Elitgrupp

Elite Squad
Teaterreleaseaffisch
Regisserad av	José Padilha
Skriven av	Bráulio Mantovani José Padilha Rodrigo Pimentel
Baserat på	Elite da Tropa av André Batista Luiz Eduardo Soares Rodrigo Pimentel
Producerad av	José Padilha Marcos Prado
Medverkande	Wagner Moura Caio Junqueira André Ramiro
Filmkonst	Lula Carvalho
Redigerad av	Daniel Rezende
Musik av	Pedro Bromfman
Produktionsbolag _	Zazen Produções
Levererad av	Universella bilder
Lanseringsdatum	17 augusti 2007 ( 2007-08-17 ) (Rio de Janeiro) (premiär) 5 oktober 2007 ( 2007-10-05 )
Körtid	115 minuter
Land	Brasilien
Språk	portugisiska
Budget	R$ 11 miljoner
Biljettkassan	14,1 miljoner dollar

  Elite Squad ( portugisiska : Tropa de Elite , uttalas [ˈtɾɔpɐ dʒi eˈlitʃi] lit. '"Elite Corps"') är en brasiliansk kriminalfilm från 2007 baserad på romanen Elite da Tropa av Luiz Eduardo Soares , André Batista och André Batista . Regisserad av José Padilha efter ett manus av Padilha, Bráulio Mantovani och Pimentel, med Wagner Moura , Caio Junqueira och André Ramiro i huvudrollerna . I Elite Squad leder Roberto Nascimento (Moura), en kapten från Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), ett tillslag mot en rad stadsdelar i Rio de Janeiro för att förbereda för påven Johannes Paulus II: s statsbesök 1997 .

Inspirerad av militärpolisen och deras relaterade vapen är Elite Squad den andra långfilmen och första filmen av Padilha, efter dokumentären Bus 174 (2002).

Elite Squad var en överväldigande kritisk och kommersiell framgång och blev ett kulturellt fenomen i Brasilien. Filmen vann Guldbjörnen vid filmfestivalen i Berlin 2008 . Dess uppföljare , Elite Squad: The Enemy Within , släpptes i Brasilien den 8 oktober 2010, har branschrekord i landet för biljettförsäljning och bruttointäkter.

Komplott

Roberto Nascimento, en BOPE-kapten, leder en operation för att säkra stadsdelen Turano före påven Johannes Paulus II: s övernattningsbesök i ärkebiskopens hem nära favelan. Med sin fru Rosane gravid söker Roberto efter en efterträdare på enheten innan han byter till ett skrivbordsjobb.

Rookie PMERJ -tjänstemän och bästa vänner André Matias och Neto Gouveia sköter snålt arbete enligt instruktioner till dem av sina korrupta seniorer: Neto övervakar polisens bilmekanikerverkstad , medan Matias ansvarar för att registrera och lämna in polisklagomål på ett litet arkivkontor. André går också på juristskolan , där han inleder ett förhållande med Maria och träffar hennes vänner Roberta och Edu; alla tre är medlemmar i en icke-statlig organisation som verkar i ett område som styrs av knarkbarongen Baiano. Baiano ger marijuana till Matias vänner, som säljer det på campus. André blir också vän med Romerito, en pojke som liksom han själv lider av närsynthet .

Neto söker sig till en annan avdelning, men hans övergång nekas. Avsky av korruption ledd av kollegan Fabio stjäl Neto och André polisens mutpengar för att fixa så många polisbilar som möjligt. Deras överordnade, kapten Oliveira, får reda på det och degraderar dem till köksarbete som straff och beordrar Fabio – som han tror har stulit från honom – att träffa narkotikahandlare på en funkisfest i Morro da Babilônia för att fråga om betalning.

Fabio inser att det är en plan för att döda honom och varnar diskret för Neto och André, som rusar till en utsiktsplats på festen. De använder ett prickskyttegevärsteleskop för att titta på Oliveira och andra poliser, men Neto skjuter av misstag, vilket orsakar en dödlig skottlossning mellan officerarna och ligisterna; När André och Neto försöker fly från platsen räddar Roberto och hans män alla officerare. Efter skjutningen fotograferas André av pressen. André och Neto ansöker till BOPE, motiverade av sin ärlighet och hängivenhet och handlingsvilja. På NGO-kontoret konfronterar Baiano Maria och hennes vänner med en tidning med Andrés bild och hotar att döda dem om de för in poliser inom hans territorium.

BOPE-träning visar sig vara fruktansvärd, med många kandidater som hoppar av programmet, inklusive Fabio (som ansökte som ett sätt att undvika Oliveira), men både Neto och André klarar; Neto firar genom att få en BOPE- tatuering på armen. Andrés förhållande med Maria tar slut och han konfronterar Edu och beordrar honom att ordna ett möte med Romerito nästa dag för att ge honom ett par glasögon. Edu avslöjar Andrés plan för Baiano, som lägger ett bakhåll för att döda honom. Neto informerar André om en anställningsintervju på en advokatbyrå som kommer i konflikt med mötet med Romerito, och ger sig frivilligt att leverera glasögonen i hans ställe: detta resulterar i att Neto blir dödligt sårad. När Baiano förbereder sig för att avrätta honom lägger han märke till hans BOPE-tatuering och göms av rädsla för vedergällning.

