Samtida avtryck av The Protocols of the Elders of Sion
Protokollerna |
---|
Första publiceringen av The Protocols |
Författare, redaktörer och utgivare med anknytning till The Protocols |
Debunkers av protokollen |
Kommentarer till protokollen |
The Protocols of the Elders of Sion är en påhittad antisemitisk text som utger sig för att beskriva en judisk plan för att uppnå global dominans. Texten tillverkades i det ryska imperiet och publicerades första gången 1903. Medan Protokollen har fortsatt popularitet i länder från Sydamerika till Asien, sedan Nazityskland , det fascistiska Italien och det kejserliga Japan besegrades i andra världskriget , regeringar eller politiska ledare i de flesta delar av världen har i allmänhet undvikit påståenden om att protokollen representerar faktiska bevis på en verklig judisk konspiration. Undantaget från detta är Mellanöstern, där ett stort antal arabiska och muslimska regimer och ledare har godkänt dem som autentiska. Tidigare godkännanden av protokollen från presidenterna Gamal Abdel Nasser och Anwar Sadat av Egypten , Iraks president Arif, kung Faisal av Saudiarabien och överste Muammar al-Gaddafi av Libyen , bland andra politiska och intellektuella ledare i arabvärlden, återspeglas av den 21:a talets stöd från stormuftin i Jerusalem , Sheikh Ekrima Sa'id Sabri och Hamas , till Saudiarabiens utbildningsministerium .
Mellanöstern
När folkligt motstånd mot Israel spred sig över Mellanöstern under åren efter dess tillkomst 1948, finansierade många arabiska regeringar nya tryckningar av protokollen och lärde ut dem i sina skolor som ett historiskt faktum. De har accepterats som sådana av många islamistiska organisationer, såsom Hamas och Islamic Jihad . En rapport från 2005 från Intelligence and Terrorism Information Centre fann att arabiska upplagor utgivna i Mellanöstern såldes så långt bort som till London. Det finns minst nio olika arabiska översättningar av protokollen och fler utgåvor än på något annat språk inklusive tyska. Protokollen har också en framträdande plats i den antisemitiska propagandan som distribueras internationellt av arabländerna och har spridits till andra muslimska länder, såsom Pakistan , Malaysia och Indonesien .
Syrien
Protokollen , tillsammans med annat antisemitiskt material som publiceras där, är distribuerat över hela arabvärlden . 1997 publicerades den åttonde upplagan av två volymer av protokollen , översatt och redigerad av 'Ajaj Nuwaihed, av Mustafa Tlass förlag och ställdes ut och såldes på Damaskus International Book Fair (IBF) och på Kairo IBF. Vid 2005 års Cairo IBF visade en monter från den syriska förläggaren en ny 2005 års upplaga av protokollen godkända av det syriska informationsministeriet. I Syrien sänder regeringskontrollerade tv-kanaler ibland miniserier om Sions äldstes protokoll , tillsammans med flera andra antisemitiska teman.
Egypten
Protokollen presenterades i en artikel från 1960 publicerad av Salah Dasuqi, militärguvernör i Kairo , i al-Majallaaa , den officiella kulturtidningen. 1965 släppte den egyptiska regeringen en engelskspråkig broschyr med titeln Israel, Afrikas fiende och distribuerade den i de engelsktalande länderna i Afrika. Broschyren använde protokollen och The International Jew som sina källor och drog slutsatsen att alla judar var fuskare, tjuvar och mördare.
Iran
Den första iranska upplagan av protokollen gavs ut under sommaren 1978 före den iranska revolutionen, varefter protokollen blev allmänt publicerade av den iranska regeringen . En publikation som heter Imam , publicerad av den iranska ambassaden i London, citerade utförligt från protokollen i dess nummer från 1984 och 1985. 1985 trycktes en ny upplaga av protokollen och distribuerades i stor utsträckning av Islamic Propagation Organization, International Relations Department, i Teheran . Astan Quds Razavi Foundation i Mashhad, Iran , en av de rikaste institutionerna i Iran , finansierade publiceringen av protokollen 1994. Delar av protokollen publicerades av dagstidningen Jomhouri-e Eslami 1994, under rubriken The Smell of Blood, Sionistiska system . Sobh, en månadstidning på extremhögern, publicerade utdrag ur protokollen under rubriken Texten i protokollen för de äldste av Sion för upprättandet av det judiska globala styret i dess nummer december 1998 – januari 1999, illustrerad med en karikatyr av den judiska ormen som sväljer Globen.
