The Canterbury Tales (film)

Ej att förväxla med A Canterbury Tale .

Canterbury Tales
Canterbury-Tales-1972.jpg
Regisserad av Pier Paolo Pasolini
Skriven av Pier Paolo Pasolini
Baserat på
The Canterbury Tales av Geoffrey Chaucer
Producerad av Alberto Grimaldi
Medverkande
Filmkonst Tonino Delli Colli
Redigerad av Nino Baragli
Musik av Ennio Morricone , Carl Hardebeck (okrediterad)

Produktionsbolag _
Levererad av United Artists
Lanseringsdatum
  • 2 juli 1972 ( 1972-07-02 ) ( Berlinale )
  • 2 september 1972 ( 1972-09-02 ) (Italien)
Körtid
 122 minuter
Land Italien
språk
  • engelsk
  • italienska
  • latin
  • skotsk gaeliska

The Canterbury Tales ( italienska : I racconti di Canterbury ) är en italiensk film från 1972 i regi av Pier Paolo Pasolini baserad på den medeltida berättande dikten av Geoffrey Chaucer . Den andra filmen i Pasolinis "Trilogy of Life", som föregås av The Decameron och följs av Arabian Nights , vann Guldbjörnen vid den 22:a Berlins internationella filmfestival .

Med "Livets trilogi" försökte Pasolini anpassa levande, erotiska berättelser från klassisk litteratur. Med The Decameron bearbetade Pasolini ett viktigt verk från det italienska språkets tidiga era. Med The Canterbury Tales satte han sikte på de jordnära mellanengelska berättelserna om Chaucer. Bakom kulisserna bröt Pasolini upp med Ninetto Davoli och sa i efterhand att han inte var i rätt sinnesstämning för den här typen av fåniga, lättsamma trilogi, men det är fortfarande en av hans viktigaste filmer.

Filmen kom efter en rad filmer från slutet av 1960-talet där Pasolini hade en stor ideologisk böjelse. Även om den här filmen är mycket mer lättsam till sin natur, ansåg Pasolini den ändå vara en av sina mest "ideologiska". Filmen kan ses som en attack mot de stela sexuella sederna i både Chaucer och Pasolinis tid. [ citat behövs ]

Översikt

Anpassningen täcker åtta av de 24 berättelserna och innehåller riklig nakenhet, sex och slapstick -humor. Många av dessa scener finns närvarande eller åtminstone anspelade på i originalet också, men några är Pasolinis egna tillägg.

Filmen avviker ibland från Chaucer. Till exempel, " The Friar's Tale " utökas avsevärt: där Friar leder in med en allmän redogörelse för ärkediakonens svårighetsgrad och tillkallarens korruption, illustrerar Pasolini detta med en specifik incident som inte har någon parallell i Chaucer. Efter att män ertappats med att ha sex på ett lokalt värdshus kan den ena muta sig ur problem, men den andra, fattigare mannen har mindre tur: han döms för sodomi och döms till döden. Som en försmak av helvetet bränns han levande in i en järnbur ("rostad på en stekpanna" enligt en åskådares ord) medan försäljare säljer rostad mat till åskådarna. Likaså förvandlas The Cook's Tale som är på 58 rader till en slapstick-fars för att ge Ninetto Davoli en huvudroll.

Komplott

Utspelar sig i England under medeltiden , berättelser om bönder, adelsmän, präster och demoner är sammanvävda med korta scener från Chaucers hemliv och upplevelser som antyds ligga till grund för Canterbury Tales. Varje avsnitt tar inte formen av en berättelse som berättas av olika pilgrimer, som är fallet i Chaucers berättelser, utan uppträder helt enkelt i följd, till synes utan hänsyn till hur berättelserna relaterar till varandra i originaltexten. Alla berättelser är kopplade till ankomsten av en grupp pilgrimer till Canterbury , bland vilka är poeten Geoffrey Chaucer, spelad av Pasolini själv.

