Reading, Berkshire
|
Läsning
Staden Reading
| |
|---|---|
 Från överst till vänster: Readings medeltida marknadsplats med rådhuset och St Laurence's Church från 1000-talet, Maiwand Lion , stadscentrumets skyline från Royal Berkshire Hospital , ruinerna i Reading Abbey från 1100-talet , köpcentret Oracle och River Kennet
| |
 Coat av Arms of Reading Borough Council
| |
| Motto(n): A Deo et Regina med Gud och drottning | |
 Borough of Reading visas i Berkshire
| |
  Läsning  Läsning  Läsning | |
| Koordinater: Koordinater : | |
| Självständig stat |
 Storbritannien
|
| ingående land |
 England
|
| Område | sydöstra England |
| Ceremoniellt län | Berkshire |
| Historiskt län |
|
| Admin HQ | Läsning |
| Fast | 871 eller tidigare |
| Stadsstatus | 1086 eller tidigare |
| Regering | |
| • Typ | Enhetsmyndighet |
| • Kropp | Läsande stadsfullmäktige |
| • Ledarskap | Ledare och kabinett |
| • Borgmästare | Cllr Rachel Eden |
| • Riksdagsledamöter |
Matt Rodda ( L ) Alok Sharma ( C ) |
| Elevation | 61 m (200 fot) |
| Befolkning
(2021)
| |
| • Stadsdel | 174,224 |
| • Rang | 116:e ( av 309 ) (kommun) |
| • Densitet | 4 313/km 2 (11 170/sq mi) |
| • Urban | 337,108 |
| • Etnicitet (Borough) |
|
| Demonym(er) | Redingensian, Readingite |
| Tidszon | UTC+0 ( GMT ) |
| • Sommar ( sommartid ) | UTC+1 ( BST ) |
| Postnummer | |
| Riktnummer | 0118 |
| Grid Ref. | |
| ONS-kod |
|
| ISO 3166-2 | GB-RDG |
| NÖTTER 3 | UKJ11 |
| Hemsida | reading.gov.uk |
Reading ( / ˈrɛdɪŋ Berkshire , . lyssna ) / ( 
) RED - ing är en marknadsstad och stadsdel i England Beläget i Thames Valley vid sammanflödet av floderna Themsen och Kennet . Reading ligger 40 miles (64 km) öster om Swindon , 24 miles (39 km) söder om Oxford , 40 miles (64 km) väster om London och 16 miles (26 km) norr om Basingstoke .
Reading är ett stort kommersiellt centrum, särskilt för informationsteknologi och försäkringar. Det är också ett regionalt detaljhandelscentrum som betjänar ett stort område av Thames Valley med dess köpcentra, inklusive Oracle, Broad Street Mall och gågatan runt Broad Street. Det är hem till University of Reading . Varje år är den värd för Reading Festival , en av Englands största musikfestivaler. Reading har ett professionellt fotbollslag , Reading FC , och deltar i många andra sporter.
Läsningen härrör från 800-talet. Det var ett viktigt handels- och kyrkligt centrum under medeltiden , platsen för Reading Abbey , ett av de största och rikaste klostren i det medeltida England med starka kungliga förbindelser, varav 1100-talets klosterport och betydande antika ruiner finns kvar. År 1525 var Reading den största staden i Berkshire och tionde i England för skattepliktig förmögenhet. Staden påverkades allvarligt av det engelska inbördeskriget , med en stor belägring och förlust av handel, men spelade en avgörande roll i den härliga revolutionen , vars enda betydande militära aktion utkämpades på dess gator. På 1700-talet började ett stort järnbruk i staden och tillväxten av bryggeribranschen som Reading skulle bli känt för. På 1800-talet kom Great Western Railway och utvecklingen av stadens bryggeri-, bak- och fröodlingsföretag, och staden växte snabbt som ett tillverkningscentrum . Reading är också länsstaden Berkshire.
Historia
Ursprung
Ockupation på platsen för Reading kan dateras tillbaka till den romerska perioden , möjligen i form av en handelshamn för Calleva Atrebatum . Det första tydliga beviset för Reading som bosättning härstammar dock från 800-talet, då staden kom att kallas Readingas . Namnet kommer troligen från Readingas , en anglosaxisk stam vars namn betyder Readas folk på gammalengelska (anglosaxarna hade ofta samma namn för en plats och dess invånare). I slutet av 870 invaderade en armé av danskar kungariket Wessex och slog läger vid Reading. Den 4 januari 871, i det första slaget vid Reading , försökte kung Ethelred och hans bror Alfred den store utan framgång bryta mot danskarnas försvar. Striden beskrivs i Anglo-Saxon Chronicle , och den redogörelsen ger den tidigaste kända skriftliga uppteckningen av Reading. Danskarna stannade i Reading till sent år 871, då de drog sig tillbaka till sina vinterkvarter i London .
Efter slaget vid Hastings och den normandiska erövringen av England gav Vilhelm Erövraren land i och runt Reading till sin grund av Battle Abbey . I dess 1086 Domesday Book notering, beskrevs staden uttryckligen som en stad . Närvaron av sex kvarnar är registrerad: fyra på mark som tillhör kungen och två på marken som gavs till Battle Abbey. Reading Abbey grundades 1121 av Henry I , som är begravd inom Abbey-området. Som en del av sina gåvor gav han klostret sina landområden i Reading, tillsammans med mark vid Cholsey .
Reading var en viktig flodövergångspunkt: 1312 beordrade kung Edward II att dess broar skulle hållas i gott skick. Det är inte känt hur hårt Reading påverkades av digerdöden som svepte genom England på 1300-talet, men det är känt att abboten, Henry av Appleford , var ett av dess offer 1361, och att närliggande Henley förlorade 60 % av dess befolkning. Abbey förstördes till stor del 1538 under Henrik VIII:s upplösning av klostren . Den siste abboten , Hugh Faringdon , ställdes därefter inför rätta och dömdes för högförräderi och hängdes, ritades och inkvarterades framför Abbey Church.
År 1525 var Reading den största staden i Berkshire , och skattedeklarationer visar att Reading var den tionde största staden i England mätt som skattepliktig förmögenhet. År 1611 hade den en befolkning på över 5000 och hade blivit rik på sin handel med tyg, som exempel på förmögenheten som den lokala köpmannen John Kendrick gjorde . Läsning spelade en viktig roll under det engelska inbördeskriget . Trots sina befästningar fick den en royalistisk garnison påtvingad 1642. Den efterföljande belägringen av Reading av parlamentariska styrkor lyckades i april 1643. Stadens handel med tyger skadades särskilt hårt, och stadens ekonomi återhämtade sig inte helt förrän på 1900-talet. Reading spelade en betydande roll under den ärorika revolutionen : det andra slaget vid Reading var den enda betydande militära aktionen under kampanjen.