Den iranska författaren och forskaren Ali Baqeri, som forskat i protokollen , finner att deras plan för världsherravälde bara är en del av ett ännu mer grandiöst plan, och sa i Sobh 1999:
"Det slutliga målet för judarna ... efter att ha erövrat världen ... är att utvinna många stjärnor och galaxer ur Herrens händer" .
I april 2004 sände den iranska tv-stationen Al-Alam Al-Sameri wa Al-Saher , en serie som rapporterade om flera konspirationsteorier om Förintelsen , judisk kontroll över Hollywood och protokollen . Iran-paviljongen vid bokmässan i Frankfurt 2005 hade protokollen samt The International Jew tillgängliga. År 2008 The Secret of Armageddon , en iransk TV-"dokumentär" som hävdar att "en judisk plan för folkmordet på mänskligheten", inkluderar en konspiration för övertagandet av Iran av lokala judiska och bahá'í -trossamfund, baserad på protokollen.
Å andra sidan har den iranska författaren Abdollah Shahbazi , känd för sina historiska rapporter om flera viktiga händelser i Irans historia, förnekat äktheten av protokollen officiellt på sin hemsida och har hänvisat till flera internationella undersökningar som grund för sitt påstående.
palestinska nationella myndigheten
Enligt Itamar Marcus använde PNA ofta protokollen i media och utbildning under deras kontroll och några palestinska akademiker presenterade förfalskningen som en komplott som sionismen är baserad på . Till exempel, den 25 januari 2001, citerade den officiella PNA-dagstidningen Al-Hayat al-Jadida protokollen på sin sida för politisk nationell utbildning för att förklara Israels politik:
Desinformation har varit en av grunderna för moralisk och psykologisk manipulation bland israelerna ... The Protocols of the Elders of Sion ignorerade inte vikten av att använda propaganda för att främja de sionistiska målen. Det andra protokollet lyder: "Genom tidningarna kommer vi att ha medel att driva och påverka". I det tolfte protokollet: "Våra regeringar kommer att hålla i de flesta tidningar, och genom denna plan kommer vi att ha den primära makten att vända oss till den allmänna opinionen."
Senare samma år skrev samma tidning: "Syftet med militärpolitiken är att påtvinga invånarna denna situation och tvinga dem att lämna sina hem, och detta görs inom ramen för Sions protokoll ... "
Jerusalems stormufti Sheikh Ekrima Sa'id Sabri dök upp på den saudiska satellitkanalen Al -Majd den 20 februari 2005 och kommenterade mordet på den tidigare libanesiske premiärministern Rafik Hariri . "Alla som studerar The Protocols of the Elders of Sion och specifikt Talmud ," sade han, "kommer att upptäcka att ett av målen med dessa protokoll är att skapa förvirring i världen och att undergräva säkerheten i hela världen."
År 2005 rapporterades det att den palestinska myndigheten hänvisade till protokollen i en lärobok för elever i 10:e klass. Efter mediaexponering gav PA ut en reviderad upplaga av läroboken som inte innehåller hänvisningar till protokollen .
New York Times rapporterade att den palestinska myndighetens informationsminister Nabil Shaath tog bort en arabisk översättning av protokollen för Sions äldste från sitt ministeriums webbplats.