Prologue ( General Prologue ) : Filmen krediterar rollen som den traditionella balladen Ould Piper spelar på topp, om en äldre piper från Ballymoney som dör och skickas till helvetet där han irriterar djävulen med sin fruktansvärda sång. Karaktärerna från de senare berättelserna introduceras chattande med varandra på Tabard-värdshuset . Chaucer (spelad av Pasolini själv) går in genom porten och stöter på en tung man som är täckt av tatuering och skadar hans näsa. The wife of Bath levererar långrandiga monologer till ointresserade lyssnare om hennes vävfärdigheter och sexuella skicklighet. Benådaren försöker utan framgång att sälja vad han hävdar är tygstycken från segeln på St. Peters båt och den heliga jungfruns slöja. Några andra resenärer kommer in och föreslår att de berättar historier för att göra resan mer underhållande vilket leder till filmens huvudberättelser. Chaucer öppnar sin bok och börjar skriva ner deras berättelser.

First Tale ( The Merchant's Tale ) : Den äldre köpmannen Sir January bestämmer sig för att gifta sig med May, en ung kvinna som inte är intresserad av honom. Efter att de gifter sig blir köpmannen plötsligt blind, och insisterar på att ständigt hålla i sin frus handled som tröst för att han inte kan se henne. Samtidigt bestämmer sig Damian, en ung man som May är intresserad av att dra fördel av situationen. Maj har en nyckel till januaris personliga trädgård gjord. Medan de två går i den privata trädgården ber May att få äta mullbär från ett av träden. Genom att utnyttja sin mans blindhet möter hon Damian inne i trädet, men omintetgörs när guden Pluto, som har vakat över paret i trädgården, plötsligt återställer januaris syn. January träffar May och hennes älskare en kort stund och är rasande. Som tur är för May fyller gudinnan Persefone som också råkar vara i samma trädgård hennes huvud med anständiga ursäkter för att stilla sin mans vrede. May övertygar January om att han har hallucinerat och de två går glatt iväg tillsammans.

Second Tale ( The Friar's Tale ) : En säljare blir vittne till en kallelse som spionerar på två olika män som begår sodomi. Han fångar båda och överlämnar dem till myndigheterna. Medan en man lyckas undkomma förföljelse genom att muta myndigheterna, döms den andre att brinna på en "grill". Under sin avrättning går försäljaren genom folkmassan och säljer stektårtor. Efteråt träffar säljaren kallaren, som inte vet att han följdes. De två lovar att vara vänner men säljaren visar sig vara djävulen. Kallaren bryr sig inte om detta och säger att de kommer att bli fantastiska partners eftersom de båda är ute efter vinst. Kallaren förklarar då att han måste samla in pengar från en snål gammal kvinna. När de träffar den gamla tar stämningsmannen ut falska anklagelser mot henne och säger till henne att hon måste inställa sig inför kyrkodomstolen men säger att om hon betalar honom en muta med det belopp hon är skyldig får hon ursäkt. Den gamla anklagar honom för att ljuga och förbannar honom för att bli borttagen av djävulen om han inte ångrar sig. Hon säger att djävulen kan ta honom och den kanna hon äger, vilket är hennes mest värdefulla ägodel. Djävulen frågar henne om hon verkligen menar det hon säger och hon samtycker. Kallaren vägrar att omvända sig och djävulen fortsätter att ta honom (och kannan) till helvetet eftersom de nu är hans av gudomlig rätt.

Third Tale ( The Cook's Tale ) : Resenärerna på Tabard Inn har alla somnat utom Chaucer. Han börjar skriva ner fler av deras berättelser som börjar med Cook's Tale.

Perkin, en Chaplin -lik dåre som bär en käpp och bär en hatt som liknar en bowler , stjäl mat från åskådare och orsakar förödelse. Han jagas av polisen som han flyr från genom att ducka ur vägen medan de snubblar in i Themsen . Perkin kraschar ett bröllop där han stjäl uppmärksamheten från bruden och krossar en bröllopstårta i ansiktet på den futtiga maken. Detta retar upp svärfadern som kastar ut honom. Perkin går hem där han blir utskälld av sin dvärgfar . Hans mamma är mer sympatisk och stjäl mat åt honom. Hon hoppas att han ska hitta jobb imorgon. Perkin hittar nästa jobb med att polera ägg. Medan hans arbetsgivare är borta distraheras Perkin av en grupp män som spelar ett tärningsspel i närheten och ansluter sig till dem. Han stjäl pengar från sin arbetsgivare för att använda men upptäcks snart och får sparken. Perkin följer med en av männen hem, där han delar säng med mannen och hans fru, som är prostituerad. Den natten drömmer han att han dansar med nakna kvinnor på ett liknande sätt som festgästerna dansade på bröllopet som han tidigare hade kraschat. Två poliser som Perkin undvek tidigare upptäcker honom där och väcker honom. Perkin arresteras och sätts i stocken där han berusat sjunger The Ould Piper medan åskådare och minstreler jublar och skriker.

