Brokeback Mountain

För annan användning, se Brokeback Mountain (disambiguation) .

Brokeback Mountain
Brokeback mountain.jpg
Theatrical releaseaffisch
Regisserad av Ang Lee
Manus av
Baserat på

" Brokeback Mountain " 1997 berättelse av Annie Proulx
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Rodrigo Prieto
Redigerad av
Musik av Gustavo Santaolalla

Produktionsbolag _
Levererad av Fokusfunktioner
Lanseringsdatum
  • 2 september 2005 ( 2005-09-02 ) ( Venedig )
  • 9 december 2005 ( 2005-12-09 ) (USA)
Körtid
 134 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 14 miljoner dollar
Biljettkassan 178,1 miljoner dollar

Brokeback Mountain är en amerikansk romantisk dramafilm från 2005 från 2005, regisserad av Ang Lee och producerad av Diana Ossana och James Schamus . Anpassad från novellen med samma namn från 1997 av Annie Proulx , skrevs manuset av Ossana och Larry McMurtry . Filmen har Heath Ledger , Jake Gyllenhaal , Anne Hathaway och Michelle Williams i huvudrollerna och skildrar det komplexa romantiska förhållandet mellan två amerikanska cowboys , Ennis Del Mar och Jack Twist , i den amerikanska västern från 1963 till 1983.

Lee blev knuten till projektet 2001 efter att tidigare försök att anpassa Proulx berättelse till en film inte förverkligades. Focus Features och River Road Entertainment skulle tillsammans producera och distribuera filmen. Efter att Ledger och Gyllenhaals rollbesättning tillkännagavs 2003, började inspelningen på olika platser i Alberta, Kanada, 2004. Brokeback Mountain hade premiär vid 2005 års Venedigs internationella filmfestival, där den vann Guldlejonet , och släpptes på bio den 9 december. år.

Filmen fick universellt beröm, med särskilt beröm för Ledger och Gyllenhaals framträdanden, och blev en kommersiell framgång och samlade in över 178 miljoner dollar över hela världen mot dess budget på 14 miljoner dollar. Vid den 78:e Oscarsgalan nominerades Brokeback Mountain för bästa film och vann för bästa regi , bästa anpassade manus och originalmusik . Den fick sju nomineringar vid 63:e Golden Globe Awards och vann fyra priser. Vid den 59:e British Academy Film Awards nominerades Brokeback Mountain till nio priser och vann Bästa film , Bästa regi , Bästa anpassade manus och Bästa manliga biroll (Gyllenhaal).

Brokeback Mountain var föremål för kontroverser; dess förlust mot Crash (2004) för Oscar för bästa film, efterföljande censur och kritik från konservativa medier fick stor uppmärksamhet. Huvudkaraktärernas sexualitet har varit föremål för diskussion. Brokeback Mountain har också betraktats som en vändpunkt för utvecklingen av queerfilm till mainstream. 2018 valdes filmen ut för bevarande i United States National Film Registry av Library of Congress som "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull".

Komplott

I Wyoming 1963 anlitas cowboyerna Ennis Del Mar och Jack Twist av förmannen Joe Aguirre för att valla sina får under sommaren på betesmarker på Brokeback Mountain. Efter en natt med tungt drickande gör Jack ett pass mot Ennis. Medan han initialt är motvillig, blir Ennis mottaglig, och han och Jack har sex i sitt tält. Trots att Ennis berättade för Jack att det var en engångshändelse, utvecklar de en sexuell och känslomässig relation. Innan vägarna skiljer sig har Ennis och Jack ett bråk som gör båda blodiga. Ennis gifter sig senare med sin långvariga fästmö Alma Beers och har två döttrar med henne – Alma Jr. och Jenny. Jack återvänder nästa sommar och söker arbete, men Aguirre, som hade observerat Jack och Ennis på berget, vägrar att anställa honom igen. Jack flyttar till Texas, där han träffar den rika rodeoaryttaren Lureen Newsome; de gifter sig och får en son.

Efter fyra års mellanrum besöker Jack Ennis. När de träffades kysser de två passionerat, vilket en chockad Alma oavsiktligt bevittnar. Jack tar upp frågan om att skapa ett liv med Ennis på en ranch, men Ennis vägrar, eftersom han inte är villig att överge sin familj och förföljs av ett barndomsminne av sin far som visar honom kroppen av en man som torterades och dödades för misstänkt. homosexualitet. Ennis och Jack fortsätter att sällan träffas för fisketurer medan deras respektive äktenskap försämras. Lureen överger rodeon och går i affärer med sin far, vilket får Jack att jobba med försäljning. Alma och Ennis skiljer sig 1975. Efter att ha hört talas om skilsmässan kör Jack till Wyoming och säger till Ennis att de borde bo tillsammans, men Ennis vägrar att flytta från sina barn. Upprörd finner Jack tröst hos manliga sexarbetare i Mexiko.

Alma tar vårdnaden om Alma Jr. och Jenny och gifter sig med Monroe, hennes butikschef. Hon konfronterar så småningom Ennis när han besöker om den sanna naturen av hans förhållande med Jack; de två sparkar, vilket får Ennis att upphöra med kontakten med Alma. Ennis har ett kortlivat romantiskt förhållande med en servitris som heter Cassie. Jack och Lureen blir vän med ett annat par, Randall och Lashawn Malone, och det antyds att Jack och Randall har en kort affär. I slutet av en fisketur säger Ennis till Jack att han inte kan se honom igen före november på grund av arbetskrav. Paret bråkar och skyller på varandra för att de inte är tillsammans. Ennis börjar gråta och Jack omfamnar honom.

