Portsmouth

Den här artikeln handlar om staden i Hampshire, England. För annan användning, se Portsmouth (disambiguation) .

Portsmouth Staden Portsmouth
Stad och enhetlig myndighet
( medsols från toppen ): Staden sett från Portsdown Hill , HMS Victory , Portsmouth Guildhall , Portsmouth Cathedral , Spinnaker Tower vid sidan av Portsmouth Harbour , Gunwharf Quays , Portchester Castle och Old Portsmouth
Flagga Täta
Smeknamn: Pompejus
Motto: Himlens ljus Vår guide
Visas i Hampshire
Portsmouth Plats i Storbritannien Portsmouth Läge i England Portsmouth Plats i Europa
Koordinater:
Självständig stat	Storbritannien
Land	England
Område	sydöstra England
Ceremoniellt län	Hampshire
Regering
• Typ	Enhetsmyndighet , stad
• Styrande organ	Portsmouth kommunfullmäktige
• Ledarskap	Ledare & kabinett
• Executive	Liberaldemokrat
• Riksdagsledamöter	Stephen Morgan ( Labour , South ) Penny Mordaunt ( konservativ , North )
Område
• Stad och enhetlig myndighet	40,25 km 2 (15,54 sq mi)
Befolkning  (2021)
• Stad och enhetlig myndighet	208 100
• Urban	855,679
• Tunnelbana	1 547 000 (uppskattning av 2 021)
• Etnicitet (uppskattning av Storbritanniens folkräkning 2011)	84 % Vit Brittiskt 4,3 % Vit Övrigt 6,1 % Asiatiskt 1,8 % Svart 2,7 % Blandat 1,1 % Övrigt
Tidszon	UTC+0 (GMT)
• Sommar ( sommartid )	UTC+1 (onsdag 8:30)
Postnummer	PO
Riktnummer	023
Riktnummer för fordonsregistrering	HK, HL, HM, HN, HP, HR, HS, HT, HU, HV, HX, HY
Polis	Hampshire
Ambulans	South Central
Brand	Hampshire
Hemsida	Portsmouth kommunfullmäktige

Portsmouth ( / ˈ p ɔːr t s m ə θ / ( lyssna ) PORTS -məth ) är en hamn och stad i det ceremoniella grevskapet Hampshire i södra England. Staden Portsmouth har varit en enhetlig myndighet sedan 1 april 1997 och administreras av Portsmouths kommunfullmäktige .

Portsmouth är den mest tätbefolkade staden i Storbritannien , med en befolkning som senast registrerades på 208 100. Portsmouth ligger 70 miles (110 km) sydväst om London och 19 miles (31 km) sydost om Southampton. Portsmouth ligger mestadels på Portsea Island ; den enda engelska staden inte på Storbritanniens fastland . Portsea Island har den tredje högsta befolkningen på de brittiska öarna efter öarna Storbritannien och Irland . Portsmouth utgör också en del av den regionala tätorten South Hampshire , som inkluderar staden Southampton och stadsdelarna Eastleigh , Fareham , Gosport , Havant och Waterlooville .

Portsmouth är en av världens mest kända hamnar, dess historia kan spåras till romartiden och har varit ett betydande varv och bas för Royal Navy i århundraden. Portsmouth etablerades först som en stad med en kunglig stadga den 2 maj 1194. Portsmouth var Englands första försvarslinje under ett försök till fransk invasion 1545 i slaget vid Solenten, berömt känd för förlisningen av karacken Mary Rose och bevittnat av Kung Henry VIII av England från Southsea Castle . Portsmouth har världens äldsta torrdocka , "The Great Stone Dock" ; ursprungligen byggd 1698, ombyggd 1769 och för närvarande känd som "No.5 Dock". Världens första massproduktionslinje etablerades vid marinbasens Block Mills som tillverkade remskivor för Royal Navy- flottan. I början av 1800-talet var Portsmouth den mest befästa staden i världen och ansågs vara "världens största sjöhamn" på höjden av det brittiska imperiet i hela Pax Britannica . År 1859 hade en ring av defensiva land- och havsfort, känd som Palmerston Forts, byggts runt Portsmouth i väntan på en invasion från kontinentala Europa.

På 1900-talet uppnådde Portsmouth stadsstatus den 21 april 1926. Under andra världskriget var staden en central ombordstigningspunkt för D-dagens landstigningar och bombades omfattande i Portsmouth Blitz , vilket resulterade i att 930 människor dog . 1982 avgick en stor insatsstyrka från Portsmouth för Falklandskriget . Hennes Majestäts Yacht Britannia var tidigare baserad i Portsmouth och övervakade överföringen av Hong Kong 1997, varefter Britannia pensionerades från kunglig tjänst, avvecklades och flyttades till Leith som ett museifartyg.

HMNB Portsmouth är en operativ Royal Navy-bas och är hem för två tredjedelar av Storbritanniens ytflotta. Basen har länge fått smeknamnet Pompey , ett smeknamn som den delar med den bredare staden Portsmouth och Portsmouth Football Club . Den marina basen innehåller också National Museum of the Royal Navy och Portsmouth Historic Dockyard ; som har en samling historiska krigsskepp, inklusive Mary Rose , Lord Nelsons flaggskepp, HMS Victory (världens äldsta marinfartyg som fortfarande är i drift), och HMS Warrior , den kungliga flottans första järnklädda krigsskepp .

Den tidigare strandanläggningen HMS Vernon har byggts om till en stor detaljhandelsdestination känd som Gunwharf Quays som öppnade 2001. Portsmouth är bland de få brittiska städerna med två katedraler: den anglikanska katedralen St Thomas och den romersk-katolska katedralen St John the Evangelist . Vattnet och Portsmouths hamn domineras av Spinnaker Tower , en av Storbritanniens högsta byggnader på 560 fot (170 m).

Southsea är Portsmouths badort , som fick sitt namn efter Southsea Castle. Southsea har två bryggor; Clarence Pier nöjespark och South Parade Pier . Världens enda reguljära svävartjänst går från Southsea Hoverport till Ryde på Isle of Wight . Southsea Common är ett stort utomhus rekreationsutrymme som fungerar som en plats för en mängd olika årliga evenemang.

Staden har flera centrala järnvägsstationer som ansluter till London Victoria och London Waterloo bland andra linjer i södra England. Portsmouth International Port är ett kommersiellt kryssningsfartyg och färjehamn för internationella destinationer. Hamnen är den näst mest trafikerade i Storbritannien efter Dover och hanterar cirka tre miljoner passagerare om året. Staden hade tidigare sin egen flygplats, Portsmouth Airport , fram till dess stängning 1973. University of Portsmouth registrerar 23 000 studenter och är rankat bland världens bästa moderna universitet.

Portsmouth är födelseplatsen för kända personer som författaren Charles Dickens , ingenjören Isambard Kingdom Brunel , tidigare premiärminister James Callaghan , skådespelaren Peter Sellers och författare-journalisten Christopher Hitchens .

Historia

Huvudartikel: History of Portsmouth

Tidig historia

Romarna byggde Portus Adurni , ett fort , vid närliggande Portchester i slutet av tredje århundradet. Stadens gamla engelska anglosaxiska namn, " Portesmuða ", kommer från hamn (en fristad) och muða (mynningen av en stor flod eller mynning). I Anglo-Saxon Chronicle dödade en krigare vid namn Port och hans två söner en ädel britt i Portsmouth 501. Winston Churchill skrev i A History of the English-Speaking Peoples att Port var en pirat som grundade Portsmouth 501.

Englands södra kust var sårbar för danska vikingainvasioner under 700- och 800-talen och erövrades av danska pirater 787. År 838, under Æthelwulfs kung av Wessex , landade en dansk flotta mellan Portsmouth och Southampton och plundrade regionen. . Æthelwulf skickade Wulfherd och guvernören i Dorsetshire för att konfrontera danskarna i Portsmouth, där de flesta av deras fartyg låg förtöjda. Även om danskarna fördrevs dödades Wulfherd. Danskarna återvände 1001 och plundrade Portsmouth och det omgivande området och hotade engelsmännen med utrotning. De massakrerades av de engelska överlevande året därpå; återuppbyggnaden började, även om staden upplevde ytterligare attacker fram till 1066 .

Norman till Tudor

Det runda tornet byggdes 1418 för att försvara ingången till Portsmouths hamn .

Även om Portsmouth inte nämndes i 1086 Domesday Book , var Bocheland ( Buckland ), Copenore ( Copnor ) och Frodentone ( Fratton ). Enligt vissa källor grundades det 1180 av den anglo-normandiska köpmannen Jean de Gisors .

Kung Henrik II dog 1189; hans son, Richard I (som hade tillbringat större delen av sitt liv i Frankrike), anlände till Portsmouth på väg till sin kröning i London. När Richard återvände från fångenskapen i Österrike i maj 1194, kallade han en armé och en flotta på 100 fartyg till hamnen. Richard gav Portsmouth marknadsstadsstatus med en kunglig stadga den 2 maj, som godkände en årlig femton dagar lång frimarknadsmässa, veckomarknader och en lokal domstol för att hantera mindre frågor, och befriade dess invånare från en årlig skatt på 18 pund. Han gav staden vapenskölden av Isaac Komnenos från Cypern , som han hade besegrat under det tredje korståget 1191: "en halvmåne av guld på en nyans av azurblått, med en flammande stjärna på åtta punkter", vilket återspeglar betydande inblandning av lokalbefolkningen soldater, sjömän och fartyg i det heliga kriget. 1194 kungliga stadgans 800-årsjubileum firades 1994 med ceremonier på stadsmuseet.

   Kung John bekräftade Richard I:s rättigheter och privilegier och etablerade en permanent flottbas. De första hamnen påbörjades av William av Wrotham 1212, och John tillkallade sina jarlar, baroner och militära rådgivare för att planera en invasion av Normandie . År 1229, när han förklarade krig mot Frankrike, samlade   Henrik III en styrka som beskrevs av historikern Lake Allen som "en av de finaste arméerna som någonsin hade rests i England". Invasionen avstannade och återvände från Frankrike i oktober 1231. Henrik III kallade trupper för att invadera Guienne 1242, och   Edward I skickade förnödenheter till sin armé i Frankrike 1295. Kommersiella intressen hade vuxit under det följande århundradet, och dess export omfattade ull, majs, spannmål och boskap.

  Edward II beordrade alla hamnar på sydkusten att samla sina största fartyg vid Portsmouth för att transportera soldater och hästar till hertigdömet Aquitaine 1324 för att stärka försvaret. En fransk flotta under kommando av David II av Skottland attackerade i Engelska kanalen , plundrade Isle of Wight och hotade staden.   Edward III instruerade alla sjöfartsstäder att bygga fartyg och höja trupper för att träffas i Portsmouth. Två år senare, en fransk flotta ledd av Nicholas Béhuchet plundrade Portsmouth och förstörde större delen av staden; endast den stenbyggda kyrkan och sjukhuset överlevde. Efter razzian befriade Edward III staden från nationella skatter för att hjälpa dess återuppbyggnad. 1377, kort efter Edvards död, landsteg fransmännen i Portsmouth. Även om staden plundrades och brändes, drev dess invånare fransmännen för att plundra städer i västra landet .