Fjärde berättelsen ( The Miller's Tale ) : Chaucer läser en rolig historia från The Decameron . Hans fru skäller ut honom för att han slösar tid så han sätter sig ner för att skriva sin egen berättelse. Det här är Miller's Tale.

Nicholas, en ung student, bor granne med en överviktig, äldre snickare som heter John. Han märker att John har åkt till Osney så han går intill för att förföra sin mycket yngre fru Alison, som i hemlighet avskyr honom. Absolon, en annan ungdom är också kär i Alison. Han och hans homosexuella vän Martin går till Alison senare och serenade henne med balladen The Gower Wassail mycket till hennes och hennes nu återvända mans förtret. För att lura snickaren låtsas Nicholas vara i helig trans. När snickaren kommer in i rummet för att se vad som är fel, övertygar Nicholas honom om att en enorm översvämning är på väg att inträffa, och hävdar att han, snickaren och Allison alla tre borde vänta i hinkar bundna till takbjälken för att slippa drunkning. Snickaren gör som han säger och de gömmer sig i hinkarna. Medan snickaren väntar i sin hink somnar han iväg. Nicholas och Alison kommer ut ur sina hinkar och smyger iväg för att ha sex. Under tiden kommer Absolon tillbaka men Alison skäller ut honom och säger till honom att hon inte älskar honom. Han accepterar men ber bara om en kyss. Allison svarar honom genom att bjuda in honom att klättra upp till hennes fönster och sedan när han rynkar på läpparna sticker hon ut skinkorna genom fönstret och fiser honom i ansiktet (en avvikelse från originalet, där det är Nicholas, inte Alison, som fiser i hans ansikte). Absolon blir förnärmad och springer till en smedsbutik där han lånar en het poker, och återvänder sedan till snickarens hus och ber om en ny kyss. Vid detta tillfälle går Nicholas till fönstret istället för Alison och får sina skinkor skållade. Nicholas ropar sedan efter vatten, vilket leder till att snickaren vaknar och tror att översvämningen har anlänt. Snickaren skär sedan av repet som håller sin hink i luften och faller våldsamt till marken.

Fifth Tale ( The Wife of Bath's Prologue ) : I Bath blir en medelålders kvinnas fjärde make sjuk under sex och dör kort därefter. Hustrun träffar en ung student som heter Jenkin och blir omedelbart slagen av honom efter att ha sett honom bada. Hennes vän som tar emot studenten ställer upp för att hon ska träffa Jenkin ensam under ett ' Obby' Oss -firande som kommer. Vid firandet får hon Jenkin ensam och ger honom ett handjobb . Hon säger till honom att han måste gifta sig med henne eftersom hon hade en profetisk dröm att han försökte döda henne och att hon var täckt av blod. Blod betyder guld . Hon begraver sin man och gifter sig med Jenkin i snabb följd, bokstavligen från sin avlidne mans begravning i en flygel av en katedral till hennes bröllop i en annan flygel. På deras bröllopsnatt läser Baths femte mans fru för henne från en bok som fördömer historiska kvinnors ondska som Eva och Xanthippe . Hustrun till Bath kräver att han inte berättar för henne om hennes eget företag och förstör boken. Hennes man knuffar bort henne och hon faller på rygg och stönar på golvet. Hon låtsas vara skadad och berättar att hon är döende. Hon förbannar honom för att han planerade att ta hennes land och arv. När han lutar sig fram för att trösta henne biter hon dock i näsan. Det här avsnittet är härlett från prologen till The Wife of Bath's Tale snarare än själva berättelsen.

