Inverness

Den här artikeln handlar om staden i Skottland. För annan användning, se Inverness (disambiguation) .

Inverness

  Inbhir Nis ( skotsk gaeliska )   Innerness ( skotter ) [ citat behövs ]
Stad och administrativt centrum
City of Inverness
Clockwise from top: Inverness Castle, Inverness Cathedral, Ness Walk and Inverness Town House.
Medurs från toppen: Inverness Castle , Inverness Cathedral , Ness Walk och Inverness Town House .
Official seal of Inverness
Täta
Inverness is located in Highland
Inverness
Inverness
Läge inom Highland Council-området
Inverness is located in Scotland
Inverness
Inverness
Läge i Skottland
Koordinater: Koordinater :
rådsområde Högland
Storbritanniens parlament Inverness, Nairn, Badenoch och Strathspey
skotska parlamentet
Valkrets: Inverness och Nairn Region: Höglandet och öarna
Historiskt län Inverness-shire
Land Skottland
Självständig stat Storbritannien
Först avgjordes Före 600-talet e.Kr
Kunglig stadga C. 1100-talet e.Kr
Stadsstatus 2000
Område
• Mark 28,8 km 2 (11,1 sq mi)
• Urban
 52,0 km 2 (20,1 sq mi)
Befolkning
(uppskattning i mitten av 2020)
• Stad 47,790
• Urban
63,730
• Stadstäthet 1 200/km 2 (3 200/sq mi)
• Språk)

engelsk skotsk gaeliska
Demonym Invernesian
Postnummer
IV1-3
Riktnummer 01463

Inverness ( / ɪ n v ər ˈ n ɛ s / ( lyssna ) ; från skotska gaeliska : Inbhir Nis [iɲɪɾʲˈniʃ ] , som betyder "flodens mynning av Ness "; skotter : Innerness ) är en stad i de skotska högländerna . Det är det administrativa centret för The Highland Council och anses vara höglandets huvudstad . Historiskt sett fungerade det som länsstad i länet Inverness -shire . Inverness ligger nära två viktiga stridsplatser: slaget vid Blàr nam Fèinne från 1000-talet mot Norge som ägde rum på Aird , och slaget vid Culloden från 1700-talet som ägde rum på Culloden Moor . Det är den nordligaste staden i Storbritannien och ligger inom Great Glen (Gleann Mòr) vid dess nordöstra ända där floden Ness kommer in i Beauly Firth . Senast etablerades en bosättning på 600-talet med den första kungliga stadgan som beviljades av Dabíd mac Maíl Choluim ( Kung David I ) på 1100-talet. Inverness och Inverness-shire är nära kopplade till olika inflytelserika klaner, inklusive Clan Mackintosh, Clan Fraser och Clan MacKenzie.

Befolkningen i Inverness växte från 40 969 år 2001 till 46 969 år 2012, enligt World Population Review . Greater Inverness-området, inklusive Culloden och Westhill , hade en befolkning på 56 969 2012. 2016 hade det en befolkning på 63 320. Inverness är en av Europas snabbast växande städer, med en fjärdedel av höglandsbefolkningen som bor i eller runt den, och är rankad på femte plats av 189 brittiska städer för sin livskvalitet, den högsta av alla skotska städer. Inverness är vänort med en tysk stad, Augsburg , och två franska städer, La Baule och Saint-Valery-en-Caux .

Under 2014 beskrev en undersökning från en fastighetswebbplats Inverness som den lyckligaste platsen i Skottland och den näst lyckligaste i Storbritannien. Inverness visade sig återigen vara den lyckligaste platsen i Skottland av en ny studie som genomfördes 2015.

Förhistoria och arkeologi

Mycket av det som är känt om Inverness förhistoria kommer från arkeologiskt arbete som sker innan bygg-/utvecklingsarbeten som en del av planprocessen.

Mellan 2009–2010 upptäckte arkeologiskt arbete inför skapandet av översvämningsskydd söder om staden vid Knocknagael Farm av GUARD arkeologi en arkeologisk plats som visade att människor hade bott i Inverness-området från minst 6500 f.Kr., senmesolitikum period. Samma plats visade människor som bodde/arbetade i området från mitten av 7:e årtusendet f.Kr. in i den sena järnåldern (1:a årtusendet e.Kr.) med mest aktivitet som ägde rum i det tidiga neolitikumet (4:e årtusendet f.Kr.). Arkeologerna hittade också en bit flinta från Yorkshire som visade att människor i Inverness kan ha handlat med Yorkshire under yngre stenåldern.

genomförde CFA Archaeology (då en del av University of Edinburgh ) utgrävningar av skördemärken i västra Inverness innan byggandet av en detaljhandels- och affärspark. En bronsålderskyrkogård upptäcktes 1996 och 1997 hittade arkeologerna resterna av en bronsåldersboplats och en järnåldersboplats , med en järnsmed. Det är ett av de tidigaste exemplen på Iron Smithing i Skottland. Järnåldersbosättningen hade romerska broscher från 1:a–2:a århundradena e.Kr., vilket tyder på handel med det romerska riket. På liknande sätt visade bronsåldersplatsen tecken på metallproduktion: fynden inkluderade keramiska styckeformar utformade för gjutning av yngre bronsålders bladformade svärd. En 93 oz (2,9 kg) silverkedja från 500–800 e.Kr. hittades strax söder om Torvean 1983.

Historia

Inverness i slutet av 1600-talet

Bilder

pikternas främsta fästen och besöktes år 569 av St Columba i avsikt att omvända den piktiske kungen Brude , som antas ha bott i det förglasade fortet på Craig Phadrig , på den västra kanten av stad. En kyrka eller en munkcell tros ha etablerats av tidiga keltiska munkar på St Michaels berg, en hög nära floden, nu platsen för den gamla höga kyrkan och kyrkogården.

Medeltida

Den första kungliga stadgan beviljades av Dabíd mac Maíl Choluim ( Kung David I ) på 1100-talet. Den gaeliske kungen Mac Bethad Mac Findláich ( MacBeth ) vars dödande av kung Duncan från 1000-talet förevigades i Shakespeares till stor del fiktionaliserade pjäs Macbeth , höll ett slott i staden där han regerade som Mormaer av Moray och Ross .

Inverness Castle sägs ha byggts av Máel Coluim III (Malcolm III) från Skottland, efter att han hade jämnat med marken slottet där Mac Bethad mac Findláich enligt mycket senare tradition hade mördat Máel Coluims far Donnchad (Duncan I) ) , och som stod på en kulle ca 1 km mot nordost.

Inverness strategiska läge har lett till många konflikter i området. Det sägs att det var ett slag i början av 1000-talet mellan Malcolm III och Thorfinn den mäktige vid Blar Nam Feinne, sydväst om staden.

Inverness hade fyra traditionella mässor, inklusive Legavrik eller "Leth-Gheamhradh", som betyder midvinter, och Faoilleach. William the Lion (d. 1214) beviljade Inverness fyra charter, av vilka det skapades en kunglig burgh . Av det dominikanerkloster som grundades av Alexander III 1233, finns bara en pelare och en sliten riddarebild kvar på en avskild kyrkogård nära stadens centrum.

