Witness (film från 1985)

Bevittna
Witness movie.jpg
biopremiäraffisch
Regisserad av Peter Weir
Manus av
Berättelse av
Producerad av Edward S. Feldman
Medverkande
Filmkonst John Seale
Redigerad av Thom Noble
Musik av Maurice Jarre

Produktionsbolag _
Edward S. Feldman Productions
Levererad av Paramount bilder
Utgivningsdatum
  • 8 februari 1985 ( 1985-02-08 )
Körtid
 112 minuter
Land Förenta staterna
språk
Budget 12 miljoner dollar
Biljettkassan 116,1 miljoner dollar

Witness är en amerikansk neo-noir- kriminalthrillerfilm från 1985 i regi av Peter Weir och med Harrison Ford , Kelly McGillis och Lukas Haas i huvudrollerna , med Jan Rubeš , Danny Glover , Josef Sommer , Alexander Godunov , Patti LuPone och Viggo Mortensen i biroller. Filmen fokuserar på en polisdetektiv (Ford) som skyddar en Amish -kvinna (McGillis) och hennes unge son (Haas), som blir ett mål efter att han bevittnat ett brutalt mord på en tågstation i Philadelphia.

Witness filmades 1984 och släpptes på bio av Paramount Pictures i februari 1985. Filmen blev en sovsuccé och samlade in över 116 miljoner dollar över hela världen. Vid den 58:e Oscarsgalan fick den åtta nomineringar, inklusive bästa film och bästa skådespelare för Ford, vinnande för bästa originalmanus och bästa filmklippning . Den nominerades också till sju BAFTA Awards , vann en för Maurice Jarres partitur och sex Golden Globe Awards . William Kelley och Earl W. Wallace vann Writers Guild of America Award för bästa originalmanus och 1986 Edgar Award för bästa filmmanus som presenterades av Mystery Writers of America .

Komplott

I april 1984 deltar en Amish -gemenskap utanför Lancaster, Pennsylvania , vid begravningen av Jacob Lapp, som lämnar efter sig sin fru Rachel och åttaårige sonen Samuel. Rachel och Samuel reser med tåg för att besöka Rachels syster, som tar dem till Philadelphia . Medan han på 30th Street Station väntar på ett anslutande tåg, går Samuel in i herrrummet och blir vittne till det brutala mordet på en hemlig polis.

Kriminalchef John Book och hans partner, sergeant Elton Carter, tilldelas fallet. De ifrågasätter Samuel, som inte kan identifiera gärningsmannen från mugshots eller en line-up. Samuel ser sedan ett tidningsklipp i ett troféfodral där officeren James McFee tar emot en utmärkelse och pekar ut honom för Book. Book undersöker och får reda på att McFee tidigare var ansvarig för ett beslag av dyra kemikalier som användes för att tillverka amfetamin på svarta marknaden , men bevisen har nu försvunnit. Boken antar att McFee sålde kemikalierna till knarklangare och att den mördade detektiven hade undersökt stölden. Book uttrycker sina misstankar till polischefen Paul Schaeffer, som råder Book att hålla fallet hemligt så att de kan komma fram till hur de ska gå vidare. Boken blir senare överfallen och skjuten i ett parkeringsgarage av McFee och lämnas svårt sårad. Eftersom bara Schaeffer kände till Books misstankar inser han att Schaeffer också är korrupt och tipsade McFee.

När Book vet att Samuel och Rachel nu är i fara, beordrar Book sin partner att ta bort alla spår av lapparna från hans arkiv, och kör pojken och hans mamma tillbaka till deras samhälle där han svimmar framför deras gård. Book insisterar på att att gå till ett sjukhus skulle göra det möjligt för honom att hittas och sätta Samuel i fara. Rachels svärfar Eli går motvilligt med på att ge honom skydd.

Book återhämtar sig långsamt i deras vård och börjar smälta in i samhället. Han och Rachel dras också till varandra romantiskt, även om de avstår från att agera på sina känslor. Samtidigt söker Schaeffer efter Book genom att kontakta myndigheter i Amish-området, men eftersom Amish-samhällen inte har några moderna kommunikationsmedel och liten kontakt med omvärlden, hamnar han på återvändsgränder.