Sixth Tale ( The Reeve's Tale ) : I Cambridge blir en mancipel sjuk och kan inte utföra sina plikter så två elever vid namn Alan och John får i uppdrag att utföra dem åt honom. De tar med en säck spannmål till en kvarn för att malas till mjöl. Simkin the Miller lurar ungdomarna genom att befria deras häst och byta deras mjöl mot kli medan de jagar efter den. När de kommer tillbaka med hästen är det sent på kvällen, och eleverna ber om att få stanna över natten. Millern går med på att låta dem stanna, och de två delar en pallbädd bredvid en som delas av Miller och hans fru. Under natten förför Alan Molly, mjölnarens dotter, och var noga med att inte väcka mjölnaren. John blir arg över detta eftersom han lämnas ensam och känner sig dum. Millerns fru reser sig under tiden för att kissa och snubblar över spjälsängen vid foten av hennes och Millers pall. John får en idé och innan hon kommer tillbaka flyttar han spjälsängen till foten av sin egen lastpall och lurar mjölnarens fru att ligga med honom istället för mjölnaren. Alan avslutar sex med Molly och hon erkänner att hon och pappa har stulit hans mjöl. Alan lägger sig sedan i säng med Miller och berättar för honom om sina bedrifter med Molly, och tänker att Miller är hans följeslagare. Mjölnaren attackerar sedan den lärde, vilket gör att hans fru och John kommer till den lärdes försvar i det mörka rummet och slår ut honom. De lärda rider sedan iväg med sitt mjöl när Molly övergiven säger farväl.

Seventh Tale ( The Pardoner's Tale ) : Chaucer sätter sig ner för att skriva en annan berättelse. Han har en väldigt fokuserad blick i ansiktet.

I Flandern tillbringar fyra unga män sin tid med att pyssla på en bordell som är full av prostituerade som är specialiserade på BDSM och rengöring av smegma . En av pojkarna, Rufus, är berusad och skriker åt de andra kunderna för deras omoral innan han kissar på dem. Dagen efter dödas Rufus av en tjuv. De andra pojkarna hör om detta och missförstår nyheterna de får höra. De tror att Rufus bokstavligen mördades av en man som heter Döden . De kommer överens om att själva söka upp Döden och hämnas på honom för att han mördat deras vän. Ungdomarna möter sedan en gammal man, som de anklagar för att ha konspirerat med Döden för att döda de unga, och kräver med knivspets att han ska berätta för dem var Döden finns. Den gamle mannen säger åt dem att se sig omkring i en närliggande ek, där de istället hittar ett överflöd av skatter . Medan två av ungdomarna väntar vid skatten, lämnar en tredje (Dick the Sparrow) till stan och återvänder senare med tre fat vin, varav två har han förgiftat. När han når trädet dricker de två ungdomarna det förgiftade vinet och sticker sin följeslagare och dukar sedan för giftet.

Åttonde berättelsen ( The Summoner's Tale ) : I den sista berättelsen försöker en frossande munke få ut så många donationer som möjligt från en sängliggande församlingsmedlem. Församlingsmannen erbjuder honom då sin mest värdefulla egendom, förutsatt att han lovar att fördela den lika mellan alla bröderna. Församlingsmedlemmen hävdar att denna besittning ligger under hans skinkor. När munken sträcker sig ner för att hämta föremålet fiser den sängliggande mannen i hans händer. Den natten besöker en ängel munken och för honom till helvetet, där Satan driver ut hundratals korrupta munkar från hans ändtarm. Det här avsnittet med Satan som gör avföring av korrupta munkar är från Summoners prolog snarare än huvudsagan.

Epilog ( Chaucer's Retraction ) : Filmen slutar med att pilgrimerna anländer till Canterbury Cathedral , och Chaucer hemma skriver (i översättning ) "Here end the Canterbury Tales, told only for the nöje att berätta dem. Amen": en rad original till filmen. Den korta scenen skiljer sig markant från originaltexten. Medan den verklige Chaucer ber sina kristna läsare att förlåta de mer omoraliska och otrevliga aspekterna av sin bok, skäms Pasolinis Chaucer inte över sexualitet och är glad över att berätta dessa otroliga berättelser.