Gravyr av Inverness från A Tour in Scotland av Thomas Pennant , 1771.

Medeltida Inverness led regelbundna räder från de västra öarna , särskilt av MacDonald Lords of the Isles på 1400-talet. År 1187 ledde en Domhnall Bán (Donald Ban) öbor i en strid vid Torvean mot män från Inverness Castle ledda av guvernörens son, Donnchadh Mac An Toisich (Duncan Mackintosh). Båda ledarna dödades i striden och Donald Ban ska ha begravts i ett stort röse nära floden, nära där silverkedjan hittades. Lokal tradition säger att medborgarna slogs mot klanen Donald 1340 i slaget vid Blairnacoi på Drumderfit Hill, norr om Inverness över Beauly Firth . På sin väg till slaget vid Harlaw 1411 härjade Donald av Islay staden och sexton år senare höll Jakob I ett parlament i slottet dit de nordliga hövdingarna kallades, av vilka tre greps för att ha trotsat kungens befallning. Klanen Munro besegrade Clan Mackintosh 1454 i slaget vid Clachnaharry strax väster om staden. Klanen Donald och deras allierade stormade slottet under raiden mot Ross 1491.

Postmedeltida

År 1562, under de framsteg som gjordes för att undertrycka Huntlys uppror, nekades Mary, Queen of Scots , tillträde till Inverness Castle av guvernören, som tillhörde jarlens fraktion, och som hon sedan lät hängas. Klanen Munro och klanen Fraser från Lovat tog slottet för henne. Huset som hon bodde i stod under tiden i Bridge Street fram till 1970-talet, då det revs för att ge plats åt den andra Bridge Street-utvecklingen.

Bortom stadens då norra gränser byggde Oliver Cromwell ett citadell som kunde ta emot 1 000 man, men med undantag för en del av vallarna revs det vid restaureringen . Den enda överlevande moderna kvarlevan är ett klocktorn.

Inverness Town House , High Street

Inverness spelade en roll i det jakobitiska upproret 1689 . I början av maj belägrades den av en kontingent av jakobiter under ledning av MacDonell av Keppoch. Staden räddades faktiskt av Viscount Dundee , den övergripande jakobitiska befälhavaren, när han anlände med den jakobitiska huvudarmén, även om han krävde att Inverness skulle bekänna sig lojalitet till kung James VII .

1700- och 1800-talen

År 1715 ockuperade jakobiterna den kungliga fästningen som en barack. 1727 byggde regeringen det första Fort George här, men 1746 kapitulerade det till jakobiterna och de sprängde det i luften. Culloden Moor ligger i närheten och var platsen för slaget vid Culloden 1746, som avslutade den jakobitiska resningen 1745–46 .

År 1783, året som såg slutet på den amerikanska revolutionen och början av Highland Clearances i Inverness-shire , komponerade Cionneach MacCionnich (1758-1837), en poet från klanen MacKenzie som föddes i Castle Leather nära Inverness, gaeliska dikt Nordens klagan . I dikten hånar MacCionnich Highland-adeln för att de blivit frånvarande hyresvärdar , och vräker sina hyresgäster i massor till förmån för får och för att "spendera sin rikedom värdelöst", i London . Han anklagar kung George III av England både för tyranni och för att styra statens skepp i skeppsbrott. MacCionnich hävdar också att sanningen står på George Washingtons och den kontinentala arméns sida och att de skotska gaelsna skulle göra klokt i att emigrera till den nya världen innan kungen och godsägarna tar allt de har kvar.

1900- och 2000-talen

Rose Street borrhall stod färdig omkring 1908.

Den 7 september 1921 ägde det första brittiska regeringsmötet som hölls utanför London rum i Inverness Town House , när David Lloyd George , på semester i Gairloch , kallade till ett krismöte för att diskutera situationen i Irland. Inverness-formeln som komponerades vid detta möte var grunden för det anglo-irländska fördraget .

Inverness har upplevt snabb ekonomisk tillväxt under 2000-talet - mellan 1998 och 2008 visade Inverness och resten av det centrala höglandet den största tillväxten av genomsnittlig ekonomisk produktivitet per person i Skottland och den näst största tillväxten i Storbritannien som helhet, med en ökning på 86 %.

Den belönades med Nicholson Trophy (klass 2-kategori) för den bästa staden med mellan 20 000 och 50 000 invånare vid Britain in Bloom- tävlingen 1975.

Toponymi

Inverness och dess omedelbara inland har ett stort antal ursprungligen gaeliska ortnamn, eftersom området var stabilt gaelisktalande fram till slutet av 1800-talet.

Platsnamn Original gaeliska Engelsk översättning
Abertarff Obar Thairbh Bull Rivers mynning
Aldourie Allt Dobhraig Vattnets flod
Allanfearn En t-Àilean Feàrna Alderängen
Ardconnel Àird a' Choin Ghil High Place of the White Dog
Aultnaskiach Allt na Sgitheach Hawthorn River
Ballifeary Baile na Faire Vaktens gård
Balloan Baile an Lòin Meadow Town
Balloch Baile an Locha Township nära sjön
Balmore Baile Mòr The Big Township
Balnafettack Baile nam Feadag Plöverns gård
Balvonie Bhaile a' Mhonaidh By på kullen
Balvraid Baile a' Bhràghaid Township of the Brae
Beauly Firth Poll en Ròid Korsbukten
Ben Wyvis Beinn Uais Mount Terror
Bogbain Bog Ban Vita träsken
Bunchrew Bun Chraoibh Trädets fot
Carnarc Càrn Airc Havsstenen
Slott Ljung Caisteal Leathoir Slott på sluttningen
Charleston Baile Theàrlaich Tearlachs stad
Clachnaharry Clach na h-Aithrigh Omvändelsens sten
Craggie Cragaidh Rocky Place
Craig Dunain Creag Dùn Eun Rocky Bird Hill
Croftnacreich Croit na Chrithich Aspen Hut
krona Crùn krona
Croy Chrothaigh Hård plats
Culcabock Cùil na Càbaig Baksidan av jordbearbetningslandet
Culduthel Cuil Daothail Lugn nordlig plats
Culloden Cùil Lodair Nook of the Marsh
Dalcross Dealgros Prickle Point
Dalneigh Dail an Eich Hästens fält
Dalmagarry Dail Mac Gearraidh The Meadow of Garrys son
Dell Dail MhicEachainn MacEachens äng
Diriebught Tìr nam Bochd De fattigas land
Dochfour Dabhach Phùir Davoch av betesmark
Dochgarroch Dabhach Gairbheach Rough Davoch
Dores Dubhras Svart trä
Drumdevan Druim Dìomhain The Idle Ridge
Drummond En Druimein Åsen
Drumossie Druim Athaisidh Ridge of the Great Meadow
Essich Easaich Plats för strömmen
Inshes Na h-Innseagan Ängarna
Inverness Inbhir Nis Mynningen av floden Ness
Kessock Ceasaig (Saint) Ceasaig
Kilmuir Cille Mhoire Marias kyrka
Kilvean Cill Bheathain Kyrkan St.Bain
Kinmylies Ceann a' Mhìlidh Krigarens huvud
Lairgmore Luirg Mór Stor sluttning
Leachkin Leacainn Bred sluttning
Loch Ness Loch Nis Uddesjön
Lochardil Loch Àrdail Kyrksjön
Longman Lång Mìn Skeppets fält / Ship Flat
Merkinch Marc Innis Hästängen
Millburn Allt a'Mhuilinn The Mill River
Muckovie Mucamhaigh Grisfältet
Raigmore Rathaig Mhòir Stora fortet
Resaurie Ruigh Samhraidh Sommarbacke
Scaniport Sganaphort Färja vid Sprickan
Scorguie Sgurr Gaoithe The Windy Hill
Slackbuie En slagg Buidhe Den gula fördjupningen
Smithton Baile a' Ghobhainn Smiths stad
Tomatin Tom Aitinn Enbärskullen
Tomnahurich Tom och h-Iubhraich Idegranens kulle
Torvean Tòrr Bheathain MacBeans Hill

