Torment (film från 1944)
Torment (Hets) | |
---|---|
Regisserad av | Alf Sjöberg |
Skriven av | Ingmar Bergman |
Producerad av | Victor Sjöström |
Medverkande |
Stig Järrel Alf Kjellin Mai Zetterling Gösta Cederlund Olof Winnerstrand Hugo Björne Stig Olin |
Filmkonst | Martin Bodin |
Redigerad av | Oscar Rosander |
Musik av | Hilding Rosenberg |
Produktionsbolag _ |
|
Levererad av | Svensk Filmindustri |
Utgivningsdatum |
2 oktober 1944 |
Körtid |
101 minuter |
Land | Sverige |
Språk | svenska |
Torment ( svenska : Hets ) är en svensk film från 1944, regisserad av Alf Sjöberg efter ett manus av Ingmar Bergman . Filmen, en berättelse om sex, passion och mord, släpptes ursprungligen som Frenzy i Storbritannien, även om senare utgåvor har använt den amerikanska titeln. Filmen vann Grand Prix vid filmfestivalen i Cannes 1946 .
Komplott
En sadistisk latinlärare , med smeknamnet " Caligula " av sina tålmodiga elever, styr sitt klassrum på en skola i Stockholm som hans kungarike. Han är exceptionellt hård mot den flitige Jan-Erik, en av hans elever. En natt är Jan-Erik på väg hem och hittar en berusad ung kvinna som gråter på gatan. Han känner igen henne som Bertha, kontoristen i en tobaksaffär nära skolan, och han följer med henne hem. Bertha har smak för män och sprit och Jan-Erik tillbringar större delen av natten vid hennes säng. Han blir väldigt engagerad i henne och hans skolarbete blir lidande. Bertha har också en äldre man som hon fruktar, även om hon inte kommer att avslöja hans namn. Det visar sig att han är Caligula, och han får veta om sin elevs engagemang. Han gör livet ännu svårare för Jan-Erik och tvingar Bertha att göra sin vilja genom att hota att stänga av Jan-Erik. Men Caligula är för våldsam mot Bertha, och en dag kommer Jan-Erik för att hitta henne död. Han hittar Caligula gömmer sig i ett hörn och ringer polisen. Men utan bevis släpps Caligula snart och ordnar snabbt utvisningen av Jan-Erik, som anklagar Caligula för mord, och slutligen slår honom inför skolans rektor. Han går sedan för att bo i Berthas lägenhet. Skolans rektor kommer till lägenheten och erbjuder sin hjälp med att hjälpa Jan-Erik tillbaka på rätt spår. Caligula kommer till lägenheten efter att rektorn har lämnat och söker någon form av förlåtelse, men Jan-Erik avvisar honom och går istället ut på dagen till en utsikt som har utsikt över hela staden.
Kasta
- Alf Kjellin som Jan-Erik Widgren (elev vid Ring IV L )
- Stig Järrel som "Caligula", lärare i latin
- Mai Zetterling som Bertha Olsson, kontorist i cigarettaffären
- Olof Winnerstrand som Rektor
- Gösta Cederlund som Pippi, lärare
- Stig Olin som Sandman, student
- Jan Molander som Pettersson, elev
- Olav Riégo som herr Widgren
- Märta Arbin som fru Widgren
- Hugo Björne som Doktorn
Produktion
Svensk Filmindustri (SF) utsetts till "regiassistent och manusförfattare" på ett ettårigt inledande kontrakt. Bergman, som drabbades av sjukdom och var inlagd på sjukhus vintern 1942–43, skrev manus till Torment , som SF förvärvade rättigheterna till i juli 1943. Latinläraren Caligula bygger delvis på latinläraren Sjögren (även spelad av Stig Järrel). ) i filmen Lågor i dunklet från 1942 av regissören Hasse Ekman .