På 1700-talet började ett stort järnverk i staden och tillväxten av bryggeribranschen som Reading skulle bli känd för. Readings handel gynnades av bättre designade turnpike -vägar som hjälpte den att etablera sin plats på de stora busslinjerna från London till Oxford och West Country . År 1723, trots betydande lokal opposition, öppnade Kennet Navigation floden Kennet för båtar så långt som till Newbury . Motståndet upphörde när det blev uppenbart att den nya vägen gynnade staden. Efter öppnandet av Kennet och Avon Canal 1810 kunde man åka pråm från Reading till Bristol Channel . Från 1714, och förmodligen tidigare , delades rollen som grevskapsstad Berkshire mellan Reading och Abingdon . Under 1700- och 1800-talen var det en av de södra ändarna av Hatfield och Reading Turnpike som tillät resenärer från norr att fortsätta sin resa västerut utan att gå igenom Londons trängsel.
Under 1800-talet växte staden snabbt som ett tillverkningscentrum . Great Western Railway anlände 1841, följt av South Eastern Railway 1849 och London och South Western Railway 1856. Summer Assizes flyttades från Abingdon till Reading 1867, vilket i praktiken gjorde Reading till den enda grevskapsstaden Berkshire, ett beslut som godkändes officiellt av privatrådet 1869. Staden blev en county borough under Local Government Act 1888 . Staden har varit känd för de tre Bs av öl (1785–2010, H & G Simonds ), lökar (1837–1974, Suttons Seeds ) och kex (1822–1976, Huntley och Palmers ).
1900-talet
Staden fortsatte att expandera under 1900-talet och annekterade Caversham över Themsen i Oxfordshire 1911. Jämfört med många andra engelska städer led Reading lite fysisk skada under något av de två världskrigen som drabbade 1900-talet, även om många medborgare dödades eller skadades i konflikterna. Ett betydande flyganfall inträffade den 10 februari 1943, när ett enda Luftwaffe -plan sköt och bombade stadens centrum, vilket resulterade i 41 dödsfall och över 100 skadade.
Lower Earley -bebyggelsen, byggd 1977, var en av de största privata bostadsområdena i Europa . Det förlängde stadsområdet Reading så långt som motorvägen M4 , som fungerar som stadens södra gräns. Ytterligare bostadsutveckling har ökat antalet moderna hus och stormarknader i utkanten av Reading. Ett stort köpcentrum i centrum, The Oracle , öppnade 1999, är uppkallat efter Oracle-arbetshuset från 1600-talet, som en gång ockuperade en liten del av platsen. Det ger tre våningar med shoppingutrymme och stärkte den lokala ekonomin genom att tillhandahålla 4 000 jobb.
2000-talet
Som ett av de största stadsområdena i Storbritannien som saknar stadsstatus , har Reading utan framgång ansökt om stadsstatus vid fyra senaste tillfällen – 2000 för att fira det nya millenniet; 2002 för att fira drottning Elizabeth II: s gyllene jubileum ; 2012 för diamantjubileet ; och 2022 för att markera platinajubileet .
dödades tre personer och tre andra skadades allvarligt i en masshuggning i Readings Forbury Gardens som behandlas som en terroristincident .
Regering
Lokal styrning för staden Reading tillhandahålls huvudsakligen av Reading Borough Council , en enhetlig myndighet på en nivå utan civila församlingar . Men några av stadens yttre förorter ligger i West Berkshire och Wokinghams enhetliga myndigheter. Dessa yttre förorter tillhör civila församlingar, i vissa fall med egen stadsstatus. Reading har valt minst en parlamentsledamot till varje parlament sedan 1295. Historiskt sett representerades Reading av medlemmarna för den parlamentariska stadsdelen Reading och de parlamentariska valkretsarna Reading, Reading North och Reading South . Sedan riksdagsvalet 2010 har Reading delats mellan de parlamentariska valkretsarna Reading East , Reading West , Wokingham (som täcker Shinfield , större delen av Earley och Lower Earley ) och Maidenhead (som delvis täcker Woodley ).
Reading är platsen för mötesplatser för både Crown Court , som utövar straffrätt, och County Court , med ansvar för civilmål. Mindre ärenden handläggs i en lokal magistratsdomstol . Reading har haft en viss grad av lokal förvaltningsautonomi sedan 1253, då det lokala köpmanskrået beviljades en kunglig stadga . Sedan dess har staden drivits av en Borough Corporation som en county borough och som ett distrikt i Berkshire . Staden Reading blev ett enhetligt myndighetsområde 1998, när Berkshire County Council avskaffades under Banham Review , och är nu ansvarig för alla aspekter av lokal styrning inom stadsdelen.
Före 1500-talet var den civila administrationen för staden Reading belägen i Yield Hall , en skråhall belägen vid floden Kennet nära dagens Yield Hall Lane. Efter en kort vistelse i vad som senare blev Greyfriars Church , skapade kommunfullmäktige ett nytt rådhus genom att infoga en övre våning i refektoriet i Hospitium of St John , det tidigare sjukhuset i Reading Abbey . Under cirka 400 år fram till 1970-talet skulle detta förbli platsen för Readings medborgaradministration genom de successiva ombyggnaderna som så småningom skapade dagens rådhus . 1976 Reading Borough Council till det nya Civic Center . 2014 flyttade de igen till medborgarkontor i en renoverad befintlig kontorsbyggnad på Bridge Street , för att underlätta rivningen och ombyggnaden av den tidigare platsen.
Regeringen i stadsdelen Reading följer ledaren och kabinettsmodellen. Efter lokalvalet 2011 ersatte en Labour- minoritetsadministration den tidigare konservativ - liberaldemokratiska koalitionen efter borgmästarens utslagsröst. Efter valet 2018 har Labour 30 fullmäktigeledamöter, de konservativa 12, de gröna 3 och liberala demokrater 1. Staden har också en (till största delen ceremoniell) borgmästare . Cllr Debs Edwards har varit borgmästare i Reading sedan maj 2018. Sedan 1887 har stadsdelen inkluderat de tidigare byarna Southcote och Whitley och små delar av Earley och Tilehurst . År 1911 omfattade den också Oxfordshire-byn Caversham och ännu mer av Tilehurst. Ett litet område av Mapledurhams församling lades till 1977. Ett försök att ta över ett litet område i Eye och Dunsden församling i Oxfordshire avvisades på grund av starkt lokalt motstånd 1997. Idag är själva stadsdelen oförsamling, och avdelningarna brukade välja stadsfullmäktige ignorerar i allmänhet de gamla församlingsgränserna och använder påhittade församlingsnamn .
Readings kommungränser inkluderar inte alla omgivande förorter . Några av dessa områden ( Tilehurst , Calcot , Earley , Winnersh och Woodley ) är, åtminstone delvis, inom West Berkshire eller Wokingham Borough . Denna ovanliga konfiguration skapar svårigheter. Den minskande mängden mark som är tillgänglig och lämplig för utveckling inom stadsdelens gräns kan föra rådet i konflikt med grannarnas utvecklingsplaner; detta förvärras av det faktum att avdelningarna inom stadsdelen har tenderat att välja arbetarråd, medan förortsavdelningarna utanför stadsdelen har tenderat att rösta konservativt. Detta påverkar särskilt utbildning (många skolor har upptagningsområden som går över administrativa gränser) och transporter. Ett ständigt exempel är om man ska bygga en tredje vägkorsning av Themsen, vilket södra Oxfordshires politiker och invånare motsätter sig. Om detta ämne Rob Wilson , dåvarande parlamentsledamot för Reading East , i en debatt i underhuset i januari 2006:
Processen har dock varit smärtsamt långsam och det verkar som om det finns tre steg bakåt för vartannat steg framåt – främst på grund av synen från distriktsrådet i South Oxfordshire, som är oerhört lågmäld i denna fråga. Samtidigt Reading Borough Council strategier som prioriterar lokal trafik i Reading, uppenbarligen till nackdel för genomfarten. Vi har nu nått den punkt där vi desperat behöver direkt regeringsingripande för att bryta kaoset mellan dessa lokala myndigheter.