Book åker så småningom in till stan med Eli för att använda en telefonautomat för att ringa hans distrikt, och får reda på att Carter har dödats. När de är i stan trakasserar en grupp amisherna. Boken hämnas och bryter med Amish-traditionen av icke-våld. Bråket rapporteras till den lokala polisen och kommer så småningom tillbaka till Schaeffer.

Nästa dag anländer Schaeffer, McFee och en annan korrupt polis, Ferguson, till Lapp-gården och tar Rachel och Eli som gisslan. Boken lurar Ferguson i majssilon och kväver honom under massor av majs, och använder sedan Fergusons hagelgevär för att döda McFee. Schaeffer håller Rachel och Eli under pistolhot men Eli ger en signal till Samuel att ringa på gårdens klocka. Book konfronterar Schaeffer som hotar att döda Rachel, men den höga klockan har kallat på deras grannar. Eftersom många vittnen var närvarande samtidigt som de var ovilliga att döda en gemenskap av pacifister, kapitulerar Schaeffer och Book arresterar honom.

Book säger hejdå till Samuel på fälten och Eli önskar honom lycka till "där ute bland dem engelska", och Book går.

Kasta

teman

I sin bok The Amish in the American Imagination (2001) konstaterar forskaren David Weaver-Zercher att Witness i första hand ägnar sig åt skärningspunkten mellan kontrasterande kulturer, ett återkommande tema i flera av Weirs filmer, inklusive The Last Wave (1977) och The Year . av Living Dangerously (1982). Weaver-Zercher noterar att konflikten mellan Amish och icke-Amish som skildras i Witness "reflekterar väl på Amishs sätt" och fungerar också som en förlossningsberättelse för Sergeant Book, som återfår en ny känsla av mänsklighet under sin förflyttning i Amish-gemenskapen.

Produktion

Utveckling

Producenten Edward S. Feldman , som var inne på ett "first-look"-utvecklingsavtal med 20th Century Fox vid den tiden, fick manuset till Witness först 1983. Ursprungligen kallat Called Home (som är Amish-termen för döden), kördes det. för 182 sidor, motsvarande tre timmars skärmtid. Manuset, som hade cirkulerat i Hollywood i flera år, hade inspirerats av ett avsnitt av Gunsmoke William Kelley och Earl W. Wallace hade skrivit på 1970-talet, som hade varit baserat på en idé av romanförfattaren Pamela Wallace.

Feldman gillade konceptet, men kände att för mycket av manuset ägnades åt Amish-traditioner, vilket spädde på thrilleraspekterna av berättelsen. Han erbjöd Kelley och Wallace $25 000 för ett års option och en omskrivning, och ytterligare $225 000 om filmen faktiskt gjordes. De skickade in det reviderade manuset på mindre än sex veckor, och Feldman levererade det till Fox. Joe Wizan, studions produktionschef, avvisade det med uttalandet att Fox inte gjorde "landsbygdsfilmer".

Feldman skickade manuset till Harrison Fords agent Phil Gersh , som kontaktade producenten fyra dagar senare och meddelade honom att hans klient var villig att engagera sig i filmen. Visst att anknytningen till en stor stjärna skulle ändra Wizans uppfattning, kontaktade Feldman honom igen, men Wizan insisterade på att så mycket som studion gillade Ford, så var de fortfarande inte intresserade av att göra en "landsbygdsfilm".

Feldman skickade manuset till flera studior och avvisades av dem alla, tills Paramount Pictures slutligen uttryckte intresse. Feldmans första val av regissör var Peter Weir , men han var involverad i förproduktionsarbetet för The Mosquito Coast och gav projektet vidare. John Badham avfärdade den som "bara en annan polisfilm", och andra som Feldman kontaktade var antingen engagerade i andra projekt eller hade inget intresse. Sedan, när det ekonomiska stödet till Myggkusten föll, blev Weir fri att regissera Witness , som var hans första amerikanska film. Det var absolut nödvändigt att starta filmen omedelbart, eftersom en strejk i Directors Guild of America var på väg.