Europa
I augusti 2012 vädjade European Rabbins Conference till Apple Inc att sluta sälja en arabiskspråkig version av The Protocols of the Elders of Zion som såldes via iTunes . Rabbin Pinchas Goldschmidt förklarade att det är farligt och oförlåtligt att "sprida ett sådant hatiskt invektiv som en mobilapp." Yuli Edelstein , Israels minister för offentlig information och diasporafrågor, stödde uppropet och förklarade att "de inte skulle tillåta pedofili och pornografi på sina nätverk. De borde inte tillåta främlingsfientlighet, antisemitism eller rasism."
Grekland
Protokollen ges ut i Grekland av flera högerextrema förlag som Ouranos och Mpimpis . Under det senaste decenniet har boken fått bred marknadsföring av parlamentariska högerextremister, framför allt Kyriakos Velopoulos . [ citat behövs ]
Italien
2010 dömdes en italiensk redaktör anklagad för förtal för att ha publicerat protokollen . Han hade blivit stämd av det judiska samhället i Turin .
Nordamerika
Förenta staterna
Protokollen har haft en tumultartad historia i USA ända sedan Henry Ford började publicera utdrag och kommentarer av dem i The Dearborn Independents kolumn The International Jew . Senare tryckte han om kommentarerna i en serie med flera volymer, även kallad The International Jew .
Protokollen återpublicerades som faktum 1991 i Milton William Coopers konspirationsbok Behold a Pale Horse , även om Cooper själv håller Illuminati och inte judarna fel .
Den amerikanska detaljhandelskedjan Wal-Mart kritiserades för att ha sålt The Protocols of the Elders of Zion på sin hemsida med en beskrivning som antydde att den kan vara äkta. Det drogs tillbaka från försäljning i september 2004, som "ett affärsbeslut". Den distribuerades i USA av Louis Farrakhans Nation of Islam .
År 2002 publicerade den i Paterson, New Jersey -baserade arabiskspråkiga tidningen The Arab Voice, utdrag ur protokollen som sanna. Tidningens redaktör och utgivare Walid Rabah försvarade sig från kritik med protesten att "några stora författare i den arabiska nationen accepterar bokens sanning."
publicerade den kristna författaren och konspirationsteoretikern Texe Marrs en utgåva av protokollen , med ett förord om hans eget författarskap och ytterligare anteckningar av Henry Ford .
Sovjetunionen och postsovjetiska stater
Sovjetunionen
Howard Sachar beskriver anklagelserna om global judisk konspiration som återuppstod under den sovjetiska "antisionistiska" kampanjen i kölvattnet av sexdagarskriget :
I slutet av juli 1967 lanserade Moskva en aldrig tidigare skådad propagandakampanj mot sionismen som ett "världshot". Nederlaget tillskrevs inte bara till det lilla Israel, utan till en "allsmäktig internationell styrka" ... I sin flagranta vulgaritet uppnådde det nya propagandaanfallet snart egenskaper från nazitiden. Den sovjetiska allmänheten var mättad med rasistiska tongångar. Utdrag ur Trofim Kichkos ökända volym från 1963, Judendom utan utsmyckning , återpublicerades i stor omfattning i sovjetiska medier. Yuri Ivanovs Beware: Sionism , en bok som i huvudsak replikerade The Protocols of the Elders of Zion , fick rikstäckande täckning.
Den ryska federationen
Trots bestämmelser mot att framkalla hat baserat på etniska eller religiösa grunder (artikel 282 i Rysslands strafflag), har protokollen åtnjutit åtskilliga omtryck i den nationalistiska pressen efter Sovjetunionens upplösning . År 2003, ett sekel efter den första publiceringen av protokollen , hänvisade en artikel i den mest populära ryska veckotidningen Argumenty i Fakty till den som en "särskild bibel för sionismen" och visade ett foto av den första sionistiska kongressen 1897. Presidenten för Rysslands nationalpatriotunion Alexander Prochanov skrev: "Det spelar ingen roll om protokollen är en förfalskning eller ett sakligt konspirationsdokument." Artikeln innehöll också vederläggning av anklagelserna från presidenten för den ryska judiska kongressen Jevgenij Satanovskij.