Portsmouth c. 1540

Henry V byggde Portsmouths första permanenta befästningar . År 1416 blockerade ett antal franska skepp staden (som inhyste skepp som skulle invadera Normandie); Henry samlade en flotta vid Southampton och invaderade den normandiska kusten i augusti samma år. Han erkände stadens växande betydelse och beordrade att ett rundtorn i trä skulle byggas vid hamnmynningen; det färdigställdes 1426. Henry VII byggde om befästningarna med sten, hjälpte Robert Brygandine och Sir Reginald Bray i byggandet av världens första torrdocka och höjde Square Tower 1494. Han gjorde Portsmouth till ett kungligt varv, Englands enda varv som anses vara "nationell". Även om kung Alfred kan ha använt Portsmouth för att bygga fartyg så tidigt som på 800-talet, var det första krigsskeppet som registrerades som byggt i staden Sweepstake (byggt 1497).

Henry VIII byggde Southsea Castle, finansierat av upplösningen av klostren, 1539 i väntan på en fransk invasion. Han investerade också tungt i stadens varv och utökade den till 8 tunnland (3,2 ha). Runt den här tiden sträckte sig en Tudor defensiv boom från Round Tower till Fort Blockhouse i Gosport för att skydda Portsmouth Harbour.

Från Southsea Castle bevittnade Henry sitt flaggskepp =Mary Rose sjunka i aktion mot den franska flottan i slaget vid Solent 1545 med förlust av cirka 500 liv. Vissa historiker tror att Mary Rose vände sig för snabbt och sänkte sina öppna pistolportar; enligt andra sjönk den på grund av dålig design. Portsmouths befästningar förbättrades av på varandra följande monarker. Staden upplevde ett pestutbrott 1563 , som dödade cirka 300 av dess 2 000 invånare.

Stuart till georgiska

Utsikt över gamla Portsmouth från Spinnaker Tower

År 1623 återvände Charles I (dåvarande prins av Wales) till Portsmouth från Frankrike och Spanien. Hans impopulära militärrådgivare, George Villiers, 1:e hertig av Buckingham , knivhöggs till döds på en pub i Old Portsmouth av krigsveteranen John Felton fem år senare. Felton försökte aldrig fly och fångades när han gick på gatorna när soldater konfronterade honom; sade han: "Jag vet att han är död, ty jag hade fyrtio mans styrka när jag slog slaget." Felton hängdes och hans kropp kedjades fast vid en gibbet på Southsea Common som en varning till andra. Mordet ägde rum i puben Greyhound på High Street, som nu är Buckingham House och har en minnestavla.

De flesta invånare (inklusive borgmästaren) stöttade parlamentarikerna under det engelska inbördeskriget , även om militärguvernören överste Goring stöttade rojalisterna . Staden, en bas för den parlamentariska flottan, blockerades från havet. Parlamentariska trupper skickades för att belägra den , och kanonerna från Southsea Castle avfyrades mot stadens rojalistiska garnison. Parlamentarier i Gosport gick med i attacken och skadade St Thomas kyrka . Den 5 september 1642 tvingades de återstående rojalisterna i garnisonen vid Square Tower att kapitulera efter att Goring hotat att spränga den i luften; han och hans garnison tilläts säker passage.

  Under samväldet av England använde Robert Blake hamnen som sin bas under det första anglo-holländska kriget 1652 och det anglo-spanska kriget . Han dog inom synhåll från staden och återvände från Cádiz . Efter slutet av inbördeskriget var Portsmouth bland de första städerna som utropade   Karl II till kung och började blomstra. Det första fartyget byggt på över 100 år, HMS Portsmouth , sjösattes 1650; Tolv skepp byggdes mellan 1650 och 1660. Efter restaureringen gifte sig Charles II med Katarina av Braganza vid den kungliga garnisonskyrkan . Under det sena 1600-talet fortsatte Portsmouth att växa; en ny kaj byggdes 1663 för militärt bruk, och en mastdamm grävdes 1665. 1684 var en lista över fartyg som lades till i Portsmouth bevis på dess ökande nationella betydelse. Mellan 1667 och 1685 återuppbyggdes stadens befästningar; nya murar byggdes med bastioner och två vallgravar grävdes, vilket gjorde Portsmouth till en av världens mest befästa platser.

seglade general James Wolfe för att erövra Quebec ; expeditionen, även om den var framgångsrik, kostade honom livet. Hans kropp fördes tillbaka till Portsmouth i november och fick höga marina och militära utmärkelser. Två år senare, den 30 maj 1775, anlände kapten James Cook på HMS Endeavour efter att ha seglat runt jorden. Den 11-skepps första flottan lämnade den 13 maj 1787 för att etablera den första europeiska kolonin i Australien , början på fångtransporten; Kapten William Bligh på HMS Bounty seglade också från hamnen samma år. Efter myteriet den 28 april 1789 på Bounty skickades HMS Pandora från Portsmouth för att föra myteristerna tillbaka för rättegång . Krigsrätten inleddes den 12 september 1792 ombord på HMS Duke i Portsmouths hamn ; av de tio kvarvarande männen dömdes tre till döden. 1789 byggdes ett kapell på Prince George's Street och tillägnades St John av biskopen av Winchester. Runt denna tid antogs ett lagförslag i underhuset om skapandet av en kanal för att länka Portsmouth till Chichester; projektet övergavs dock.

Stadens smeknamn, Pompey, tros ha härrört från stocken från Portsmouth Point (kontrakterad "Po'm.P." – Po' rts m outh P. oint) när fartyg kom in i hamnen; sjökort använder sammandragningen. Enligt en historiker kan namnet ha kommit tillbaka från en grupp Portsmouth-baserade sjömän som besökte Pompey's Pillar i Alexandria , Egypten, runt 1781. En annan teori är att det är uppkallat efter hamnens vaktfartyg, Pompee , en 74-kanoner Franskt linjeskepp erövrat 1793.

Portsmouths vapen intygas i början av 1800-talet som "azurblå en halvmåne eller, överträffad av en estoile av åtta punkter av den sista." Dess design är uppenbarligen baserad på borgmästarsigill från 1700-talet. En koppling av vapenskölden med Richard I:s stora sigill (som hade en separat stjärna och halvmåne) dateras till 1900-talet.

Industriell revolution till Edwardian

HMS Warrior (lanserades 1860) har återställts till sitt ursprungliga viktorianska skick.

Marc Isambard Brunel etablerade världens första massproduktionslinje vid Portsmouth Block Mills och tillverkade remskivor för riggning på marinens fartyg . De första maskinerna installerades i januari 1803 och den sista uppsättningen (för stora block) i mars 1805. År 1808 producerade bruken 130 000 block. Vid början av 1800-talet var Portsmouth den största industriplatsen i världen; det hade en personalstyrka på 8 000 och en årlig budget på 570 000 pund.

1805 lämnade amiral Nelson Portsmouth för att befalla flottan som besegrade Frankrike och Spanien i slaget vid Trafalgar . Royal Navys beroende av Portsmouth ledde till att den blev den mest befästa staden i världen. Royal Navy's West Africa Squadron , med uppgift att stoppa slavhandeln, började verka från Portsmouth 1808. Ett nätverk av fort, känt som Palmerston Forts , byggdes runt staden som en del av ett program ledd av premiärminister Lord Palmerston för att försvara brittiska militärbaser från en attack i inlandet efter en anglo-fransk krigsskräck 1859. Forten fick smeknamnet "Palmerston's Follies" eftersom deras beväpning var riktad inåt landet och inte ut mot havet.

I april 1811 byggde Portsea Island Company den första vattenförsörjningen till över- och medelklasshus. Den levererade vatten till cirka 4 500 av Portsmouths 14 000 hus, vilket genererade en inkomst på £5 000 per år. HMS Victorys aktiva karriär avslutades 1812, när hon låg förtöjd i Portsmouths hamn och användes som depåfartyg . Staden Gosport bidrog med £75 per år till fartygets underhåll. 1818 John Pounds undervisa arbetarklassens barn i landets första trasiga skola . Portsea Improvement Commissioners installerade gasbelysning i hela Portsmouth 1820, följt av Old Portsmouth tre år senare.

Under 1800-talet expanderade Portsmouth över Portsea Island. Buckland slogs samman med staden på 1860-talet, och Fratton och Stamshaw införlivades nästa årtionde. Mellan 1865 och 1870 byggde rådet avlopp efter att mer än 800 människor dog i en koleraepidemi ; enligt en stadge måste alla hus inom 100 fot (30 m) från ett avlopp anslutas till det. År 1871 hade befolkningen stigit till 100 000, och den nationella folkräkningen angav Portsmouths befolkning som 113 569. En arbetarklassförort byggdes på 1870-talet, då omkring 1 820 hus byggdes, och det blev Somerstown . Trots förbättringar av folkhälsan dog 514 människor i en smittkoppsepidemi 1872 . Den 21 december samma år Challenger -expeditionen en 68 890 nautisk mil (127 580 km) jordomsegling för vetenskaplig forskning.

  När det brittiska imperiet var på sin höjd av makt och täckte en fjärdedel av jordens totala landyta och 458 miljoner människor vid 1900-talets början, ansågs Portsmouth vara "världens största flotthamn". År 1900 sysselsatte Portsmouth Dockyard 8 000 personer – en siffra som ökade till 23 000 under första världskriget . Hela Portsea Island kom enat under kontroll av Portsmouth stadsstyrelse 1904.

1913 terroristattack

Se även: Suffragettebombning och mordbrandskampanj

En brand startade av suffragetter vid semafortornet , Portsmouth varv , i december 1913 dödade 2 män

En stor terroristincident inträffade i staden 1913, som ledde till att två män dog. Under kampanjen för suffragettebombningar och mordbrand 1912–1914 genomförde militanta suffragetter från Women's Social and Political Union en serie politiskt motiverade bombningar och mordbrand över hela landet som en del av deras kampanj för kvinnors rösträtt . I en av de mer allvarliga suffragettattackerna startade en brand medvetet vid Portsmouth varv den 20 december 1913, där två sjömän dödades efter att den spridits genom industriområdet. Branden spred sig snabbt då det fanns många gamla träbyggnader i området, inklusive det historiska semafortornet som går tillbaka till 1700-talet, som totalförstördes. Skadorna på varvsområdet kostade staden 200 000 pund i skadestånd, motsvarande 23 600 000 pund i dag. Mitt i eldstormen fick ett slagskepp, HMS Queen Mary , bogseras i säkerhet för att undvika lågorna. De två offren var en pensionär och en signalist.

Attacken var anmärkningsvärd nog att rapporteras om i pressen i USA , där New York Times rapporterade om katastrofen två dagar efter med rubriken "Big Portsmouth Fire Loss". Rapporten avslöjade också att vid en tidigare polisrazzia mot ett suffragetthögkvarter, "upptäcktes papper som avslöjade en plan att elda på gården".

Första och andra världskriget

George VI inspekterar besättningen på HNoMS Draug i Portsmouth under andra världskriget

Den 1 oktober 1916 bombades Portsmouth av ett Zeppelin -luftskepp. Även om Oberste Heeresleitung (tyska högsta arméns kommando) sa att staden "överdådigt bombarderats med goda resultat", fanns det inga rapporter om bomber som släppts i området. Enligt en annan källa släpptes bomberna av misstag i hamnen snarare än varvet. Omkring 1 200 fartyg byggdes om på varvet under kriget, vilket gjorde det till en av imperiets mest strategiska hamnar vid den tiden.