Någon gång senare får Ennis ett returnerat vykort som han hade skickat till Jack, stämplat med "Deceased". Han ringer Lureen som säger att Jack dog i en olycka av att han drunknat i sitt eget blod efter att ett bildäck exploderat i hans ansikte. Medan hon beskriver vad som hände visas två män som slår ihjäl Jack med ett däckjärn. Efter att Lureen berättat för honom att Jack ville få sin aska utspridda på Brokeback Mountain, besöker Ennis Jacks föräldrar i hopp om att utföra begäran. Jacks pappa vägrar och hävdar att Jacks aska kommer att begravas i en familjekomplott. Ennis går till Jacks sovrum, där han hittar tröjorna de två bar under deras bråk, hans skjorta inne i Jacks, i garderoben. Ennis håller tröjorna mot ansiktet, andas in djupt och gråter tyst. Jacks mamma låter honom behålla tröjorna.

Senare kommer en 19-årig Alma Jr. till Ennis släpvagn för att berätta att hon är förlovad. Hon ber om hans välsignelse och bjuder in honom till bröllopet, och efter en viss tvekan går han med på att närvara. När Alma Jr. lämnar, går Ennis till garderoben där de två tröjorna hänger ihop, men nu är Ennis skjorta ytterst. Bredvid dem, fäst vid garderobsdörren, finns ett vykort av Brokeback Mountain. Med tårar i ögonen stirrar han på minnena och säger: "Jack, jag svär..."

Kasta

Medverkande från TV Guide .

Produktion

Utveckling

Regissör Ang Lee 2013

Manusförfattaren Diana Ossana upptäckte Annie Proulx novell, Brokeback Mountain , i oktober 1997, bara några dagar efter publiceringen. Hon övertygade författarpartnern Larry McMurtry att läsa den, som tyckte att den var ett "mästerverk". Paret frågade Proulx om de kunde anpassa det till ett filmmanus; även om hon inte trodde att historien skulle fungera som en film, gick hon med på det. I en intervju 1999 med The Missouri Review berömde Proulx deras manus. Ossana sa att det var en utmanande och oavbruten process att övertyga en regissör och ett produktionsbolag att göra filmen. Gus Van Sant försökte göra filmen i hopp om att casta Matt Damon och Joaquin Phoenix som Ennis respektive Jack. Han övervägde också Leonardo DiCaprio , Brad Pitt och Ryan Phillippe . Josh Hartnett var ursprungligen knuten till filmen men hoppade av på grund av schemaläggningskonflikter med The Black Dahlia . Damon, som tidigare arbetat med Van Sant på Good Will Hunting , sa till regissören, "Gus, jag gjorde en gayfilm ( The Talented Mr. Ripley ), sedan en cowboyfilm ( All the Pretty Horses ). Jag kan inte följa den. upp med en gay-cowboyfilm!" Istället fortsatte Van Sant med att göra den biografiska filmen Milk från 2008 , baserad på livet av homosexuella rättighetsaktivisten och politikern Harvey Milk . Edward Norton och Joel Schumacher var också kopplade till projektet vid ett tillfälle.

Focus Features VD James Schamus valde filmrättigheterna 2001, men tyckte att det var ett riskabelt projekt. På Ossanas begäran visade Schamus historien och manuset för regissören Ang Lee . Lee bestämde sig för att göra Hulk istället; hans erfarenhet av Hulk och Crouching Tiger, Hidden Dragon från två år tidigare gjorde honom utmattad. 2003 övervägde han att gå i pension men Brokeback Mountain kom tillbaka till hans sinne och frestade honom tillbaka till filmskapande. Lee försökte få filmen gjord som en oberoende producent. Detta fungerade dock inte, och innan Lee skulle ta en paus efter att ha avslutat Hulk , kontaktade han Schamus om Brokeback Mountain . Schamus trodde att Brokeback Mountain omfamnar den amerikanska västern utan att vara en traditionell västern, och sa till Lee att han borde överväga att regissera den. Lee sa: "Mot slutet [av manuset] ... fick jag tårar i ögonen". Han drogs särskilt till det autentiska amerikanska lantliga livet och förtrycket som skildras i berättelsen. Bill Pohlad från River Road Entertainment, som hade ett tvåårigt samarbete med Focus Features, hjälpte till att finansiera filmen.

Gjutning

Casting-chefen Avy Kaufman sa att Lee var mycket beslutsam om skådespelarna för huvudrollerna. 2003 föreslog manusförfattarna Ossana och McMurty Heath Ledger (efter att ha blivit imponerad av hans insats i Monster's Ball ), men filmstudion tyckte att han inte var tillräckligt manlig. Oavsett vilket så skickade Kaufman manuset till Ledger, som tyckte att det var "vackert" och lade fram sig själv. Gyllenhaal reagerade positivt på manuset och skrev på för rollen; han ville inte heller missa möjligheten att arbeta med Lee och vännen Ledger. Gyllenhaal beundrade Ledger och beskrev honom som "långt bortom hans år som människa". Andra skådespelare övervägdes för huvudrollerna men Lee sa att de var för rädda för att ta på sig rollerna.