Så sent som 2005 var protokollen "ett vanligt inslag i patriarkatkyrkor ". Den 27 januari 2006 föreslog medlemmar av Rysslands offentliga kammare och människorättsaktivister att upprätta en lista över extremistisk litteratur vars spridning formellt borde förbjudas för andra ändamål än vetenskaplig forskning.
Genom beslutet från Leninskijs tingsrätt i Orenburg av den 26 juli 2010 ansågs Sions protokoll som en extremistisk publikation. Rätten förbjöd dock inte själva verket som sådant, utan broschyren. Enligt Ryska federationens nationella standard (ГОСТ 7.60-2003) betyder en broschyr en bokpublikation med en volym på mer än 4, men inte mer än 48 sidor.
I mars 2011 vädjade den ryska människorättsrörelsen "För mänskliga rättigheter" och medlem av den ryska federationens civilkammare Alla Gerber till åklagarmyndigheten i Moskvas norra administrativa okrug med ett krav att stoppa distributionen av protokollen . Åklagarmyndigheten avvisade kravet och angav att Institutet för psykologi vid den ryska vetenskapsakademin genomförde en psykolingvistisk och sociopsykologisk undersökning av texterna. Enligt experternas slutsatser Protocols ett kritiskt historiskt-pedagogiskt och politiskt-pedagogiskt fokus och att "det inte finns någon information i boken som uppmuntrar åtgärder mot andra nationaliteter, sociala och religiösa grupper eller individer som dess företrädare."
I april 2011 beställde Rysslands utrikesministerium leverans av uppsättningar av andlig och moralisk litteratur till ryska diplomatiska beskickningar, vilket inkluderade böckerna The Great within the Small och Antichrist av Sergei Nilus, protokollen och andra antisemitiska publikationer , vilket resulterade i folkstorm. I maj 2011 Evgeny Velikhov , chef för den ryska federationens medborgarkammare, ett brev till Rysslands generalåklagare Yury Chaika och krävde att protokollen skulle märkas som extremistiska, för att få det förbjudet från publicering.
I november 2012 lades protokollen till den federala listan över extremistiska material under postnumret 1496 genom beslut av Leninsky City District Court of Orenburg.
Asien
Malaysia
Protokollen har funnits i omlopp i Malaysia sedan 1983. Mahathir Mohamad distribuerade kopior av protokollen under sina år som premiärminister i landet. År 2006 gav Masterpiece Publications ut en version av protokollen under titeln World Conquest Through World Jewish Government ( ISBN 983-3710-28-X ).
Pakistan
En utgåva publicerades med titeln Jewish conspiracy and the Muslim world under redaktion av Misbahul Islam Faruqi i slutet av 1960-talet och återpublicerades 2001.
Andra samtida framträdanden
Till stor del accepteras texten fortfarande som sann i Mellanöstern, Sydamerika och Asien, särskilt i Japan där variationer på protokollen ofta har hamnat på bästsäljarlistorna.
I Turkiet är protokollen särskilt populära bland ultranationalistiska och islamistiska kretsar . Protokollen publicerades första gången i tidskriften Millî İnkılâp ( Nationell revolution ) 1934 och utlöste de trakiska pogromerna ( Trakya Olayları) samma år. Den gick igenom över 100 upplagor från 1943 till 2004 och är fortfarande en bästsäljare.
I Rumänien publicerades The Protocols i början av 1990-talet av nationalistiska författare och nylegionära grupper som Protocoalele înțelepților Sionului . Den lästes mycket i stadsområden och nämndes av människor som var besvikna över de nya ekonomiska reglerna och inflationen .
New Zealand National Front säljer exemplar publicerade av deras tidigare nationella sekreterare, Kerry Bolton . Bolton publicerar också (och NZNF säljer) en bok med titeln The Protocols of Sion in Context som försöker motbevisa tanken att protokollen är en förfalskning.
finns en översättning av protokollen tillgänglig på indonesiska i ett paket med The International Jew . Böckerna översattes och publicerades 2006 av Hikmah-avdelningen på förlaget Mizan.