Portsmouths gränser utvidgades till Storbritanniens fastland mellan 1920 och 1932 genom att inkorporera Paulsgrove , Wymering , Cosham , Drayton och Farlington i Portsmouth. Portsmouth fick stadsstatus 1926 efter en lång kampanj av stadsrådet. Ansökan gjordes med motiveringen att det var "rikets första flotthamn". År 1929 lade stadsfullmäktige till devisen "Himlens ljus vår guide" till det medeltida vapnet. Med undantag för de himmelska föremålen i armarna var mottot det för Indiens stjärna och hänvisade till de truppskepp på väg till Brittiska Indien som lämnade hamnen. Vapen och supportrar är baserade på de kungliga vapen , men ändrade för att visa stadens maritima förbindelser: lejonen och enhörningen har fiskstjärtar, och en marin krona och en representation av Tudors försvarsbom som sträckte sig över Portsmouths hamn finns runt enhörning.

Under andra världskriget bombades staden (särskilt hamnen) omfattande av Luftwaffe i Portsmouth Blitz. Portsmouth upplevde 67 flyganfall mellan juli 1940 och maj 1944, som förstörde 6 625 hus och allvarligt skadade 6 549. Flyganfallen orsakade 930 dödsfall och sårade nästan 3 000 människor, många på varvet och militära anläggningar. På natten av stadens tyngsta razzia (10 januari 1941) släppte Luftwaffe 140 ton högexplosiva bomber som dödade 171 människor och lämnade 3 000 hemlösa. Många av stadens hus skadades och områden i Landport och Old Portsmouth förstördes; den framtida platsen för Gunwharf Quays jämnades med marken. Guildhall , även om den medborgerliga plattan hämtades oskadd från valvet under trappan. Efter razzian skrev Portsmouths borgmästare Denis Daley för Evening News :

Vi är blåslagna men vi är inte avskräckta, och vi är fortfarande lika fast beslutna som någonsin att stå sida vid sida med andra städer som har känt fiendens explosion, och vi kommer, tillsammans med dem, framhärda med en oförglömlig anda mot en avgörande och avgörande seger.

— Sir Denis Daley, januari 1941

Portsmouths hamn var en viktig militär ombordstigningsplats för landningarna på D-dagen den 6 juni 1944. Southwick House , strax norr om staden, var högkvarteret för den högsta allierade befälhavaren Dwight D. Eisenhower . En flygande V-1 bomb träffade Newcomen Road den 15 juli 1944 och dödade 15 människor.

1945 till idag

En stor del av stadens bostadsbestånd skadades under kriget. Vraket röjdes i ett försök att förbättra bostadskvaliteten efter kriget; innan permanenta bostäder kunde byggas byggde Portsmouth City Council prefab för dem som hade förlorat sina hem. Mer än 700 prefab-hus byggdes mellan 1945 och 1947, några över bombplatser. De första permanenta husen byggdes bort från stadens centrum, i nya utvecklingar som Paulsgrove och Leigh Park ; byggandet av kommunala fastigheter i Paulsgrove slutfördes 1953. De första Leigh Park bostadsområdena färdigställdes 1949, även om byggandet i området fortsatte till 1974. Byggare hittar fortfarande ibland oexploderade bomber , till exempel på platsen för den förstörda Hippodrome Theatre 1984 Trots ansträngningar från stadsrådet att bygga nya bostäder, visade en undersökning från 1955 att 7 000 hus i Portsmouth var olämpliga för mänsklig bebyggelse. Ett kontroversiellt beslut togs att ersätta en del av den centrala staden, inklusive Landport, Somerstown och Buckland, med kommunala bostäder under 1960-talet och början av 1970-talet. Framgången för projektet och kvaliteten på dess bostäder kan diskuteras.

Hennes Majestäts Yacht Britannia i Portsmouths hamn under 50-årsdagen av D-dagens landningar 1994. Masterna på HMS Victory syns i bakgrunden.

Portsmouth påverkades av det brittiska imperiets förfall under andra hälften av 1900-talet. Varvsbyggandet sjönk från 46 procent av arbetsstyrkan 1951 till 14 procent 1966, vilket drastiskt minskade arbetskraften på varvet. Stadsfullmäktige försökte skapa nytt verk; ett industriområde byggdes i Fratton 1948, och andra byggdes vid Paulsgrove och Farlington under 1950- och 1960-talen. Även om traditionella industrier som bryggning och korsetttillverkning försvann under denna tid, blev elektroteknik en stor arbetsgivare. Trots nedskärningarna i traditionella sektorer förblev Portsmouth attraktiv för industrin. Zurich Insurance Group flyttade sitt brittiska huvudkontor till staden 1968, och IBM flyttade sitt europeiska huvudkontor 1979. Portsmouths befolkning hade minskat från cirka 200 000 till 177 142 i slutet av 1960-talet. Försvarsminister John Nott beslutade i början av 1980-talet att Portsmouth och Chatham skulle stängas av de fyra hemmavarven. Stadsfullmäktige vann dock en koncession och varvet nedgraderades istället till en flottbas.

Den 2 april 1982 invaderade argentinska styrkor två brittiska territorier i södra Atlanten: Falklandsöarna och Sydgeorgien och Södra Sandwichöarna . Den brittiska regeringens svar var att skicka en marin insatsstyrka , och hangarfartygen HMS Hermes och HMS Invincible seglade från Portsmouth till södra Atlanten den 5 april. Det framgångsrika resultatet av kriget bekräftade Portsmouths betydelse som en flotthamn och dess betydelse för försvaret av brittiska intressen. I januari 1997 Hennes Majestäts Yacht Britannia ut från staden på sin sista resa för att övervaka överlämnandet av Hong Kong; för många markerade detta slutet på imperiet. Hon avvecklades den 11 december samma år vid Portsmouth Naval Base i närvaro av drottningen, hertigen av Edinburgh , och tolv höga medlemmar av kungafamiljen.

Ombyggnaden av den marina kustanläggningen HMS Vernon började 2001 som ett komplex av butiker, klubbar, pubar och ett köpcentrum känt som Gunwharf Quays. Byggandet av det 552 fot höga (168 m) Spinnaker Tower , sponsrat av National Lottery , började vid Gunwharf Quays 2003. Tricorn Center , kallat "den fulaste byggnaden i Storbritannien" av BBC, revs i slutet av 2004 efter år av debatt om kostnaden för rivning och om den var värd att bevara som ett exempel på 1960-talets brutalistiska arkitektur . Designad av Owen Luder som en del av ett projekt för att "återuppliva" Portsmouth på 1960-talet, bestod den av ett köpcentrum, en marknad, nattklubbar och en parkeringsplats med flera våningar . Portsmouth firade 200-årsdagen av slaget vid Trafalgar 2005, med drottning Elizabeth II närvarande vid en flottgranskning och en skenstrid. Marinbasen är hem för två tredjedelar av Storbritanniens ytflotta.

Geografi

Flygfoto över Portsmouth och Portsmouth Harbor

Englands befolkningstäthet och låghöjda kustzoner. Portsmouth är särskilt sårbart för höjning av havsnivån .

Portsmouth ligger 73,5 miles (118,3 km) på väg från centrala London, 49,5 miles (79,7 km) väster om Brighton och 22,3 miles (35,9 km) öster om Southampton . Den ligger främst på Portsea Island och är Storbritanniens enda ö-stad, även om staden har expanderat till fastlandet. Gosport är en stadsdel i väster. Portsea Island skiljs från fastlandet av Portsbridge Creek , som korsas av tre vägbroar ( motorvägen M275 , A3-vägen och A2030-vägen ), en järnvägsbro och två gångbroar. Portsea Island, en del av Hampshire Basin , ligger lågt; det mesta av ön är mindre än 3 meter (9,8 fot) över havet . Öns högsta naturliga höjd är vägkorsningen Kingston Cross, 21 fot (6,4 m) över vanligt vårvatten.

Old Portsmouth , den ursprungliga staden, ligger i den sydvästra delen av ön och inkluderar Portsmouth Point (med smeknamnet Spice Island). Huvudkanalen som går in i Portsmouths hamn, väster om ön, passerar mellan Old Portsmouth och Gosport. Portsmouth Harbour har en rad sjöar, inklusive Fountain Lake (nära den kommersiella hamnen), Portchester Lake (södra centrala), Paulsgrove Lake (norr), Brick Kiln Lake och Tipner (öster), och Bombketch and Spider Lakes (väst). Längre nordväst, runt Portchester, ligger Wicor, Cams och Great Cams Lakes. Det stora tidvatteninloppet i Langstone Harbor ligger öster om ön. Farlington Marshes , i norr utanför Farlingtons kust , är en 125 hektar (310 acres) betande kärr och saltlagun. Ett av de äldsta lokala reservaten i länet, byggt från återvunnen mark 1771, ger en livsmiljö för migrerande vildfåglar och vadare .

Portsea Island och Hayling Island

Söder om Portsmouth ligger Spithead , Solent och Isle of Wight . Dess sydliga kust befästes av Round Tower , Square Tower , Southsea Castle, Lumps Fort och Fort Cumberland . Fyra havsfort byggdes i Solenten av Lord Palmerston : Spitbank Fort , St Helens Fort , Horse Sand Fort och No Man's Land Fort .

Semesterorten Southsea ligger på den centrala södra kustlinjen av Portsea Island, och Eastney ligger österut. Eastney Lake täckte nästan 170 tunnland (69 hektar) 1626. Norr om Eastney ligger bostadsområdet Milton och ett område med återvunnen mark känt som Milton Common (tidigare Milton Lake), ett "platt skurigt land med en serie sötvattensjöar". Längre norrut på östkusten ligger Baffins , med Great Salterns rekreationsområde och golfbana runt Portsmouth College .

Hilsea Lines är en serie nedlagda befästningar på öns norra kust, som gränsar till Portsbridge Creek och fastlandet. Portsdown Hill dominerar horisonten i norr, och innehåller flera stora Palmerston Forts som Fort Fareham Fort Wallington , Nelson , Southwick , Fort Widley och Fort Purbrook . Portsdown Hill är ett stort band av krita ; vila av Portsea Island består av lager av Londonlera och sand (en del av Bagshot-formationen ), som huvudsakligen bildas under eocenen .

De norra delarna av staden inkluderar Stamshaw , Hilsea och Copnor , Cosham , Drayton , Farlington , Paulsgrove och Port Solent . Andra distrikt inkluderar North End och Fratton. Västra delen av staden innehåller rådsgods , som Buckland , Landport och Portsea, som ersatte viktorianska terrasser som förstördes av andra världskrigets bombningar. Efter kriget byggdes den 2 000 hektar stora (810 ha) Leigh Park- egendomen för att åtgärda den kroniska bostadsbristen under efterkrigstidens återuppbyggnad. Även om godset har varit under jurisdiktionen av Havant Borough Council sedan början av 2000-talet, är Portsmouth City Council fortfarande dess hyresvärd (stadens största markägare).

Stadens centralstation, Portsmouth och Southsea railway station , ligger i stadens centrum nära Guildhall och medborgarkontoren. Söder om Guildhall ligger Guildhall Walk, med ett antal pubar och klubbar. Stadens andra järnvägsstation, Portsmouth Harbour railway station , ligger på en pir vid hamnkanten, nära Old Portsmouth. Edinburgh Road innehåller stadens romersk-katolska katedral och Victoria Park , en 15 hektar stor park som öppnade 1878.