Från början ville Ledger gestalta Ennis och inte Jack. Han ansåg att Ennis var mer komplex; en maskulin och homofob karaktär. Ledger sa: "Bristningen av ord han [Ennis] var tvungen att uttrycka sig själv, hans oförmåga att älska", gjorde rollen njutbar. Ledger, som växte upp kring hästar, undersökte sin karaktärs personliga egenskaper och lärde sig att tala i Wyoming och Texas accenter. Lee gav Ledger och Gyllenhaal böcker om cowboys som var gay eller delade liknande upplevelser som karaktärerna i Proulx bok. Ledger och Gyllenhaal gick också till en ranch i utkanten av Los Angeles och lärde sig att rida. Gyllenhaal sa senare:

Att det som binder samman dessa två karaktärer inte bara är en kärlek, utan en ensamhet. Jag tror främst att det var djup ensamhet. Och det jag alltid säger om den filmen [Brokeback Mountain], som jag tror att med tiden kanske blir mer förstådd, är att det här handlar om två personer som desperat letar efter kärlek. Att vara älskad. Och som förmodligen var kapabla till det. Och de hittade det precis med någon av samma kön. Och det avfärdar inte det faktum att det egentligen, i första hand, handlar om den första typen av mycket djupgående gay kärlekshistoria. Förhoppningsvis kan det skapa en idélikhet: det vill säga, det är möjligt att du kan hitta kärlek var som helst. Den intimiteten finns på så många ställen att konventionen och samhället inte alltid tillåter oss att se. Och vi kommer inte att tillåta oss själva att se, på grund av vilken kritik – och fara, egentligen – det kan provocera fram.

Lee intervjuade mellan 20 och 30 skådespelerskor för rollerna som Alma och Lureen. Michelle Williams var en av de första som provspelade för rollen som Alma, och Lee tyckte att hon var perfekt för rollen. Anne Hathaway , som spelade in The Princess Diaries 2: Royal Engagement vid den tiden, dök upp till audition under sin lunchrast. Hon var klädd i en balklänning och ett hårstycke "som var överdrivet", men hon kände sig fortfarande fokuserad inför auditionen. Först tyckte Lee inte att hon var ett självklart val, men han blev övertygad med hennes audition och kastade henne som Lureen. Hathaway ljög för Lee om hennes kunskap om ridning för att kasta henne. Hon tog lektioner i två månader för att förbereda sig.

Lee var nöjd med att Ledger och Gyllenhaal porträtterade Ennis respektive Jack, eftersom han trodde att deras "unga oskuld" skulle hjälpa till att bära en kärlekshistoria till slutet. Lee tillade, "Jag tror att dessa två är bland de bästa i sin åldersgrupp [...] Jake spelar motsatsen till Heath och det skapar ett väldigt bra par när det gäller en romantisk kärlekshistoria. Kemin tycker jag är bra ." När alla fyra huvudrollerna var gjutna, kom Lee ihåg att han var imponerad av sin mognad trots deras unga ålder; "Det skrämde mig verkligen hur bra de var".

Filma

Brokeback Mountain filmades i Alberta, Kanada

Huvudfotograferingen började sommaren 2004. Medan romanen utspelar sig i Wyoming, filmades Brokeback Mountain nästan helt i de kanadensiska klippiga bergen i södra Alberta . Lee fick en rundtur på platserna från historien i Wyoming av Proulx, men valde att filma i Alberta med hänvisning till ekonomiska skäl. Berget som presenteras i filmen är en sammansättning av Mount Lougheed söder om staden Canmore , Fortress and Moose Mountain i Kananaskis Country . Campingplatserna filmades vid Goat Creek, Upper Kananaskis Lake , Elbow Falls och Canyon Creek , också i Alberta. Andra scener filmades i Cowley , Fort Macleod och Calgary . Brokeback Mountains produktionsbudget var cirka 14 miljoner USD.

Ursprungligen förbjöd Albertas miljöavdelning besättningen från att ta med tamfår till Klippiga bergen, på grund av risken för sjukdomar som skadar det lokala djurlivet. Myndigheterna gav så småningom tillstånd för dem att skjuta på ett berg, så länge de transporterade tamfåren in och ut, varje dag. En biolog anlitades för att övervaka denna process.

Lee föredrar att arbeta med filmfotografer som är öppensinnade, ivriga att lära sig och kan visa intresse för berättelsen och innehållet innan han pratar om det visuella. Därför valde han Rodrigo Prieto för jobbet; och sa, "Jag tror att han är mångsidig, och jag ville ha någon som kunde skjuta snabbt [...] han kunde ge mig den lugna, nästan passiva blick som jag ville ha för Brokeback. Jag tror att en talang är en talang".

Ledger och Gyllenhaal, som var vänner innan Brokeback Mountain , var mestadels obekymrade med de intima scenerna. Den första sexscenen mellan Ennis och Jack tog 13 bilder för att möta Lees förväntningar. Regissören skulle hålla avstånd från dem under inspelningen, så att skådespelarna kunde vara fria och spontana. Lee sa, "Jag pratar inte för mycket [till dem] förutom tekniska anteckningar. Så de [de intima scenerna] är mycket lättare att hantera". Ledger var observant på Lees registil och sa: "Det finns två sidor av Angs regi - det är förproduktionen, som är otroligt noggrann och privat, och så finns det inspelningssidan, när han bara inte säger någonting alls." Ledger sa att detta hjälpte honom att försöka hårdare under tagningar . Gyllenhaal ekade Ledgers känsla; "Han kopplar bara helt bort från dig medan du filmar", men berömde Lees regissörskicklighet. När det gäller skådespeleri, stördes Ledger ibland av Gyllenhaals skådespeleri; Gyllenhaal tenderade att improvisera medan Ledger föredrog att vara mycket förberedd. Regissören lät Ledger se hans prestation på kameramonitorn så att han kunde förbättra sig.

fick produktionsdesignern Judy Becker i uppdrag att hitta ett lämpligt hus. Lee hämtade inspiration från målarna Andrew Wyeth och Vilhelm Hammershoi för de vita innerväggarna. Med hjälp av två kameror skulle Lee fånga skådespelarna från båda vinklarna och sedan byta objektiv och upprepa. "När du redigerar det tillsammans kan du lägga viss betoning på vissa reaktioner, känslor", sa Lee. Ossana minns att de sista scenerna var känslosamma för Ledger och påverkade honom personligen. Skådespelarna som spelade Jacks föräldrar, Roberta Maxwell och Peter McRobbie , sa att Ledger var väldigt tyst och gav en "kraftig prestation".