Gjutning

Lynne Littman hade ursprungligen varit i samtal om att regissera filmen, och även om hon till slut inte gjorde det, rekommenderade hon Lukas Haas för rollen som Samuel eftersom hon nyligen hade arbetat med honom på sin film Testament . Rollen som Rachel var den svåraste att casta, och efter att Weir blivit frustrerad över auditionerna han sett, bad han casting-chefen att leta efter skådespelare i Italien eftersom han trodde att de skulle vara mer "kvinnliga". När de granskade auditionsband från Italien kom Kelly McGillis på audition, och i samma ögonblick som hon tog på sig huven och talade några rader visste Weir att hon var den. Castingchefen rekommenderade sin gamle vän Alexander Godunov, som aldrig hade skådespelat tidigare, men hon trodde att hans personlighet skulle vara rätt, och Weir höll med. [ citat behövs ]

Viggo Mortensen blev cast för att Weir tyckte att han hade rätt ansikte för rollen som en Amish-man. Mortensen hade precis börjat sin skådespelarkarriär, så detta var hans första skådespelarroll i filmen, och han var tvungen att tacka nej till ytterligare en roll som soldat i Shakespeare i Parkens produktion av Henry V . Han krediterade det beslutet och den mycket positiva upplevelsen av filmen som början på sin filmkarriär.

Förproduktion

Under veckorna innan inspelningen tillbringade Ford tid med mordavdelningen vid Philadelphia Police Department, och undersökte de viktiga detaljerna i arbetet som morddetektiv. McGillis forskade genom att flytta in hos en Amish-änka och hennes sju barn, lära sig att mjölka kor och öva sin Pennsylvania-tyska dialekt.

Weir och filmfotograf John Seale åkte på en resa till Philadelphia Museum of Art , som höll en utställning av holländska mästare från 1600-talet. Weir uppmärksammade målningarna av Johannes Vermeer , som användes som inspiration för ljussättningen och kompositionen av filmen, särskilt i scenerna där John Book återhämtar sig från en skottskada i Rachels hus.

Filma

Filmen spelades in på plats i Philadelphia och staden och städerna Samlag , Lancaster , Strasburg och Parkesburg . Lokala Amish var villiga att arbeta som snickare och elektriker, men avböjde att synas på film, så många av statisterna var faktiskt mennoniter . Halvvägs genom inspelningen ändrades titeln från Called Home till Witness på uppdrag av Paramounts marknadsavdelning, som ansåg att originaltiteln utgjorde en för stor reklamutmaning. Huvudfotograferingen slutfördes tre dagar före den planerade DGA-strejken, som till slut misslyckades.

Under uppsättningen och repetitionen av varje scen, såväl som under dagstidningar , spelade Weir musik för att skapa stämningen, med tanken att det hindrade skådespelarna från att tänka för mycket och lät dem lyssna på sina andra instinkter. Scenen för ladugårdsuppfödning var bara ett kort stycke i manuset, men Weir tyckte att det var viktigt att lyfta fram den aspekten av Amishs samhällsliv. De tog scenen på en dag och byggde faktiskt en lada, om än med hjälp av kranar utanför kameran. För att filma scenen i majssilon släpptes faktiskt majs på skådespelaren, medan en dykregulator med en tryckluftstank gömdes på golvet så att skådespelaren skulle kunna andas.

Ursprungligen slutade manuset med att en scen där Book och Rachel förklarade sina känslor för varandra för publiken, men Weir tyckte att scenen var onödig och bestämde sig för att inte spela in den. Studiocheferna var oroliga för att publiken inte skulle förstå slutsatsen och försökte övertyga honom om något annat, men Weir insisterade på att karaktärernas känslor endast kunde uttryckas med visuella bilder.

Släpp

Witness hade sin världspremiär på Fulton Opera House i Lancaster, Pennsylvania den 7 februari 1985. Filmen visades ur konkurrens vid 1985 års filmfestival i Cannes .

