The Untouchables (film)

The Untouchables
UntouchablesThe.jpg
Theatrical releaseaffisch
Regisserad av Brian De Palma
Manus av David Mamet
Baserat på
The Untouchables av Eliot Ness och Oscar Fraley
Producerad av Konst Linson
Medverkande
Filmkonst Stephen H. Burum
Redigerad av
Gerald B. Greenberg Bill Pankow
Musik av Ennio Morricone
Levererad av Paramount bilder
Lanseringsdatum
  • 2 juni 1987 ( 1987-06-02 ) ( premiär i New York City )
  • 3 juni 1987 ( 1987-06-03 ) (USA)
Körtid
119 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 25 miljoner dollar
Biljettkassan 106,2 miljoner dollar

The Untouchables är en amerikansk kriminalfilm från 1987 i regi av Brian De Palma , producerad av Art Linson och skriven av David Mamet . Filmen är löst baserad på boken med samma namn (1957) och de verkliga händelserna den baserades på, men det mesta av dess handling är fiktiviserad. Filmen spelar Kevin Costner , Charles Martin Smith , Andy García , Robert De Niro (i det tredje samarbetet mellan De Palma och De Niro, efter 1968-talets Greetings och 1970-talets Hej, mamma! ), och Sean Connery , och följer Eliot Ness (Costner) när han bildar Untouchables- teamet för att ställa Al Capone (De Niro) inför rätta under förbudet . Den Grammy Award- nominerade partituren komponerades av Ennio Morricone och innehåller tidstypisk musik av Duke Ellington .

The Untouchables hade premiär den 2 juni 1987 i New York City och släpptes den 3 juni 1987 i USA. Filmen samlade in 106,2 miljoner dollar över hela världen och fick generellt positiva recensioner från kritiker. Den nominerades till fyra Oscarsutmärkelser ; Connery vann en Oscar för bästa manliga biroll .

Komplott

1930, under förbudet , levererar den ökända gänglandskungen Al Capone illegal sprit och kontrollerar nästan hela Chicago . Bureau of Prohibition- agenten Eliot Ness har fått i uppdrag att stoppa Capones aktiviteter, men hans första försök till en spriträd misslyckas på grund av att korrupta poliser larmade Capone. Han möter sedan veteranen irländsk-amerikansk officer James Malone, som motsätter sig den skenande korruptionen och erbjuder sig att hjälpa Ness, vilket föreslår att de hittar en man från polisakademin som ännu inte har kommit under Capones inflytande och fortfarande tror på de idealistiska aspekterna av brottsbekämpning. De rekryterar den italiensk-amerikanske praktikanten George Stone (födelsenamn Giuseppe Petri) för hans överlägsna målskytte och integritet. Tillsammans med revisorn Oscar Wallace, tilldelad Ness från Washington, DC , plundrade de framgångsrikt ett spritlager i Capone och börjar få positiv publicitet, med pressen som dubbar dem "The Untouchables". Capone dödar senare lagerchefen med ett basebollträ för att varna sina andra underordnade.

När han upptäcker att Capone inte har lämnat in en inkomstdeklaration på fyra år, föreslår Wallace att man försöker bygga upp ett skatteflyktsmål mot honom (eftersom Capones nätverk håller honom välisolerad från hans andra brott). En sned rådman erbjuder Ness en muta för att lägga ner sin utredning, men Ness vägrar. Efter att Capones tillsynsman Frank Nitti hotar att döda Ness fru Catherine och deras dotter, flyttar Ness dem omedelbart till ett säkert hus. I en efterföljande räd mot den kanadensiska gränsen , stoppar Ness och hans team en inkommande spritleverans, dödar flera gangsters och fångar en Capone- bokhållare vid namn George, som de så småningom övertalar att vittna mot sin arbetsgivare. Tillbaka i Chicago mördar Nitti, utklädd till polis, Wallace och George i hissen på polisstationen och lämnar ett hånfullt meddelande till Ness. Ness konfronterar Capone på Lexington Hotel efter morden, men Malone ingriper och uppmanar Ness att fokusera på att övertala distriktsåklagaren att inte avfärda anklagelserna mot Capone.

När Malone inser att polischefen Mike Dorsett sålde ut Wallace och George, tvingar Malone Dorsett att avslöja var Capones revisor, Walter Payne, gömmer sig. Den kvällen bryter en av Capones män in i Malones lägenhet; Malone jagar ut honom med ett hagelgevär, men Nitti överfaller honom med en Tommy gun . Kort därefter anländer Ness och Stone för att hitta Malone dödligt sårad; Innan han dör visar Malone dem vilket tåg Payne ska ta ut från staden. När duon väntar på Paynes ankomst till Union Station , ser Ness en ung mamma med två resväskor och sitt barn i en vagn som mödosamt klättrar upp för lobbytrappan. Ness bestämmer sig till slut för att hjälpa henne, men gangstrarna som vaktar Payne dyker upp när Ness och kvinnan når toppen av trappan och en blodig skottlossning inträffar. Även om Ness och Stone är i undertal, lyckas de fånga Payne levande och döda alla hans eskorter, vilket håller både mamman och barnet oskadda.