...på gammaldags sätt, brukade folk verkligen spendera sin tid tillsammans. De blev en familj. Och det är vad Ang skapade på filmen. Det är därför vi alla fortfarande är nära – inte bara bundna av filmens framgång, utan bundna av upplevelsen. Det var ett intimt projekt på det sättet. Vi skulle vakna och laga frukost till varandra och umgås.

—Gyllenhaal om filmens upplevelse

Den verkställande producenten Michael Hausman hyrde Airstream- trailers för skådespelarna och besättningen att sova i. Han skapade en atmosfär på inspelningsplatsen som efterliknade ett sommarläger, där människor kunde knyta an och känna sig nära. Hausman mindes att de skulle sitta runt eldstäderna, laga mat och fiska på bäcken. Produktionen var inte utan uppståndelse; skådespelaren fick flera skador under inspelningen. Williams stukade sitt knä under filminspelningens tidiga dagar, därför ändrades hennes karaktärs rörelser för att antingen sitta eller stå för det mesta. Ledger skadade också sin hand när han slog en vägg för en scen. Under en kyssscen bröt Ledger nästan Gyllenhaals näsa. American Humane uttryckte farhågor om att djur behandlades felaktigt under inspelningen, och hävdade att fåren hanterades grovt och att en älg verkade ha blivit "skjuten på kö". De fick reda på att älgen sköts med bedövningsmedel , vilket bröt mot standardriktlinjerna för djurhantering i filmindustrin.

Under efterproduktionen fungerade Geraldine Peroni och Dylan Tichenor som filmklippare, men Peroni dog i augusti 2004 och Tichenor tog över. Paret förlitade sig på Media Composer för redigering, och ljudteknikern Eugene Gearty använde Pro Tools för att skapa ljudeffekter. Buzz Image Group anställdes för att skapa 75 visuella effektbilder , inklusive datorgenererade moln, landskap och får. Till filmens teateraffisch tog Schamus inspiration från James Camerons Titanic , som skildrar två stjärnkorsade älskare.

musik

Huvudartikel: Brokeback Mountain: Original Motion Picture Soundtrack

Gustavo Santaolalla gjorde filmens soundtrack, som består av sjutton spår samt låtar från Bob Dylan och Roger Miller . Albumet släpptes den 25 oktober 2005. Baserat på historien och ett samtal med regissören kunde Santaolalla göra musiken innan inspelningen började. Han sa, "Jag menar att om du är kopplad till berättelsen och till regissören är det mycket vettigt eftersom på något sätt du vet, så blir musiken en del av tyget i den filmen från allra första början." Han använde också en riktig orkester och spelade sin egen gitarr.

Släpp

Biljettkassan

Filmen fick en begränsad premiär i USA den 9 december 2005 och tjänade 547 425 dollar under sin första helg. Under julhelgen och början av januari 2006 expanderade filmen till fler inhemska biografer. Den 20 januari öppnade filmen på 1 194 biografer, sedan 1 652 biografer den 27 januari och 2 089 biografer den 3 februari, dess största premiär.

Brokeback Mountain släpptes på en biograf i London den 30 december och fick en bredare premiär i Storbritannien den 6 januari 2006. Filmen släpptes i Frankrike den 18 januari till 155 biografer och utökades till 290 under den tredje veckan. Under sin första releasevecka Brokeback Mountain på tredje plats i den franska biljettkassan. I Italien tjänade filmen in mer än €890 000 på tre dagar och var den fjärde mest inkomstbringande filmen under sin första vecka. Filmen släpptes i Australien den 26 januari, där den rankades på fjärde plats i helgens biljettkontor. Brokeback Mountain släpptes i många andra länder under de första tre månaderna av 2006. Under sin första släppvecka i Hong Kong rankades Brokeback Mountain på första plats i biljettkassan och tjänade mer än 473 868 USD (22 565 USD per teater). Filmen hade premiär i Lees hemland Taiwan den 20 januari. Filmen samlade in 83 miljoner dollar i Nordamerika och 95 miljoner dollar internationellt, för 178 miljoner dollar över hela världen. Det är den mest inkomstbringande utgåvan för Focus Features.

Internationell distribution

Filmen har fått olika titlar beroende på olika språk och regioner. För filmens premiär på franska och italienska hette den Le Secret de Brokeback Mountain respektive I segreti di Brokeback Mountain ( The Secret(s) of Brokeback Mountain ) . På kanadensisk franska är titeln Souvenirs de Brokeback Mountain ( Memories of Brokeback Mountain) . Filmen fick två spanska titlar: Brokeback Mountain: En terreno vedado ( I en förbjuden terräng ) för sin premiär i Spanien och Secreto en la Montaña ( Hemlighet i berget ) för sin premiär i Latinamerika . På ungerska var titeln Túl a barátságon ( Bortom vänskap ) .