Biljettkassan

Filmen hade biopremiär på 876 biografer i USA den 8 februari 1985 och samlade in 4 539 990 dollar under öppningshelgen, rankad som nummer två bakom Beverly Hills Cop . Filmen fortsatte med att bli en sovhit och toppade listorna under sin femte premiärvecka. Det tjänade så småningom totalt $68 706 993 i Nordamerika. Internationellt tjänade det 47,4 miljoner dollar för totalt 116,1 miljoner dollar över hela världen.

Reception

På Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 93 % baserat på 41 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,4/10. Sajtens kritiker konsensus säger: "En underbart underhållande thriller i en ovanlig miljö, med Harrison Ford som levererar en överraskande känslomässig och sympatisk prestation." På Metacritic har den ett viktat medelpoäng på 76 av 100 baserat på 14 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner".

Roger Ebert från Chicago Sun-Times gav filmen fyra stjärnor av fyra och kallade den:

Först av allt, en elektrifierande och gripande kärlekshistoria. Sedan är det en film om de val vi gör i livet och de val som andra människor gör för oss. Först då är det en thriller – en som Alfred Hitchcock skulle ha varit stolt över att göra... Vi har den senaste tiden fått så många bleka, blodlösa små filmer – mestadels återvunna tonårsexploateringsfilmer gjorda av ambitiösa unga stylister utan en tanke i deras huvuden – att vittnet kommer som en ny dag. Det är en film om vuxna vars liv har värdighet och vars val är viktiga för dem. Och det är också en jäkla thriller.

Ebert berömde också Fords arbete och hävdade att han "aldrig hade presterat bättre i en film." Vincent Canby från New York Times :

Det är egentligen inte hemskt, men det är inte särskilt roligt. Den är vacker att se på och den innehåller ett antal bra prestationer, men det är något utmattande med dess snygga balansering av motsatta sätt och värderingar... Man kan tvingas bry sig om allt detta om regin av den begåvade australiensiska filmskaparen, Peter Weir... var mindre slentrianmässiga och om manuset... verkade inte så konstigt bekant. Man följer Witness som om man turnerar i sin gamla hemstad, guidad av en utomstående som vägrar tro att man känner till territoriet bättre än han gör. Det finns inte en karaktär, en händelse eller en plottwist som man inte har förutsett långt innan dess ankomst, vilket ger en känsla av att vänta på människor som alltid är sena.

Variety sa att filmen var "ibland en mild, påverkande berättelse om stjärnkorsade älskare begränsade inom det fascinerande Amish-samhället. Men alltför ofta krossas denna ömtåliga romantik av en helt absurd shoot-'em-up, som ketchup som hälls över en delikat Pennsylvania holländsk middag."

Time Out New York observerade, "Kraftfull, säker, full av vackra bilder och tack och lov utan enkel moralisering, den erbjuder också en prestation av överraskande skicklighet och känslighet från Ford."

Halliwells filmguide valde Witness som en av endast två filmer från 1985 för att få en fyrstjärnig recension, och beskrev den som "en av dessa lyckliga filmer som fungerar bra på alla punkter och visar att det fortfarande finns hantverkare som lurar i Hollywood."

Radio Times kallade filmen "delvis en kärlekshistoria och delvis en thriller, men främst en studie av kulturell kollision - det är som om Dirty Harrys värld plötsligt hade snubblat in i en duk av Brueghel ." Den tillade, "[Jag] är Weirs delikata beröring som imponerar mest. Han jonglerar skickligt med de olika delarna av berättelsen och får våldet att verka ännu mer chockerande när det utspelas på Amish-förnekelsens fält."