Kasta

Produktion

Produktionen varade från 16 september till 23 november 1971. Pier Paolo Pasolini var mycket olycklig under produktionen av denna film eftersom Ninetto Davoli var på väg att lämna honom för att gifta sig med en kvinna.

Filmkonst

Filmen i denna film är baserad på målningar från medeltiden och renässansen. Bilderna av Chaucer på jobbet i hans arbetsrum är baserade på målningen av Saint Hieronymus i hans studie av Antonello da Messina . Bakgrunden här ändras från öppna ytor och böljande kullar till stora bokhyllor och små fönster som bara visar tomt vitt. Detta var för att visa de trånga utrymmen där Chaucer arbetade. Skildringen av helvetet i slutet av filmen är också baserad på Hieronymus Boschs målningar . Giotto di Bondone och Peter Bruegel fungerade också som visuella referenser.

Gjutning

Otypiskt för en Pasolini-film valde han några av de bästa brittiska skådespelarna som Hugh Griffith och Josephine Chaplin. Detta har förmodligen den mest kända skådespelaren i en Pasolini-film. Men i andra roller valde han också okända skådespelare från Londons gator och bakgator. Enligt Mimmo Cattarnich, som arbetade som scenfotograf på filmen, bröt det ofta ut slagsmål mellan de icke-professionella skådespelarna på inspelningsplatsen med knivar och klubbor .

Den här filmen använder även Pasolini stammisar som Ninetto Davoli och Franco Citti. Franco Citti spelar djävulen i den här filmen som följer ett tema i The Trilogy of Life of Citti som spelar demoniska och omoraliska karaktärer (han spelar Ser Ciappelletto i The Decameron och är en ifrit i Arabian Nights ).

Dubbning

Filmen spelades in i England och all dialog spelades in på engelska, vilket Pasolini ansåg vara filmens primära språk. Inget liveljud spelades in, så engelsk och italiensk dialog dubbades båda över filmen efteråt. För skrivna scener i filmen filmades både italienska och engelska språkbilder. I den italienska versionen görs dubbningen av skådespelare från Lombardiet . Pasolini gjorde det här valet eftersom Lombard-accenten i Italien anses vara primitiv och sofistikerad, vilket gör den till en lämplig stand-in för engelska accenter. Pasolini valde skådespelare från utkanten i utkanten av Bergamo eftersom han ansåg att den rena lombardiska accenten var befläckad av författare som Giovanni Testori . De flesta röstskådespelare var analfabeter så Pasolini måste faktiskt berätta för dem vad de skulle säga. Ingen av versionerna använder den ursprungliga Chaucerian English. För den här filmens manus använde Pasolini en modern engelsk anpassning av den ursprungliga mellanengelskan som sedan översattes till italienska. Detta har beskrivits av filmkommentatorn Sam Rohdie som "som Chaucerian English men inte Chaucerian English".

Platser

Följande platser användes som inställningar för sagorna:

Anakronismer

Filmkommentatorn Colin MacCabe skrev att Pasolini med denna film "inte siktade på en korrekt representation av tiden utan en modern återskapande av dess anda". Filmen försöker fånga en typisk brittisk atmosfär även om den också är orsaken till vissa anakronismer. De flesta av de traditionella ballader som sjungs genom filmen är från 1800- och 1900-talen. Molly in the Reeve's Tale och de nakna kvinnorna i Perkins dröm har också mycket påtagliga solbränna linjer från bikinis. Motsatsen gäller också för mannen som stöter på Pasolinis Chaucer i inledningen av filmen. Han är täckt av woadtatuering även om seden dog ut på de brittiska öarna före romartiden.

Framträdandet av Chaucers fru Philippa Roet i en av mellanspelsscenerna är också anakronistisk eftersom hon redan var död sedan länge när Chaucer började skriva The Canterbury Tales .