Jag tror att de är uppriktigt glada över att se en kinesisk regissör vinna en Oscar med gott konstnärligt värde. Jag tycker att stolthet är äkta, så jag skulle inte tycka att det är hycklande alls [...] Jag vet inte hur jag ska beskriva det, det är bara något annat. Så vad kan jag säga?

—Ang Lee, svarade på att ha blivit hyllad i Kina för att ha vunnit Oscar för bästa regissör, ​​även om filmen inte släpptes där.

Filmen möttes av blandade svar i vissa regioner, särskilt Kina och islamiska nationer i västra Asien. Enligt rapporter visades filmen inte på biografer i Kina, även om den var fritt tillgänglig i bootleg DVD och VHS . Den kinesiska regeringen sa att publiken skulle ha varit för liten; utländska medier anklagade regeringen för censur . Ordet "brokeback" ( kinesiska : 断背 ; pinyin : duànbèi ) kom också in i det kinesiska lexikonet som en slang för homosexualitet. Filmen kallades "the gay cowboy movie" av pressen, en term som drevs in i det amerikanska folkspråket. Filmen släpptes även i Turkiet .

I Mellanöstern blev distributionen av filmen en politisk fråga. Homosexualitet anses vara ett brott i de flesta islamiska nationer och är tabu i de få länder där det är lagligt. Libanon var det enda arablandet som visade filmen, om än i ett censurerat format. Filmen förbjöds officiellt från visningar i Förenade Arabemiraten ; dock tilläts filmens DVD att hyras från butiker som Blockbuster Video .

Den 8 december 2008 sände den italienska statsägda tv-kanalen Rai Due en censurerad version av filmen och tog bort alla scener med homoerotiska referenser. Tittarna protesterade och sa att raderingarna gjorde handlingen svår att följa. Organisationen Arcigay anklagade kanalen för homofobisk censur. Det statligt ägda tv-nätverket RAI sa att den italienska filmdistributören av misstag hade censurerat filmen. RAI visade en ocensurerad version av filmen den 17 mars 2009.

Hemmedia

Brokeback Mountain var den första stora filmen som släpptes samtidigt på både DVD och digital nedladdning via Internet. Den släpptes i USA den 4 april 2006. Mer än 1 miljon exemplar av DVD:n såldes under den första veckan, och den var veckans tredje största säljare, bakom Disneys The Chronicles of Narnia: The Lion , the Witch and the Wardrobe och King Kong . Även om rankningen fluktuerade dagligen, i slutet av mars och början av april 2006, hade Brokeback Mountain varit den mest sålda DVD:n på Amazon.com i flera dagar i rad.

DVD:n i Europa släpptes i Storbritannien den 24 april 2006. Detta följdes av Frankrike i juli och Polen i september, en lång tid efter biopremiären i båda länderna. Brokeback Mountain återutgavs i en samlarupplaga den 23 januari 2007. Samma dag släpptes den även i HD DVD- format. Filmen släpptes på Blu-ray i Storbritannien den 13 augusti 2007 och i USA den 10 mars 2009. Blu-rayen innehåller specialinslag inklusive intervjuer med manusförfattarna, regissören och en kort dokumentär om kompositören Gustavo Santaolalla.

Kritisk respons

Brokeback Mountain släpptes till kritikerros. På recensionsaggregatorn Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 87 % baserat på 247 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,2/10. Sajtens kritiska konsensus lyder: "En vackert episk västern, Brokeback Mountains kärlekshistoria är genomsyrad av hjärtskärande universalitet, hjälpt av gripande framträdanden av Heath Ledger och Jake Gyllenhaal." På Metacritic har filmen ett betyg på 87/100 baserat på 41 recensioner, vilket indikerar "universell hyllning".

Framträdandena av (vänster till höger) Heath Ledger , Jake Gyllenhaal och Michelle Williams fick kritikerros och nominerades till Oscarsgalan .

David Ansen från Newsweek gav filmen en positiv recension och berömde det trogna manuset. Han tillägger, "Det finns varken hycklighet eller självviktighet i Brokeback Mountain - bara nära, medkännande observation, djupt engagerade framträdanden, en bendjup känsla för hårda västerländska liv. Få filmer har fångat så skarpt den frustrerade, undertryckta passionens ödeläggelse." Peter Bradshaw skrev för The Guardian och berömde Ledger och Gyllenhaal för deras kompletterande prestationer . Bradshaw tyckte att filmen var "extremt rörande, till och med tragisk och känslig för känslorna hos de enkla fruarna som försöker förstå sina oroliga män." Ann Hornaday från The Washington Post var lika positiv och menade att de två huvudrollsinnehavarnas framträdanden var oförglömliga. I synnerhet tyckte hon att Ledger var imponerande i sin skildring av en reserverad och känslomässigt påverkad Ennis. Hornaday berömde också kostymerna och uppsättningarna och skrev "Vyer från Wyoming är felfritt välskötta, Ledger och Gyllenhaal perfekt kostymerade och friserade; till och med Ennis och Almas sorgliga lilla lägenhet över en tvättomat verkar ha designats ihjäl."