Flera källor som traditionellt ansågs ha helande egenskaper finns runt Inverness. Fuaran Dearg , som översätts som "den röda källan", är en källa av chalybeate som ligger nära Dochgarroch. Fuaran a' Chladaich ("källan på stranden") nära Bunchrew nåddes en gång via en gångväg från stranden. Även om den är nedsänkt vid högvatten fortsätter den att bubbla och var traditionellt känd för att behandla kolera. Fuaran Allt an Ionnlaid ("Well of the Washing Burn") i Clachnaharry, där markisen av Montrose fick dricka medan han var på väg från sin fångenskap i Sutherland till sin avrättning i Edinburgh, var känd för att behandla hudåkommor. Också i Clachnaharry Fuaran Priseag ("Den dyrbara brunnen") ha blivit välsignad av Saint Kessock och kunde behandla svaga och ömma ögon, samt utvisa ondska och skydda förbannelser om ett silvermynt erbjöds. Tobar na h-Oige ("De ungas brunn") ligger nära Culloden och var känd för att bota alla åkommor. Fuaran a' Chragan Bhreag ("den spräckliga klippans brunn") ligger nära Craig Dundain och Fuaran na Capaich ("Keppochbrunnen") ligger nära Culloden.

Inverness är också hem för Munlochy Clootie Well .

Även om det är ett gaeliskt namn i sig, är Craig Phadraig alternativt känd som Làrach an Taigh Mhóir , eller "platsen för det stora huset". "Flera gaeliska ortnamn är nu i stort sett föråldrade på grund av att funktionen har tagits bort eller glömts bort. Drochaid an Easain Duibh ("Bron vid det lilla mörka vattenfallet"), som refereras till i berättelsen Aonghas Mòr Thom na h-Iubhraich agus na Sìthichean ( " Great Angus of Tomnahurich and the Fairies") har ännu inte funnits inom Inverness och Slag nam Mèirleach (som betyder "Rövarnas håla"), i anslutning till Dores Road i Holm är inte längre i bruk. Fram till slutet av 1800-talet, fyra musselbäddar existerade i deltamynningen av floden Ness: Scalp Phàdraig Mhòir ("Scalp of Great Patrick"), Rònach ("Place of the Seals"), Cridhe an Uisge ("The Water Heart") och Scalp nan Caorach ("Scalp of the Seas") fåren") – alla dessa musselbäddar togs bort för att ge bättre åtkomst för fiskebåtar och fartyg.

Allt Muineach (The Thicket River) går nu under jord mellan Culcabock Roundabout och Millburn Roundabout. En Loch Gorm (The Turquoise Loch), en liten sjö som låg bredvid Morrisons stormarknad, fylldes i under 1800-talet och lever bara kvar i namnet Lochgorm Warehouse. Abban Street kommer från ordet àban , ett ord på lokal gaelisk dialekt som betyder en liten vattenkanal.

Många framträdande punkter runt Inverness behåller helt gaeliska namn.

  • Beinn Bhuidhe Bheag – "Little Yellow Hill"
  • Beinn Uan – "Lamb Hill"
  • Cnoc na Mòine – "The Peat Hill"
  • Cnoc na Gaoithe – "Vindens kulle"
  • Cnoc an t-Seòmair – "The Hill of the Room"
  • Creag Liath – "Grey Crag"
  • Creag nan Sidhean – "The Crag of the Fairies"
  • Doire Mhòr – "Great Oakwood"
  • Carn a' Bhodaich – "The Old Man's Cairn"
  • Meall Mòr – "Great Hill"

etablerades en gaelisktalande bosättning vid namn New Inverness i McIntosh County, Georgia , av nybyggare från och runt Inverness. Namnet gavs också av utlänningar till bosättningar i Quebec , Nova Scotia , Montana , Florida , Illinois och Kalifornien . Namnet Inverness ges också till ett inslag på Miranda , en måne på planeten Uranus, såväl som ett 2637 m högt berg i British Columbia , Kanada. Inverness är också känd under sina smeknamn Inversnecky eller The Sneck , med dess invånare traditionellt kända som Clann Na Cloiche ("Stenens barn" på gaeliska) på grund av Clach Na Cudainn-stenens betydelse i stadens historia.

Befolkning

År Större Inverness Inverness
2018 64 350 47,380
2016 63 220 47 290
2012 59,910 46,870
2010 57 960 45 050
2008 56,660 44,220
2006 54 070 42 400
2004 52,530 40 880
2003 51,610 40 470
2001 46,944 40 949
1991 44,903 40,918
1981 43,246 40 011
1971 34,839
1961 29,774
1951 28,107
1881 17 365
1871 14,469
1861 12 509
1841 10,663
1831 14,324
1821 12.264
1811 10 750
1801 8,732
1791 7 930

National Records of Scotland definierar Inverness som stadsområdet väster om A9. För att producera en större Inverness-siffra inklusive byarna Balloch , Culloden , Smithton och Westhill , är det nödvändigt att aggregera NRS-siffror för varje ort.

Geografi

Inverness ligger vid mynningen av floden Ness (som flödar från närliggande Loch Ness ) och på den sydvästra delen av Moray Firth . Staden ligger i slutet av Great Glen med Loch Ness, Loch Ashie och Loch Duntelchaig i väster. Inverness Caledonian Canal går också genom Great Glen och förbinder Loch Ness, Loch Oich och Loch Lochy .

Ness Islands , en offentligt ägd park, består av två trädbevuxna öar förbundna med gångbroar och har använts som rekreationsplats sedan 1840-talet. Craig Phadraig , en gång en gammal gaelisk och piktisk bergsborg, är en 240 m (790 fot) kulle som erbjuder vandringar på en tydlig väg genom den skogsbevuxna terrängen.

Inverness ligger på Great Glen Fault . Det finns mindre jordbävningar, vanligtvis obemärkta av lokalbefolkningen, ungefär vart tredje år. Den sista jordbävningen som drabbade Inverness var 1934.