Borttagna scener

Pasolini filmade, redigerade och dubbade en version av Sagan om Sir Thopas som senare togs bort från filmen och förlorades. Denna scen spelades in vid Etna på Sicilien. I den borttagna scenen utskäller Tabardens värd Chaucer för att han inte är mer livlig och berättar sin egen berättelse för de andra gästerna. Chaucer tittar ner på sina skor och berättar sedan sin berättelse, sagan om Sir Thopas. I berättelsen är Thopas en tapper riddare från Flandern som en dag får en erektion efter att ha besökts i sin dröm av älvorna. Därefter stöter han på den onde Sir Elephant, som förolämpar och utmanar honom, men han springer iväg under mitten av utmaningen och blir kastad i huvudet med stenar. Han återvänder sedan till sitt eget slott där han blir förälskad av sina tjänare och gör sig redo för kampen. Programledaren klipper plötsligt bort sin berättelse här eftersom han är uttråkad. Detta gör Chaucer arg som återvänder hem för att skriva ner berättelserna i fred. Bilderna av Chaucer hemma finns kvar i filmen men denna avgörande utläggning tas bort, vilket gör hoppet från Chaucer vid Tabard till Chaucer som skriver hemma lite konstigt. Andra utställningssegment togs också bort från originalmanuset och berättelserna arrangerades om i en annan ordning. Förutom berättelsen om Sir Thopas togs 20 andra scener bort. Laura Betti hävdade att totalt 40 minuter av filmen togs bort på grund av körtiden. De andra scenerna som togs bort var:

  • En grupp bikaraktärer som stannar vid Tabard Inn mitt i filmen.
  • Chaucer interagerar med karaktärer i den inledande prologen.
  • Chaucer stöter på både kocken och köpmannen och skadar hans näsa. Han levererar repliken "Between a jest and a joke, many a truth is told" två gånger.
  • Benådaren och tillkallaren ägnar sig åt våldsamma diatriner mot varandra.
  • Mjölnaren skapar sin berättelse.
  • The Reeve skapar sin berättelse efter att mjölnaren är färdig. Denna berättelse skildrar en mjölnare som en hane för att komma tillbaka till skildringen av snickaren i den föregående berättelsen.
  • Den berusade kocken (spelad av den excentriske sydafrikanske tatueraren JP van Dyne) skapar sin berättelse om Perkin the Reveler.
  • The Wife of Bath levererar en monolog om sitt "instrument" som väcker Benådaren.
  • Scener som föreställer alla fem hustruns män och hennes senaste, mycket yngre mans död, med raden "Må Gud rädda hans själ från helvetet. Nu väntar jag på min sjätte make".
  • Köpmannen berättar sin berättelse om Sir January och May.
  • Friaren berättar sin berättelse för att förolämpa kallelsen.
  • Kallaren börjar sin berättelse. Han säger: "Alla här vet hur bröder är så frekventa besökare i helvetet.
  • The Summoner's Tale var också mycket längre och inkluderade scener av friaren som sexuellt trakasserar den döende Thomas fru.
  • Benådaren levererar sin berättelse. Han börjar med en slingrande bekännelse om sin egen girighet: "Jag predikar mot girighet – synden jag begår varje dag".
  • Berättelsen slutar med att benådaren hockar hans benådningar för orimliga priser, varefter den kränkta värden hotar att kastrera benådaren men de två kysser och gör upp.

Pasolini ändrade också ordningen på dessa berättelser efter att ha tagit bort introduktionsscenerna. I originalversionen fortsatte sagorna enligt följande: The Miller's Tale > The Reeve's Tale > The Cook's Tale > Sir Thopas > The Wife of Bath's Tale > The Merchant's Tale > The Friar's Tale > The Summoner's Tale > The Pardoner's Tale.