Söderläge panorama över Portsmouth från Portsdown Hill . Langstone Harbour och Hayling Island ligger till vänster, och Portsmouth Harbour ligger till höger.

Klimat

Portsmouth har ett milt havsklimat , med mer solsken än de flesta av de brittiska öarna. Frost är lätt och kortlivat och snö ganska sällsynt på vintern, med temperaturer som sällan faller under fryspunkten. Den genomsnittliga högsta temperaturen i januari är 10 °C (50 °F), och den genomsnittliga lägsta temperaturen är 5 °C (41 °F). Den lägsta registrerade temperaturen är −8 °C (18 °F). På sommaren når temperaturen ibland 30 °C (86 °F). Den genomsnittliga högsta temperaturen i juli är 22 °C (72 °F), och den genomsnittliga lägsta temperaturen är 15 °C (59 °F). Den högsta registrerade temperaturen är 35 °C (95 °F). Staden får cirka 645 millimeter (25,4 tum) regn årligen, med minst 1 mm (0,04 tum) regn rapporterat 103 dagar per år.

Klimatdata för Solent MRSC väderstation, Lee-on-Solent, höjd: 9 meter (30 fot) (1991–2020)
Månad	Jan	feb	Mar	apr	Maj	jun	jul	aug	sep	okt	nov	dec	År
Genomsnittlig hög °C (°F)	8,56 (47,41)	8,74 (47,73)	11,01 (51,82)	13,94 (57,09)	17,07 (62,73)	19,59 (67,26)	21,62 (70,92)	21,6 (70,9)	19,38 (66,88)	15,73 (60,31)	11,88 (53,38)	9,17 (48,51)	14,89 (58,80)
Genomsnittligt låg °C (°F)	3,77 (38,79)	3,77 (38,79)	4,75 (40,55)	6,57 (43,83)	9,54 (49,17)	12,42 (54,36)	14,49 (58,08)	14,6 (58,3)	12,43 (54,37)	9,84 (49,71)	6,56 (43,81)	4,25 (39,65)	8,58 (47,44)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum)	73,86 (2,91)	52,32 (2,06)	45,44 (1,79)	41,45 (1,63)	41,06 (1,62)	48,25 (1,90)	48,30 (1,90)	55,74 (2,19)	53,27 (2,10)	83,40 (3,28)	90,78 (3,57)	89,61 (3,53)	723,48 (28,48)
Genomsnittlig nederbördsdagar	11.6	9.6	8.3	8.3	7.1	6.9	7,0	7.3	8.7	10.5	11.2	12.2	108,6
Källa: Met Office

Klimatdata för Southsea, Portsmouth 1976–2005
Månad	Jan	feb	Mar	apr	Maj	jun	jul	aug	sep	okt	nov	dec	År
Genomsnittlig hög °C (°F)	9,6 (49,3)	8,8 (47,8)	10,6 (51,1)	13,4 (56,1)	16,8 (62,2)	19,4 (66,9)	21,8 (71,2)	21,8 (71,2)	19,3 (66,7)	15,8 (60,4)	12,0 (53,6)	10,0 (50,0)	14,9 (58,9)
Genomsnittligt låg °C (°F)	5,1 (41,2)	4,3 (39,7)	5,4 (41,7)	6,4 (43,5)	9,6 (49,3)	12,3 (54,1)	15,0 (59,0)	15,0 (59,0)	12,8 (55,0)	10,9 (51,6)	7,5 (45,5)	5,9 (42,6)	9,2 (48,5)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum)	65 (2,6)	50 (2,0)	52 (2,0)	42 (1,7)	28 (1,1)	40 (1,6)	32 (1,3)	43 (1,7)	62 (2,4)	81 (3,2)	72 (2,8)	80 (3,1)	647 (25,5)
Genomsnittliga regniga dagar	11.2	9.5	8.3	7.6	6.5	7.4	5.4	6.6	8.5	10.9	10.3	11.2	103,4
Genomsnittlig månatliga soltimmar	67,9	89,6	132,7	200,5	240,8	247,6	261,8	240,7	172,9	121,8	82,3	60,5	1 919,1
Procent möjligt solsken	26	31	36	49	51	51	54	54	46	38	31	25	41
Källa 1:
Källa 2: BADC

Genomsnittlig havstemperatur

Jan	feb	Mar	apr	Maj	jun	jul	aug	sep	okt	nov	dec	År
9,6 °C (49,3 °F)	9,1 °C (48,4 °F)	8,7 °C (47,7 °F)	9,8 °C (49,6 °F)	11,4 °C (52,5 °F)	13,4 °C (56,1 °F)	15,2 °C (59,4 °F)	16,7 °C (62,1 °F)	17,2 °C (63,0 °F)	16,2 °C (61,2 °F)	14,3 °C (57,7 °F)	11,8 °C (53,2 °F)	12,1 °C (53,8 °F)

Demografi

Befolkningspyramiden i Portsmouth (enhetsmyndighet) 2020

Portsmouth är den enda staden i Storbritannien vars befolkningstäthet överstiger Londons . I folkräkningen 2021 hade staden 208 100 invånare. Staden brukade vara ännu tätare befolkad, med 1951 års folkräkning som visade en befolkning på 233 545. I en vändning av den minskningen har dess befolkning gradvis ökat sedan 1990-talet. Med cirka 860 000 invånare är South Hampshire det femte största stadsområdet i England och det största i sydöstra England utanför London; det är centrera av en av Storbritanniens mest folkrika storstadsområden .

Staden är övervägande vit (91,8% av befolkningen). Portsmouths långa samarbete med Royal Navy säkerställer dock en viss mångfald. Vissa stora, väletablerade icke-vita samhällen har sina rötter i den kungliga flottan, särskilt det kinesiska samhället från brittiska Hongkong . Portsmouths långa industriella historia med Royal Navy har dragit många människor från hela de brittiska öarna (särskilt irländska katoliker) till dess fabriker och hamnar. Enligt folkräkningen 2011 var Portsmouths befolkning 84% vita britter , 3,8% andra vita , 1,3 och kineser , 1,4% indier , 0,5% blandras , 1,8% bangladeshiska , 0,5% andra , 1,4% svarta afrikaner , 0,5% vita irländska 1,3% andra asiatiska , 0,3% pakistaner , 0,3% svarta Karibien och 0,1% andra svarta.

Befolkningsökning i Portsmouth sedan 1310
År	1310	1560	1801	1851	1901	1951	1961	1971	1981	1991	2001	2011	2021
Befolkning	740 (uppskattat)	1 000 (uppskattat)	32.160	72 096	188,133	233,545	215 077	197,431	175,382	177,142	186 700	205 400	208 100

Etnicitet

Etnisk grupp	År
	1991		2001		2011		2021
	siffra	%	siffra	%	siffra	%	siffra	%
Vit : Totalt	170 210	97,3 %	176,882	94,7 %	181,182	88,4 %	177,277	85,3 %
Vit: Brittisk	–	–	171,510	91,9 %	172,313	84 %	161,664	77,7 %
Vit: irländsk	–	–	1 339		1 071		1 066	0,5 %
Vit: Gypsy eller Irish Traveler	–	–	–	–	85		118	0,1 %
Vit: Roma							324	0,2 %
Vit: Annat	–	–	4 033		7,713		14.105	6,8 %
Asiatisk eller asiatisk brittisk : Totalt	2,879	1,6 %	6,162	3,3 %	12,474	6,1 %	14 370	6,9 %
Asiatisk eller asiatisk brittisk: indisk	702		1 320		2,911		3,104	1,5 %
Asiatisk eller asiatisk brittisk: pakistansk	68		215		539		6,03	0,3 %
Asiatisk eller asiatisk brittisk: Bangladesh	1046		2,522		3,649		4,742	2,3 %
Asiatisk eller asiatisk brittisk: kinesiska	725	0,4 %	1 607		2,611		2,116	1,0 %
Asiatisk eller asiatisk brittisk: Annan asiatisk	338		498		2,764		3,805	1,8 %
Svart eller svart brittisk : Totalt	778	0,4 %	942	0,5 %	3,777	1,8 %	7 070	3,5 %
Svart eller svart brittisk: Karibien	175		219		540		5,369	2,6 %
Svart eller svart brittisk: afrikansk	246		601		2 958		950	0,5 %
Svart eller svart brittisk: Annat svart	357		122		279		751	0,4 %
Mixed eller British Mixed : Totalt	–	–	1 859	1 %	5,467	2,7 %	5,487	2,6 %
Blandat: White and Black Caribbean	–	–	414		1 103		1 176	0,6 %
Blandat: Vit och svart afrikansk	–	–	235		935		1 244	0,6 %
Blandat: Vitt och asiatiskt	–	–	560		2,381		1 540	0,7 %
Blandat: Övrigt Blandat	–	–	650		1 048		1 527	0,7 %
Övrigt: Totalt	830	0,5 %	856	0,5 %	2,156	1,1 %	3,797	1,8 %
Övrigt: Arab	–	–	–	–	1 078		1 007	0,5 %
Övrigt: Någon annan etnisk grupp	830		856		1 078		2,790	1,3 %
Total	174,697	100 %	186,701	100 %	205 056	100 %	208 001	100 %

regering och politik

Den nyklassiska Portsmouth Guildhall och de omgivande medborgarkontoren är regeringens centrum.

Norra Portsmouth

Portsmouth South

De 14 valförsamlingarna i Portsmouth

Staden administreras av Portsmouth City Council , en enhetlig myndighet som ansvarar för lokala angelägenheter. Portsmouth beviljades sin första handelsstadscharter 1194. 1904 utvidgades dess gränser till hela Portsea Island och utökades senare till Storbritanniens fastland mellan 1920 och 1932 genom att inkorporera Paulsgrove, Wymering , Cosham , Drayton och Farlington i Portsmouth . Portsmouth fick stadsstatus den 21 april 1926.

På 1 april 1974 bildade det den andra nivån av lokalregering (nedanför Hampshire County Council) ; Portsmouth och Southampton blev administrativt oberoende av Hampshire med skapandet av den enhetliga myndigheten den 1 april 1997.

Staden är uppdelad i två parlamentariska valkretsar, Portsmouth South och Portsmouth North , representerade i underhuset av Stephen Morgan från Labour Party respektive Penny Mordaunt från det konservativa partiet . De två parlamentariska valkretsarna innehåller vardera 7 valavdelningar, vilket ger totalt 14 valavdelningar. Portsmouths innerstad ligger i Portsmouth South valkrets.

Portsmouths kommunfullmäktige har 14 valavdelningar, varje avdelning returnerar tre fullmäktigeledamöter, vilket gör 42 totalt. Varje fullmäktigeledamot tjänstgör en fyraårsperiod. Efter lokalvalet i maj 2018 bildade Liberaldemokraterna en minoritetsadministration, de har styrt staden sedan dess . Ledaren för rådet är liberaldemokraten Gerald Vernon-Jackson . Borgmästaren har vanligtvis en mandatperiod på ett år.

Rådet är baserat i medborgarkontoren, som inrymmer avdelningarna för skattestöd, bostadsbidrag, boendeservice och kommunala funktioner. De finns på Guildhall Square, med Portsmouth Guildhall och Portsmouth Central Library. Guildhall, en symbol för Portsmouth, är en kulturell plats. Den designades av den Leeds -baserade arkitekten William Hill , som började den i nyklassisk stil 1873 till en kostnad av £140 000. Det öppnades för allmänheten 1890.

