som hotar allierade örlogsfartyg i Egeiska havet .

Komplott

Cliffs of Navarone som visar öppningar till vapenpositioner porträtterades i filmen av marmorbrott på ön Palmaria .

År 1943 planerar axelmakterna ett anfall på ön Leros , där 2 000 brittiska soldater ligger kvar, för att visa sin militära styrka och övertyga det neutrala Turkiet att ansluta sig till dem. Räddning av den kungliga flottan förhindras av två massiva radarriktade kanoner med stor kaliber på (fiktivt) närliggande Navarone Island . När flygbombningen misslyckas samlar Allied Intelligence en kommandoenhet för att infiltrera Navarone och förstöra vapnen. Leds av major Roy Franklin, består laget av kapten Keith Mallory, en känd spion och en officer i Long Range Desert Group (LRDG); Överste Andrea Stavros från den grekiska armén ; Franklins bästa vän Corporal Miller, en explosivexpert och före detta kemilärare; Grekisk-amerikanska Spyros Pappadimos, infödd i Navarone; och "The Butcher of Barcelona" Brown, en ingenjör och expert knivkämpe.

Förklädda till grekiska fiskare på ett nedgånget fiskefartyg seglar de över Egeiska havet , där de framgångsrikt överväldiga besättningen på en tysk patrullbåt som stoppar dem. Senare under resan anförtror Mallory Franklin att Stavros hade svurit att döda honom efter kriget eftersom Mallory oavsiktligt var ansvarig för döden av Stavros fru och barn. Efter att ha blivit skeppsbruten på Navarones kust under en storm leder den erfarna bergsklättraren Mallory laget i en klättring uppför klippan, under vilken Franklin skadar sitt ben svårt. Medan Mallory tar skydd i bergen stoppar Mallory Franklin från att ta livet av sig och ljuger för honom att deras uppdrag bara är en avledning och att en stor sjöattack kommer att utföras vid kusten istället. De träffas med två lokala motståndsmän, Spyros syster Maria och hennes vän Anna, som en gång tillfångatogs och torterades av tyskarna innan de rymde.

Tyska soldater förföljer hela tiden uppdraget. Gruppen fångas så småningom i staden Mandrakos av Oberleutnant Muesel när de försöker hitta en läkare för Franklin (vars ben är infekterat med kallbrand ). Medan han förhörs av SS Hauptsturmführer Sessler distraherar Stavros tyskarna och teamet övermannar deras fångare. De flyr i tyska uniformer och lämnar Franklin bakom sig för att få läkarvård. I sinom tid injiceras Franklin med skopolamin och ger upp Mallorys felaktiga information, som Mallory hade hoppats. De flesta styrkor lämnar fästningen för att motverka den förväntade kustattacken. När Miller infiltrerade byn Navarone upptäcker dock att de flesta av hans sprängämnen har saboterats och drar slutsatsen att Anna är boven. Hon erkänner att hon inte rymde utan att tyskarna rekryterade henne som informatör i utbyte mot att hon släpptes. Mallory förbereder sig motvilligt på att avrätta Anna för att förhindra upptäckt, men Maria ingriper istället och skjuter ihjäl henne.

Teamet splittras: Mallory och Miller går efter vapnen, Stavros och Spyros skapar distraktioner i stan (med hjälp av lokala invånare), och Maria och Brown stjäl en båt för deras flykt. Spyros dör i ett bråk med en tysk officer, och Brown blir knivskuren under båtstölden på grund av sin ovilja att döda en vakt. Under tiden infiltrerar Mallory och Miller vapenstället men larmar när de tätar dörrarna bakom dem. Miller planterar sprängämnen på pistolerna och förbereder en stor fälla nedanför en ammunitionshiss , med en avtryckaranordning inställd i lyftens spår. Tyskarna tvingar så småningom in i vapenstället och desarmerar sprängämnena som planterats på kanonerna; Under tiden flyr Mallory och Miller nerför klippan och plockas upp från havet av den stulna båten. En skadad Stavros kan också nå havet och får hjälp ombord av Mallory, vilket löser blodfejden mellan dem.

När de allierade jagarna som försöker rädda de fångade brittiska trupperna dyker upp öppnar tyskarna eld mot dem. När hissen så småningom når Millers avtryckare sätter de dolda sprängämnena igång de omgivande granaten i en massiv explosion, som totalt förstör kanonerna och hela fästningen. Mallorys team når den brittiska konvojen säkert. Men Stavros skakar Mallorys hand och bestämmer sig för att återvända till Navarone med Maria, som han har blivit kär i. Mallory och Miller, som återvänder hem, observerar efterdyningarna av deras framgång från en jagare.

Kasta

Peter Grant , som hade en kort (tre filmer) karriär som okrediterad statist innan han blev musikchef för så populära brittiska band som Yardbirds , Led Zeppelin och Bad Company , spelade ett okrediterat brittiskt kommando.