Roger Ebert gav Brokeback Mountain betyget fyra av fyra stjärnor i sin recension. Ebert var imponerad av uppmärksamheten på karaktärerna och tyckte att filmen var lika observant som den svenska filmaren Ingmar Bergmans verk . Sandra Hall skrev för The Sydney Morning Herald och berömde manuset och kallade Ledger och Gyllenhaal för "finstämda". Hall noterade att det är en långsam film och trodde att filmskaparna hade anpassat Proulx berättelse utan att missa några nyanser. USA Todays Mike Clark observerade att Brokeback Mountain regisserades och fotograferades med återhållsamhet, och berömde dess gammaldags kvalitet och "anspråkslösa men folkorienterade" natur. Filmen fick också en positiv reaktion från Christianity Today ; recensenten gav filmen 3 av 4 stjärnor. I en blandad recension tyckte Ed Gonzalez från Slant att filmen var för lång, och kritikern från Time magazine ansåg att historien blev mindre intensiv mot slutet. Den konservative radiovärden Michael Medved beskrev det som "extremt bra gjort", men kände att filmen drev på gayagendan .

Flera konservativa politiska förståsigpåare , inklusive kommentatorerna Bill O'Reilly , John Gibson och Cal Thomas , delade Medveds syn på "agendan". Gibson skämtade om filmen i sitt Fox News Radio- program i månader efter att den släpptes. Efter Ledgers död 2008 kritiserades Gibson för att han hånade den avlidne skådespelaren och bad senare om ursäkt. Den konservativa radiovärden Rush Limbaugh har hänvisat till filmen som " Bareback Mountain" och "Humpback Mountain". Don Imus hänvisade till filmen som "Fudgepack Mountain". Flera konservativa kristna grupper, som Concerned Women for America (CWA) och Focus on the Family , kritiserade filmen för dess ämne. Efter framgångarna med Brokeback Mountain , Capote och Transamerica vid Golden Globes Awards 2006, citerade Janice Crouse, en CWA-medlem, dessa filmer som exempel på hur "medieeliten bevisar att deras husdjursprojekt är viktigare än vinst". och föreslog att de inte var tillräckligt populära för att motivera kritiken.

Filmkritikern Gene Shalit , från The Today Show , beskrev Jack Twists karaktär som en " sexuell rovdjur " som "spår Ennis och lockar honom till sporadiska försök." HBT -mediegruppen GLAAD sa att Shalits karaktärisering av Twist var som att kalla Jack i Titanic för ett sexuellt rovdjur på grund av hans romantiska jakt på Rose. Shalits öppet homosexuella son, Peter Shalit, skrev ett öppet brev till GLAAD: "Han [Gene] kan ha haft en impopulär åsikt om en film som är viktig för det homosexuella samhället, men han förtalade ingen, och han är inte en homofob . " Gene Shalit bad senare om ursäkt för sin recension: "Jag hade inte för avsikt att använda ett ord som många i gaycommunityt anser vara brandfarligt... Jag hade verkligen ingen avsikt att kasta misstankar om någon i gaycommunityt eller på samhället självt. Jag beklagar någon känslomässig skada som kan ha resulterat från min recension av Brokeback Mountain ."

Vissa kommentatorer anklagade filmskaparna för att dölja innehåll om filmen i reklam och offentliga evenemang, som presskonferenser och prisutdelningar. New York Daily News- skribenten Wayman Wong, Dave Cullen och Daniel Mendelsohn hävdade att regissören, skådespelaren och publicisterna undvek att använda ordet gay för att beskriva historien, och noterade att filmens trailer inte visade en kyss mellan de två männen utan visade en heterosexuell kärleksscen. Filmens betydelse har tillskrivits dess skildring av ett samkönat förhållande fokuserat enbart på karaktärerna; den hänvisar inte till de sociala hbt-rörelsernas historia . Den understryker den tragiska kärlekshistorien, och många kritiker har jämfört Ennis och Jacks drama med klassiska och moderna romanser som Romeo och Julia eller Titanic , ofta med termen "star-crossed lovers".

Proulx berömde filmen som "enorm och mäktig" och tillade: "Jag kan vara den första författaren i Amerika som får ett skrift att ta sig till filmduken helt och hållet. [...] Jag blev förvånad över att karaktärerna i Jack och Ennis kom in i mitt sinne igen."

Kritikerlistor från 2005

Brokeback Mountain dök upp på många amerikanska kritikerlistor som en av deras favoritfilmer 2005.

Filmen valdes ut som en av de 400 nominerade filmerna för American Film Institute- listan AFI:s 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) . Entertainment Weekly satte den på sin topplista i slutet av årtiondet. I en internationell undersökning 2016 gjord av BBC rankades Brokeback Mountain som den 40:e största filmen sedan 2000. 2019 rankade The Guardian filmen på 66:e plats i sin lista över 100 bästa filmer under 2000-talet .

Juridiska frågor

Den 6 januari 2006 tog Utah Jazz -ägaren Larry H. Miller bort filmen från biograferna på Jordan Commons nöjeskomplex i Sandy, Utah . Miller sa att filmens innehåll inte liknade en traditionell familj, som han trodde var "farlig". Focus Features hotade med rättsliga åtgärder och meddelade att de inte längre skulle göra affärer med honom.

Den 23 mars 2006 lämnade Randy Quaid , som porträtterade Joe Aguirre i filmen, in en stämningsansökan mot Focus Features för att ha missvisat Brokeback Mountain som "en lågbudget, konsthusfilm utan utsikter att tjäna några pengar", för att säkra hans roll för ett billigare pris. Den 4 maj sa Quaids publicist att han lade ner stämningsansökan eftersom företaget gick med på att betala honom en förlikning; företaget förnekar dock detta.