Geografi
| Plats | Distans | Riktning | Relation |
|---|---|---|---|
| London | 38 miles (61 km) | Öst | Huvudstad i Storbritannien |
| Swindon | 36 miles (58 km) | Väst | Näst folkrikaste i länet efter staden |
| St Albans | 34 miles (55 km) | Nordost | Närliggande stad |
| Winchester | 31 miles (50 km) | söder | Närliggande stad |
| Oxford | 24 miles (39 km) | Norr | Närliggande stad |
| Abingdon | 20 miles (32 km) | Nordväst | Historisk gemensam länsstad |
Reading är 42 miles (68 km) norr om den engelska sydkusten. Centrum av Reading ligger på en låg ås mellan Themsen och River Kennet , nära deras sammanflöde , vilket återspeglar stadens historia som en flodhamn. Precis ovanför sammanflödet skär Kenneten genom en smal, brant lucka i kullarna som bildar den södra flanken av Themsen översvämningsslätt . Frånvaron av en översvämningsslätt på Kennet i denna förorening möjliggjorde utvecklingen av kajer . Översvämningsslätterna som gränsar till Readings två floder är föremål för enstaka översvämningar.
När Reading har vuxit har dess förorter spridit sig: västerut mellan de två floderna in i foten av Berkshire Downs så långt som Calcot , Tilehurst och Purley ; i söder och sydost på södra sidan av floden Kennet så långt som Whitley Wood och Lower Earley och så långt norr om Themsen in i Chiltern Hills så långt som Caversham Heights , Emmer Green och Caversham Park Village . Utanför det centrala området är golven i dalarna som innehåller de två floderna fortfarande i stort sett oförbättrad översvämningsslätt . Förutom M4 som böjer sig söderut finns det bara en väg över översvämningsslätten i Kennet. Alla övriga leder mellan de tre tätorterna ligger i centralområdet.
Historiskt sett var staden Reading mindre än stadsdelen. Definitionerna inkluderar de gamla kyrkliga församlingarna i kyrkorna St Mary , St Laurence och St Giles , eller den ännu mindre stadsdelen före 1800-talet. Reading omfattar idag, liksom stadskärnan, ett antal förorter och andra stadsdelar, både inom själva stadsdelen och inom den omgivande tätorten. Namnen och platsen för dessa förorter är i allmänt bruk men, förutom där några av de yttre förorterna motsvarar civila församlingar , finns det inga formellt definierade gränser. Stadsområdet Reading (officiellt Reading/Wokingham) inkluderar dessutom Winnersh , Wokingham , Crowthorne och de civila församlingarna Earley , Woodley , Purley , Tilehurst och Shinfield .
Klimat
Liksom resten av Storbritannien har Reading ett maritimt klimat , med begränsade säsongsbetonade temperaturintervall och generellt måttlig nederbörd under hela året. Den närmaste officiella Met Office väderstationen ligger vid Reading University Atmospheric Observatory på Whiteknights Campus , som har registrerat atmosfäriska mätningar och meteorologiska observationer sedan 1970. Den lokala absoluta maxtemperaturen på 37,6 °C (99,7 °F) registrerades den 19 juli 2022 och den lokala absoluta lägsta temperaturen på -14,5 °C (5,9 °F) registrerades i januari 1982.
| Klimatdata för Reading University , höjd: 62 m (203 fot), 1991–2020 normaler, extremer 1959–nutid | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Månad | Jan | feb | Mar | apr | Maj | jun | jul | aug | sep | okt | nov | dec | År |
| Rekordhöga °C (°F) |
15,5 (59,9) |
19,6 (67,3) |
22,8 (73,0) |
26,9 (80,4) |
28,5 (83,3) |
34,0 (93,2) |
37,6 (99,7) |
36,4 (97,5) |
29,6 (85,3) |
27,8 (82,0) |
18,1 (64,6) |
15,8 (60,4) |
37,6 (99,7) |
| Genomsnittlig hög °C (°F) |
8,0 (46,4) |
8,5 (47,3) |
11,2 (52,2) |
14,2 (57,6) |
17,4 (63,3) |
20,4 (68,7) |
22,7 (72,9) |
22,3 (72,1) |
19,3 (66,7) |
15,1 (59,2) |
11,0 (51,8) |
8,4 (47,1) |
14,9 (58,8) |
| Dagsmedelvärde °C (°F) |
5,1 (41,2) |
5,4 (41,7) |
7,4 (45,3) |
9,7 (49,5) |
12,7 (54,9) |
15,6 (60,1) |
17,8 (64,0) |
17,5 (63,5) |
14,8 (58,6) |
11,5 (52,7) |
7,8 (46,0) |
5,4 (41,7) |
10,9 (51,6) |
| Genomsnittlig låg °C (°F) |
2,1 (35,8) |
2,2 (36,0) |
3,5 (38,3) |
5,1 (41,2) |
8,0 (46,4) |
10,8 (51,4) |
12,9 (55,2) |
12,7 (54,9) |
10,4 (50,7) |
7,9 (46,2) |
4,7 (40,5) |
2,5 (36,5) |
6,9 (44,4) |
| Rekordlåg °C (°F) |
−14,5 (5,9) |
−11,6 (11,1) |
−7,2 (19,0) |
−3,5 (25,7) |
−2,0 (28,4) |
1,5 (34,7) |
4,9 (40,8) |
3,4 (38,1) |
0,6 (33,1) |
−4,4 (24,1) |
−8,3 (17,1) |
−13,4 (7,9) |
−14,5 (5,9) |
| Genomsnittlig nederbörd mm (tum) |
65,2 (2,57) |
45,6 (1,80) |
40,3 (1,59) |
48,7 (1,92) |
43,5 (1,71) |
47,2 (1,86) |
48,9 (1,93) |
56,9 (2,24) |
49,7 (1,96) |
73,8 (2,91) |
73,1 (2,88) |
65,4 (2,57) |
658,2 (25,91) |
| Genomsnittlig nederbördsdagar (≥ 1,0 mm) | 11.8 | 9.7 | 8.6 | 9.3 | 8.1 | 7.7 | 8.1 | 8.5 | 8.2 | 10.6 | 11.8 | 11.5 | 113,9 |
| Genomsnittlig månatliga soltimmar | 55,6 | 76,5 | 119,7 | 170,2 | 199,9 | 199,0 | 205,5 | 190,5 | 145,3 | 106,6 | 60,2 | 48,5 | 1 577,5 |
| Genomsnittligt ultraviolett index | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 3 | 2 | 2 | 3 |
| Källa 1: Met Office WeatherAtlas | |||||||||||||
| Källa 2: Starlings Roost | |||||||||||||
| Läser | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| klimatdiagram ( förklaring ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Demografi
I mitten av 2018 hade området som täcks av stadsdelen Reading 174 224 invånare och en befolkningstäthet på 4 313 per kvadratkilometer (11 171/sq mi). Under tiden hade det bredare stadsområdet en befolkning på 318 014 i folkräkningen 2011 , rankad 23:e i Storbritannien. Detta växte till uppskattningsvis 337 108 i mitten av 2018. Enligt folkräkningen 2011 beskrevs 74,8% av stadsdelens befolkning som vita (65,3% vita britter ), 9,1% som sydasiatiska , 6,7% som svarta , 3,9% blandade , 4,5% som kineser och 0,9% som annan etnisk grupp . År 2010 rapporterades det att Reading hade 150 olika talade språk inom sin befolkning. Reading har en stor polsk gemenskap, som går tillbaka över 30 år, och i oktober 2006 Reading Chronicle 5 000 exemplar av en polsk utgåva som heter Kronika Reading .