Utmärkelser

Tilldela Kategori Mottagare Resultat Ref.
Oscarsgalan Bästa bilden Edward S. Feldman Nominerad
Bästa regissör Peter Weir Nominerad
Bästa skådespelare Harrison Ford Nominerad
Bästa originalmanus Earl W. Wallace , William Kelley och Pamela Wallace Vann
Bästa Art Direction Stan Jolley och John H. Anderson Nominerad
Bästa kinematografi John Seale Nominerad
Bästa filmredigering Thom Noble Vann
Bästa originalmusik Maurice Jarre Nominerad
BAFTA Awards Bästa film Nominerad
Bästa originalmanus Earl W. Wallace, William Kelley och Pamela Wallace Nominerad
Bästa skådespelare Harrison Ford Nominerad
Bästa skådespelare Kelly McGillis Nominerad
Bästa musiken Maurice Jarre Vann
Bästa kinematografi John Seale Nominerad
Bästa redigeringen Thom Noble Nominerad
Golden Globe Awards Bästa film - Drama Nominerad
Bästa regissör Peter Weir Nominerad
Bästa manus Earl W. Wallace, William Kelley och Pamela Wallace Nominerad
Bästa manliga skådespelare – Filmdrama Harrison Ford Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Kelly McGillis Nominerad
Bästa originalmusik Maurice Jarre Nominerad
Kansas City Film Critics Circle Bästa film Vann
Bästa skådespelare Harrison Ford Vann
Writers Guild of America Bästa originalmanus Earl W. Wallace, William Kelley och Pamela Wallace Vann
Directors Guild of America Enastående regi Peter Weir Nominerad
Grammisgalan Bästa poäng Maurice Jarre Nominerad
American Cinema Editors Bästa redigerade långfilm Thom Noble Vann
Australian Cinematographers Society Årets filmfotograf John Seale Vann
British Society of Cinematographers Bästa kinematografi Nominerad

Kontrovers

Inför och efter utgivningen möttes Witness av kontroverser från Amish-samhällena där den filmades och var föremål för debatt från redaktörer, forskare och andra partier angående dess skildring av Amish. Vissa anklagade filmen för att utnyttja Amish-gemenskapen för kommersiella ändamål, medan andra ansåg att skildringen av Amish-karaktärer i en R-klassad film med grafiskt våld var okänslig för Amishs tro.

Ett uttalande som släppts av en advokatbyrå associerad med Amish hävdade att deras skildring i filmen inte var korrekt. National Committee for Amish Religious Freedom krävde en bojkott av filmen strax efter att den släpptes, med hänvisning till farhågor för att dessa samhällen "överkördes av turister" som ett resultat av filmens popularitet, och oroade sig för att "trängseln, souvenir- jakt, fotografering och intrång på Amish-gårdar kommer att öka." Efter att filmen var klar gick Pennsylvanias guvernör Dick Thornburgh med på att inte marknadsföra Amish-samhällen som framtida filmsajter. En liknande oro uttrycktes i själva filmen, där Rachel berättar för en återhämtande bok att turister ofta anser att hennes kollega Amish är något att stirra på, och vissa är till och med så oförskämda att de gör intrång på deras privata egendom.

Arv

Förhandlingsexperten William Ury sammanfattade filmens klimatscen i ett kapitel med titeln "The Witness" i sin bok Getting to Peace från 1999 (senare återutgiven med den alternativa titeln The Third Side: Why We Fight and How We Can Stop ) och använde scenen som en symbol för vanliga medborgares makt att lösa konflikter och stoppa våld.

Den här scenen från den populära filmen Witness fångar kraften hos vanliga samhällsmedlemmar att begränsa våld. Amish-bönderna var närvarande som den tredje sidan i sin kanske mest elementära form, som till synes inte gjorde någonting, men i själva verket spelade den kritiska rollen som ett vittne. Liksom Amish är vi alla potentiella vittnen.

— William Ury , Den tredje sidan

Den japanske filmskaparen Akira Kurosawa citerade Witness som en av hans favoritfilmer genom tiderna.

Källor

Vidare läsning

  •   Wahlbrinck, Bernd. WITNESS Revisited: An Appreciation of Peter Weir's Famous Film , Tumbleweed 2020, ISBN 978-3-9821463-5-5
  •   Kelley, William och Earl W. Wallace (baserat på manus av Earl W. Wallace och William Kelley). Witness , Pocket Books; Media Tie In, 1985 ISBN 978-0671545956

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Witness_(1985_film)&oldid=1144598171 "