Utmärkelser

Huvudartikel: Lista över utmärkelser mottaget av Brokeback Mountain

Brokeback Mountain fick priser och nomineringar i en mängd olika kategorier, inklusive för regi, manus, skådespeleri, originalmusik och film. Vid den 78:e Oscarsgalan nominerades Brokeback Mountain till Oscar för bästa film och vann tre priser för bästa regi , bästa anpassade manus och originalmusik . Filmen fick sju nomineringar vid den 63:e Golden Globe Awards, och vann fyra för bästa film – drama , bästa regi , bästa låt och bästa manus . Vid den 59:e British Academy Film Awards nominerades Brokeback Mountain till nio priser och vann i kategorierna Bästa film , Bästa regi , Bästa anpassade manus och Bästa manliga biroll för Jake Gyllenhaal .

Efter att Brokeback Mountain förlorat Oscar för bästa film till Crash , anklagade några kritiker Akademien för homofobi och för att ha gjort ett icke-banbrytande val . Kommentatorer inklusive Kenneth Turan och Nikki Finke hånade akademins beslut, men Roger Ebert försvarade beslutet att prisa Crash bästa film, med argumentet att den bättre filmen vann. Proulx skrev en uppsats som uttryckte besvikelse över att filmen inte vann bästa film. Hon menade också att Philip Seymour Hoffmans framträdande i Capote krävde mindre ansträngning än vad som krävdes av skådespelarna i Brokeback Mountain. Efter förlusten samlade mer än 800 supportrar upp till $26 000 för att placera en annons i Daily Variety . Annonsen tackade filmskaparna "för att de har förändrat otaliga liv genom årets mest hedrade film."

Filmen är en av flera mycket hyllade HBT-relaterade filmer från 2005 som nominerades till kritikerpriser; andra inkluderar frukost på Pluto , Capote , Rent och Transamerica . Den röstades fram till den bästa filmen som involverar homosexuella relationer av läsare på TheBacklot.com . 2010 Independent Film & Television Alliance filmen till en av de 30 mest betydelsefulla oberoende filmerna under de senaste 30 åren.

2015 tillfrågade The Hollywood Reporter Academy-medlemmar om kontroversiella tidigare beslut, där Brokeback Mountain vann omröstningen för bästa film.

Diskussion om karaktärers sexualitet

Kritiker och skådespelare och besättning var oeniga om huruvida filmens två huvudpersoner var homosexuella , bisexuella , heterosexuella eller borde vara fria från någon klassificering av sexuell läggning. Filmen hänvisades ofta till i media som "gay cowboyfilmen", men ett antal recensenter noterade att både Jack och Ennis var bisexuella. Sexforskaren Fritz Klein sa att filmen var "en trevlig film med två huvudkaraktärer som var bisexuella" och föreslog att karaktären Jack är mer "mot den gay sidan" av spektrumet och Ennis är "lite mer mot den raka sidan". ".

Gyllenhaal sa 2006 att Ennis och Jack var hetero män som "utvecklar den här kärleken, det här bandet", och sa i en Details -intervju: "Jag närmade mig historien och trodde att det här faktiskt är två hetero killar som blir kära." Men 2015 sa han till The Hollywood Reporter att detta var en "gay kärlekshistoria" och att hans karaktär var den mer "öppet gay" av de två. Ledger sa till Time magazine 2005: "Jag tror inte att Ennis skulle kunna stämplas som gay. Utan Jack Twist vet jag inte att han någonsin skulle ha kommit ut. Jag tror att hela poängen var att det var två själar som föll kära i varandra."

Andra sa att de kände att karaktärernas sexualitet var tänkt att vara tvetydig. Clarence Patton och Christopher Murray från New Yorks Gay City News skrev att Ennis och Jacks upplevelser var metaforer för "många män som inte identifierar sig som gay eller ens queer, men som ändå har sex med andra män" . Entertainment Weekly skrev att "alla kallade den 'The Gay Cowboy Movie' tills de såg den. Till slut var Ang Lees kärlekshistoria från 2005 inte gay eller hetero, bara mänsklig." Tom Ciorciari från EFilmCritic.com skrev: "Vi ser senare Jack ivrigt engagera Lureen sexuellt, utan någon förklaring om huruvida han är bisexuell, så i behov av fysisk intimitet som vem som helst, oavsett kön, kommer att göra, eller bara mycket skicklig på att fejka Det."

HBT-facklitteraturförfattaren Eric Marcus avfärdade "talandet om att Ennis och Jack är allt annat än gay som kassainfluerad politisk korrekthet avsedd att styra rak publik till filmen". Roger Ebert trodde att båda karaktärerna var gay, men tvivlade själva: "Jack kan lite mer villigt acceptera att han är ofrånkomligt gay." Producenten James Schamus sa: "Jag antar att filmer kan vara Rorschach-tester för oss alla, men fan om dessa karaktärer inte är gay för mig." Brokeback Mountain -författaren Annie Proulx sa, "hur olika läsare tar berättelsen är en återspegling av deras egna personliga värderingar, attityder, hang-ups."

När Ledger och Gyllenhaal tillfrågades om de fruktade att bli castade i kontroversiella roller, uppgav Ledger att han inte var rädd för rollen, utan snarare var han orolig för att han inte skulle vara mogen nog som skådespelare för att göra berättelsen rättvisa. Gyllenhaal har uttalat att han är stolt över filmen och sin roll, oavsett vad reaktionerna skulle bli. Han tycker att rykten om att han är bisexuell är smickrande och säger: "Jag är öppen för vad folk vill kalla mig. Jag har aldrig riktigt attraherats av män sexuellt, men jag tror inte att jag skulle vara rädd för det om det hände." Lee beskrev sig själv som blyg när han spelade in den första sexscenen och tyckte att det till en början var tekniskt svårt men berömde Ledger och Gyllenhaal för deras professionalism. Ledgers framträdande beskrevs av Luke Davies som en svår och bemyndigande skildring med tanke på filmens miljö: "I Brokeback Mountain är sårbarheten, potentialen för fara, så stor – en värld så maskulin att den kan förstöra dig för alla aberrationer – att [ Ledgers] verkliga briljans var att föra fram en karaktär, Ennis Del Mar, så fundamentalt avstängd att han är som en bibel av obesvarade önskningar, kvävda längtan, förlorad potential.”