Efter Netos begravning gör André, Roberto och männen dagliga intrång i Baianos slum och torterar flera återförsäljare för att avslöja var han befinner sig. Efter att en av dem avslöjar att Edu tipsade Baiano, stormar Matias in på en fredsvandring och slår Edu våldsamt och förolämpar Maria och de andra. BOPE lokaliserar och hörn Baiano: Roberto beordrar André att skjuta Baiano i ansiktet med ett hagelgevär , som hämnd för Netos död och hans sista test för BOPE. Som Baiano vädjar, skjuter André på pistolen och skärmen blir svart när ett skott hörs.

Kasta

• Wagner Moura som Roberto Nascimento - En kapten i BOPE-truppen, som väntar på en befordran som kommer att göra hans jobb säkrare och göra det möjligt för honom att umgås med sin fru och nyfödda son. För att kunna flytta till sin nya position måste han hitta en värdig efterträdare.
• Caio Junqueira som aspirant Neto Gouveia - Han är en nybörjarpolis och Matias bästa vän. Nascimento beskriver Neto som att han liknade sig själv när han var yngre. Han är en tuff man, men har ett häftigt humör också, och ger aldrig upp sitt uppdrag. Han anslöt sig senare till BOPE för att söka rättvisa och blev omhändertagen för Nascimentos plats.
• André Ramiro som Aspirant André Matias - En annan nybörjarpolis, han är också juriststudent, som vill specialisera sig inom straffrätt. Han är en fyndig och beräknande taktiker. Han går med i BOPE tillsammans med Neto Gouveia.
• Maria Ribeiro som Rosane Nascimento - Nascimentos fru. De väntar sitt första barn. Hon ogillar Nascimentos frekventa frånvaro från hemmet och farorna som är förknippade med hans jobb.
• Milhem Cortaz som Capitão Fábio Barbosa - En av kaptenerna där Matias och Neto arbetar, utvecklar en slags vänskap med de två. En före detta hallick i Copacabana driver också ett skyddsracketprogram. Efter att Matias och Neto stal drogutbetalningen fruktade han att Oliveira skulle skylla på honom och få honom dödad.
• Fernanda Machado som Maria - Juridikstudent och grundare av NGO, hon är också en marijuanaanvändare. Hon blir vän med Matias och blir kär i honom, men när Baiano får reda på att han är en polis överger hon honom för att han ljuger för henne och för att hon fruktar Baianos vedergällning. Hon hjälper senare Matias genom att ge honom namnet på Baianos flickvän. Till slut förolämpar Matias henne och hennes vänner och går därifrån och avslutar deras förhållande.
• André Di Mauro som Pedro Rodrigues - En student som jobbar i favelans NGO och dejtar Roberta. Som ett straff för att ha fört in en polis i knarklangarens vänkrets blir Rodrigues halsband .
• Paulo Vilela som Edu - Smeknamnet "Playboy", han är universitetets främsta droghandlare och är nära Baiano, även om han är rädd för honom. Han föraktar Matias för hans försvar av poliser.
• Fábio Lago som Baiano - Han är en hänsynslös knarkbarne som säljer marijuana och heroin över hela universitetet med hjälp av flera studenter. Till skillnad från många andra knarkbaroner hatar han alla poliser, även de korrumperade, och undviker att ha affärer med dem. Edu är hans huvudsäljare på universitetet. Han har en liten hjälporganisation som skyddar den icke-statliga organisationen.
• Marcelo Valle som Capitão Oliveira - Han är Fabios rival och överordnade inom polisstyrkan, som tar över hans territorium för skyddsracketar och påstås senare ha gjort honom beredd att dödas.
• Fernanda de Freitas som Roberta Alunde
• Alex Avellir, som 02
• Ricardo Pagotto Piai, som 08
• Guilherme Aguilar, som 07
• Pedro Bonfim, som premiärminister Robson

Inspiration

Filmen är baserad på Elite da Tropa , en bok av två BOPE-poliser ( Batalhão de Operações Policiais Especiais - Rio de Janeiro militärpolis för specialinsatser), André Batista och Rodrigo Pimentel, tillsammans med sociologen och antropologen Luiz Eduardo Soares, som gav en halvfiktiv redogörelse för BOPE:s dagliga rutin samt några historiska händelser, baserad på de två BOPE-polisernas erfarenheter. Boken var kontroversiell vid tidpunkten för utgivningen, i dess beskrivning av BOPE som en "mördarmaskin", såväl som den detaljerade anklagelsen om ett avbrutet mordförsök på dåvarande vänsterguvernören i Rio de Janeiro, Leonel Brizola, och enligt uppgift resulterade i att Batista blev tillrättavisad och censurerad av militärpolisen. Skrivandet innehöll vissa avvikelser, men Soares drog inte tillbaka sin roman. Romanen fick ett unikt mottagande när den översattes 2010. Det var många fans av originalromanen och filmen som tyckte att den portugisisk-engelska översättningen var dålig och inte följde filmen och vice versa. I slutändan var romanen (före översättning) mer lik filmen än romanen på engelska.