Inspelningen, där Ingmar Bergman tjänstgjorde som regiassistent, skedde i två steg. Den första etappen, för interiörscener, ägde rum 21 februari till 31 mars 1944 i Filmstadens studior norr om Stockholm och Södra Latingymnasiet i centrala Stockholm. Den andra etappen, som täcker de yttre scenerna, omfattade bara tio dagar i slutet av maj samma år. I sin andra självbiografi, Images: My Life in Film , beskriver Bergman inspelningen av exteriörerna som sin egentliga filmregissördebut:
När filmen var så gott som färdig debuterade jag som filmregissör. Ursprungligen Torment efter att alla elever har klarat sitt slutprov, förutom en, spelad av Alf Kjellin, som går ut genom en bakdörr i regnet. Caligula står i fönstret och vinkar adjö. Alla kände att det här slutet var för mörkt. Jag var tvungen att lägga till ytterligare en scen i den döda flickans lägenhet där rektorn på skolan pratar hjärtligt med Kjellin medan Caligula, den rädda förloraren, skriker i trappan nedanför. Den nya slutscenen visar Kjellin i gryningens ljus, på väg mot den uppvaknande staden. Jag blev tillsagd att fota dessa sista exteriörer, eftersom Sjöberg annars var förlovad. De var mina första professionellt filmade bilder. Jag var mer exalterad än jag kan beskriva. Det lilla filmteamet hotade att gå från inspelningsplatsen och åka hem. Jag skrek och svor så högt att folk vaknade och tittade ut genom sina fönster. Klockan var fyra på morgonen.
Reaktion
Plåga väckte intensiv debatt i pressen om förhållandena i de svenska gymnasieskolorna. På det personliga planet publicerade den tyskvänliga tidningen Aftonbladet ett brev av Henning Håkanson, rektor på det privata Palmgrengymnasiet där Ingmar Bergman varit elev. Håkanson reagerade på en intervju med Bergman som publicerades i Aftonbladet samma dag som filmen släpptes:
Herr Bergmans uttalande, att hela hans tid i skolan var ett helvete, förvånar mig. Jag minns tydligt att han, hans bror och hans far alla var mycket nöjda med skolan. Efter sina slutprov kom Ingmar Bergman tillbaka till skolan för att delta i vår julfest, ljus och glad så vitt man kunde förstå, och verkade inte hysa något agg, vare sig mot skolan eller dess lärare. Med all sannolikhet ligger saken någon annanstans. Vår vän Ingmar var ett problembarn, lat men ändå ganska begåvad, och att en sådan person inte lätt anpassar sig till de dagliga rutinerna i studierna är ganska naturligt. En skola kan inte anpassas för att passa bohemiska drömmare, utan för att passa normalt konstituerade, hårt arbetande människor.
Några dagar senare svarade Bergman:
Låt oss börja med "12-åriga helvetet" (förresten grovt uttryckt. Inte ett ord som används av mig, utan av personen som intervjuade mig. Jag minns att jag använde en mildare term, som är något annorlunda). Jag var verkligen en väldigt lat pojke och väldigt rädd på grund av min lättja, för att jag sysslade med teater istället för skolan och för att jag hatade att behöva vara punktlig, behöva gå upp på morgonen, göra läxor, sitta still, ha att bära kartor, ha raster, göra prov, göra muntliga prov, eller för att uttrycka det klart: jag hatade skolan som princip, som system och som institution. Och som sådan har jag absolut inte velat kritisera min egen skola, utan alla skolor. Såvitt jag förstår det, och som jag tydligt påpekade i den där olyckliga intervjun, var min skola varken bättre eller sämre än andra institutioner med samma syfte. Min vördade rektor skriver också (något hårt): 'En skola kan inte anpassas för att passa bohemiska drömmare, utan för att passa normalt konstituerade, hårt arbetande människor'. Vart ska de stackars bohemerna ta vägen? Bör eleverna delas upp: Du är en bohem, du är en hårt arbetande person, du är en bohem, etc. Skulle bohemerna få ursäkt? Det finns lärare man aldrig glömmer. Män man gillade och män man hatade. Min vördade rektor tillhörde och tillhör fortfarande (i mitt fall) den förra kategorin. Jag har också en känsla av att min kära rektor ännu inte har sett filmen. Vi kanske borde gå och titta på den tillsammans!
Anteckningar
Bibliografi
- Bergman, Ingmar , Bilder , Stockholm : Norstedt, 1990. ISBN 91-1-893192-8
- Bergman, Ingmar Bergmansidorna på Svenska filminstitutet,
- Lundin, Gunnar och Olsson, Jan, Regissörens roller : samtal med Alf Sjöberg , Lund : Cavefors, 1976. ISBN 91-504-0445-8
- Lundin, Gunnar. Filmregi Alf Sjöberg , Lund : Institutionen för dramaforskning, Lund Úniversity, 1979. ISBN 91-7222-231-X
- Faktablad : Hets (pdf) Svensk filmdatabas.
externa länkar
- Plåga på IMDb
- Plåga på Svenska Filminstitutets databas
- Har inte herr Widgren läst på läxan! (video) Windows Media Classroom-scen med Caligula , den sadistiska latinläraren. Samma scen (video) Real Media