De mördade poeternas natt

Order att arrestera Lozovsky

The Night of the Murdered Poets ( ryska : Дело Еврейского антифашистского комитета , romaniserad : Dela Yevreyskovo antifashistskovo komiteta , lit.   'Judiska antifascistiska kommitténs angelägenhet, Harb malish romanized : Yidd ra ra gyng malish roman tnör'; em Ratnfarband , lit. '   Sovjet Union Martyrs') var avrättningen av tretton sovjetiska judar i Lubyanka-fängelset i Moskva den 12 augusti 1952. arresteringarna gjordes första gången i september 1948 och juni 1949. Alla åtalade anklagades falskt för spionage och förräderi samt många andra brott. Efter arresteringen torterades de, misshandlades och isolerades i tre år innan de formellt åtalades. Det fanns fem jiddische författare bland dessa åtalade, som alla ingick i den judiska antifascistiska kommittén .

Judiska antifascistiska kommittén

Huvudartikel: Judisk antifascistisk kommitté

Hotet om ett angrepp på Sovjetryssland av Nazityskland katalyserade starten av den judiska antifascistiska kommittén (JAC), en kommitté som sträckte sig till judar över hela världen för att stödja den sovjetiska krigsansträngningen mot Nazityskland. Solomon Mikhoels , en jiddisch skådespelare och regissör, ​​ledde kommittén. Andra medlemmar i kommittén var framstående litterära personer i jiddisch, skådespelare och läkare som ville hjälpa till att påverka det judiska stödet till Sovjetunionen genom att skriva och även använda radiosändningar från Ryssland till olika länder. 1943 reste Mikhoels och vice ordföranden för den antifascistiska kommittén, Itzik Fefer , till USA och England för att hjälpa till att samla in pengar.

När den tyska invasionen började och den ryska judiska kulturen förstördes av de invaderande naziststyrkornas folkmordsoperationer , ansåg JAC att det hade en plikt att ändra prioriteringar och fokusera på återuppbyggnaden av judiska samhällen, gårdar, kultur och identitet - inklusive ett förslag att upprätta judiskt självstyre på Krim . Alla höll inte med om i vilken riktning saker gick och många, som Stalin och Mikhail Suslov, trodde att JAC "ingrep i frågor som den inte borde blanda sig i."

Förhör och åtal

Anklagelserna mot de anklagade omfattade omnämnanden av "kontrarevolutionära brott" och organiserad aktion avsedda att "störta, underminera eller försvaga Sovjetunionen . " Dessutom avslöjade anklagelsen att utredningen avslöjade bevis för att den anklagade hade använt JAC som ett medel för att spionera och främja regeringsfientliga känslor. Åtalet fortsatte med att hävda att de anklagade hade varit fiender till regeringen innan deras inblandning i JAC, och att JAC fungerade som deras internationella nätverk för att kommunicera antisovjetiska åsikter.

Överbetoning av utbyte av relativt ofarlig information mellan JAC:s ledning och judar i andra länder, särskilt amerikanska journalister, förstärkte anklagelserna om spionage. Ett annat bevis som stöder åtalet var ett brev som JAC:s ledning skrev som en formell begäran om att Krim skulle bli det nya judiska hemlandet.

Alla de åtalade fick utstå oupphörliga förhör som, för alla utom Itzik Fefer, var kopplade till misshandel och tortyr. Så småningom ledde denna taktik till påtvingade, falska bekännelser. En åtalad, Joseph Yuzefovich, sa till domstolen vid rättegången: "Jag var redo att erkänna att jag var påvens egen brorson och att jag agerade på hans direkta personliga order" efter misshandel. En annan åtalad, Boris Shimeliovich , sa att han hade räknat över två tusen slag mot hans skinkor och hälar, men han var den enda medlemmen av den anklagade som vägrade att erkänna några brott.

Svarande

  1. Peretz Markish (1895–1952), jiddisch poet, medgrundare av School of Writers, en jiddisch litterär skola i Sovjetryssland
  2. Dovid Hofshteyn (1889–1952), jiddisch poet
  3. Itzik Feffer (1900–1952), jiddisch poet, informatör för inrikesministeriet
  4. Leib Kvitko (1890–1952), jiddisch poet och barnförfattare
  5. David Bergelson (1884–1952), en framstående romanförfattare
  6. Solomon Lozovsky (1878–1952), direktör för den sovjetiska informationsbyrån , biträdande kommissarie för utrikesfrågor , fördömde kraftfullt anklagelserna mot sig själv och andra
  7. Boris Shimeliovich (1892–1952), medicinsk chef för Botkin Clinical Hospital, Moskva
  8. Benjamin Zuskin (1899–1952), assistent till och efterträdare till Solomon Mikhoels som chef för Moscow State Jewish Theatre
  9. Joseph Yuzefovich (1890–1952), forskare vid Institute of History, Sovjetiska vetenskapsakademin , fackföreningsledare
  10. Leon Talmy (1893–1952), översättare, journalist, tidigare medlem av kommunistpartiet USA
  11. Ilya Vatenberg (1887–1952), översättare och redaktör för Eynikeyt , tidning för JAC; Arbetarsionistisk ledare i Österrike och USA innan han återvände till Sovjetunionen 1933
  12. Chaika Vatenberg-Ostrovskaya (1901–1952), hustru till Ilya Vatenberg, en översättare vid JAC.
  13. Emilia Teumin (1905–1952), biträdande redaktör för Diplomatiska ordboken ; redaktör, International Division, Sovjetiska informationsbyrån
  14. Solomon Bregman (1895–1953), biträdande utrikeskommissarie. Fick i koma efter att ha fördömt rättegången och dog i fängelse fem månader efter avrättningarna
  15. Lina Stern (eller Shtern) (1875–1968), biokemist, fysiolog och humanist och den första kvinnliga akademikern i Ryska vetenskapsakademin och är mest känd för sitt banbrytande arbete med blod-hjärnbarriären . Hon var den enda överlevande av de femton åtalade.