Ekonomi

Portsmouth International Port är en stor arbetsgivare.

Tio procent av Portsmouths arbetsstyrka är anställda vid Portsmouth Naval Dockyard , som är kopplat till stadens största industri, försvaret; huvudkontoret för BAE Systems Surface Ships ligger i staden. BAE:s Portsmouth-varv fick konstruktionsarbete på de två nya hangarfartygen av Queen Elizabeth- klassen . Ett kontrakt på 100 miljoner pund undertecknades för att utveckla nödvändiga faciliteter för fartygen. En färjehamn hanterar passagerare och last, och en fiskeflotta på 20 till 30 båtar opererar från Camber Quay, Old Portsmouth ; det mesta av fångsten säljs på fiskmarknaden vid kajen.

Staden är värd för IBM :s brittiska huvudkontor och Portsmouth var också det brittiska huvudkontoret för Zurich Financial Services fram till 2007. Stadsshoppingen är centrerad på Commercial Road och 1980-talets Cascades Shopping Centre. Köpcentret har 185 000 till 230 000 besökare varje vecka. Ombyggnaden har skapat nya shoppingområden, inklusive Gunwharf Quays (den ombyggda strandanläggningen HMS Vernon , med butiker, restauranger och en biograf) och Historic Dockyard, som vänder sig till turister och håller en årlig viktoriansk julmarknad . Ocean Retail Park, på den nordöstra sidan av Portsea Island, byggdes i september 1985 på platsen för en före detta metallboxfabrik.

Gunwharf Quays köpcentrum

  Utvecklingen av Gunwharf Quays fortsatte till 2007, då det 330 fot höga (101 m) bostadstornet nr 1 Gunwharf Quays färdigställdes. Utvecklingen av den tidigare Brickwoods Brewery-platsen inkluderade konstruktionen av Admiralty Quarter Tower med 22 våningar, det högsta i ett komplex av främst låga bostadshus. Number One Portsmouth, ett föreslaget 25 våningar 330 fot (101 m) torn mittemot Portsmouth & Southsea station, tillkännagavs i slutet av oktober 2008. I augusti 2009 hade en intern rivning av den befintliga byggnaden påbörjats. En höghus studenthem, med smeknamnet "The Blade", har börjat byggas på platsen för simhallen i kanten av Victoria Park. Det 91 meter höga tornet kommer att vara Portsmouths näst högsta struktur, efter Spinnaker Tower.

I april 2007 tillkännagav Portsmouth FC planer på att flytta från Fratton Park till en ny stadion på återvunnen mark bredvid Historic Dockyard. Den blandade utvecklingen på 600 miljoner pund, designad av Herzog & de Meuron , skulle omfatta butiker, kontor och 1 500 lägenheter vid hamnen. Systemet kritiserades för sin storlek och plats, och vissa tjänstemän sa att det skulle störa hamnverksamheten. Projektet avvisades av kommunfullmäktige på grund av finanskrisen 2008 .

Portsmouth är hemmahamnen för de två hangarfartygen av Queen Elizabeth- klassen .

Portsmouths två hangarfartyg av Queen Elizabeth-klass, HMS Queen Elizabeth och HMS Prince of Wales , beställdes av försvarssekreterare Des Browne den 25 juli 2007. De byggdes i Firth of Forth på Rosyth Dockyard och BAE Systems Surface Ships i Glasgow, Babcock International på Rosyth och på HMNB Portsmouth. Regeringen tillkännagav före folkomröstningen om den skotska självständigheten 2014 att militär skeppsbyggnad skulle upphöra i Portsmouth, med all brittisk konstruktion av ytkrigsfartyg fokuserad på de två äldre BAE-anläggningarna i Glasgow. Tillkännagivandet kritiserades som ett politiskt beslut för att stödja folkomröstningens "Nej"-kampanj.

Kultur

Portsmouth har flera teatrar. The New Theatre Royal i Guildhall Walk, nära stadens centrum, är specialiserad på professionell dramatik. Den restaurerade Kings Theatre i Southsea erbjuder amatörmusikaler och nationella turnéer. Groundlings Theatre, byggd 1784, är inrymd på Old Beneficial School i Portsea. New Prince's Theatre och Southsea's Kings Theatre designades av den viktorianska arkitekten Frank Matcham .

Staden har tre musiklokaler: Guildhall, Wedgewood Rooms (som inkluderar Edge of the Wedge, en mindre plats), och Portsmouth Pyramids Center . Portsmouth Guildhall är en av de största mötesplatserna i sydöstra England , med en kapacitet på 2 500 sittplatser . En konsertserie presenteras i Guildhall av Bournemouth Symphony Orchestra . Portsmouth Sinfonia närmade sig klassisk musik från en annan vinkel under 1970-talet, och rekryterade spelare utan musikalisk utbildning eller som spelade ett instrument som var nytt för dem. Portsmouth Summer Show hålls på King George's Fields . Showen 2016 som hölls under den sista helgen i april, innehöll coverband som Silver Beatles, Bog Rolling Stones och Fleetingwood Mac.

Ett antal musikaliska verk utspelas i staden. HMS Pinafore är en komisk opera i två akter som utspelar sig i Portsmouth Harbour, med musik av Arthur Sullivan och libretto av WS Gilbert . Portsmouth Point är en uvertyr för orkester från 1925 av den engelske kompositören William Walton , inspirerad av Thomas Rowlandsons etsning av Portsmouth Point i Old Portsmouth. Ouvertyren spelades under en BBC Proms -konsert 2007. John Crankos balett Pineapple Poll från 1951 , som innehåller musik från Gilbert och Sullivans operett The Bumboat Woman's Story , utspelar sig också i Portsmouth.

Portsmouth är värd för årliga minnen av D-dagens landningar, där veteraner från allierade och samväldets nationer deltar. Staden spelade en stor roll i 50-årsdagen av D-dagen 1994; Bland besökarna fanns USA:s president Bill Clinton , Australiens premiärminister Paul Keating , kung Harald V av Norge , Frankrikes president François Mitterrand , Nya Zeelands premiärminister Jim Bolger , Kanadas premiärminister Jean Chrétien , premiärminister John Major , drottningen och hertigen av Edinburgh . 75-årsdagen av D-dagen firades på liknande sätt i staden. Premiärminister Theresa May ledde evenemanget och fick sällskap av ledare från USA, Kanada, Australien, Frankrike och Tyskland.

Den årliga Portsmouth International Kite Festival, anordnad av stadsrådet och Kite Society of Great Britain, firade sitt 25-årsjubileum 2016.

Portsmouth används ofta som inspelningsplats för tv- och filmproduktioner. The Historic Dockyard har medverkat i flera produktioner inklusive Hollywood-anpassningen av Les Miserables .

2005 var Portsmouth med i den första serien av ITV:s Britain's Toughest Towns . Som denna dokumentär också indikerade har Portsmouth problem med gäng och asocialt beteende.

Litteratur

Denna staty till Charles Dickens i Portsmouth är en av endast tre statyer för den historiska författaren i världen. Dickens skrev i sitt testamente att han inte ville att sådana statyer skulle byggas till hans ära.

Portsmouth är hemstaden för Fanny Price, huvudpersonen i Jane Austens roman Mansfield Park , och de flesta av dess avslutande kapitel utspelar sig där. Nicholas och Smike, huvudpersonerna i Charles Dickens roman The Life and Adventures of Nicholas Nickleby , tar sig till Portsmouth och blir involverade i en teatertrupp. Portsmouth är oftast den hamn från vilken kapten Jack Aubreys fartyg seglar i Patrick O'Brians sjöfartshistoriska Aubrey-Maturin-serie . Portsmouth är huvudscenen i Jonathan Meades roman Pompey från 1993 . Sedan romanen publicerades har Meades presenterat ett TV-program som dokumenterar viktoriansk arkitektur på Portsmouth Dockyard.

Den viktorianska romanförfattaren och historikern Sir Walter Besant dokumenterade sin barndom från 1840-talet i By Celia's Arbour: A Tale of Portsmouth Town , och beskrev staden exakt innan dess försvarsmurar togs bort. Southsea (som Port Burdock) medverkar i The History of Mr Polly av HG Wells , som beskriver det som "en av de tre townships som är grupperade runt Port Burdocks sjövarv". Anläggningen är också inställningen till den grafiska romanen The Tragical Comedy eller Comical Tragedy of Mr. Punch av high fantasy- författaren Neil Gaiman , som växte upp i Portsmouth. En gata i Southsea döptes om till The Ocean at the End of the Lane av kommunfullmäktige för att hedra Gaimans roman med samma namn .

   Kriminalromaner som utspelar sig i Portsmouth och det omgivande området inkluderar Graham Hurleys DI Faraday/DC Winter-romaner och CJ Sansoms Tudor-kriminalroman, Heartstone ; den senare syftar på krigsskeppet Mary Rose och beskriver Tudorlivet i staden. Portsmouth Fairy Tales for Grown Ups , en novellsamling, publicerades 2014. Samlingen, som utspelar sig kring Portsmouth, innehåller berättelser av kriminalromanförfattarna William Sutton och Diana Bretherick.

Utbildning

Se även: Lista över skolor i Portsmouth

Park Building, University of Portsmouth

University of Portsmouth grundades 1992 som ett nytt universitet från Portsmouth Polytechnic; 2016 hade den 20 000 elever. Universitetet rankades bland världens 100 bästa moderna universitet i april 2015. Under 2013 hade det cirka 23 000 studenter och över 2 500 anställda. Flera lokala högskolor delar också ut Higher National Diplomas , inklusive Highbury College (specialiserat på yrkesutbildning) och Portsmouth College (som erbjuder akademiska kurser). Admiral Lord Nelson School och Miltoncross Academy byggdes i slutet av 1990-talet för att möta behoven hos en växande befolkning i skolåldern.

  Efter att det nationella byggnadsprogrammet för skolor lades ner stoppades ombyggnaden. Två skolor i staden bedömdes som "otillräckliga", och 29 av dess 63 skolor ansågs "inte längre tillräckligt bra" av Ofsted 2009. Innan den togs över av Ark Schools och blev Ark Charter Academy , St Luke's Church of England sekundär skolan var en av Englands sämsta skolor i GCSE-prestation. Det kritiserades av tjänstemän för dess beteendestandard, med elever som enligt uppgift kastade stolar på lärare. Sedan det blev en akademi 2009 har skolan förbättrats; 69 procent av eleverna uppnådde fem GCSE med betygen A* till C, inklusive engelska och matematik. Akademins intagspolicy är för en standardiserad grundskola, som bygger på samhället snarare än från religion.

Portsmouth Grammar School , stadens äldsta fristående skola grundades 1732. Andra friskolor inkluderar Portsmouth High School och Mayville High School (grundad 1897),

Landmärken

HMS Warrior (höger) och Spinnaker Tower är två av Portsmouths främsta attraktioner.