Etnicitet
| Etnisk grupp | År | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 års uppskattningar | 1991 | 2001 | 2011 | 2021 | ||||||
| siffra | % | siffra | % | siffra | % | siffra | % | siffra | % | |
| Vit : Totalt | 123 700 | 94,9 % | 116,652 | 90,5 % | 124,240 | 86,8 % | 116,387 | 74,7 % | 116,886 | 67,2 % |
| Vit: Brittisk | – | – | – | – | 115,363 | 80,6 % | 101,725 | 65,3 % | 93,167 | 53,5 % |
| Vit: irländsk | – | – | – | – | 2,866 | 2,269 | 2 040 | 1,2 % | ||
| Vit: Gypsy eller Irish Traveler | – | – | – | – | – | – | 90 | 107 | 0,1 % | |
| Vit: Roma | – | – | – | – | – | – | – | – | 573 | 0,3 % |
| Vit: Annat | – | – | – | – | 6 011 | 4,2 % | 12 303 | 7,9 % | 20 999 | 12,1 % |
| Asiatisk eller asiatisk brittisk : Totalt | – | – | 5 920 | 4,6 % | 8,478 | 5,9 % | 21,161 | 13,6 % | 30,841 | 17,7 % |
| Asiatisk eller asiatisk brittisk: indisk | – | – | 1,748 | 1,4 % | 2,425 | 1,7 % | 6,514 | 4,2 % | 10,777 | 6,2 % |
| Asiatisk eller asiatisk brittisk: pakistansk | – | – | 2,771 | 2,2 % | 3,828 | 2,7 % | 6,967 | 4,5 % | 8,279 | 4,8 % |
| Asiatisk eller asiatisk brittisk: Bangladesh | – | – | 214 | 0,2 % | 359 | 0,3 % | 695 | 0,4 % | 1,132 | 0,6 % |
| Asiatisk eller asiatisk brittisk: kinesiska | – | – | 497 | 0,4 % | 1 030 | 0,7 % | 1 603 | 1,0 % | 2,694 | 1,5 % |
| Asiatisk eller asiatisk brittisk: Annan asiatisk | – | – | 690 | 0,5 % | 836 | 0,6 % | 5,382 | 3,5 % | 7 959 | 4,6 % |
| Svart eller svart brittisk : Totalt | – | – | 5,196 | 4 % | 5,931 | 4,1 % | 10 470 | 6,7 % | 12.532 | 7,2 % |
| Svart eller svart brittisk: afrikansk | – | – | 764 | 0,6 % | 2 222 | 1,6 % | 6 087 | 3,9 % | 7,665 | 4,4 % |
| Svart eller svart brittisk: Karibien | – | – | 3416 | 2,7 % | 3,181 | 2,2 % | 3,279 | 2,1 % | 3,293 | 1,9 % |
| Svart eller svart brittisk: Annat svart | – | – | 1016 | 0,8 % | 528 | 0,4 % | 1,104 | 0,7 % | 1,574 | 0,9 % |
| Mixed eller British Mixed : Totalt | – | – | – | – | 3 399 | 2,4 % | 6 180 | 4 % | 8,962 | 5,1 % |
| Blandat: White and Black Caribbean | – | – | – | – | 1,677 | 2,718 | 3 555 | 2,0 % | ||
| Blandat: Vit och svart afrikansk | – | – | – | – | 317 | 802 | 1 249 | 0,7 % | ||
| Blandat: Vitt och asiatiskt | – | – | – | – | 734 | 1,428 | 2,117 | 1,2 % | ||
| Blandat: Övrigt Blandat | – | – | – | – | 671 | 1 232 | 2 041 | 1,2 % | ||
| Övrigt: Totalt | – | – | 1 109 | 0,9 % | 1 048 | 0,7 % | 1 500 | 1 % | 5 002 | 2,8 % |
| Övrigt: Arab | – | – | – | – | – | – | 680 | 1 282 | 0,7 % | |
| Övrigt: Någon annan etnisk grupp | – | – | 1 109 | 0,9 % | 1 048 | 0,7 % | 820 | 3,720 | 2,1 % | |
| Etnisk minoritet: Totalt | 6,586 | 5,1 % | 12 225 | 9,5 % | 18 856 | 13,2 % | 39,311 | 25,3 % | 57,337 | 32,8 % |
| Total | 130,286 | 100 % | 128,877 | 100 % | 143 096 | 100 % | 155 698 | 100 % | 174,223 | 100 % |
Religion
| Religion | 2001 | 2011 | ||
|---|---|---|---|---|
| siffra | % | siffra | % | |
| Har religiös övertygelse | 99,167 | 69,3 | 98,395 | 63,2 |
 Christian
|
89,618 | 62,6 | 77,848 | 50,0 |
 buddhist
|
688 | 0,5 | 1,876 | 1.2 |
 hinduiskt
|
1,417 | 1.0 | 5,661 | 3.6 |
 judisk
|
415 | 0,3 | 355 | 0,2 |
 muslim
|
5,730 | 4.0 | 11 007 | 7.1 |
 Sikh
|
781 | 0,5 | 947 | 0,6 |
| Annan religion | 518 | 0,4 | 701 | 0,5 |
| (Ingen religion och religion anges inte) | 43,929 | 30.7 | 57,303 | 36,8 |
| Ingen religion | 31,486 | 22,0 | 45,931 | 29,5 |
| Religion ej angiven | 12,443 | 8.7 | 11,372 | 7.3 |
| Total befolkning | 143 096 | 100,0 | 155 698 | 100,0 |
Ekonomi
.jpg)
Reading är ett viktigt kommersiellt centrum i Thames Valley och södra England . Staden är värd för flera brittiska företags högkvarter och utländska multinationella företags kontor i Storbritannien, samt är ett stort detaljhandelscentrum. Även om det ligger tillräckligt nära London för att ibland betraktas som en del av Londons pendlingsbälte , är Reading en nettodestination för pendlare. Under morgonens toppperiod är det cirka 30 000 inkommande ankomster till staden, jämfört med 24 000 avgångar. Stora företag Microsoft , Oracle och Hibu (tidigare Yell Group) har sitt huvudkontor i Reading. Försäkringsbolaget Prudential har ett administrationscenter i staden. PepsiCo och Wrigley har kontor.