Panorama över Inverness ser nedströms till Greig St Bridge med Huntly Street (vänster), floden Ness och Bank Street (höger)
Panorama över Inverness från Black Isle , med Moray Firth till vänster och Kessock Bridge i mitten

Plats

Klimat

Liksom större delen av Storbritannien har Inverness ett havsklimat ( Köppen : Cfb ). Klimatet här är svalare än i sydligare delar av Storbritannien. Den högsta registrerade temperaturen var 29,7 °C (85,5 °F) i juli 2006 och juni 2018, och den lägsta registrerade temperaturen var -18,7 °C (−1,7 °F) i januari 2010. Vanligtvis stiger årets varmaste dag till runt 25 °C (77 °F) och den kallaste natten faller till cirka −11 °C (12 °F). Klimatet i detta område kännetecknas av relativt små skillnader mellan årliga höga och låga temperaturer, samt tillräcklig nederbörd året runt.

Klimatdata för Inverness, höjd: 13 m (43 fot), 1991–2020 normaler, extremer 1960–nutid
Månad Jan feb Mar apr Maj jun jul aug sep okt nov dec År
Rekordhöga °C (°F)
11,9 (53,4)
12,7 (54,9)
19,4 (66,9)
23,7 (74,7)
26,6 (79,9)
29,7 (85,5)
30,9 (87,6)
29,1 (84,4)
25,8 (78,4)
20,3 (68,5)
15,4 (59,7)
11,4 (52,5)
30,9 (87,6)
Genomsnittlig hög °C (°F)
7,1 (44,8)
7,6 (45,7)
9,5 (49,1)
12,1 (53,8)
14,8 (58,6)
17,0 (62,6)
19,0 (66,2)
18,7 (65,7)
16,5 (61,7)
12,9 (55,2)
9,5 (49,1)
7,3 (45,1)
12,7 (54,9)
Dagsmedelvärde °C (°F)
4,2 (39,6)
4,5 (40,1)
5,9 (42,6)
8,1 (46,6)
10,6 (51,1)
13,2 (55,8)
15,1 (59,2)
15,0 (59,0)
12,8 (55,0)
9,5 (49,1)
6,5 (43,7)
4,4 (39,9)
9,2 (48,6)
Genomsnittlig låg °C (°F)
1,3 (34,3)
1,4 (34,5)
2,4 (36,3)
4,1 (39,4)
6,4 (43,5)
9,4 (48,9)
11,3 (52,3)
11,2 (52,2)
9,1 (48,4)
6,1 (43,0)
3,5 (38,3)
1,5 (34,7)
5,7 (42,3)
Rekordlåg °C (°F)
−18,7 (−1,7)
−17,2 (1,0)
−12,8 (9,0)
−6,3 (20,7)
−4,1 (24,6)
−1,2 (29,8)
2,4 (36,3)
1,2 (34,2)
0,2 (32,4)
−4,5 (23,9)
−11,7 (10,9)
−16,8 (1,8)
−18,7 (−1,7)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum)
76,2 (3,00)
60,6 (2,39)
52,6 (2,07)
40,6 (1,60)
56,1 (2,21)
61,7 (2,43)
62,0 (2,44)
64,9 (2,56)
62,8 (2,47)
78,1 (3,07)
66,8 (2,63)
72,8 (2,87)
755,0 (29,72)
Genomsnittlig nederbördsdagar (≥ 1,0 mm) 13.6 12.3 12.5 10.1 11.4 11.7 11.5 12.4 11.7 13.7 13.1 14.1 147,9
Genomsnittlig månatliga soltimmar 40,4 74,3 110,1 143,9 183,6 142,8 139,2 135,8 117,2 82,5 52,2 27.7 1 249,7
Källa 1: Met Office
Källa 2: KNMI

Hälsa

Huvudartikel: Raigmore Hospital

Raigmore Hospital är huvudsjukhuset i Inverness och hela Highland-regionen. Det nuvarande sjukhuset öppnade 1970 och ersatte krigstidsavdelningar från 1941.

Raigmore är ett undervisningssjukhus för universiteten i Aberdeen och Stirling . Ett centrum för hälsovetenskap (CfHS) ligger bakom sjukhuset. Detta finansieras av Highlands and Islands Enterprise , den skotska regeringen och Johnson & Johnson . Fas I av detta öppnade i början av 2007, med fas II och fas III bostäder Diabetes Institute öppnade 2009. University of Stirling flyttade sin omvårdnads- och barnmorskeundervisningsverksamhet från Raigmore Hospital till CfHS. University of the Highlands and Islands har också starka band med centret genom sin hälsofakultet.

Ekonomi

Inverness High Street på väg mot Church Street

De flesta av de traditionella industrierna som destillering har ersatts av högteknologiska företag, som design och tillverkning av diabetesdiagnostiksatser (av LifeScan ). Highlands and Islands Enterprise har huvudsakligen finansierat Center for Health Science för att locka fler företag inom medicin- och medicinteknikbranschen till området. Inverness är hem för Scottish Natural Heritage efter det organets flytt från Edinburgh under överinseende av den skotska regeringens decentraliseringsstrategi. SNH tillhandahåller ett stort antal arbetstillfällen i området.

Utsikt över Inverness hamn 1999

Stadscentrum

Inverness City Centre ligger på flodens östra strand och är sammanlänkad med stadens västra sida av tre vägbroar – Ness Bridge, Friars Bridge och Black (eller Waterloo) Bridge – och av en av stadens hängbroar, Greig Street Bridge . Den traditionella stadskärnan var en triangel avgränsad av High Street, Church Street och Academy Street, inom vilken Union Street och Queensgate är tvärgator parallella med High Street. Mellan Union Street och Queensgate ligger den viktorianska marknaden, som innehåller ett stort antal små butiker. största järnvägsstation ligger nästan direkt mittemot Academy Street-ingången till Market. Från 1970-talet Eastgate Shopping Centre öster om High Street, med en betydande utbyggnad som färdigställdes 2003.

Utbildning

Staden har en rad olika utbildningsanordnare. Inverness tillgodoses av ett dussin grundskolor inklusive Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis , en specialiserad institution belägen i Slackbuie. Det finns fem gymnasieskolor: Inverness High School , Inverness Royal Academy , Charleston Academy , Millburn Academy och Culloden Academy . Dessutom finns det Inverness College UHI som erbjuder vidare- och högre utbildningskurser för dem i skolavslutande ålder och uppåt. Staden har också ett nytt Center for Health Sciences i anslutning till Raigmore Hospital.

University of the Highlands and Islands

Inverness College, UHI

Inverness College ligger i staden och är en del av University of the Highlands and Islands, en federation av 15 högskolor och forskningsinstitutioner i Skottlands högländer och öar som levererar högre utbildning . Med cirka 8 420 studenter är Inverness College värd för cirka en fjärdedel av alla University of the Highlands and Islands studenter och 30 % av de som studerar till examensnivå.