  Många av Portsmouths tidigare försvar är nu museer eller evenemangslokaler. Flera fort från viktoriansk tid på Portsdown Hill är turistattraktioner; Fort Nelson , på dess topp, är hem för Royal Armouries museum. Tudor-eran Southsea Castle har ett litet museum, och mycket av kustförsvaret som leder till Round Tower är öppna för allmänheten. Slottet drogs tillbaka från aktiv tjänst 1960 och köptes av Portsmouth City Council. Den södra delen av Royal Marines Eastney Barracks är nu Royal Marines Museum och öppnades för allmänheten under National Heritage Act 1983 . Museet fick ett anslag på 14 miljoner pund från National Lottery Fund och var planerat att flytta till Portsmouth Historic Dockyard 2019. Charles Dickens födelseplats, vid Mile End Terrace, är Charles Dickens' Birthplace Museum ; den fyra våningar höga röda tegelbyggnaden blev en kulturminnesmärkt byggnad 1953. Andra turistattraktioner inkluderar Blue Reef Aquarium (med en "undervattenssafari" av brittiskt vattenliv) och Cumberland House Natural History Museum, med en mängd olika lokala vilda djur .

HMS Victory vid Portsmouth Historic Dockyard, världens äldsta marinfartyg som fortfarande är i drift, är en av stadens mest populära turistattraktioner.

  De flesta av stadens landmärken och turistattraktioner är relaterade till dess marina historia. De inkluderar D-Day Story i Southsea, som innehåller det 83 meter långa (272 fot) Overlord Embroidery . Portsmouth är hem för flera välkända fartyg; Horatio Nelsons flaggskepp HMS Victory , världens äldsta marinfartyg som fortfarande är i drift, ligger i torrdockan på Portsmouth Historic Dockyard . Segern placerades i en permanent torrdocka 1922 när Society for Nautical Research ledde en nationell vädjan om att återställa henne, och 22 miljoner människor har besökt fartyget. Resterna av Henry VIII:s flaggskepp, Mary Rose , återupptäcktes på havsbotten 1971. Hon höjdes och fördes till en specialbyggd struktur i Portsmouth Historic Dockyard 1982. Storbritanniens första krigsfartyg med järnskrov, HMS Warrior , restaurerades och flyttades till Portsmouth i juni 1987 efter att ha tjänstgjort som oljebrygga vid Pembroke Dock i Pembrokeshire i femtio år. Nationalmuseet för Royal Navy , på varvet, sponsras av en välgörenhetsorganisation som främjar forskning om Royal Dockyards historia och arkeologi. Varvet är värd för den viktorianska julfestivalen, med jultomten i en traditionell grön dräkt, varje november.

Portsmouths långa koppling till de väpnade styrkorna visas av ett stort antal krigsminnesmärken, inklusive flera på Royal Marines Museum och en stor samling minnesmärken relaterade till Royal Navy i Victoria Park . Portsmouth Naval Memorial , i Southsea Common, firar de 24 591 brittiska sjömän som dog under båda världskrigen och som inte har någon känd grav. Designad av Sir Robert Lorimer , avtäcktes den av George VI den 15 oktober 1924. I stadens centrum innehåller Guildhall Square Cenotaph namnen på de stupade och bevakas av stenskulpturer av maskingevärsskyttar av Charles Sargeant Jagger . Den västra sidan av minnesmärket lyder:

Detta minnesmärke restes av folket i Portsmouth till stolta och kärleksfulla minne av dem som i sina dagars härliga morgon för Englands skull förlorade allt utom Englands beröm. Må ett evigt ljus lysa över dem.

Staden har tre kyrkogårdar: Kingston, Milton Road och Highland Road. Kingston Cemetery, som öppnades 1856, ligger i östra Fratton. Med sina 52 tunnland (21 ha), är det Portsmouths största kyrkogård och har cirka 400 begravningar per år. I februari 2014 hölls en ceremoni för att fira 180-årsdagen av Portsmouths polska gemenskap på kyrkogården. Den cirka 25 hektar stora (10 ha) Milton Road Cemetery, grundad den 8 april 1912, har cirka 200 begravningar per år. Det finns ett krematorium i Portchester .

Gunwharf Quays

Huvudartikel: Gunwharf Quays

Spinnaker Tower, sett från vattnet vid Gunwharf Quays

Den marina kustanläggningen HMS Vernon innehöll den kungliga flottans arsenal; vapen och ammunition som skulle tas från fartyg vid dess "Gun Wharf" när de kom in i hamnen och återförsörjas när de gick tillbaka till havet. The 1919 Southsea and Portsmouth Official Guide beskrev anläggningen som "den finaste samlingen av vapen utanför Tower of London, innehållande mer än 25 000 gevär". Under det tidiga artonhundratalet försåg 'Gunwharf' flottan med en "stor arsenal" av kanoner, granatkastare, bomber och ammunition. Även om krut inte tillhandahölls på grund av säkerhetsproblem, kunde det fås på Priddy's Hard (nära Gosport). Ett vapenhus sålde handeldvapen till soldater, och stenfregatten hade även smeds- och snickaraffärer för rustningsmän. Det drevs av tre officerare: en viz (lagrare), en kontorist och en förman. År 1817 anställde Gunwharf enligt uppgift 5 000 man och inhyste världens största marinarsenal.

  HMS Vernon stängdes den 1 april 1996 och byggdes om av Portsmouth City Council som Gunwharf Quays, en blandad bostads- och detaljhandelsplats med outletbutiker , restauranger, pubar, kaféer och en biograf. Byggandet av Spinnaker Tower började 2001 och slutfördes sommaren 2005. Projektet överskred dess budget och kostade 36 miljoner pund, varav Portsmouths kommunfullmäktige bidrog med 11 miljoner pund. Det 560 fot (170 m) tornet är synligt på ett avstånd av 37 km i klart väder, och dess utsiktsplattformar har utsikt över Solent (mot Isle of Wight), hamnen och Southsea Castle. Tornet väger över 33 000 ton (32 000 långa ton; 36 000 korta ton) och har det största glasgolvet i Europa.

Söderhavet

Huvudartikel: Southsea

Southsea Promenade, som inkluderar nöjesparken Clarence Pier

Portsmouth Naval Memorial i Southsea

  Southsea är en badort och ett bostadsområde i Portsmouth som ligger vid den södra änden av Portsea Island. Dess namn kommer från Southsea Castle, ett slott vid havet som byggdes 1544 av Henry VIII för att försvara Solents och Portsmouths hamnar. Området utvecklades 1809 som Croxton Town; på 1860-talet hade förorten Southsea expanderat för att tillhandahålla arbetarklassbostäder. Southsea utvecklades som en bad- och badort. Ett pumprum och bad byggdes nära den nuvarande Clarence Pier , och ett komplex utvecklades som inkluderade ångbad, duschar och kortspels- och samlingsrum för semesterbesökare.

Clarence Pier, som öppnades 1861 av prinsen och prinsessan av Wales, var uppkallad efter Portsmouths militärguvernör Lord Frederick FitzClarence och beskrevs som "en av de största nöjesparkerna på sydkusten". South Parade Pier byggdes 1878 och är en av Storbritanniens 55 återstående privata bryggor. Ursprungligen en terminal för färjor som reser till Isle of Wight, byggdes den snart om till ett nöjescentrum. Piren byggdes om efter bränder 1904, 1967 och 1974 (under inspelningen av Tommy ). Planer tillkännagavs 2015 för ett Solent Eye vid piren: ett pariserhjul med 24 gondoler på £750 000 som liknar London Eye .

Southsea domineras av Southsea Common, en 480 tunnland (190 ha) gräsmark skapad genom att dränera myrmarken bredvid ångbaden 1820. Allmänningen uppfyllde kraven från militären från tidigt 1800-tal på en tydlig skjutbana och paralleller stranden från Clarence Pier till Southsea Castle. Ett populärt rekreationsområde, det är värd för ett antal årliga evenemang som inkluderar karnevaler, julmarknader och viktorianska festivaler. Allmänningen har en stor samling av mogna almträd , som tros vara de äldsta och största överlevande i Hampshire och som har undkommit holländsk almsjuka på grund av sin isolering. Andra växter inkluderar Kanarieöarnas dadelpalmer ( Phoenix canariensis ), några av Storbritanniens största, som nyligen har producerat livskraftigt frö.

Southsea misstas ofta som en stad skild från Portsmouth, främst på grund av det förvirrande Portsmouth & Southsea järnvägsstationsnamnet . Semesterorten Southsea hade tidigare sin egen dedikerade lätta järnvägslinje; Southsea Railway och dess egen ändstation, East Southsea järnvägsstation . Southsea Railway och stationen stängdes 1914, och stationens namn slogs samman med namnet på Portsmouths huvudjärnvägsstation 1925.

Religion

Se även: Lista över platser för tillbedjan i Portsmouth

St John the Evangelist , den romersk-katolska katedralen byggd 1882, är en av stadens två katedraler.

  Portsmouth har två katedraler: den anglikanska katedralen St Thomas i Old Portsmouth och den romersk-katolska katedralen St John the Evangelist . Staden är en av 34 brittiska bosättningar med en romersk-katolsk katedral. Portsmouths första kapell, tillägnat Thomas Becket , byggdes av Jean de Gisors under andra hälften av 1100-talet. Den byggdes om och utvecklades till en församlingskyrka och en anglikansk katedral. Skadat under belägringen av Portsmouth 1642 byggdes dess torn och långhus om efter restaureringen . Betydande förändringar gjordes när stiftet Portsmouth grundades 1927. Det blev en katedral 1932 och utvidgades, även om bygget stoppades under andra världskriget. Katedralen återinvigdes inför Queen Elizabeth The Queen Mother 1991.

  Royal Garrison Church grundades 1212 av Peter des Roches , biskop av Winchester . Efter århundraden av förfall blev det ett ammunitionsförråd 1540. Karl II:s och Katarina av Braganzas äktenskap 1662 firades i kyrkan, och stora mottagningar hölls där efter Napoleons nederlag i slaget vid Leipzig 1814 . 1941 föll en brandbomb på taket och förstörde långhuset. Även om kyrkans kor räddades av militärer kort efter razzian, ansågs det omöjligt att byta taket på grund av de stora mängderna saltlösning som absorberades av stenarbetet.

  The Cathedral of St John the Evangelist byggdes 1882 för att hysa Portsmouths ökande romersk-katolska befolkning, och ersatte ett kapell som byggdes 1796 i väster. Före 1791 var romersk-katolska kapell i städer med stadsstatus förbjudna. Kapellet öppnade efter att den romersk-katolska relieflagen 1791 antogs och ersattes av katedralen. Den byggdes i etapper; långhuset färdigställdes 1882; korsningen 1886 och koret 1893. Under blixten skadades katedralen svårt när Luftwaffes bombningar förstörde Bishop's House intill ; det restaurerades 1970, 1982 och 2001. Det romersk-katolska stiftet i Portsmouth grundades 1882 av påven Leo XIII . Mindre platser för tillbedjan i staden inkluderar St Jude's Church i Southsea,   St Mary's Church i Portsea,   St Ann's Chapel i flottbasen och Portsmouth och Southsea Synagogue , en av Storbritanniens äldsta. Andra platser för tillbedjan inkluderar Immanuel Baptist Church, Southsea; Trinity Methodist Church, Highland Road; Buckland United Reformed Church; Oasis Center Elim Penteostal Church; Jubilee Pentecostal Church, Somers Road; Kings Church Assemblies of God (St Peter's Somers Road); Familjekyrkan; Christ Central Church, John Pounds Centre; Jami-moskén, Bradford Junction; Sikh Gurudwara, Margate Road.