Den globala läkemedelsjätten Bayer Life Sciences flyttade till Readings Green Park Business Park 2016. Reading har ett betydande historiskt engagemang i informationsteknologibranschen, till stor del som ett resultat av den tidiga närvaron i staden med platser för International Computers Limited och Digital Equipment Corporation . Andra teknikföretag med en betydande närvaro i staden inkluderar Huawei Technologies , Pegasystems , Access IS , CGI Inc. , Agilent Technologies , Cisco , Ericsson , Symantec , Verizon Business och Commvault . Dessa företag är distribuerade runt Reading eller strax utanför stadsgränsen, några i företagsparker inklusive Thames Valley Park i närliggande Earley, Green Park Business Park och Arlington Business Park .
Reading centrum är ett stort köpcentrum. 2007 placerade en oberoende omröstning Reading på 16:e plats i en ligatabell över bäst presterande detaljhandelscenter i Storbritannien. Den största shoppinggatan är Broad Street , som går mellan The Oracle i öster och Broad Street Mall i väster och gick till fotgängare 1995. Den mindre Friars Walk på Friar Street är stängd och kommer att rivas om det föreslagna ombyggnadsprojektet Station Hill går av. ett huvud. Det finns tre stora varuhus i Reading: John Lewis & Partners (känd som Heelas fram till 2001), Debenhams (nu stängd) och House of Fraser . Broad Street-filialen till bokhandlaren Waterstone's är en ombyggnad av ett icke-konformistiskt kapell med anor från 1707. Förutom de två stora köpcentrumen har Reading tre mindre shoppinggallerior, Bristol och West Arcade, Harris Arcade och The Walk, som innehåller mindre specialbutiker. En äldre form av detaljhandelsanläggning representeras av Union Street , populärt känd som Smelly Alley . Reading har ingen inomhusmarknad, men det finns en gatumarknad på Hosier Street. En bondemarknad pågår två lördagar i månaden.
Kultur
Varje år är Reading värd för Reading Festival , som har pågått sedan 1971. Festivalen äger rum på fredagen, lördagen och söndagen under augustihelgen och är den största i sitt slag i Storbritannien förutom Glastonbury-festivalen . Reading Festival äger rum på Little Johns Farm i Reading, Richfield Avenue. Under ett tjugotal år fram till 2006 var Reading också känt för sin WOMAD-festival tills den flyttade till Charlton Park i Malmesbury , Wiltshire . Reading Beer Festival hölls första gången 1994 och har nu vuxit till en av de största ölfestivalerna i Storbritannien. Det hålls på King's Meadow under de fem dagarna omedelbart före första maj helgdag varje år. Reading håller också Reading Pride , en årlig HBT- festival i Kings Meadow.
Den Frank Matcham- designade Royal County Theatre, byggd 1895, låg på södra sidan av Friar Street. Den brann ner 1937. Inom stadshuset finns en konsertsal med 700 platser som inrymmer en orgel av fader Willis . Lästeater inkluderar The Hexagon och South Street Arts Centre . Reading Repetory Theatre är baserad på Reading College : dess kungliga beskyddare är Prince Edward, Duke of Edinburgh . Amatörteaterställen i Reading inkluderar Progress Theatre , en självstyrande, självfinansierande teatergrupp och registrerad välgörenhetsorganisation som grundades 1947 och som driver och underhåller sin egen teater med 97 platser. Demonymen för en person från Reading är Redingensian , vilket ger namnet på det lokala rugbylaget Redingensians , baserat i Sonning , och tidigare medlemmar av Reading School .
Kulturella referenser
Jane Austen gick på Reading Ladies Internatskola , baserad i Abbey Gateway, 1784–1786. Mary Russell Mitford bodde i Reading under ett antal år och tillbringade sedan resten av sitt liv strax utanför staden vid Three Mile Cross och Swallowfield . Den fiktiva Belford Regis i hennes eponymous roman, som först publicerades 1835, är till stor del baserad på Reading. Beskrivet med topografisk noggrannhet är det fortfarande möjligt att följa stegen för romankaraktärerna i dagens Reading. Reading förekommer också i Thomas Hardys verk där det kallas 'Aldbrickham'. Det är mest framträdande i hans sista roman, Jude the Obscure , som Jude Fawleys och Sue Brideheads tillfälliga hem.
Oscar Wilde fängslades i Reading Gaol från 1895 till 1897. Medan han var där skrev han sitt brev De Profundis . Efter frigivningen levde han i exil i Frankrike och skrev The Ballad of Reading Gaol , baserad på hans erfarenhet av avrättningen av Charles Wooldridge , utförd i Reading Gaol medan han satt i fängelse där. Ricky Gervais , som är från Reading, gjorde filmen Cemetery Junction , som, även om den spelades in någon annanstans i Storbritannien, utspelar sig i 1970-talets Reading och är uppkallad efter en trafikerad knutpunkt i East Reading . Jasper Ffordes romaner från Nursery Crimes Division, The Big Over Easy och The Fourth Bear , är också placerade i Reading. BBC Two sitcom Beautiful People , baserad på Simon Doonans memoarer, utspelar sig i Reading i slutet av 1990-talet.
Landmärken
Maiwandlejonet i Forbury Gardens , en inofficiell symbol för Reading, firar minnet av de 328 officerarna från Royal Berkshire Regiment som dog i slaget vid Maiwand 1880. Det finns ett antal andra offentliga konstverk i Reading. The Blade , en fjortonvåningsbyggnad färdig 2009, är 128 m (420 fot) hög och kan ses från det omgivande området. Jacksons Corner med dess framträdande skylt, tidigare hem för Jacksons varuhus, upptar hörnet av Kings Road och High Street, strax söder om Market Place. Reading har sex kulturminnesmärkta byggnader, 22 klass II* och 853 klass II-byggnader, i en mängd olika arkitektoniska stilar som sträcker sig från medeltiden till 2000-talet. Byggnaderna i klass I är Reading Abbey , Abbey Gateway , Greyfriars Church , St Laurence's Church , Reading Minster och ladan på Chazey Farmhouse på Warren.
Media
Reading har en lokaltidning, Reading Chronicle , som publiceras på torsdagar. Stadens andra lokaltidning, Reading Post , upphörde att publiceras på papper i december 2014, för att övergå till ett format som endast är online under titeln getreading . Från och med 2018 getreading med i det lokala nyhetsnätverket InYourArea. Ett lokalt förlag, Two Rivers Press, har publicerat över 70 boktitlar, många på ämnet lokal historia och konst. Två lokala radiostationer sänder från Reading: BBC Radio Berkshire och Heart South . Andra lokala radiostationer, som Capital Mid-Counties och Basingstokes Greatest Hits Radio Berkshire & North Hampshire, kan också tas emot . Reading har en lokal TV-station, That's Thames Valley , som sänder lokala nyheter i hela Greater Reading-området. Lokala tv-nyhetsprogram är BBC :s South Today och ITV :s Meridian Tonight finns tillgängliga på BBC One och ITV .