2015 flyttade högskolan till ett nytt campus öster om A9. Den ursprungliga planeringsansökan bildar en vision för utvecklingen under de kommande trettio åren. Ansökan innehåller:

  • Akademiska byggnader – upp till 70 480 m 2
  • Affärs- och inkubationsenheter – upp till 49 500 m 2
  • Sportanläggning inomhus – upp till 9 000 m 2
  • Student- och andra korttidsbostäder – 44 950 m 2
  • Tillhörande landskap, öppna ytor, friluftsliv, infrastruktur och tjänster som är nödvändiga för att stödja utvecklingsfaserna
  • Upp till 200 bostäder
  • Ett socialt företagsdrivet hotell

Det 80 hektar stora (200 tunnland) campuset vid Beechwood, strax utanför A9 öster om Inverness, anses vara en av de viktigaste utvecklingarna för regionen under de kommande 20 åren. Rektorn för UHI, James Fraser, sa: "Det här är en flaggskeppsutveckling som kommer att ge Inverness ett universitetscampus och ett pulserande studentliv. Det kommer att ha en stor inverkan på staden och på högländerna och öarna. UHI är ett partnerskap mellan högskolor och forskningscentra i hela regionen, och utvecklingen av en partner ger styrka till hela institutionen."

Det uppskattas att det nya campuset skulle bidra med mer än 50 miljoner pund till högländernas ekonomi eftersom det skulle kunna locka innovativa kommersiella företag som är intresserade av forskning och utveckling, samtidigt som det ökar antalet studenter som studerar i staden med cirka 3 000.

Transport

Väg

Inverness är kopplat till Black Isle över Moray Firth av Kessock Bridge .

Tre stamvägar förbinder Inverness med resten av Skottland:

Inverness Trunk Road Link

Planer är på plats för att omvandla A96 mellan Inverness och Nairn till en dubbel körbana och att bygga en sydlig förbifart som skulle länka samman A9, A82 och A96 med korsningar av Caledonian Canal och floden Ness i Torvean-området, sydväst om området. stad.

Förbifarten, känd som Inverness Trunk Road Link (TRL), syftar till att lösa Inverness transportproblem och har delats upp i två separata projekt, den östra och den västra delen.

I slutet av 2008 fattades det kontroversiella beslutet av den skotska regeringen att inte inkludera hela Inverness förbifart i sin transportplan för de kommande 20 åren. Regeringens strategiska transportprojektöversyn inkluderade den östra delen av rutten, som kommer att se A9 vid Inshes kopplad till A96.

Men frånvaron av TRL:s västra sektion, som skulle innefatta en permanent korsning över Caledonian Canal och floden Ness, väckte bestörtning bland flera höglandsråd och företagsledare i Inverness som anser att förbifarten är avgörande för stadens framtida ekonomiska tillväxt. I slutändan fick båda sektionerna finansiering från Inverness och Highland city-region-affären. Den östra sektionen innehåller nu också ett åtagande att uppgradera Longman-rondellen till en klassseparerad trafikplats.

Östra delen

Den östra delen kommer att kringgå Inshes Roundabout, en ökända trafikflaskhals, med en ny väg som förbinder den befintliga Southern Distributor med A9 och A96, båda via gradseparerade trafikplatser. Denna föreslagna nya länkväg skulle skilja strategisk trafik från lokaltrafik. Det kommer också att ta emot de föreslagna utvecklingarna på:

  • Inverness Shopping Park
  • West Seafield Business Park
  • Inverness Campus
  • Bostadsutveckling på Ashton Farm, Stratton och Culloden West.

En vägledande tidsskala för slutförandet av denna sektion är dubbleringen av A96 från Inverness till Nairn.

Västra sektionen

Den västra delen är avsedd att tillhandahålla en alternativ väg som förbinder A9 med A82. Detta kommer att kringgå stadskärnan genom att ge ytterligare korsningar av floden Ness och Caledonian Canal.

I den västra änden utvecklades två alternativ för att korsa floden Ness och Caledonian Canal . En som involverar en bro med vertikal öppning på hög nivå som gör att majoriteten av kanaltrafiken kan passera under utan att behöva öppnas. Den andra handlade om en bro över floden och en akvedukt under kanalen. Båda dessa konstruktioner är tekniskt komplexa och övervägdes i detalj av de viktigaste intressenterna som var involverade i projektet.

Till slut beslutades det att en bro skulle byggas över floden Ness och en andra svängbro skulle byggas över den kaledoniska kanalen. Denna andra svängbro skulle fungera tillsammans med den nuvarande svängbron och möjliggöra ett konstant flöde av trafik. Arbetet startade på plats den 10 juni 2019 och inkluderar en rondell, omläggning av General Booth Road till A82 och en andra bro över Caledonian Canal.

Arbetena var planerade att vara slutförda i december 2020. På grund av ett antal byggförseningar öppnades dock sektionen i augusti 2021.

Uppgradering av A9 Perth till Inverness

Kväll vid Kessock Bridge

I slutet av 2008 tillkännagavs den skotska regeringens transportplan för de kommande 20 åren. Den presenterar planerade förbättringar av A9 i ett försök att stimulera ekonomin och skydda jobben.

Arbete som kostade totalt £8,5 miljoner utfördes på Moy , Carrbridge och Bankfoot . Norrgående omkörningsbanor skapades och körbanan rekonstruerades vid både Moy och Carrbridge. Korsningsförbättringar gjordes också vid Moy.

I november 2011 meddelade den skotska regeringen att den kommer att uppgradera hela vägen från Perth till Inverness till dubbel körbana. Arbetet med detta projekt förväntas starta 2015 och är planerat att slutföras 2025, till en kostnad av 3 miljarder pund.

I juli 2013 tillkännagav den skotska regeringen en plan för att installera medelhastighetskameror på A9 mellan Perth och Inverness. Detta har genomförts i syfte att minska antalet olyckor och dödsfall på vägen, och kommer att vara det andra permanenta hastighetskamerasystemet i Skottland.

Från och med oktober 2021 har 2 sektioner av den uppgraderade rutten öppnats. I augusti 2021 startade upphandlingsprocessen för Tomatin to Moy-sektionen. När den här sektionen är klar kommer det att finnas 20 miles (32 km) kontinuerlig dubbel körbana söder om Inverness.

Uppgradering av A96 Inverness till Aberdeen

I december 2011 tillkännagav den skotska regeringen sin avsikt att fördubbla A96 mellan Inverness och Aberdeen. Projektet kommer att inkludera uppgradering av de återstående 86 miles (138 km) enkelkörbana längs rutten till dubbelkörbana till en kostnad av 3 miljarder pund.

Den första sektionen som dualeras kommer att vara sektionen mellan Inverness och Auldearn . Detta kommer att inkludera en förbifart av Nairn och byggandet av ett antal graderade byten längs rutten.

Kollektivtrafik

Buss

Inverness busstation

Inverness busstation ligger vid Farraline Park och kan nås från Academy Street och Margaret Street. Busstationen förvaltas av The Highland Council och ligger en kort promenad från Inverness järnvägsstation och det största shoppingområdet.

Tillstånd gavs att riva den befintliga busstationen år 2000. Den ersattes sedan med en ny terminalbyggnad i början av 2000-talet.

Busstationens huvudoperatörer inkluderar Stagecoach i Inverness och Stagecoach i Lochaber. Bussar går från busstationen runt staden Inverness och till Inverness flygplats och till platser så långt bort som Fort William , Ullapool , Thurso och Aberdeen .

Megabus och Scottish Citylink driver en reguljär busstrafik till Skottlands huvudstad Edinburgh med förbindelser till Glasgow i Perth .