Sport

Fratton Park, hemmaplan för Portsmouth FC

  Portsmouth FC spelar sina hemmamatcher på Fratton Park . De har vunnit två Football League -titlar (1949 och 1950) och vann FA-cupen 1939 och 2008. Klubben återvände till Premier League 2003. De degraderades till Championship 2010 och upplevde allvarliga ekonomiska svårigheter i februari 2012 , degraderades igen till League One . Klubben degraderades året därpå till League Two , den fjärde nivån i engelsk fotboll . Portsmouth F.C. köptes i april 2013 av Pompey Supporters Trust, och blev den största fanägda klubben i engelsk fotbollshistoria. I maj 2017, som League Two-mästare, flyttades de upp till League One för säsongen 2017–18.

Moneyfields FC har spelat i Wessex Football League Premier Division sedan 1998. United Services Portsmouth FC (tidigare känd som Portsmouth Royal Navy) och Baffins Milton Rovers FC tävlar i Wessex League Division One; United Services grundades 1962 och Baffins Milton Rovers 2011. Rugbylagen United Services Portsmouth RFC och Royal Navy Rugby Union spelar sina hemmamatcher på United Services Recreation Ground . Royal Navy Rugby Union spelar i den årliga Army Navy Match på Twickenham .

Portsmouth började vara värd för förstklassig cricket på United Services Recreation Ground 1882, och Hampshire County Cricket Club- matcher spelades där från 1895 till 2000. År 2000 flyttade Hampshire sina hemmamatcher till den nya Rose Bowl - cricketplanen i West End . Portsmouth är hem för fyra hockeyklubbar : City of Portsmouth Hockey Club, baserad på universitetets Langstone Campus; Portsmouth & Southsea Hockey Club och Portsmouth Sharks Hockey Club, baserad på Admiral Lord Nelson School ; och United Services Portsmouth Hockey Club, baserad på Burnaby Road. Great Salterns Golf Club, etablerad 1926, är en 18-håls parkbana med två hål som spelas över en sjö; det finns kustbanor vid Hayling och Gosport och Stokes Bay Golf Club. Boxning var en populär sport mellan 1910 och 1960, och ett monument till minne av stadens boxningsarv byggdes 2017.

Transport

Färjor

Färjor och last- och militärfartyg i Portsmouth Harbor

Portsmouth Harbour har passagerarfärjeförbindelser till Gosport och Isle of Wight , med bilfärja till Isle of Wight i närheten. Hovertravel , Storbritanniens äldsta kommersiella svävartjänst , som började på 1960-talet, går från nära Clarence Pier i Southsea till Ryde , Isle of Wight. Portsmouth International Port har förbindelser till Caen , Cherbourg-Octeville , St Malo och Le Havre i Frankrike, Santander och Bilbao i Spanien, och Kanalöarna . Färjetrafiken från hamnen drivs av Brittany Ferries och Condor Ferries .

Den 18 maj 2006 började Trasmediterranea trafikera Bilbao i konkurrens med P&O: s tjänst. Dess färja, Fortuny , kvarhölls i Portsmouth av Maritime and Coastguard Agency för ett antal säkerhetsöverträdelser. De rättades snabbt till och tjänsten godkändes för passagerare den 23 maj samma år. Trasmediterránea avbröt sin Bilbao-tjänst i mars 2007, med hänvisning till ett behov av att distribuera Fortuny någon annanstans. P&O Ferries avslutade sin trafik till Bilbao den 27 september 2010 på grund av "ohållbara förluster". Den näst mest trafikerade hamnen i Storbritannien (efter Dover ), Portsmouth hanterar cirka tre miljoner passagerare per år.

Bussar

Se även: Bussar i Portsmouth

Lokala busstjänster tillhandahålls av Stagecoach South och First Hampshire & Dorset till staden och dess omgivande städer. Hovertravel och Stagecoach driver en Hoverbus-tjänst från stadens centrum till Southsea Hovercraft Terminal och Hard Interchange, nära havet. National Express -tjänst från Portsmouth fungerar i första hand från Hard Interchange till Victoria Coach Station , Cornwall, Bradford , Birkenhead och Bristol .

Järnvägar

Järnvägar i Portsmouth-området
Portsmouth direktlinje till London Waterloo via Guildford West Coastway Line till Brighton och London Victoria West Coastway Line till Southampton Central Portchester Havant M27 Bedhampton Cosham A3(M) Farlington Halt A27 Portsbridge Creek HMNB Portsmouth Admiralty Line Hilsea Portsmouth och Southsea Fratton Portsmouths hamn Southsea Railway 1885–1914 Gosport Färja till Gosport Wightlink till Ryde Pier Head Jessie Road Bridge stannar Albert Road Bridge Halt East Southsea

Portsmouth har fyra järnvägsstationer på Portsea Island: Hilsea , Fratton , Portsmouth & Southsea och Portsmouth Harbor , med en femte station vid Cosham i den norra fastlandsförorten Cosham, Portsmouth . Portsmouth hade tidigare ytterligare stationer vid Southsea , Farlington och Paulsgrove , men dessa stängdes under vid olika perioder av 1900-talet.

Staden Portsmouth ligger på två direkta South Western Railway- linjer till London Waterloo , via Guildford och via Basingstoke . Det finns en South Western Railway stopptjänst till Southampton Central och Great Western Railway till Cardiff Central via Southampton, Salisbury , Bath Spa och Bristol . Southern har service till Brighton , Gatwick Airport , Croydon och London Victoria .

Stängda stationer

Southsea hade en gång sin egen grenlinje, Southsea Railway , som öppnade 1885 mellan Southsea järnvägsstation och Fratton; den stängdes 1914 på grund av konkurrens från spårvagnstrafiken.

Farlington Halt järnvägsstation byggdes för att tjäna Portsmouth Park racecourse , öppnande som Farlington Race Course den 26 juni 1891. Racecoursen stängdes under första världskriget, men stationen behölls för att tjäna ammunitionsdumpen som sattes i dess plats. Stationen stängde i 1917. Återöppnat i 1922 till 1927. Under Southern Railway , öppnades det igen som ett allmänt stopp i 1928 namngav Farlington Halt ; detta blev dock kortvarigt eftersom stationen stängde på grund av otillräckliga kunder den 4 juli 1937.

Paulsgrove Halt järnvägsstation var en järnvägsstation som öppnades 1928 för att tjäna den intilliggande Portsmouth Racecourse , ett ponnyracingfäste. Stationen var tidigare belägen mellan Cosham och Portchester posterar. Paulsgrove Halt stängdes tillsammans med kapplöpningsbanan när marken förvärvades av militären 1939, vid andra världskrigets utbrott .

Luft

Portsmouth flygplats , med en gräsbana, var i funktion från 1932 till 1973. Efter den stängdes byggdes bostäder (Anchorage Park) och industri på platsen. Närmaste flygplats är Southampton Airport i stadsdelen Eastleigh , 31,9 km bort. Det har en South Western Railway järnvägsförbindelse, som kräver en förändring vid Southampton Central eller Eastleigh . Heathrow och Gatwick är 65 miles (105 km) respektive 75 miles (121 km) bort. Gatwick är förenad med Southern-tåg till London Victoria station och Heathrow är länkad med buss till Woking , som ligger på båda järnvägslinjerna till London Waterloo och Londons tunnelbana . Heathrow är kopplat till Portsmouth av National Express-tränare.

Tidigare kanal

En karta över den planerade rutten för Portsmouth och Arundel Canal över Portsea Island från 1815

Portsmouth och Arundel Canal löpte mellan städerna och byggdes 1823 av Portsmouth & Arundel Navigation Company. Aldrig ekonomiskt framgångsrik, och visade sig förorena Portsea Islands sötvattenbrunnar, den övergavs 1855 och företaget avvecklades 1888. Kanalen var en del av ett större system för en säker inre kanalrutt från London till Portsmouth, vilket tillät båtar för att undvika Engelska kanalen . Den hade tre delar upp: en para av skeppkanaler (en på Portsea Island och en till Chichester ) och en pråmkanal från Ford på floden Arun till Hunston , där den sammanfogade kanalens Chichester delar upp.

Rutten genom Portsea Island började från en bassäng som tidigare låg på Arundel Street och skar genom Landport , Fratton och Milton , och slutade vid den östra änden av Locksway Road i Milton (där en uppsättning slussportar nådde Langstone och Chichester Harbors . Efter örutten stängdes, återanvändes de dränerade kanalbäddssektionerna genom Landport och Fratton för Portsmouth Direct-linjen, eller fylldes i till ytnivå för att bilda en ny huvudvägsväg till Milton, kallad Goldsmith Avenue.

De tegelkantade kanalväggarna är tydligt synliga mellan järnvägsstationerna Fratton och Portsmouth & Southsea. Kanalslussingången vid Locksway Road i Milton ligger öster om puben Thatched House .

Framtida planer

En ny kollektivtrafikstruktur var en gång under diskussion, inklusive monorails och light rail . Även om en spårvägsförbindelse till Gosport godkändes 2002 (med färdigställande förväntas ske 2005), var projektet i fara eftersom Transportdepartementet vägrade att finansiera det i november 2005. I april 2011 rapporterade The News ett system till ersätta konventionella järnvägslinjer till Southampton via Fareham, Bursledon och Sholing med spårväg.

Media

Portsmouth, Southampton och deras närliggande städer betjänas i första hand av programmering från Rowridge och Chillerton Down - på Isle of Wight, [ sida även om sändaren i Midhurst kan ersätta Rowridge. Portsmouth var en av de första städerna i Storbritannien som hade en lokal TV-station (MyTV), även om Isle of Wight började sända lokala TV-sändningar 1998. I november 2014 introducerades That's Solent som en del av en rikstäckande lansering av lokala Freeview- kanaler i södra centrala England. Stationerna sänder från Rowridge.

  Enligt RAJAR inkluderar populära radiostationer regional Wave 105 och Global Radios Heart South och Capital South . Greatest Hits Radio South West sänder från Southampton till staden på 107,4 MHz, och den ideella samhällsstationen, Express FM, sänder på 93,7. Patienter på Queen Alexandra Hospital (Portsmouths primära sjukhus) får lokal program från Portsmouth Hospital Broadcasting, som började 1951. När de första lokala kommersiella radiostationerna licensierades under 1970-talet av Independent Broadcasting Authority (IBA), fick Radio Victory den första licensen och började sända 1975. 1986 utökade IBA Portsmouth-licensen till att omfatta Southampton och Isle of Wight. Den nya licensen gick till Ocean Sound (senare känt som Ocean FM), med studior i Fareham ; Ocean FM blev Heart Hampshire . Till stadens 800-årsdag 1994 sände Victory FM i tre 28-dagarsperioder under 18 månader. Den köptes av TLRC, som relanserade stationen 2001 som kajen; Portsmouth Football Club blev en intressent 2007 och sålde den 2009.

Portsmouths dagstidning är The News , grundat 1873 och tidigare känt som Portsmouth Evening News . The Journal , en gratis veckotidning, publiceras av News- utgivaren Johnston Press .