Senare, när Payne vittnar vid Capones rättegång, observerar Ness att Capone verkar konstigt lugn, och att Nitti bär en pistol i rättssalen. Kronofogden tar bort Nitti och söker igenom honom och hittar en lapp från Chicagos borgmästare William Hale Thompson som faktiskt tillåter honom att bära vapnet . Men när han märker att Nitti har en tändsticksbok med Malones adress skriven inuti, inser Ness att Nitti dödade Malone. Panikslagen skjuter Nitti fogden innan hon flyr till tingshusets tak, där Ness fångar honom. Efter att Nitti förolämpat minnet av Malone och gläder sig åt att han kommer att slippa fällande dom för mordet, knuffar en arg Ness Nitti från taket till sin död och hämnas Wallace och Malone.

Stone ger Ness en lista, hämtad från Nittis kappa, som visar att jurymedlemmarna i rättegången alla står på Capones lönelista. Bakom stängda dörrar övertalar Ness domaren att byta ut Capones jury med en som hör ett orelaterade skilsmässamål genom att tala om för domaren att han står på Capones lönelista, och de kan bevisa det. Detta får Capones advokat att ange en erkännande av skyldig, även om en upprörd Capone våldsamt protesterar. Capone döms senare för skatteflykt och döms till elva års fängelse. Den dagen Capone börjar avtjäna sitt straff stänger Ness sitt kontor och ger Malones St. Jude- medaljong och callbox-nyckel till Stone som en avskedspresent. När Ness lämnar polisstationen frågar en reporter honom vad han kommer att göra vid det troliga upphävandet av förbudet, som han svarar: "Jag tror att jag ska ta en drink."

Kasta

Bakgrund

Utveckling

Ned Tanen ägnade år åt att försöka få rättigheterna till Eliot Ness livsberättelse medan han arbetade som chef på Universal Pictures på 1970- och 1980-talen. Efter att ha blivit chef för filmproduktioner på Paramount Pictures , som ägde film- och tv-rättigheterna till Ness memoar The Untouchables , anlitade Tanen omedelbart Art Linson för att börja producera en filmatisering. Linson var inte intresserad av att anpassa ABC- tv-serien baserad på Ness bok , och försökte skapa en mer "seriös, autentisk" skildring av Ness karriär i Chicago. Linson anlitade dramatikern David Mamet för att komponera ett originalmanus till filmen. Det mesta av Mamets manus användes, men regissören Brian De Palma skrev om några scener något under produktionen för att införliva nya platser. flyttades scenen som hyllade Potemkin-trappan från Battleship Potemkin (1925) från ett sjukhus till Chicago Union Station . En månad efter att filmen släpptes tonade De Palma ner sin egen roll på manuset:

Eftersom jag själv är författare gillar jag inte att ta åt mig äran för saker jag inte gjort. Jag utvecklade inte det här manuset. David [Mamet] använde några av mina idéer och han använde inte några av dem. Jag såg det mer kliniskt, som ett material som måste formas, med vissa scener här eller där. Men när det gäller den moraliska dimensionen är det mer eller mindre uppfattningen av manuset, och jag har bara implementerat det med mina färdigheter – som är välutvecklade. Det är bra att gå i någon annans skor ett tag. Du kommer ur dina egna tvångstankar; du är i tjänst för någon annans vision, och det är en fantastisk disciplin för en regissör.

Linson och De Palma ville ha en mer öm skildring av Ness än Robert Stacks "tuffa" skildring från 1950-talets tv-serier, och försökte framställa honom som en "sårbar familjefar". De Palma ville först att Don Johnson skulle porträttera Eliot Ness. Mickey Rourke , Jeff Bridges , William Hurt , Harrison Ford och Michael Douglas tackade också nej till rollen. Ett nummer av Variety från 1985 tillkännagav att Jack Nicholson skulle spela Ness, men han ersattes till slut av Kevin Costner . När han förberedde sig för sin roll som Eliot Ness, träffade Kevin Costner den tidigare FBI-agenten och Untouchable Al "Wallpaper" Wolff i hans hem i Lincolnwood för historiska sammanhang och för att lära sig om Ness manér.