National Express Coaches driver en natttrafik från Inverness till London (Victoria) via Edinburgh som tar 15 timmar och 5 minuter.

En Stagecoach Highlands -buss i Inverness, 1999

Stagecoach Highlands är divisionen av Stagecoach Group som täcker de flesta av Rapson Groups tidigare verksamhet efter övertagandet av Stagecoach. Den täcker följande depåer av Stagecoach Group.

  • Fort William (Ardgour Road, Caol) (t/a Stagecoach i Lochaber )
  • Kirkwall (Scott's Road Hatston Industrial Estate) (t/a Stagecoach i Orkneyöarna )
  • Portree (Park Road) (t/a Stagecoach i Skye )
  • Thurso (Janet Street) (t/a Stagecoach i Caithness )

Det finns olika utstationer över delningsområdet på grund av den lantliga karaktären på det täckta området.

Verksamheten från Aviemore- depån faller under East Scotland-divisionen eftersom den handlar som Stagecoach i Inverness .

Järnväg

ScotRail- tjänster förbinder Inverness järnvägsstation med Perth , Edinburgh , Glasgow , Aberdeen , Thurso , Wick och Kyle of Lochalsh . Inverness är ansluten till London Euston av Caledonian Sleeper , som avgår sex gånger i veckan och av Londons North Eastern Railway- drivna Highland Chieftain till London King's Cross som går dagligen.

Port of Inverness

Port of Inverness ligger vid mynningen av floden Ness . Den har fyra kajer och tar emot över 300 fartyg per år.

Inverness flygplats

Inverness Airport ligger 13 km (8.1 mi) nordost om staden och har reguljärflyg till flygplatser över hela Storbritannien inklusive London, Manchester , Belfast och öarna norr och väster om Skottland, samt ett antal flyg till Europa. Loganair driver Saab 340 och Saab 2000 flygplan på rutter till Benbecula , Dublin , Kirkwall , Stornoway och Sumburgh . EasyJet trafikerar Airbus-flygplan till London Gatwick tre gånger om dagen, Luton två gånger om dagen och Bristol . British Airways har en daglig trafik till London Heathrow och KLM har en daglig trafik till Amsterdam .

Regering

Kommunerna

Se även: Politiken för Highland Council-området

Inverness var en autonom kunglig burgh och grevskapsstad för grevskapet Inverness (även känd som Inverness-shire ) fram till 1975, då lokala myndigheter och burghs avskaffades , enligt Local Government (Scotland) Act 1973 , till förmån för två- nivåregioner och distrikt och enhetliga örådsområden . Den kungliga burgh absorberades sedan i ett nytt distrikt i Inverness, som var ett av åtta distrikt inom Highland Council- regionen. Det nya distriktet kombinerade i ett område den kungliga burgh, Inverness-distriktet i länet och Aird -distriktet i länet. Resten av länet delades mellan andra nya distrikt inom Highland-regionen och de västra öarna . Därför, även om det var mycket större än den kungliga burgh, var det nya Inverness-distriktet mycket mindre än grevskapet.

1996, enligt Local Government etc (Skottland) Act 1994 , avskaffades distrikten och regionen blev ett enhetligt rådsområde . Det nya enhetliga The Highland Council antog emellertid områdena i de tidigare distrikten som rådsledningsområden och skapade områdeskommittéer för att representera var och en. Inverness-kommittén representerade 23 av de 80 Highland Council- avdelningarna , där varje avdelning valde en rådman vid den första förflutna postsystemet för val. Förvaltningsområdes- och nämndområdesgränser frigjordes senare till följd av förändringar av församlingsgränser 1999. Församlingsgränserna ändrades igen 2007 och kommunstyrelsens ledningsområde ersattes med tre nya företagsledningsområden.

Avdelningsgränsändringar 2007, under Local Governance (Scotland) Act 2004, skapade 22 nya Highland Council-avdelningar, som var och en valde tre eller fyra fullmäktigeledamöter genom det enda överförbara röstsystemet för val, ett system utformat för att producera en form av proportionell representation . Det totala antalet fullmäktige förblir detsamma. Inverness ledningsområde slogs också samman till det nya företagsledningsområdet Inverness, Nairn och Badenoch och Strathspey, som täckte nio av de nya avdelningarna och valde 34 av de 80 rådsmedlemmarna. Förutom Inverness-området inkluderar det nya området det tidigare förvaltningsområdet Nairn och det tidigare förvaltningsområdet Badenoch och Strathspey . Företagsområdets namn är också en valkrets, men gränserna är olika.

Inom företagsområdet finns ett stadsförvaltningsområde som täcker sju av de nio avdelningarna, Aird och Loch Ness avdelning, Culloden och Ardersier avdelning, Inverness Central avdelning, Inverness Millburn avdelning, Inverness Ness sida avdelning, Inverness South och Inverness West-avdelningen. Nairn- och Cawdor-avdelningen och Badenoch och Strathspey-avdelningen kompletterar företagsområdet. Församlingar inom stadsförvaltningsområdet ska vara representerade i en stadsnämnd samt företagsområdesnämnder.

Fördelning av platser i Highland Council per parti i Inverness
Fest Säten
  Scottish National Party 7                                    
  Oberoende 6                                    
  Konservativa partiet 4                                    
  Liberaldemokraterna 4                                    
  Arbetarparti 2                                  

Stadsstatus

År 2001 beviljades stadsstatus till staden Inverness, och brevpatent togs i besittning av Highland Council av sammankallaren av Inverness områdeskommitté. Dessa brevpatent, som förseglades i mars 2001 och innehas av Inverness Museum and Art Gallery , skapar en stad i Inverness, men hänvisar inte till någonstans med definierade gränser, förutom att Town of Inverness kan tas som en referens till burgh av Inverness. Som ett lokalt regeringsområde avskaffades burgh 26 år tidigare, 1975, och så var grevskapet Inverness som burgh var county town för . De syftar inte heller på det forna distriktet eller till kungliga burgh.

Highland-området skapades som en tvåskiktad lokalstyreregion 1975, och blev ett enhetligt lokalstyreområde 1996. Regionen bestod av åtta distrikt, varav ett hette Inverness. Distrikten slogs alla samman till enhetsområdet. Som ny kommunal myndighet Highland Council sedan distriktens områden som rådsförvaltningsområden. Ledningsområdena avskaffades 2007, till förmån för tre nya företagsledningsområden. Rådet har definierat en stor del av Inverness, Nairn och Badenoch och Strathspeys företagsområde som Inverness stadsförvaltningsområde. Detta kommunala stadsområde inkluderar Loch Ness och många städer och byar förutom den tidigare burgh of Inverness.

Lord Lyon King of Arms en framställning om att få inlämning av vapenlager för staden Inverness med motiveringen att det inte finns någon juridisk person som kan beviljas vapen.

Parlamentarisk representation

Det finns två befintliga parlamentariska valkretsar med Inverness som ett element i deras namn:

Dessa befintliga valkretsar är i praktiken underavdelningar av Highland Council-området , men gränserna för valen i Westminster skiljer sig nu mycket från de för Holyrood-valen. Holyrood-valkretsarna är också underavdelningar av valregionen Highlands and Islands .