Några som var antingen direkt eller indirekt kopplade till JAC vid den tiden greps också under åren kring rättegången. Även om Solomon Mikhoels inte arresterades, beordrades hans död av Stalin 1948. Der Nister , en annan jiddisch författare, arresterades 1949 och dog i ett arbetsläger 1950. Litteraturkritikern Yitzhak Nusinov dog i fängelse, och journalisterna Shmuel Persov och Miriam Zheleznova sköts – allt 1950.

Rättegång

Rättegången inleddes den 8 maj 1952 och pågick fram till domen den 18 juli. Strukturen i rättegången var märklig på grund av att det inte fanns några åklagare eller försvarsadvokater, bara tre militära domare. Detta var i enlighet med sovjetisk lag på den tiden, men karakteriseras av historiker idag som "ingenting mindre än terror maskerad som lag." Medan några åtalade erkände sin skuld, erkände andra sig delvis skyldiga och några vidhöll sin oskuld. Eftersom rättegången inte var offentlig gjorde de tilltalade uttrycksfulla och ofta långa uttalanden där de bekände sin oskuld. De tilltalade hade också möjlighet att korsförhöra varandra, vilket främjade rättegångens intensiva atmosfär. Under rättegången svarade de åtalade på några frågor från domare som var helt orelaterade till rättegången och bara berodde på personliga nyfikenheter. Till exempel frågade domarna ofta de åtalade om kosherkött och synagogtjänster.

Med omfattande uttalanden, argument och inkonsekvenser mellan de tilltalade pågick rättegången mycket längre än vad regeringen hade önskat. Den 26 juni kallades experter för att vittna om frågorna om förräderi, men de erkände till slut att "deras bedömning var ofullständig och otillräcklig". Det blev tydligt att vissa bevis hade varit oerhört överdrivna. Till exempel användes ett uttalande av Leon Talmy om att en viss rysk by "inte var lika vacker" som en viss Kan-by som bevis på hans nationalistiska tendenser. Alexander Cheptsov, den ledande domaren i rättegången, konfronterad med ett så stort antal avvikelser och motsägelser, gjorde två gånger försök att vädja till den sovjetiska ledningen att återuppta utredningen och nekades båda gångerna. Även efter att ha dömt de åtalade försökte Cheptsov förlänga processen genom att avböja att omedelbart avrätta de åtalade.

Mening

I domen stod det att de tilltalade skulle få "det strängaste straffmåttet för de brott som de begått gemensamt: avrättning, med all deras egendom som ska förverkas." Rätten fråntog också männen deras medaljer och gjorde framställningar för att ta bort militära utmärkelser som Leninorden och Arbetets Röda Bannerorden . Den 12 augusti 1952 avrättades tretton av de åtalade (exklusive Lina Stern och Solomon Bregman) i källaren på Lubyanka fängelse . Efter avrättningen av de tilltalade hölls rättegången och dess resultat hemliga. Det fanns inte en enda referens till rättegången eller avrättningen i sovjetiska tidningar. De tilltalades familjer anklagades för att "vara släktingar till fosterlandsförrädare" och förvisades i december 1952. De fick inte veta om deras familjemedlemmars öden förrän i november 1955, då fallet återupptogs.

Den tilltalade Lina Stern dömdes till tre och ett halvt år i ett kriminalvårdsläger, följt av fem års exil; men efter Stalins död kunde hon återvända till sitt hem och fortsätta sina studier. Under rättegången var hon fast besluten att vara "inte mindre skyldig" än de andra åtalade men ansågs viktig för staten på grund av sin forskning; hon fick därför ett lägre straff än de andra. Tjänstemän räknade hennes tid i fängelse före domen mot hennes arbetslägersperiod, så hon gick i exil omedelbart efter domen.

Under sin fängelse kollapsade Solomon Bregman och placerades på fängelsets sjukhus. Han förblev medvetslös fram till sin död den 23 januari 1953.

Verkningarna

Stalin fortsatte sitt förtryck av judar med läkarnas komplott . Veckor efter Stalins död, den 5 mars 1953, avsade den nya sovjetiska ledningen läkarnas komplott, vilket ledde till frågor om liknande situation med JAC-tilltalade. Efter upptäckten att mycket av vittnesmålen från rättegången var resultatet av tortyr och tvång, granskades förfarandet på nytt. Den 22 november 1955 militärkollegiet vid Sovjetunionens högsta domstol att det inte fanns någon substans i anklagelserna mot de åtalade och avslutade ärendet.

Många av de överlevande medlemmarna i JAC emigrerade till Israel på 1970-talet. Ett minnesmärke för JAC-offren invigdes i Jerusalem 1977, på 25-årsdagen av Night of the Murdered Poets.

Årsdagen för morden uppmärksammades av aktivisterna i den sovjetiska juderörelsen under 1960-talet till 1980-talet som ett exempel på en synnerligen bister antijudisk handling av sovjeterna.

Se även

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Night_of_the_Murdered_Poets&oldid=1136796268 "