Göra

Partituret består till stor del av folksånger från de brittiska öarna. Många av dem är otrevliga som passar berättelsernas ribbaldryck på skärmen. Låtarna som används återspeglar ofta teman i berättelserna där de används. Till exempel den irländska balladen Oxford City om en kärlekstriangel mellan en kvinna och två män som resulterar i att den föraktade mannen får hämnd genom att förgifta de andra paralleller mycket nära Mjölarens berättelse. I The Reeve's Tale sjunger Molly The Little Beggarman , om en tiggare som går från stad till stad och sover med olika kvinnor och sedan överger dem på morgonen, vilket är precis vad Alan och John gör mot henne och hennes mamma i berättelsen. Även om musiken helt är traditionell brittisk musik är mycket av den mycket anakronistisk till Chaucers tid. Sir January sjunger den förbittrade Paddy West även om den komponerades 1951. Användningen av Camborne Hill är också ganska osannolik för perioden eftersom den firar ett lokomotiv. Följande är den kompletta listan över låtar som används av Pasolini i filmen:

  • The Ould Piper , komponerad av Carl Hardebeck - spelas över huvudtexterna och sjungs ofta av Ninetto Davoli genom The Cook's Tale .
  • Jug of Punch - sjöng av kocken efter att ha stött på Chaucer.
  • Camborne Hill - i bakgrunden under Tabard Inn-scenerna och i slutet av filmen.
  • The Farmer's Curst Wife - Sir January väljer maj till sin brud.
  • Paddy West - sjungs av Sir January till maj.
  • The Coolin - spelad på flöjt av en sprite i Sir Januarys trädgård/musikaliska tema Pluto och Persephone i Merchant's Tale .
  • Tramps and Hawkers - den blinde Sir January sjunger detta medan han tar May till Damian.
  • Dairy Maid - när Perkin stjäl ett bakverk från ett barn.
  • Bundle and Go - när Perkin försöker stjäla extra ransoner från en brödlinje.
  • The Wind Blew the Bonnies Lassie's Plaidie Awa' - när Perkin hälsar på en bröllopståg.
  • The Wee Weaver - Perkin blir utropad av sin far.
  • Royal Forrester - Perkin söker arbete.
  • Bakom busken i trädgården - Perkin får sparken.
  • Merry Haymakers - Perkin flyttar in med sin vän och sin prostituerade fru.
  • Torna Ma Goon - sjungs av John the Carpenter.
  • Liverpool Packet - Absolon och Martin springer genom gatan.
  • Gower Wassail - Absolon och Martin serenad Alison.
  • Oxford City - Studenten Nicholas lurar snickaren, som också används när Alan och John lämnar Molly och Simkin i The Reeve's Tale .
  • Newlyn Town - Alison fiser i Absolons ansikte, och används också i bordellscenen i The Pardoner's Tale .
  • The Brown Thorn - Baths fru möter Jenkin.
  • Padstow Obby Oss låt - Baths fru träffar Jenkin på festivalen.
  • Vår bröllopsdag - Baths fru grälar med Jenkin.
  • Hal An Tow - Alan och John i Cambridge, visslade också av dem vid Simkins bruk.
  • Campanero - sjungs av John på Simkins bruk.
  • Little Beggarman - sjungs av Molly.
  • Ailein duinn - sjungs av Molly medan Alan och John söker efter sin försvunna häst.
  • Sjöjungfrun - sjungs av Simkins familj vid middagen, sjungs av Simkins fru när hon reser sig för att kissa.
  • Napoleon Bonaparte - i bakgrunden när Dick köper gift för att mörda sina vänner i The Pardoner's Tale .

Den latinska sången Veni Sancte Spiritus sjöngs också genom hela filmen, särskilt raden "flecte quod est rigidum" som betyder "Mjukna upp det som är stel". I Miller's Tale sjunger Nicholas den medan han tänker på Alison, och senare sjunger han, Alison och hennes jäkla man alla refrängen medan de går in i tunnorna för att förbereda sig för Noahs översvämning. Alan och John sjunger också detta efter att ha lämnat Simkins fru och dotter i Reeve's Tale. Den latinska sången Haec Dies används också i Pardoner's Tale.

En del av musiken komponerades av Ennio Morricone på tidsriktiga instrument. Han sa att han inte tyckte om att arbeta med säckpipa så filmen var lite utmanande för honom.

Se även

Anteckningar

1. ^ Denna scen refererar sannolikt till det faktum att Chaucer baserade några av sina berättelser på The Decameron , särskilt The Reeve's Tale .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Canterbury_Tales_(film)&oldid=1143309359 "