Historiskt har det funnits sex valkretsar i Westminster:

Inverness Burghs var ett distrikt i burghs valkrets som täckte de parlamentariska burghsna av Inverness, Fortrose , Forres och Nairn . Inverness-shire täckte, åtminstone nominellt, grevskapet Inverness minus Inverness parlamentariska burgh. Som skapats 1918 täckte Inverness länet minus Yttre Hebridiska områden, som slogs samman till Western Isles valkrets . Inverness valkrets inkluderade den tidigare parlamentariska burgh of Inverness. Inverness, Nairn och Lochaber, som skapades 1983, var en av tre valkretsar som täckte Highland- regionen , som hade skapats 1975. Som första valkretsar användes 1997 var valkretsarna Inverness East, Nairn och Lochaber och Ross, Skye och Inverness West. i praktiken två av tre valkretsar som täcker Highland unitary Council area , som hade skapats 1996.

Förening med prins Andrew

Prins Andrew, hertig av York är känd under titeln "Earl of Inverness". 2019 startade invånarna i Inverness en kampanj för att beröva honom den titeln, och sa att "det är olämpligt att prins Andrew förknippas med vår vackra stad."

Tvillingstäder – systerstäder

Se även: Lista över vänorter och systerstäder i Skottland

Inverness är vän med:

Kultur

Huvudteatern, biografen och konstcentret i Inverness heter Eden Court Theatre . Andra platser i staden inkluderar Inverness Museum and Art Gallery , The Iron Works, The Norther Meeting Park och Wasp Studios.

Eden Court Theatre

Inverness är ett viktigt centrum för säckpipsspelare och älskare, eftersom staden varje september är värd för Northern Meeting . Inverness cape , ett plagg som bärs i regnet av pipare världen över, är inte nödvändigtvis tillverkat i Inverness.

En annan stor händelse i kalendern är de årliga City of Inverness Highland Games . Evenemanget kan spåra sina rötter tillbaka till ett av de första Highland Games som arrangerades i modern tid; True Highland Games som arrangerades 1822 av medlemmar i Northern Meeting Society. År 1864 byggde Northern Meeting Society världens första Highland Games-stadion, Northern Meeting Park. De sista Northern Meeting Highland Games arrangerades 1938 och efter andra världskriget övergick ansvaret för organisationen av det årliga evenemanget till Town Council som flyttade evenemanget till Bught Park 1948. 2006 var Inverness värd för Skottlands största Highland Games någonsin. två dagar i juli, med mästar-VM, ett showcase-evenemang för tunga soldater över 40 år. Det första året som Masters' World Championships hölls utanför USA var 2006, och det lockade många topptungare från hela världen till Inverness-området. Masters World Championships återvände 2009 när det arrangerades som en del av hemkomstfirandet. 2010 återvände City of Inverness Highland Games till Northern Meeting Park där det finns kvar till denna dag.

Skådespelerskan Karen Gillan är ambassadör för teaterkonstutbildningen.

Inverness har blivit känd också för att ha varit med i Outlander -romanserien av författaren Diana Gabaldon .

Tartan Heart Festival i den närliggande byn Kiltarlity, är en sommarfestival som ger en mängd olika musik till området.

BFBS Radio sänder på 87.7FM som en del av sitt UK Bases-nätverk.

Inverness Botanic Gardens ligger i Bught Park, några minuters promenad från den västra stranden av floden Ness nära Ness Islands .

2007 var staden värd för Highland 2007 , ett firande av högländernas kultur, och kommer också att vara värd för World Highland Games Heavy Championships (21 & 22 juli) och European Pipe Band Championships (28 juli). 2008 sågs det första Hi-Ex (Highlands International Comics Expo), som hölls på Eden Court Theatre .

Inverness är platsen för Macbeths slott i Shakespeares pjäs.

Inverness Library ligger i Farraline Park, inrymt i vad som ursprungligen var Bell's school, designad av William Robertson i grekisk väckelsestil. Skolan byggdes med hjälp av en donation på 10 000 pund från Dr Andrew Bell 1837.

skotsk gaeliska i Inverness

Användningen av preaspiration i olika skotska gaeliska dialekter i hela höglandet, från 1 (stark) till 6 (frånvarande). Preaspiration användes på dialekten av Inverness Gaelic och är fortfarande tydlig på både den gaeliska och engelska som talas i Inverness idag.

Historiskt sett hade Inverness en solid skotsk-gaelisktalande befolkning, där majoriteten av befolkningen hade gaeliska som sitt första språk. Från ungefär slutet av 1800-talet, efter 1872 års utbildningslag, led Inverness en nedgång i antalet gaeliska högtalare i linje med resten av de en gång Gaidhealtachd/skotska högländerna . Trots att den lokala dialekten av skotsk gaeliska gradvis faller ur bruk (även om den fortsatte att påverka den lokala engelskspråkiga dialekten), talas språket fortfarande i andra dialekter och standardiserade former. I slutet av 1800-talet hade vissa landsbygdsområden sydöst om Inverness fortfarande helt gaelisktalande befolkningar, som Strath Dearn där nästan 100 % av befolkningen fortfarande var gaelisktalande.

1677: Inverness beskrevs som "överväldigande" gaeliskt talande av resenären Thomas Kirk.

1704: Nära 100% av befolkningen talade flytande gaeliska med över 75% av befolkningen som bara kunde tala gaeliska. Edward Lhuyd publicerade ett stort arbete om Inverness Gaelic och efter att ha samlat in data från mellan 1699 och 1700 visade hans fynd en distinkt dialekt i området. Den tydliga dialekten av Inverness Gaelic hölls i hög anseende av talare av andra former, som de från Lewis, Sutherland och Ross. Gaeliska förblev det huvudsakliga språket för invernessianerna under resten av 1700-talet, trots ett växande tryck utanför högländerna i både politiska och sociala sammanhang.

1798: Thomas Garnett (professor i naturfilosofi och kemi vid Royal Institution of Great Britain) observerade att Inverness hade blivit till stor del tvåspråkig med invernessianer som använde gaeliska som hemspråk men engelska som språk för utrikeshandeln – dock den äldre generationen vid den tiden hade i allmänhet bara den gaeliska. På tal om de på landsbygden som omedelbart omger Inverness, konstaterade Garnett att även om både gaeliska och engelska i Inverness "talas promiskuöst... landsbygdens språk är gaeliska."

1828: John Wood berömde standarden för både gaeliska och engelska som talas i Inverness och påstod att båda språken talades med "yttersta renhet." Han noterade att barn slentrianmässigt flaxade mellan de två språken medan de lekte, ställde frågor på gaeliska samtidigt som de fick svar på engelska och vice versa.

1882: The Celtic Magazine, publicerad i Inverness, klagade på att uppräknare från 1881 års folkräkning som bedömde om familjer var gaelisktalande, engelsktalande eller båda, hade tillhandahållit falsk information. Tidningen skrev att "hela familjer ... knappast någon medlem av vilka kan uttrycka den vanligaste idén på ett intelligent sätt på engelska - som i alla avseenden bara är gaelisktalande människor - returnerades av uppräkningarna som engelsktalande."