Robert De Niro var De Palmas förstahandsval att spela Al Capone, men det var osäkert om han kunde medverka i filmen på grund av hans framträdande i Broadway-pjäsen Cuba and his Teddy Bear . Han ville också gå upp cirka 30 pund (14 kg) för att spela Capone; enligt De Palma var De Niro "mycket bekymrad över formen på hans ansikte för rollen." De Palma träffade Bob Hoskins för att diskutera rollen ifall De Niro inte kunde dyka upp. När De Niro tog rollen skickade De Palma till Hoskins en check på hans kontrakterade avgift på $200 000 med en "Thank You"-lapp, vilket fick Hoskins att ringa upp De Palma och fråga honom om det fanns några fler filmer han inte ville ha honom att vara med. Gene Hackman och Marlon Brando övervägdes också som alternativ i fall både De Niro och Hoskins visade sig oförmögna att utföra rollen. De Niros forskning för rollen som Al Capone inkluderade att läsa om honom och titta på historiska filmer. Han lät skriva en extra scen för sin karaktär och kontaktade Capones ursprungliga skräddare för att få identiska kostymer och sidenunderkläder tillverkade åt honom. Han fick 1,5 miljoner dollar för rollen.

IRS-agenten Oscar Wallaces karaktär var delvis baserad på Frank J. Wilson , IRS-kriminalutredaren som tillbringade åratal med att hålla koll på Capones ekonomiska affärer innan han väckte åtal. Till skillnad från Wallace dödades inte Wilson under utredningen och var senare inblandad i Lindberghs kidnappningsfall .

Filmning

Huvudfotograferingen började den 18 augusti 1986 i Chicago , Illinois , där Ness berättelse börjar med att han rekryterar sitt Untouchables-team med avsikten att ta ner Capone. I augusti 1986 kontaktade Paramount Pictures Garry Wunderwald från Montana Film Commissioner's Office för att hitta en bro från 1930 som antydde en gränsövergång mellan USA och Kanada . Wunderwald föreslog Hardy Bridge , som korsar Missourifloden nära den lilla staden Cascade , sydväst om Great Falls .

Från 6–20 oktober stängdes bron av för trafik för att filma skottlossningen. 25 lokala invånare valdes att rida som Royal Canadian Mounted Police under platsen. Besättningen byggde sedan stugor och sommarhem längs floden, och 600 träd togs in från Lincoln och Kalispell och planterades på en och en halv dag. Flera fordon från 1920- och 1930-talet hyrdes av ranchägare från Conrad och Great Falls. Den faktiska inspelningen tog ungefär tio dagar, men produktionspersonalen reserverade bron för tillräckligt med tid för att tillåta produktionsförseningar. Hundratals fick titta på film från en närliggande åker.

Järnvägsstationens shoot-out är en hyllning till montaget " Odessa Steps " i Sergei Eisensteins berömda stumfilm Battleship Potemkin från 1925 och parodierades i filmen Naked Gun 33 + 1 3 : The Final Insult från 1994 som en drömsekvens . .

Historisk noggrannhet

Medan filmen är baserad på historiska händelser är det mesta av filmen felaktig eller fiktiv; räden vid gränsen mellan Kanada och USA hände aldrig, och inte heller skjutningarna i domstolsbyggnaden eller järnvägsstationen, Ness dödade inte Nitti (han dog av självmord 1943, tolv år efter rättegången) och Ness enhet hade mycket lite att göra med Capones slutgiltiga fällande dom om skatteflykt. Filmens kanske viktigaste kreativa frihet är att Capone i verkliga livet lät Chicago Outfit aktivt undvika att döda eller till och med fysiskt skada Ness och andra finansagenter som skickades till Chicago. Även om Capone ofta försökte muta dem, beslutade han att våld mot dem skulle leda till större repressalier från den federala regeringen. Ness och Capone träffades heller aldrig i verkligheten.

Reception

The Untouchables öppnade den 3 juni 1987 på 1 012 biografer där den tjänade 10 023 094 dollar på öppningshelgen och rankades den sjätte högsta öppningshelgen 1987. Den fortsatte med att tjäna 76,2 miljoner dollar i Nordamerika . Enligt producenten Art Linson visade undersökningarna som gjordes för filmen att ungefär 50 % av publiken var kvinnor. "Vanligtvis lockar en våldsfilm övervägande män, men den är också berörande, om försoning och relationer och på grund av det tenderar publiken att förlåta överdrifterna när det kommer till våld".

Kritisk respons

The Untouchables fick positiva recensioner från filmkritiker. På Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 82 % baserat på recensioner från 71 kritiker, med ett genomsnittligt betyg på 7,60/10. Webbplatsens kritiska konsensus lyder: "Flott på ytan men laddad med konstfulla inslag, Brian DePalmas klassiska gangsterthriller är en skarp titt på Chicago-kriminalitet, med utmärkta prestationer från en förstklassig skådespelare." På Metacritic har filmen ett viktat medelpoäng på 79 av 100, baserat på 16 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner". Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett medelbetyg på "A−" på en A+ till F-skala.

