Eld till sjöss

Fire at Sea
Film affisch
Regisserad av	Gianfranco Rosi
Skriven av	Gianfranco Rosi
Producerad av	Gianfranco Rosi Paolo Del Brocco Donatella Palermo
Filmkonst	Gianfranco Rosi
Redigerad av	Jacopo Quadri
Musik av	Stefano Grosso
Levererad av	01 Distribution
Lanseringsdatum	13 februari 2016 ( 2016-02-13 ) ( Berlinale ) 18 februari 2016 ( 2016-02-18 ) (Italien)
Körtid	114 minuter
Land	Italien
Språk	italienska
Biljettkassan	1 miljon dollar

Fire at Sea ( italienska : Fuocoammare ) är en italiensk dokumentärfilm från 2016 i regi av Gianfranco Rosi . Den vann Guldbjörnen vid Berlins 66:e internationella filmfestival . Filmen nominerades till Oscar för bästa dokumentärfilm vid den 89:e Oscarsgalan . Den valdes också ut som det italienska bidraget för bästa utländska film vid prisutdelningen, men den nominerades inte i den kategorin.

Översikt

Filmen spelades in på den sicilianska ön Lampedusa under den europeiska migrantkrisen och ställer migranternas farliga korsning över Medelhavet mot bakgrund av öbornas vanliga liv. Huvudpersonerna är en tolvårig pojke från en lokal fiskarfamilj och en läkare som behandlar migranterna vid deras ankomst. I sitt tacktal för Guldbjörnspriset uppgav Rosi att hans avsikt var att öka medvetenheten om migrantsituationen och sa: "Det är inte acceptabelt att människor dör när de korsar havet för att fly från tragedier."

Synopsis

En ung pojke, Samuele Pucillo, skär en kvist med klyftor från en tall för att göra en slangbella . Tillsammans med vännen Mattias Cucina njuter han sedan av att tälja ögon och mun på några spadar av prickly pear och kasta sten med slangbellan, som mot en fiendearmé. Detta händer på ön Lampedusa , medan männen från den italienska marinens distriktskontor, som per radio fick en begäran om hjälp, aktiverar sökandet till sjöss med sjöförband och helikoptrar från kustbevakningen . Samtidigt fortsätter livet på ön. En hemmafru, Maria Signorello, lyssnar medan hon förbereder lunch på den lokala radiostationen som leds av Pippo Fragapane som sänder musik och sånger på begäran och ger nyheter om iakttagelser och räddningar till sjöss.

Dr Pietro Bartolo

Flyktingar och migranter från Nordafrika på överfulla båtar tas ombord på kustbevakningens fartyg och förs sedan, omlastade på spjut och patrullbåtar, iland. Här hittar de Pietro Bartolo , läkaren som leder polikliniken i Lampedusa och som i flera år har gjort sitt första besök hos varje migrant som går i land på ön. De förs sedan med buss till Lampedusa invandrarmottagning, genomsöks och fotograferas. Samuele pratar med Francesco Mannino, en släkting fiskare som berättar för honom om när han var sjöman på handelsfartyg som alltid levde ombord i sex, sju månader, mellan himmel och hav. En dykare, Francesco Paterna, dyker för att fiska sjöborrar trots det grova havet.

Hemma, under ett åskväder, studerar Samuel och lyssnar sedan på sin mormor, Maria Costa, som berättar om när, under andra världskriget, på natten militärfartygen passerade och kastade lätta raketer i luften och havet blev rött, det verkade det vara "eld till sjöss". Maria Signorello ringer radion för att tillägna en glad gunga Fuocoammare till sin fiskarson och önskar att det dåliga vädret snart tar slut så att han kan gå ut på båten för att jobba. Samtidigt är sång i luften, i invandrarmottagningen sjunger en grupp flyktingar en innerlig sång ackompanjerad av berättelsen om deras växlingar.

Dr Bartolo, som visar fotot av en båt med 860 personer, berättar om dem som inte har klarat det. Särskilt de som seglar under däck i dagar, trötta, hungriga, uttorkade, genomblöta och brända av bränsle. Rörd och upprörd berättar läkaren om hur många han kunde behandla och hur många som dock fick inspektera de kroppar som återfanns till sjöss, inklusive många kvinnor och barn, vilket gjorde det mycket svårt att vänja sig vid. Så medan Samuele växer upp och möter sina svårigheter att bli sjöman, fortsätter tragedin med migranter och räddningsmännens engagemang till sjöss.

Reception

Filmen har ett betyg på 95 % från Rotten Tomatoes , baserat på 93 recensioner med ett genomsnittligt betyg på 7,82 av 10. Webbplatsens kritiska konsensus säger: " Fire at Sea erbjuder en klarögd men ändå empatisk blick på ett hörn av världen vars terräng kan vara obekant för många, men vars människors berättelse förblir universell". Den har också en poäng på 87 av 100 på Metacritic , baserat på 20 kritiker, vilket indikerar "universell hyllning".

Meryl Streep , ordförande för Berlin-juryn, kallade filmen "en vågad hybrid av fångad film och medvetet berättande som låter oss fundera över vad dokumentär kan göra. Det är brådskande, fantasifullt och nödvändigt filmskapande." Andrew Pulver, som skrev för The Guardian , beskrev dokumentären som att den hade "en distinkt, human filmstil" och att den var "en samling små detaljer som nästan genom osmos förvandlas till en chockerande utgrävning av krisens mekanik." Han berömmer den för att ha närmat sig tragedin indirekt, via Lampedusas folk. Filmen uppskattades också av den italienske premiärministern Matteo Renzi , som uppgav att han skulle bära med sig 27 DVD-skivor av filmen till en session i Europeiska rådet . Var och en av exemplaren gavs till en stats- eller regeringschef i Europeiska unionen .

The Economist tyckte att den hade "vacker film och brännande bilder, men också udda val och grumliga prioriteringar" och tog upp filmens bristande relation mellan flyktingkrisen och den inverkan den hade på de intervjuade öbornas liv.

2019 rankade The Guardian Fire at Sea på 53:e plats i sina 100 bästa filmer på 2000-talets lista.

Se även

• Lista över bidrag till den 89:e Oscarsgalan för bästa utländska film
• Lista över italienska bidrag till Oscar för bästa utländska film

externa länkar

• Brand till sjöss på IMDb