Produktion

Filmen var en del av en cykel av stora äventyr från andra världskriget som inkluderade The Bridge on the River Kwai (1957), The Longest Day (1962) och The Great Escape (1963). MacLeans roman hade varit en bästsäljare och lästes av Mike Frankovich , chef för Columbia Pictures, som blev exalterad över dess filmiska möjligheter. Han visade den för Carl Foreman, som hade skrivit Bridge on the River Kwai och hade ett produktionsavtal med Columbia, som inte var lika entusiastisk till en början, delvis för att han visste hur svårt det skulle vara att göra en filmversion. Foreman ändrade sig så småningom och gick med på att göra filmen. Romanen hade inspirerats av slaget vid Leros under Dodekanesoskampanjen under andra världskriget, men kanonerna på Leros var 152 mm (6 tum), inte de enorma vapen som beskrivs i boken och filmen. Manuset, anpassat av producenten Carl Foreman , gjorde betydande förändringar från romanen; dessa inkluderade att byta kön på de lokala motståndskämparna och uppfinna en konflikt mellan Mallory och Andrea.

Foreman ville också regissera, men Columbia vägrade och insisterade på en brittisk regissör. Jobbet gick till Alexander Mackendrick (regissören för The Sweet Smell of Success ), som sa att han "ville ta vad som i grunden var en typisk, actionfylld krigstidsmelodrama och ge det några pretentiösa övertoner." Mackendrick fick sparken av Carl Foreman en vecka innan skottlossningen startade på grund av "kreativa skillnader". Han ersattes av J. Lee Thompson , delvis för att stjärnan Gregory Peck var imponerad av North West Frontier . Rollen som Niven spelade var ursprungligen avsedd för Kenneth More . Foreman hade skrivit delen för More, men chefen för Rank, John Davis, vägrade att låna ut More för filmen.

Skytte

Den grekiska ön Rhodos tillhandahöll platser – enheten var baserad där från april till juli 1960. Quinn blev så tagen av området att han köpte mark där i ett område som fortfarande heter Anthony Quinn Bay. Ytterligare några scener spelades in på öarna Gozo , nära Malta , och Tino , i Liguriska havet . Ett av krigsskeppen i filmen, jagarens eskort USS Slater , sedan ett träningsfartyg i den grekiska flottan känt som Aetos (D-01), finns bevarat som ett museifartyg i Albany, New York .

Som regissören Thompson beskrev i DVD-kommentarspåret, blev David Niven allvarligt sjuk efter att ha filmat sekvenser i en smutsig vattenpöl under grotthissen och kunde ha dött av en allvarlig infektion, och stannat kvar på sjukhuset i några veckor när besättningen avslutade andra delar av grottsekvensen. Eftersom nyckelscener med Niven förblev ofullständiga, och det var tveksamt om han skulle återvända för att avsluta filmen, var hela produktionen i fara. Att spela om nyckelscener genom hela filmen med en annan skådespelare och att överge projektet för att samla in försäkringen övervägdes. Mot medicinsk rådgivning kände Niven sig skyldig att slutföra sitt arbete och gick med på att filma och fullborda sina scener. Han fick dock återfall och återhämtade sig inte på ytterligare sju veckor.

En komplikation uppstod när man fann att Gregory Peck, vars karaktär skulle vara flytande tyska, inte kunde tala språket på ett övertygande sätt. Röstskådespelaren Robert Rietty dubbade hela Pecks tyska dialog för filmen. Filmens kartor skapades av Halas och Batchelor , ett brittiskt team som är mest känt för sina animerade filmer. Även om ön Navarone är fiktiv, visar en karta som avbildas i filmen som utger sig för att visa ön Navarone att den är den verkliga ön Antikythera . Flera medlemmar av den grekiska kungafamiljen besökte uppsättningen samma dag som Mandrakos café-scenen filmades och visas i bakgrunden som statister.

Ljudspår

Filmens partitur komponerades av Dimitri Tiomkin och innehöll arrangemang av flera traditionella sånger.

  • "The Guns of Navarone" (musik av Dimitri Tiomkin, text av Paul Francis Webster )
  • "Karagouna" (traditionell, arrangerad av Andreas Markides)
  • "Ena Karavi Apo Ti Chio" (traditionell, arrangerad av Andreas Markides)
  • "Yalo Yalo" (traditionell, arrangerad av Andreas Markides)
  • "Treu Sein" (musik av Dimitri Tiomkin, text av Alfred Perry)
  • "Das Sundenlied" (musik av Dimitri Tiomkin, text av Alfred Perry)

Tiomkins temalåt med på soundtrackalbumet med texter som berättar om filmens handling. Hans tema blev en populär instrumental med flera omslagsversioner inklusive en 1965-version av The Skatalites . Andra omslagsversioner framfördes av Johnny Griffin , Al Caiola och Hollyridge Strings .

Släpp och mottagande

Biljettkassan

The Guns of Navarone hade sin kungliga världspremiär till förmån för Edwina Mountbatten Trust och i närvaro av Hennes Majestät Drottning Elizabeth II och Hans Kungliga Höghet Prins Philip, hertig av Edinburgh den 27 april 1961 på Odeon Leicester Square i Londons West End . Filmen samlade in 28,9 miljoner dollar i biljettkassan och genererade teaterhyror på 13 miljoner dollar i USA och Kanada och var den andra mest inkomstbringande filmen 1961 . Det tjänade världsomspännande hyror på 25 miljoner dollar.