Vincent Canby från The New York Times gav filmen en positiv recension och kallade den "ett fantastiskt verk" och sa att den var "vulgär, våldsam, rolig och ibland hisnande vacker". Roger Ebert från Chicago Sun-Times berömde filmen för dess actionsekvenser och platser, men ogillade David Mamets manus och Brian De Palmas regi. Ebert pekade ut filmens skildring av Al Capone som arrogant och barnslig, till den grad att han missköter sig offentligt och i domstol, som filmens största besvikelse, samtidigt som han berömde Sean Connerys arbete. Hal Hinson , i sin recension för The Washington Post , kritiserade också De Palmas regi och sa "på något sätt blir vi avskräckta här av de spektakulära grejer han slänger upp på filmduken. De Palmas berättarinstinkter har gett vika helt för hans intresse för film. som ett visuellt medium. Hans enda verkliga angelägenhet är hans egen stil."

The New Yorkers Pauline Kael skrev att det inte var en bra film; den är för banal, för moraliskt bekväm. De stora gangsterbilderna utesluter inte gott och ont om varandra, som de är här [...] Men det är en fantastisk publikfilm - en underbar panna." Richard Schickel från Time skrev, "Mamets eleganta effektiva manus slösar inte ett ord, och De Palma slösar inte ett skott. Resultatet är ett tätt lager som rör sig med självsäker, tvångsmässig energi". Time rankade den som en av de bästa filmerna 1987. Adrian Turner från Radio Times tilldelade den hela fem stjärnor och skrev att "David Mamets dialog sprakar, Ennio Morricones musik skjuter i höjden och produktionsdesignen gnistrar. Ändå för många är den största attraktionen med denna modern klassiker är Sean Connerys Oscar-vinnande tur som veteranen irländsk polis som visar Ness repen."

Trots att Connery fick Oscar för bästa manliga biroll för sin prestation, röstades Connery fram som första plats i en Empire -undersökning 2003 för sämsta filmaccent eftersom hans skotska accent fortfarande var mycket påtaglig.

Utmärkelser

Tilldela Kategori Ämne Resultat
Oscarsgalan Bästa manliga biroll Sean Connery Vann
Bästa Art Direction Patrizia von Brandenstein , William A. Elliott och Hal Gausman Nominerad
Bästa kostymdesign Marilyn Vance Nominerad
Bästa originalmusik Ennio Morricone Nominerad
American Society of Cinematographers Awards Enastående prestation inom kinematografi i biopremiärer Stephen H. Burum Nominerad
ASCAP Film and Television Music Awards Top Box Office-filmer Ennio Morricone Vann
Blue Ribbon Awards Bästa utländska film Brian De Palma Vann
British Academy Film Awards Bästa skådespelare i en biroll Sean Connery Nominerad
Bästa kostymdesign Marilyn Vance Nominerad
Bästa originalmusik Ennio Morricone Vann
Bästa produktionsdesign Patrizia von Brandenstein, William A. Elliott och Hal Gausman Nominerad
César Awards Bästa utländska film Brian De Palma Nominerad
David di Donatello Awards Bästa utländska film Konst Linson Nominerad
Filmfestivalen på Faro Island Bästa film Brian De Palma Nominerad
Golden Globe Awards Bästa manliga biroll – film Sean Connery Vann
Bästa originalmusik Ennio Morricone Nominerad
Grammisgalan Bästa album med original instrumental bakgrundsmusik skrivet för en film eller tv Vann
Japan Academy Film Prize Enastående utländsk film Nominerad
Kansas City Film Critics Circle Awards Bästa manliga biroll Sean Connery Vann
London Film Critics' Circle Awards Årets bästa skådespelare Vann
Los Angeles Film Critics Association Awards Bästa manliga biroll Tvåan
Nastro d'Argento Bästa poäng Ennio Morricone Vann
Granskningsstyrelsens utmärkelser Topp tio filmer 4:e plats
Bästa manliga biroll Sean Connery Vann
National Society of Film Critics Awards Bästa manliga biroll 2:a plats
New York Film Critics Circle Awards Bästa manliga biroll Tvåan
Writers Guild of America Awards Bästa manus – baserat på material från ett annat medium David Mamet Nominerad

American Film Institute

TV-spel

Ett sidscrollande videospel, The Untouchables, släpptes av Ocean Software 1989 på flera plattformar. Spelet spelar ut några av de mer betydande delarna av filmen. Utspelar sig i Chi-town, det primära målet med spelet är att ta ner Al Capones hantlangare och så småningom fånga Capone.

externa länkar