Offentliga tjänster
Parker och öppna ytor
Reading har över 100 parker och lekplatser, inklusive 5 miles (8 km) stigar längs floden. I centrum ligger Forbury Gardens , en offentlig park byggd på platsen för Reading Abbeys yttre domstol . Den största offentliga parken i Reading är Prospect Park , en egendom i västra Reading som tidigare ägdes av Frances Kendrick men förvärvades av Reading Corporation 1901. Detta kompletteras av Palmer Park , en specialbyggd offentlig park i östra Reading som ägarna gav staden till sig av Huntley & Palmers 1889.
En rad öppna ytor sträcker sig längs den ena eller andra sidan av Themsen under dess passage genom Reading. Från väst till öst är dessa Thameside Promenade , Caversham Court , Christchurch Meadows , Hills Meadow , View Island och King's Meadow . Reading har också fem lokala naturreservat : Clayfield Copse i Caversham , med de andra fyra McIlroy Park , Blundells Copse , Lousehill Copse och Round Copse alla i Tilehurst
Sjukvård
Det främsta sjukhuset för National Health Service (NHS) i Reading är Royal Berkshire Hospital , grundat 1839 och mycket utvidgat och ombyggt sedan dess. Ett andra stort NHS- sjukhus , Battle Hospital , stängdes 2005. Berkshire Healthcare NHS Foundation Trust driver ett NHS-sjukhus, Prospect Park Hospital, som är specialiserat på att tillhandahålla vård för personer med psykisk hälsa och inlärningssvårigheter. Reading har tre privata sjukhus: Berkshire Independent Hospital i Coley Park , Dunedin Hospital som ligger på huvudvägen A4 Bath Road och Circle Hospital på Kennet Island.
Verktyg
Vatten- och avloppstjänster tillhandahålls av Thames Water Utilities Limited , ett vattenförsörjningsföretag inom den privata sektorn, medan uttag och bortskaffande av vatten regleras av miljöbyrån . Readings vattenförsörjning kommer till stor del från underjordiska akviferer , och som en konsekvens är vattnet hårt .
Den kommersiella energileverantören för el och gas bestäms av konsumenten. Southern Electric driver det lokala eldistributionsnätet, medan SGN driver gasdistributionsnätet. En anmärkningsvärd del av den lokala energiinfrastrukturen är närvaron av ett Enercon- vindkraftverk på 2 megawatt (topp) vid Green Park Business Park , med potential att producera 2,7 miljoner kWh el per år, tillräckligt för att driva över tusen hem. Dessutom driver Reading Hydro ett mikrovattenkraftverk på Themsen. Reading hade en egen kraftstation i Västernvägen från 1895 till 1960-talet. Kraftverket ägdes och drevs från början av Reading Electric Supply Company Limited, sedan från 1933 av Reading Corporation till förstatligandet av den brittiska elförsörjningsindustrin 1948.
Nummerkoden för fasta telefoner i Reading är 0118. BT tillhandahåller fast telefontäckning i hela staden och ADSL bredbandsanslutning till de flesta områden. Delar av Reading är kablage av Virgin Media , som tillhandahåller kabel-tv, telefon och bredbandsuppkopplingar till internet. Hyperoptic har också en närvaro i staden och tillhandahåller fiber-to-the-premises ( FTTP ) bredbandsuppkopplingar till internet med hastigheter upp till 1 Gbit/s.
Utbildning
.jpg)
Reading School , grundad 1125, är den 16:e äldsta skolan i England. Det finns sex andra statliga gymnasieskolor och 38 statliga grundskolor i stadsdelen, tillsammans med ett antal privata och fristående skolor och förskolor. Alfred Sutton Boys' School stängde i mitten av 1980-talet. Reading College har tillhandahållit vidareutbildning i Reading sedan 1955, med över 8 500 lokala elever på över 900 kurser. Engelska språkskolor i Reading inkluderar Gateway Languages, English Language Centre, ELC London Street och Eurospeak Language School .
University of Reading grundades 1892 som en filial till Oxford University . Det flyttade till sitt London Road Campus 1904 och till sitt nya Whiteknights Campus 1947. Det tog över Bulmershe College of Higher Education , en lärarutbildningsskola , 1989 och blev Bulmershe Court Campus . Henley Management College , som ligger i Buckinghamshire och cirka 10 miles (16 km) från Reading, togs över 2008 och blev Greenlands Campus . University of West London har en närvaro i staden för sina studenter på högre utbildning, främst inom sjuksköterskefrågor , men har nu avyttrat sig från sitt tidigare ägande av Reading College och dess vidareutbildningsstudenter .
Bibliotek och museer
Reading Borough Libraries går tillbaka till 1877. Inledningsvis inhyst i Reading Town Hall , den centrala grenen av biblioteket flyttades till en ny byggnad på King's Road 1985.
Läsmuseet öppnade 1883 i stadens kommunala byggnader . Den innehåller gallerier som relaterar till läsningens historia och till utgrävningarna av Calleva Atrebatum , tillsammans med en replika i full storlek av Bayeuxtapeten , en konstsamling och gallerier som relaterar till Huntley och Palmers . Museum of English Rural Life, i East Reading , är ett museum tillägnat att spela in jordbrukets och landsbygdens föränderliga ansikte i England. Det rymmer utsedda samlingar av nationell betydelse. Det ägs och drivs av University of Reading , liksom Ure Museum of Greek Archaeology , Cole Museum of Zoology och Harris Botanic Gardens , som alla kan hittas på universitetets Whiteknights Campus . Det lilla Riverside Museum vid Blake's Lock berättar historien om Readings två floder. Museum of Berkshire Aviation har en samling flygplan och andra artefakter med anknytning till flygindustrin i staden.
Transport
Readings läge i Thames Valley väster om London har gjort staden till en betydande del av landets transportsystem.
Flod
Staden växte upp som en flodhamn vid sammanflödet av Themsen och floden Kennet . Båda dessa floder är navigerbara, och Caversham Lock , Blake's Lock , County Lock , Fobney Lock och Southcote Lock är alla inom stadsdelen. Idag är navigering främst för fritidssyfte: privata båtar och hyrbåtar dominerar trafiken, medan schemalagda båttjänster fungerar på Themsen från kajer på Reading -sidan av floden nära Caversham Bridge .
Väg
Reading var en viktig mellanstation på den gamla Bath Road (A4) från London till Avonmouth nära Bristol. Denna väg har fortfarande lokaltrafik, men har nu ersatts för långväga trafik av motorväg M4 , som tätt omger stadsdelen och betjänar den med tre korsningar, J10-J12. Andra huvudvägar som betjänar Reading inkluderar A33 , A327, A329 , A4074 och A4155. Inom Reading finns Inner Distribution Road (IDR), en ringled för lokaltrafik. IDR är sammanlänkat med M4 via avlastningsvägen A33 . National Express Coaches kör ut från Mereoak Park and Ride, vid korsning 11 på M4. Themsen korsas av både Reading- och Caversham -vägbroar, medan flera vägbroar korsar Kennet, varav den äldsta överlevande är High Bridge .