Kritik

Recensioner var mestadels positiva; Bosley Crowther från The New York Times kallade filmen "en av de där muskelladdade bilderna i DeMilles dundrande tradition , vilket innebär att mer vikt läggs på melodrama än på karaktär eller trovärdighet." Han tillade att även om filmen var förutsägbar, "för alla som ägnas åt att låta sig underhållas av scener av explosiv action och individuella heroiska uppvisningar, borde det finnas underhållning i den här bilden, för det finns gott om allt det där." Variety skrev att filmen var "den sorts spektakulära dramatik som kan ignorera vilken tv-tävling som helst och, även med sina brister, borde ha kunderna fast nitade under hela sin långa berättelse. Med ett gäng tunga stjärnor, fantastiska specialeffekter, flera socko-situationer plus bra kameraarbete och andra tekniska okej, Foreman och regissören J. Lee Thompson har fått en vinnare." Harrison's Reports gav betyget "Utmärkt", där det stod: "Manus, regi, skådespeleri (av en briljant skådespelare) och fotografi är alla prisvärda." Richard L. Coe från The Washington Post kallade filmen "en magnifik detaljerad cliff-hanger av spektakulära miljöer och handlingar av omöjlig derring-do ... Det som gör den här till en av de bra är superlativ fotografering av de berömda grekiska öarna, en crackerjack avgjutning och ett garn om andra världskriget där osannolik incident lyckas osannolik incident med sällsynt storhet."

John L. Scott från Los Angeles Times kallade den "den bästa äventyrsfilmen som har visat sig i år", och tillägger: "Vissa tittare kommer att beklaga bristen på karaktärsmotivation - ursprunget till de sex hjältarna passerar ganska snabbt på början – och kvinnor kan längta efter mer romantiska passager i filmen – men de flesta av oss kommer säkert att vara nöjda med den episka spänningen och svepet i detta mycket målande äventyr." Brendan Gill från The New Yorker kallade den för en av dessa filmer "som inte är mindre spännande eftersom de är så absurda ... Låt mig också erkänna att jag hölls mer eller mindre trollbunden hela vägen genom detta mångfärgade skräp". The Monthly Film Bulletin tyckte att filmen låg långt ifrån sina ambitioner, och fann att Foremans manus hade "för mycket spridning, för mycket prat och för många teman som lyfts upp och släpps, så att äventyrsberättelsen inte lyfts till ett annat plan utan översträckt, berövad den snäva narrativa koncentration som behövs för en tilltagande spänning." Recensionen kritiserade också regissören Thompson för att han saknade "förmågan hos Hollywood-veteranerna att hålla ihop en lång bild" och istället för att flytta handlingen framåt "i en serie ryck". Från och med augusti 2020 hade filmen ett betyg på 92 % på webbplatsen Rotten Tomatoes, baserat på 24 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,93 av 10.

Utmärkelser och utmärkelser

Tilldela Kategori Nominerade(r) Resultat
Oscarsgalan Bästa film Carl Foreman Nominerad
Bästa regissör J. Lee Thompson Nominerad
Bästa manus – baserat på material från ett annat medium Carl Foreman Nominerad
Bästa filmredigering Alan Osbiston Nominerad
Bästa partitur i en drama- eller komedibild Dimitri Tiomkin Nominerad
Bästa ljudet John Cox Nominerad
Bästa specialeffekter Bill Warrington och Chris Greenham Vann
British Academy Film Awards Bästa brittiska manus Carl Foreman Nominerad
Directors Guild of America Awards Enastående regiprestation i filmer J. Lee Thompson Nominerad
Golden Globe Awards Bästa film - Drama Vann
Bästa regissör – film J. Lee Thompson Nominerad
Bästa originalmusik – film Dimitri Tiomkin Vann
Grammisgalan Bästa soundtrackalbum eller inspelning av partitur från film eller tv Nominerad
International Film Music Critics Awards Bästa nya utgåvan, återutgivningen eller återinspelningen av ett befintligt partitur Dimitri Tiomkin och James Fitzpatrick Nominerad
Laurel Awards Topp Drama Vann
Bästa manliga dramatiska föreställningen Gregory Peck Nominerad

Filmen är erkänd av American Film Institute i följande lista:

Fortsättning

1968 återförenade författaren Alistair MacLean Mallory, Miller och Stavros i den bästsäljande romanen Force 10 From Navarone , den enda uppföljaren av hans långa författarkarriär. Det filmades i sin tur som den betydligt annorlunda Force 10 från Navarone 1978 av den brittiske regissören Guy Hamilton , en veteran från flera James Bond- filmer. I rollerna ingick Robert Shaw , Harrison Ford och Edward Fox . Även om uppföljaren var en blygsam framgång, matchade den inte originalet kritiskt eller kommersiellt.

I populärkulturen

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Guns_of_Navarone_(film)&oldid=1144719403 "