Produktionsläcka

I augusti 2007, innan filmen släpptes på bio, läckte en preliminär klippning av filmen och gjordes tillgänglig för nedladdning på Internet. Klippningen, som inkluderade engelska titelkort men inga undertexter, läckte från företaget som ansvarade för textningen av filmen, vilket resulterade i att en person fick sparken och en brottsutredning. Det uppskattades att cirka 11,5 miljoner människor hade sett den läckta versionen av filmen 2007.

Reception

Popularitet och biljettkassan

Tropa de Elite blev en av de mest populära brasilianska filmerna i historien. Enligt Datafolha kände 77 % av São Paulos invånare till filmen. Mun till mun var också viktigt för avslöjandet av filmen, med 80 % av människorna som betygsatte filmen som "utmärkt" eller "bra", enligt samma undersökning. Filmen släpptes i Rio de Janeiro och São Paulo den 5 oktober 2007 (med avsikten att bli övervägd av kulturministeriet att tävla som det brasilianska bidraget till Oscar för bästa utländska film ). Den släpptes i hela landet den 12 oktober 2007. I januari 2008 hade 2,5 miljoner människor sett den på bio. I Rio och São Paulo, utan någon annan marknadsföring än skyltar, såg 180 000 personer filmen under öppningshelgen.

Filmen var också omslagsnumret för de två Brasiliens viktigaste veckotidningar, Veja och Época . I början av 2008 bekräftades det att Rede Globo skulle producera en TV-serie baserad på filmen. 2011 rekommenderade Rockstar Games Elite Squad till fans av dess videospel Max Payne 3 , som utspelar sig i Brasilien och skildrar strider mellan specialpolisenheter och favelagäng.

Utanför Brasilien var recensionerna av filmen till en början blandade, men efterhand mottogs filmen mer positivt. Baserat på 34 recensioner fick filmen ett godkännande på 53 % på Rotten Tomatoes , med kritikernas konsensus som kallade den en "brutal, actiontung brasiliansk polisfilm med en meningslös voiceover. Saknar känsla, överdriver våldet och är aldrig helt säker. var dess moral ligger".

Kritik

När den första versionen av filmen läckte, orsakade den en stor kontrovers för sin skildring av kapten Nascimentos ostraffade polisbrutalitet i slumkvarter (favelor); vissa såg det som glamourerande polisvåld . Efter utställningen på filmfestivalen i Berlin kallade kritikern Jay Weissberg i en artikel i Variety filmen "ett entons firande av våld för det goda som spelar som en rekryteringsfilm för fascistiska ligister". Michel Misse, en forskare av urbant våld vid Federal University of Rio de Janeiro , försökte i en artikel av Carta Capital förklara varför vissa människor jublade över kapten Nascimentos agerande: "eftersom rättsväsendet inte kan hålla jämna steg med kravet på straff, vissa kanske tror att medborgerliga rättigheter leder till ostraffning. Och sedan vill de ha olagliga lösningar. Det är därför kapten Nascimento kallas".

Utmärkelser

Den 16 februari 2008 vann Elite Squad priset för bästa film på Berlin International Film Festival, Golden Bear .

Ljudspår

Rap das Armas " skulle tas bort från filmen, på grund av påstått främjande av våld som användning av illegala vapen och droger. Filmskaparna efterkom två veckor efter den officiella releasen.

1. " Rap das Armas " - Bateria da Rocinha, MC Leonardo
2. "Tropa de Elite" - Tihuana
3. "Rap da Felicidade" - MC Cidinho, MC Doca
4. "Passa Que é Teu" - Pedro Bromfman
5. "Brilhar a Minha Estrela" - Sangue da Cidade
6. " Kátia Flávia, a Godiva do Irajá " - Fausto Fawcett
7. "Teatro de Bonecos" - Guilherme Flarys, Pedro Guedes
8. " Policia " - Titãs
9. "Invasão do BOPE" - Pedro Bromfman
10. " Lado B Lado A " - O Rappa
11. "Andando Pela África" ​​- Barbatuques
12. "Nossa Bandeira" - Bateria da Rocinha, MC Leonard
13. "Rap das Armas [Funk]" - MC Leonard

Fortsättning

Huvudartikel: Elite Squad: The Enemy Within

En uppföljare, kallad Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora É Outro , släpptes i Brasilien den 8 oktober 2010 och i USA den 11 november 2011.

Se även

• Batalhão de Operações Policiais Especiais
• Buss 174
• Guds stad

externa länkar

• Elitsquad på IMDb
• Elitsquad på Rotten Tomatoes
• Officiell trailer med engelska undertexter