Författaren Jim Kitses citerade Diana Ossanas erkännande av hur filmen "omstörtar myten om den amerikanska västern och dess ikoniska hjältar." Han kommenterade: "Det som driver filmens känslomässiga attack är karaktärernas otillräcklighet att formulera och förstå, än mindre kontrollera, upplevelsen som drabbar dem som en storm. Amerikanska cowboys – av alla människor – har ingen anledning att bli kär i varandra. Praktiska och konservativa typer av en grov och redo manlighet är inte på något sätt redo för man-kärlek."

Arv och inverkan

Brokeback Mountain hyllades som ett landmärke inom HBT-film och krediterades för att ha påverkat flera filmer och tv-program med HBT-teman och karaktärer. I Out at the Movies förklarar Steven Paul Davies att som ett resultat av filmens framgångar, "har de flesta stora filmstudior ropat efter att stå bakom nya projekt med gay-tema... tack vare Brokeback kommer filmfinansiärer att fortsätta att stödja manus som inte bara förlitar sig på homosexuella stereotyper... och det kommer säkert att vara framsteg." Davies nämner Milk , Transamerica och I Love You Phillip Morris som exempel på sådana filmer. 2018 Brokeback Mountain ut för bevarande i United States National Film Registry av Library of Congress som "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefullt".

De skjortor som ledgers och Gyllenhaals karaktärer bar såldes på eBay den 20 februari 2006 för 101 100,51 USD. Tröjorna såldes till förmån för barnens välgörenhet Variety . Köparen, Tom Gregory , filmhistoriker och samlare, beskrev tröjorna som " vår tids rubintofflor ", med hänvisning till en artefakt från filmen The Wizard of Oz . 2009 lånade Gregory ut tröjorna till Autry National Center i Los Angeles för sin serie, Out West, som utforskade historien om homosexuella, bisexuella och transpersoner i Gamla Västern . Serien innehöll en galleritur, paneldiskussioner, föreläsningar och uppträdanden, med evenemang som hölls i fyra omgångar under loppet av 12 månader. Enligt Autry var serien den "första i sitt slag" för ett västerländskt kulturarvsmuseum.

En bok, Beyond Brokeback: The Impact of a Film (2007) är en samling personliga berättelser om hur människor påverkades av historien och filmen, sammanställd från medlemmar på webbplatsen Ultimate Brokeback Forum. I ett tillhörande Out West- serien visade Autry Brokeback Mountain i december 2010 för att fira filmens femårsjubileum och höll en iscensatt läsning av Beyond Brokeback av historikern och Out West -arrangören Gregory Hinton. Beyond Brokeback har presenterats som en iscensatt läsning på andra platser, såsom Roosevelt University i Chicago , den 13 november 2011, tillsammans med en paneldiskussion och visning av filmen. En amerikansk opera, Brokeback Mountain , komponerades av Charles Wuorinen med ett libretto av Annie Proulx. Den skrevs på engelska och hade premiär på Teatro Real i Madrid den 28 januari 2014. Den försvarades av impresariot Gerard Mortier , som hade beställt den.

Flera år efter filmens släpp sa Proulx att hon ångrar att hon skrev historien. Hon sa att folk har skickat henne för mycket fanfiction som presenterar alternativa intriger. Vissa författare, mestadels män som påstår sig "förstå män bättre än jag gör", skickar ofta sina verk. Hon sa:

[Filmen] är källan till ständig irritation i mitt privatliv. Det finns otaliga människor där ute som tror att berättelsen är öppen för att utforska sina fantasier och korrigera vad de ser som en outhärdligt nedslående berättelse [...] De skickar ständigt hemska manuskript och porniska omskrivningar av berättelsen till mig, och förväntar sig att jag ska svara med beröm och applåder för att du "fixat" historien. De får verkligen inte budskapet att om du inte kan fixa det så måste du stå ut. De flesta av dessa "fix-it"-berättelser har karaktären Ennis som hittar en husky pojkvän och lever lyckligt i alla sina dagar, eller upptäcker att karaktären Jack inte är riktigt död trots allt, eller att de två männens barn träffas och gifter sig, etc., etc.

Se även

Vidare läsning

  • Proulx, Annie (1997, 1999, 2006). Nära räckvidd: Wyoming Stories .
  •   Proulx, Annie; McMurtry, Larry; Ossana, Diana (2005, 2006). Brokeback Mountain: Story till manus . London, New York, Toronto och Sydney: Harper Perennial. ISBN 978-0-00-723430-1 .
  •   Packard, Chris (2006) Queer Cowboys: And Other Erotic Male Friendships in Nineteenth-Century American Literature . New York: Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-7597-3 .
  •   Cante, Richard C. (mars 2008). "Introduktion"; "Kapitel 3". Gay Men and Forms of Contemporary US Culture . London: Ashgate Publishing. ISBN 0-7546-7230-1 .
  •   Rich, B. Ruby (2013). "Ang Lees Lonesome Cowboys". New Queer Cinema: The Director's Cut . London: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-5428-4 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brokeback_Mountain&oldid=1141528696 "