Anmärkningsvärda invånare

Se även: Lista över personer från Portsmouth

Portsmouth har varit hem för ett antal berömda författare; Charles Dickens , vars verk inkluderar A Christmas Carol , Great Expectations , Oliver Twist och A Tale of Two Cities , föddes där. Arthur Conan Doyle , författare till Sherlock Holmes -historierna, praktiserade medicin i staden och spelade i mål för amatören Portsmouth Association Football Club. Rudyard Kipling (poet och författare till The Jungle Book ) och HG Wells , författare till The War of the Worlds och The Time Machine , bodde i Portsmouth under 1880-talet. Romanförfattaren och historikern Walter Besant , författare till By Celia's Arbour, A Tale of Portsmouth Town , föddes i Portsmouth. Historikern Frances Yates , känd för sitt arbete med renässansens esotericism , föddes i staden. Francis Austen , bror till Jane Austen , bodde kort i området efter examen från Portsmouth Naval Academy. Samtida litterära personer inkluderar samhällskritikern, journalisten och författaren Christopher Hitchens , som föddes i Portsmouth. Nevil Shute flyttade till staden 1934 när han flyttade sitt flygbolag, och hans tidigare hem ligger i Southsea. Fantasyförfattaren Neil Gaiman växte upp i Purbrook och Southsea.

Ingenjören Isambard Kingdom Brunel från den industriella revolutionen föddes i Portsmouth. Hans far, Marc Isambard Brunel , arbetade för Royal Navy och utvecklade världens första produktionslinje för att masstillverka remskivor för fartygsrigg. James Callaghan , brittisk premiärminister från 1976 till 1979, föddes och växte upp i Portsmouth. Son till en protestantisk nordirländsk underofficer i Royal Navy, Callaghan var den enda personen som innehade alla fyra stora statsämbeten : utrikesminister, inrikesminister, kansler och premiärminister. John Pounds , grundaren av trasiga skolor (som gav gratis utbildning till arbetarklassens barn), bodde i Portsmouth och grundade Englands första trasiga skola där.

Komikern och skådespelaren Peter Sellers föddes i Southsea, och Arnold Schwarzenegger bodde och tränade kort i Portsmouth. Andra skådespelare som föddes eller bodde i staden inkluderar EastEnders -skådespelerskorna Emma Barton och Lorraine Stanley , komikern och sångerskan Audrey Jeans och Bollywood-skådespelerskan Geeta Basra . Kryptozoologen Jonathan Downes föddes i Portsmouth och bodde där en tid. Ant Middleton , tidigare SBS, nuvarande TV-presentatör och författare föddes i Portsmouth. Helen Duncan , den sista personen som fängslades enligt 1735 års Witchcraft Act, arresterades i Portsmouth.

Anmärkningsvärda idrottare inkluderar Commonwealth Games-guldmedaljören Michael East , OS-medaljören i cykling Rob Hayles , tidigare brittiske mästaren i lätt-tungviktsboxning Tony Oakey , OS-medaljören Alan Pascoe samt den professionella fotbollsspelaren Mason Mount . Enhandsseglaren Alec Rose , 2003 års VM- guldmedaljör Katy Sexton och olympisk medaljör Roger Black föddes också i staden. Jamshid bin Abdullah från Zanzibar , den sista konstitutionella monarken i östaten, lever i exil i Portsmouth med sin fru och sex barn.

Internationella relationer

Tvillingstäder - systerstäder

• Caen , Normandie , Frankrike
• Duisburg , Nordrhein-Westfalen , Tyskland
• Haifa , Haifa-distriktet , Israel
• Halifax , Nova Scotia , Kanada
• Lakewood , Jefferson County , Colorado , USA
• Maizuru , Kyoto prefektur , Japan
• Portsmouth , Virginia , USA
• Portsmouth , Rockingham County , New Hampshire , USA
• Sydney , New South Wales , Australien
• Sylhet , Bangladesh
• Zhanjiang , Guangdong , Kina

Stadens frihet

Enligt Portsmouth City Councils webbplats har följande individer och militära enheter fått Freedom of the City i Portsmouth.

Individer

• Baron Macnaghten , (1895)
• Fältmarskalk Lord Roberts av Kandahar , (1898)
• Alderman Sir John Baker , MP JP (1901)
• Generallöjtnant Sir Frederick Fitzwygram , MP (1901)
• Alderman Sir William Pink, JP (1905)
• Alderman Sir T. Scott Foster, JP (1906)
• Duke of Connaught and Strathearn (1921)
• Alderman FG Foster, JP (1924)
• David Lloyd George , (1924)
• Prince of Wales (1926)
• Generalmajor J. EB Seely , (1927)
• Sir William Joynson-Hicks , (1927)
• Rådman Frank J. Privett, JP (1928)
• Alderman Sir Harold R. Pink, JP (1928)
• Amiral Sir William James , (1942)
• Fältmarskalk Lord Montgomery av Alamein , (1946)
• Sir Winston Churchill , (1950)
• Alderman Albert Johnson (1966)
• Alderman JPD Lacey, (1966)
• Sir Alec Rose (1968)
• Amiral of the Fleet Lord Mountbatten av Burma , (1976)
• Prince of Wales (1979)
• Lord Callaghan av Cardiff , (1991)
• Prinsessan av Wales (1992)
• Lord Judd av Portsea (1995)
• Lady Margaret Daley, (1996)
• Herr Josef Krings, (1997)
• Ian G. Gibson, OBE (2002)
• Milan Mandarić (2003)
• Sir Alfred Blake , (2003)
• Brian Kidd (2003), tidigare chef för parker och trädgårdar i Portsmouth.)
• Harry Redknapp (2008)
• Syd Rapson (2016)

Militära enheter

• Royal Hampshire Regiment (1950)
• Royal Marines (1959)
• Portsmouth Command of the Royal Navy (1965)
• Prinsessan av Wales kungliga regemente (1992)
• HMS King Alfred , RNR (2003)
• HMS Endurance , RN (2007)

Organisationer och grupper

• Essential Workers of Portsmouth : 16 mars 2021. (tjänst kommer att hållas i maj 2021).
• Royal Naval Association: 8 december 2021.
• Royal Marines Association (Portsmouth Branch): 8 december 2021.
• Association of Wrens and Women of the Royal Naval Services : 8 december 2021.
• Pompejus i gemenskapen : 29 mars 2022.
• Life House: 15 december 2022.

Se även

• Lista över högsta byggnader och strukturer i Portsmouth
• Lista över vänorter och systerstäder i Storbritannien
• Portsmouth kraftverk

Anteckningar

Anförda verk

•   Allen, Lake (2015). Wingett, Matt (red.). Portsmouths historia . Livet är fantastiskt. ISBN 978-0-9572413-6-7 .
•   Armstrong, JR (1971). En historia om Sussex . Sussex: Phillimore. ISBN 0-85033-185-4 .
• Berry, William; Glover, Robert (1828). Encyclopædia Heraldica: Komplett ordbok över heraldik. Glover's Ordinary of Arms, augm. och förbättrad, med index etc. Adelns mottos, etc. Bilaga, innehållande baroneterna från Skottland och Irland . författare.
•   Breverton, Terry (2010). Brevertons nautiska kuriosa . 21 Bloomsbury Square, London: Quercus Publishing PLC. ISBN 978-1-84724-776-6 . {{ citera bok }} : CS1 underhåll: plats ( länk )
•   Churchill, Winston (2015). A History of the English-Speaking Peoples Volym I: The Birth of Britain . Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-4742-2343-0 .
•   Clark, Celia (2009). The Tricorn: The Life and Death of a Sixties Icon . Tricorn Books Ltd. ISBN 978-0-9562498-0-7 .
•   Collingridge, Vanessa (februari 2003). Captain Cook: The Life, Death and Legacy of History's Greatest Explorer . Ebury Press. ISBN 0-09-188898-0 .
•   Daly, Gerry (2011). Krona, imperium och hemmastyre: Irländarna i Portsmouth ca. 1880–1923 . VDM Verlag Dr. Müller. ISBN 978-3-639-09018-5 .
•   Dickinson, Robert E. (1998). Stad och region: En geografisk tolkning . Taylor och Francis. ISBN 978-0-415-17697-2 .
• East, Robert (1891). Utdrag ur register i innehav av kommunala bolag i stadsdelen Portsmouth och från andra handlingar som hänför sig till detta . Portsmouth: H. Lewis.
•   Frost, Alan (2012). The First Fleet: The Real Story . Collingwood: Black Inc. ISBN 978-1-86395-561-4 .
•   Green, Alan HJ (2006). Historien om Chichesters kanal . Sussex Industrial Archaeology Society. s. 18–19. ISBN 0-9512036-1-4 .
•   Hewitt, Phil (2013). En Portsmouth Miscellany . Summersdale. ISBN 978-1-84953-463-5 .
•   Hough, Richard (1972). Kapten Bligh och Mr Christian: Männen och myteriet . London: Hutchinsons. ISBN 978-0-09-112860-9 .
•   Knowles, Graeme (2006). Portsmouth katedral . RJL Smith & Associates Much Wenlock. ISBN 1-872665-94-2 .
•   Long, Rod (1 januari 2007). South Coast Saunter . Pegasus Elliot Mackenzie Pu. ISBN 978-1-84386-286-4 .
•   Neasom, Mike (1984). Pompey: Portsmouth Football Clubs historia . Milstolpepublikationer. ISBN 0-903852-50-0 .
• Patterson, BH (1985). A Military Heritage En historia av Portsmouth och Portsea Town Fortifications . Fort Cumberland och Portsmouth Militaria Society.
•   Patterson, Alfred Temple (1976). Portsmouth: en historia . Bradford-on-Avon, Wiltshire: Moonraker Press. ISBN 9780239001467 . Hämtad 8 juni 2020 .
•   Pawley, Edward (1972). BBC engineering, 1922–1972 . London: British Broadcasting Corporation. ISBN 0-563-12127-0 .
•   Brendon, Piers (2007). Det brittiska imperiets nedgång och fall, 1781–1997 . Random House. ISBN 978-0-224-06222-0 .
•   Pevsner, Nikolaus (1967). Byggnaderna i England Hampshire och Isle of Wight . Penguin böcker. ISBN 0-14-071032-9 .
•   Rice, AL (1999). "Utmanarexpeditionen" . Understanding the Oceans: Marine Science in the Wake of HMS Challenger . Routledge. ISBN 978-1-85728-705-9 .
•   Mitchell, Garry H. (1988). Hilsea linjer och Portsbridge . GH Mitchell. ISBN 0947605061 .
•   Vaktel, Sarah (1994). Ursprunget till Portsmouth och den första stadgan . Staden Portsmouth. ISBN 0-901559-92-X .
•   Vaktel, Sarah (2000). Southsea Past . Philimore Publishing. ISBN 1-86077-145-9 .
•   Seward, Desmond (1988). En kort historia om det hundraåriga kriget: Engelsmännen i Frankrike, 1337–1453 . Lilla, bruna bokgruppen. ISBN 978-1-4721-1220-0 .
•   Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre . Oxford University Press. ISBN 0-19-816174-3 .
•   Sumption, Jonathan (1990). Hundred Years War Vol 1: Trial by Battle . Faber & Faber. sid. 672. ISBN 978-0-571-26658-6 .
•   Vine, PAL (1990). Hampshire vattenvägar . Middleton Press. ISBN 0906520843 .
•   Webb, John (1989). The Spirit of Portsmouth: A History . Phillimore. ISBN 978-0-85033-617-7 .
•   Winton, John (1987). Warrior: The First and the Last . Liskeard, Cornwall: Maritime Books. ISBN 0-907771-34-3 .

Allmänna referenser

•   Churchill, Winston Spencer (1968). History of the English Speaking People: Birth of Britain, 55 f.Kr. till 1485 . Dodd Mead. sid. 65. ISBN 978-0-396-03841-2 .

externa länkar

• Portsmouth i Curlie
• Resor och turism i Portsmouth på Curlie