Grbavica (film)

Grbavica
Grbavica film.jpg
Grbavica filmaffisch
Regisserad av Jasmila Žbanić
Skriven av
Jasmila Žbanić Barbara Albert
Producerad av Tanja Aćimović
Medverkande
Mirjana Karanović Luna Mijović
Levererad av Dogwoof bilder
Lanseringsdatum
  • 12 februari 2006 ( 2006-02-12 ) ( BIFF )
  • 1 mars 2006 ( 2006-03-01 ) (Bosnien och Hercegovina)
  • 15 december 2006 ( 2006-12-15 ) (Storbritannien)
Körtid
90 minuter
Länder Bosnien och Hercegovina
Språk bosniska

Grbavica är en film från 2006 av Jasmila Žbanić om en ensamstående mammas liv i nutida Sarajevo i efterdyningarna av serbiska soldaters systematiska våldtäkter av bosniska kvinnor under Bosnienkriget . Den släpptes i Storbritannien som Esma's Secret: Grbavica och i USA som Grbavica: Land of My Dreams .

Filmen visar, genom huvudkaraktären Esma, hennes tonårsdotter Sara och andra, hur vardagen fortfarande formas av 1990-talets bosnienkrig . Filmen var en internationell samproduktion mellan företag från Bosnien , Österrike , Kroatien och Tyskland ; det fick finansiering från de tyska tv-bolagen ZDF och Arte . Grbavica fick ett entusiastiskt svar från kritiker och fick 98 % i betyg på Rotten Tomatoes .

Den vann Guldbjörnen vid den 56:e Berlins internationella filmfestival och det var Bosnien och Hercegovinas officiella bidrag för bästa utländska film vid den 79:e Oscarsgalan men den nominerades inte.

Bakgrund

Titeln syftar på stadsdelen Sarajevo där Esma bor, som var en av de mest traumatiserade stadsdelarna i staden.

Enligt direktören,

... 1992 förändrades allt och jag insåg att jag levde i ett krig där sex användes som en del av en krigsstrategi för att förödmjuka kvinnor och därigenom orsaka förstörelse av en etnisk grupp. 20 000 kvinnor våldtogs systematiskt i Bosnien under kriget.

I filmen omnämns de serbiska våldtäktsmännen som Chetniks , en term som en del av befolkningen i Sarajevo (främst bosniska muslimer och kroater och Sarajevan-serber) använde för de belägrade serbiska trupperna.

Komplott

Ensamstående mamman Esma bor med sin 12-åriga dotter Sara i efterkrigstidens Sarajevo. Sara vill åka på studieresa och hennes mamma börjar jobba som servitris på en nattklubb för att tjäna pengarna till resan.

Sara blir vän med Samir, som liksom Sara inte har någon pappa. Båda deras fäder ska ha dött som krigshjältar. Samir är förvånad över att få veta att Sara inte känner till omständigheterna kring hennes fars död. Samirs egen far dödades av serbisk militär nära Žuč när han vägrade lämna skyttegraven han försvarade. Närhelst Sara och hennes mamma diskuterar detta känsliga ämne är Esmas svar alltid vaga. Situationen blir mer komplicerad när elever som kan ge ett certifikat som bevisar att de är avkomma till krigshjältar kan åka på studieresa gratis. Esma förklarar för Sara att hennes pappas lik aldrig hittades och att hon inte har något intyg. Hon lovar att försöka få tag i dokumentet. Men i hemlighet försöker Esma låna pengarna Sara behöver av sin vän Sabina, hennes moster och hennes chef.

Sara förföljs av en tjatande känsla av att något inte står rätt till. Chockad och förvirrad när hon upptäcker att hon inte nämns som barn till en krigshjälte på listan över elever som ska på skolresan, slår Sara ut mot Samir. Hemma konfronterar hon dock sin mamma och kräver att få veta sanningen. Esma bryter ihop och erkänner slutligen att hon våldtogs i ett fångläger och tvingades skaffa barnet som blev resultatet av denna kränkning. Sara inser att hon är barn till en serbisk soldat. Denna upptäckt för henne närmare sin mamma och hjälper till att övervinna hennes trauma. Till slut ger sig Sara iväg på studieresan och vinkar inte till sin mamma förrän i sista stund. På bussen börjar eleverna sjunga en populär 70- talslåt "Sarajevo, ljubavi moja" ( eng. Sarajevo, My Love ), skriven och framförd av Kemal Monteno , och Sara hänger med.

Kasta

Utmärkelser

Vinner
Nomineringar

Se även

externa länkar