Järnväg
Läsning är en viktig knutpunkt för det nationella järnvägssystemet , och därför är Lässtationen en viktig överföringspunkt och ändstation. I ett projekt som avslutades 2015 byggdes Reading-stationen om till en kostnad av 850 miljoner pund, med gradseparation av vissa motstridiga trafikflöden och extra plattformar, för att lindra svår trafikstockning vid denna station. Järnvägslinjer länkar Reading till både Paddington- och Waterloo -stationerna i London. Andra stationer i Reading - området är Reading West , Tilehurst och Earley . Reading Green Parks järnvägsstation är planerad på Reading till Basingstoke Line för att betjäna Green Park Business Park.
Reading är en västlig ändstation av Elizabeth-linjen , som tillhandahåller stopptjänster till London Paddington, och betyder att Reading finns med på Londons tunnelbanekarta . När Crossrail -projektet är fullt levererat i mitten av 2023 kommer förbindelser över London att vara möjliga från Reading till Abbey Wood och Shenfield i öster; Passagerare som önskar genom service måste för närvarande byta tåg på Paddington.
Luft
Det har funnits två flygfält i eller nära Reading, ett vid Coley Park och ett vid Woodley , men de har båda stängt. Närmaste flygplats är London Heathrow , 40 km bort med väg. En expressbuss som heter RailAir förbinder Reading med Heathrow, eller flygplatsen kan nås med tåg genom att ta Paddington-tåget och byta till TfL Rail -tjänsten vid Hayes & Harlington . Dessutom Birmingham Airport , Gatwick Airport och Southampton Airport alla nås med direkttåg från Reading station.
Kollektivtrafik
Idag går den lokala kollektivtrafiken till stor del på väg, vilket ofta påverkas av trängsel under högtrafik i stadsdelen. Ett tätt lokalt bussnät i stadsdelen, och ett mindre frekvent nätverk i det omgivande området, tillhandahålls av Reading Buses - ett av de få kvarvarande kommunala bussbolagen i landet - och dess dotterbolag Newbury & District och Thames Valley Buses . Andra bussoperatörer som betjänar Reading inkluderar Arriva Shires & Essex , Thames Travel och Oxford Bus Company . ReadiBus tillhandahåller en on-demand transporttjänst för personer med begränsad rörlighet i området.
Cykeldelning
I mars 2011 godkände Reading Borough Council ett cykeldelningssystem som liknar London Cycle Hire Scheme, med 1 000 cyklar tillgängliga på upp till 150 dockningsstationer över hela Reading. Detta system upphörde dock i mars 2019, och operatören kunde inte täcka driftskostnaderna eller hitta en sponsor för att göra det.
Religion
Reading Minster (Minster Church of St Mary the Virgin) är Readings äldsta kyrkliga stiftelse, känd för att ha grundats på 900-talet och möjligen tidigare. Även om det förmörkades i betydelse av det senare klostret, har Reading Minster återfått sin betydelse sedan förstörelsen av klostret. Reading Abbey grundades av Henrik I 1121. Han begravdes där, liksom delar av hans dotter kejsarinna Matilda , William av Poitiers , Constance of York och prinsessan Isabella av Cornwall, bland andra. Klostret var ett av pilgrimsfärdscentra i det medeltida England; den rymde över 230 reliker inklusive handen av St. James . Idag är allt som återstår av klostret de inre bråtekärnorna i väggarna i många av klostrets stora byggnader, tillsammans med en mycket restaurerad inre port och det intakta hospitiumet .
Den medeltida stadsdelen Reading betjänades av tre församlingskyrkor : Reading Minster , St Giles' Church och St Laurence's Church . Alla är fortfarande i bruk av Church of England . Franciskanerna byggde ett kloster i staden 1311. Efter att bröderna fördrevs 1538 användes byggnaden som ett sjukhus , ett fattighus och ett fängelse, innan de återställdes till Church of Englands församlingskyrka i Greyfriars Church 1863 Biskopen av Reading är en suffraganisk biskop inom Church of Englands stift Oxford . Biskopen är baserad i Reading och är ansvarig för ärkediakoniet i Berkshire . Det finns totalt 18 Church of England församlingskyrkor i Reading.
St James's Church byggdes på en del av platsen för klostret mellan 1837 och 1840, och markerade återkomsten av den romersk-katolska tron till Reading. Reading var också platsen för döden av den salige Dominic Barberi , den katolske missionären till England på 1800-talet som tog emot John Henry Newman i den katolska tron. Det finns nu åtta romersk-katolska församlingskyrkor i Reading. Kings Road Baptist Church grundades i Reading 1640 eller 1641. Förutom katolicismen och Church of England representeras även Sjundedagsadventistsamfundet i staden, särskilt av Reading West SDA Church på Loverock Road, Reading Central SDA Church på Tilehurst Road, och olika andra kyrkor runt Reading.
Reading har haft en organiserad judisk gemenskap sedan 1886. Åtminstone en judisk familj som bor i området har spårats tillbaka så långt som 1842. Gruppen växte till 13 familjer, som 1886 förklarade sig vara en gemenskap och började bygga en synagoga . Den 31 oktober 1900 öppnade Reading Hebrew Congregation officiellt i en högtidlig offentlig ceremoni, fullsatt av dignitärer, ledd av överrabbinen Hermann Adler . Reading Hebrew Congregation, som fortfarande står på sin ursprungliga plats vid korsningen av Goldsmid Road och Clifton Street nära centrum, är en klass II -listad byggnad, byggd till en traditionell design i morisk stil . Gemenskapen är ansluten till de ortodoxa förenade hebreiska kongregationerna i samväldet . Reading har också en liberal judisk gemenskap som sammanträder i Reading Quaker Meeting House, en modern ortodox judendomsgemenskap , ett aktivt judiskt sällskap för studenter vid universitetet, samt betjänas av en reformjudisk gemenskap som samlas i den närliggande Maidenhead-synagogan .
Det finns för närvarande tre moskéer i Reading, till en början bara med Central Reading Mosque på Waylen Street. Abu Bakr Islamic Centre på 3–4 miljoner pund , på Oxford Road i West Reading , beviljades bygglov 2002. Det samhällsfinansierade projektet började byggas 2007 och öppnade sina dörrar i juli 2013 - den heliga månaden Ramadan för detta år . Ett andra islamiskt centrum i östra Reading har också fått bygglov. Detta projekt på 4 miljoner pund har fått en del kontroverser. Reading har också platser för tillbedjan av andra religioner: Shantideva Mahayana buddhistiska centrum, ett hinduiskt tempel, en sikhisk gurdwara , en Frälsningsarméns citadell, ett kväkarmöteshus och en Christadelphian Hall.