1901: Invånarna i Inverness uttryckte beklagande över det mycket snabba förfallet av modersmålet på kort tid av tjugo år efter en fullständig frånvaro av tvåspråkig utbildning och ignorering av gaeliska.

Inverness Gaelic Primary School, öppnade 2007.

För sin storlek har Inverness idag fortfarande en relativt hög densitet av gaeliska högtalare och en relativt livlig gaelisk scen, vilket gör det till ett av centrumen för den skotska gaeliska renässansen . Enligt 2011 års folkräkning talar 4,8 % av invånarna i Greater Inverness över 3 år gaeliska jämfört med 1,1 % nationellt. Med 2 800 gaelisktalande är det bara Greater Glasgow och Edinburgh som har en högre absolut totalsumma. Antalet gaelisktalande har fluktuerat under det senaste århundradet. År 1881 rapporterade folkräkningen 4 047 gaeliska talare i Inverness (23,3 % av befolkningen) som 1891 hade stigit till 6 356 talare (30,47 %). År 1901 hade denna siffra sjunkit till 5 072 talare (23,88%) av befolkningen, från vilken den fortsatte att sjunka till dagens antal genom emigration och språkskifte . Skotsk gaeliska dyker långsamt upp igen i det språkliga landskapet och dyker upp på några skyltar runt Inverness. Bun-sgoil Ghàidhlig Inbhir Nis , som öppnade i augusti 2007 och erbjuder grundskoleutbildning på gaeliska, närmar sig full kapacitet och utökades för att ge fler elever i augusti 2010. Bòrd na Gàidhlig , en organisation som ansvarar för att stödja och främja användning av skotsk gaeliska, har sitt huvudkontor i Inverness. Andra gaeliska relaterade grupper inkluderar Inverness Gaelic Choir som har funnits i över 70 år. Inverness var också värd för Royal National Mòd 2014, en festival som hyllar den gaeliska kulturen.

Stadsbild

Inverness slott

Viktiga byggnader i Inverness inkluderar Inverness Castle och olika kyrkor.

Slottet byggdes 1835 på platsen för sin medeltida föregångare. Fram till den 30 mars 2020 inhyste det Inverness Sheriff Court : detta har nu flyttats till Inverness Justice Centre.

Inverness Cathedral , tillägnad St Andrew , är en katedral i Scottish Episcopal Church och säte för ordinarie stiftet Moray, Ross och Caithness . Katedralen har ett märkligt fyrkantigt utseende på sina spiror, eftersom pengarna tog slut innan de kunde färdigställas.

Den äldsta kyrkan är Old High Church , på St Michael's Mount vid floden, en plats som kanske använts för tillbedjan sedan keltisk tid. Kyrkotornet är från medeltiden , vilket gör det till den äldsta bevarade byggnaden i Inverness. Det används av Church of Scotland- församlingen i Old High St Stephen's, Inverness, och det är platsen för den årliga Kirking of the Council, som besöks av lokala rådsmedlemmar.

St Andrew's Cathedral på stranden av floden Ness

Det finns ingen katolsk katedral i området eftersom stiftets katedral ( St Mary ) är i Aberdeen , säte för stiftet Aberdeen . Den katolska befolkningen betjänas av två församlingskyrkor: St Mary's, Inverness grundad 1837, är den äldsta av de två och den första katolska kyrkan som grundades i Inverness sedan reformationen . St Ninian's byggdes under 1960- och 1970-talen.

Porterfield Prison , officiellt HMP Inverness , betjänar domstolarna i Highlands, Western Isles, Orkney Isles och Moray, vilket ger säker vårdnad för alla häktade fångar och korttidsfångar, både män och kvinnor, som är segregerade.

Långväga promenadnav

Inverness är ansluten till tre långväga vandringsleder:

Sport

Caledonian Stadium , hem för Inverness Caledonian Thistle

Staden är hem för fyra fotbollsklubbar som är erkända i SFA-pyramiden, även om två är en del av en liga som inte har införlivats helt. Inverness Caledonian Thistle bildades 1994 från en sammanslagning av två Highland League-klubbar, Caledonian och Inverness Thistle . "Caley Thistle" från det skotska mästerskapet spelar på Tulloch Caledonian Stadium och har visat sig vara det dominerande laget på höglandet efter att ha vunnit den skotska cupen och deltagit i Europa League 2015, såväl som många jättemord . Stadens andra fotbollsklubb, Clachnacuddin , spelar i Highland League . Inverness Athletic blev den tredje och gick med i North Caledonian Football League 2016, med Loch Ness , som blev den 4:e 2020, efter att ha tagit steget upp från amatörfotboll. Inverness Citadel var en annan populär sida som blev nedlagd, men fick sitt namn återupplivat. Inverness City spelade i North Region Juniors och bildades 2006, men lades ihop 2019.

Highland RFC är den lokala rugbyklubben som tävlar i Scottish National League Division One . Det har njutit av de senaste erbjudandena under de senaste åren och fortsätter att vara ett nav för rugby i norra Skottland.

Shinty är en integrerad del av högländerna och öarna. Som huvudstad i högländerna Camanachd Association baserad i Inverness och staden är ofta värd för en mängd Shinty-finaler som Camanachd Cup- finalen (höjdpunkten av Shinty) såväl som det internationella spelet Shinty och irländsk hurling . Trots Inverness Shinty Club inte varit särskilt framgångsrik de senaste åren har några av städerna och byarna som omger staden varit det, som Kiltarlity som är hemvist för Lovat Shinty Club (nyligen vinnare av MacTavish Cup 2013) och Glen Urquhart .

Highland HC är det lokala hockeylaget, det består av två herrlag, två damlag och ett juniorlag. med både herr- och damernas 1:a lag i Scottish National Division 2. Herrarnas 1:a lag tog sig framgångsrikt uppflyttning från Scottish National Division 3 2011.

Inverness Blitz är en välgörenhetsorganisation som främjar utvecklingen av amerikansk fotboll i Inverness och dess omgivningar. Bught Park, som ligger i centrum av Inverness, är slutpunkten för det årliga Loch Ness Marathon och hem för Inverness Shinty Club .

2011 var Inverness värd för professionell golf med Scottish Open på Europatouren , som spelades på Castle Stuart veckan före The Open Championship .

Cricket spelas också i Inverness, med både Highland CC och Northern Counties som spelar i North of Scotland Cricket Association League och 7 välfärdsligalag som spelar cricket mitt i veckan på Fraser Park. Båda lagen har varit mycket framgångsrika genom åren.

Stock car racing arrangerades i Inverness cirka 1973.

Inverness har ett blandat basketlag, Inverness Giants, som spelar utställningsmatcher mot lokala lag över hela norra och öarna.

Anmärkningsvärda människor

Huvudkategori: Folk från Inverness

  Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Inverness ". Encyclopædia Britannica . Vol. 14 (11:e upplagan). Cambridge University Press. s. 718–719.

externa länkar

Inverness reseguide från Wikivoyage Media relaterad till Inverness på Wikimedia Commons

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inverness&oldid=1139881172 "