Sport
.jpg)
Reading är hemmet för Reading Football Club , en föreningsfotbollsklubb med smeknamnet The Royals , bildad 1871. Tidigare smeknamnet "The Biscuitmen" och baserad på Elm Park , spelar klubben på Madejski Stadium med kapacitet för 24 161 personer , uppkallad efter ordförande Sir John Madejski , och som öppnade 1998. Efter att ha vunnit fotbollsligamästerskapet 2005–06 med ett rekord på 106 poäng tillbringade Reading två säsonger i Premier League innan han degraderades till The Championship . För säsongen 2012–2013 tävlade klubben igen i Premier League, efter att ha säkrat förstaplatsen i Championship säsongen 2011–2012, men degraderades tillbaka till Championship vid säsongens slut. Reading Town Football Club , bildad 1966, spelade på Scours Lane och spelade i Hellenic League Premier Division men upplöstes 2016, medan andra icke-liga fotbollsklubben Reading City Football Club nu spelar på Scours Lane efter att ha flyttat från Palmer Park Stadium i slutet av säsongen 2015–16. Scours Lane döptes också om till Rivermoor Stadium 2016.
Reading är hem för tre senior semiprofessionella rugbyklubbar : Reading Abbey RFC , Rams RFC och Reading RFC . The Reading Rockets är stadens semiprofessionella basketlag . De tävlar i den andra nivån English Basketball League Division 1, även om de har försökt flera gånger under de senaste åren att ta sig upp till den högsta nivån British Basketball League . De spelar hemmamatcher på Rivermead Leisure Complex och tränas av Manuel Peña Garces. Under 2016–17 inledde klubben en 18-matcher segerserie. Staden är värd för det australiska fotbollslaget Reading Kangaroos och det amerikanska fotbollslaget Berkshire Renegades . Palmer Park Stadium har en velodrom och en friidrottsbana . Den används av Reading Athletic Club och Berkshire Renegades för träning. Reading Hockey Club deltar i lag i både herr- och damhockeyligan i England .
Rodd bedrivs av Reading Rowing Club och Reading University Boat Club , båda bredvid Caversham Bridge, medan Reading Blue Coat School tränar på Sonning intill Redgrave Pinsent Rowing Lake i Caversham , som tillhandahåller träningsfaciliteter för Storbritanniens nationella trupp. Men nästan all klubbrodd görs på Themsen . Den årliga Reading Town Regatta äger rum nära Thames Valley Park , med Reading Amateur Regatta äger rum i juni, vanligtvis två veckor före Henley Royal Regatta . Staden var hem för ett motorcykelspeedwayteam , Reading Racers . Speedway kom till Reading 1968 på Tilehurst Stadium, tills laget flyttade till Smallmead Stadium i Whitley , som revs i slutet av 2008. Laget är inaktivt i väntan på byggandet av en ny stadion, som man en gång hoppades skulle stå färdig 2012 Reading Racers reformerades 2016 och gick med i den nya Southern Developmental League när den bildades 2017 och vann sin första säsong obesegrade. Teamet startade i Eastbourne och kör för närvarande i Swindon i väntan på återkomst till en bana i Reading.
Reading Half Marathon hålls på gatorna i Reading i mars varje år, med 16 000 tävlande från elit till roliga löpare. Det kördes första gången 1983 och har ägt rum varje efterföljande år utom 2001, då det ställdes in på grund av oro över det årets utbrott av mul- och klövsjuka, 2018, då det ställdes in på loppets morgon p.g.a. kraftigt snöfall över natten, och 2020, då det ställdes in på grund av covid-19-pandemin . British Triathlon Association bildades vid stadens före detta hälsoklubb Mall den 11 december 1982. Storbritanniens första triathlon någonsin ägde rum strax utanför Reading på Kirtons's Farm i Pingewood 1983 och återupplivades 10 år senare av Banana Leisure med en av de ursprungliga arrangörerna som evenemangsledare. Thames Valley Triathletes, baserad i staden, är Storbritanniens äldsta triathlonklubb, med sitt ursprung i evenemanget 1984 på närliggande Heckfield , när ett stafettlag tävlade under namnet Reading Triathlon Club . Hexagon var hem för snookers Grand Prix-turnering , en av sportens "Big Four", från 1984 till 1994 .
Anmärkningsvärda människor
Tvillingstäder
Läsning hänger ihop med:
-
Düsseldorf , Tyskland (sedan 1947, officiellt sedan 1988) -
Clonmel , Irland (sedan 1994) -
San Francisco Libre , Nicaragua (sedan 1994) -
Speightstown , Barbados (sedan 2003)
Även om de inte var vän med Reading, fick två förorter till den nyzeeländska staden Dunedin - Caversham och Forbury - sitt namn efter platser i och runt Reading av tidig nyzeeländsk nybyggare och Reading-infödd William Henry Valpy .
Se även
- Lista över administrativa grevskap och county boroughs i England efter befolkning 1971
- Lista över universitetsstäder
- Lista över bevarandeområden i England
- Lista över engelska distrikt
- Lista över icke-amerikanska platser som har en amerikansk plats uppkallad efter sig
- Lista över städer i England
- Lista över enhetliga myndigheter i England
- 2020 Lässtickning
- Mordet på Emily Salvini
- Läskraftverk
Bibliografi
- Cameron, Kenneth (1961). Engelska ortnamn . Oxford, Storbritannien: Taylor & Francis. Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Dils, Joan (1998). An Historical Atlas of Berkshire . Reading, Storbritannien: Berkshire Record Society. ISBN 978-0-9524946-5-2 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Ditchfield, PH ; Page, William (1923). A History of County of Berkshire, volym 3 . Victoria läns historia . London, Storbritannien: Archibald Constable . Arkiverad från originalet den 31 oktober 2013 . Hämtad 24 oktober 2011 .
- Fasham, Pete; Hawkes, John (1983). Reading Abbey Rediscovered . Förtroende för Wessex arkeologi.
- Hunter, Judith (1995). En historia om Berkshire . Chichester, Storbritannien: Phillimore. ISBN 978-0-85033-729-7 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Hylton, Stuart (2007). En läshistoria . Chichester, Storbritannien: Philimore. ISBN 978-1-86077-458-4 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Kidner, RW (1982) [1974]. The Reading to Tonbridge Line . Locomotion Papers (3:e upplagan). Salisbury, Storbritannien: The Oakwood Press. ISBN 9780853611561 . ISSN 0305-5493 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Lawes Long, Henry (1836). Observationer av vissa romerska vägar och städer i södra Storbritannien . Whitefish, USA: Kessinger Legacy. Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Phillips, Daphne (1980). Läsningens berättelse . Newbury, Storbritannien: Countryside Books. ISBN 978-0-905392-07-3 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Slade, Cecil (2001). The Town of Reading och dess kloster . Reading, Storbritannien: MRM Associates Limited. ISBN 978-0-9517719-4-5 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Sowan, Adam (2004). Abattoirs Road till Zinzan Street . Reading, Storbritannien: Two Rivers Press . ISBN 978-1-901677-36-2 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Waters, Laurence (1990). Läsning . Järnvägscentraler. Shepperton, Storbritannien: Ian Allan . ISBN 978-0-7110-1937-9 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 27 februari 2016 .
- Wykes, Alan (1970). Läsning . London: Macmillan . ISBN 9780333061190 . Arkiverad från originalet den 15 januari 2023 . Hämtad 7 september 2017 .
externa länkar
| Enhetsmyndigheter | |
|---|---|
| Stora bosättningar | |
| Ämnen | |
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
