Newry

För annan användning, se Newry (disambiguation) .

Newry
Newry City, Northern Ireland (collage).jpg
Överst: Newrys skyline, Mitten: The Buttercrane, The Quays , Newry Town Hall , Nederst: Drumalane Mill, Newry Cathedral
Newry is located in Northern Ireland
Newry
Newry
Läge inom Nordirland
Befolkning 26 967 ( 2011 års folkräkning )
Irländsk rutnätsreferens
Distrikt
Grevskap
Land Norra Irland
Självständig stat Storbritannien
Postort NYHET
Postnummerdistrikt BT34, BT35
Uppringningskod 028
Polis Norra Irland
Brand Norra Irland
Ambulans Norra Irland
Storbritanniens parlament
Hemsida www.newrymournedown.org
Lista över platser
Storbritannien
Nordirland
Koordinater :

Newry ( / floden ˈnj ʊər i / ; från iriska : An Iúraigh ) är en stad i Nordirland som ligger vid Clanrye i grevskapen Down och Armagh . Det är nära gränsen till Republiken Irland , på huvudvägen mellan Belfast (55 km bort) och Dublin (108 km bort). Den hade en befolkning på 26 967 år 2011.

Newry grundades 1157 som en bosättning runt ett cistercienserkloster . På 1500-talet upplöste engelsmännen klostret och byggde Bagenals slott på platsen. Newry växte som en marknadsstad och en garnison och blev en hamn 1742 när Newry Canal öppnades, den första kanalen på toppnivå i Irland. En katedralstad, det är biskopssätet för det romersk-katolska stiftet Dromore . År 2002, som en del av Elizabeth II:s guldjubileum , beviljades Newry stadsstatus tillsammans med Lisburn .

namn

Namnet Newry är en anglicisering av An Iúraigh , en sned form av An Iúrach , som betyder "dungen av idegranar ".

Det moderna irländska namnet för Newry är An tIúr ( uttalas [ənʲ ˈtʲuːɾˠ] ), vilket betyder "idegranen". En tIúr är en förkortning av Iúr Cinn Trá , "idegran i toppen av stranden", som tidigare var det vanligaste irländska namnet på Newry. Detta relaterar till en apokryfisk berättelse om att Saint Patrick planterade ett idegran där på 500-talet.

Det irländska namnet Cathair an Iúir (staden Newry) förekommer på några tvåspråkiga skyltar runt om i staden.

Historia

Merchants Quay, Newry, i slutet av 1800-talet
Hill Street i början av 1900-talet
Trevor Hill i början av 1900-talet

Det finns bevis på kontinuerlig mänsklig bosättning i området från tidiga tider. Under bronsåldern hade Newry-området ett samhälle som tillverkade i överflöd mycket detaljerade smycken för plagg. Tre av dessa Newry-spännen finns i Ulster Museum , och ett massivt armspänne från samma period hittades också i Newry.

År 820 landsteg vikingar i Newry-området, "varifrån de fortsatte till Armagh , tog det med storm och plundrade och ödelade landet runtomkring".

Tidig historia

Ett cistercienserkloster grundades i Newry 1157, när det beviljades en charter av Muirchertach Mac Lochlainn , kung av Tír Eoghain och högkung av Irland . Det kan ha varit ett benediktinerkloster innan detta. Newry Abbey (nu området runt Newry Museum) skulle ha varit ett vidsträckt komplex av byggnader och hjärtat av en klosterbosättning . Det fanns i fyra århundraden. Klostret upplöstes av engelsmännen 1548, då det antecknades att det bestod av en kyrka, torn, college, kapitelhus, sovsal, en sal, en kyrkogård, två fruktträdgårdar och en trädgård. Moderna arkeologer grävde fram trettiotre begravningar från en del av den tidigare kyrkogården, och ytterligare ben hittades i karnelgropar. De inkluderade kvarlevor av män, kvinnor och flera ungdomar, och några av individerna led våldsamma dödsfall. Man tror att detta var en kyrkogård för lekmannagemenskapen från när klostret fortfarande fanns.

I april 1552 beviljades Nicholas Bagenal , marskalk av den engelska armén i Irland, äganderätten till de tidigare klosterområdena. Han byggde ett befäst hus känt som Bagenals slott på platsen för klostret och dess kyrkogård, och återanvände några av klosterbyggnaderna. Bagenal lät också bygga en jordvall runt sitt slott och den lilla staden Newry.

Under det irländska upproret 1641 tillfångatogs Newry av irländska katolska rebeller ledda av magenniserna och McCartanerna . I maj 1642 landade en skotsk Covenanter- armé i Ulster och tog Newry från rebellerna. James Turner , en av de skotska officerarna, berättade att katolska rebeller och civila fördes till bron över Newryfloden och "slaktades till döds ... några genom att skjuta, några genom att hänga ... utan någon juridisk process". Den skotske generalen, Robert Monro , sa att sextio stadsmän och två präster avrättades summariskt. Turner sa också att skotska soldater drunknade och sköt ett dussin irländska kvinnor innan han stoppade dem att döda fler.

Under 1689 års razzia mot Newry slog Williamitiska styrkor under Toby Purcell tillbaka en attack av jakobiterna under markisen de Boisseleau . Under slaget vid Boyne satte hertigen av Berwick eld på de delar av staden som han hade omstrukturerat för att försvara den.

Modern tid

År 1881 hade Newrys befolkning nått 15 590.

Under det irländska frihetskriget förekom flera mord och bakhåll i Newry. Den 12 december 1920 överföll brittiska förstärkningar som reste från Newry till Camlough av den irländska republikanska armén (IRA), som öppnade eld och kastade granater från MacNeills egyptiska båge . Tre IRA-volontärer skadades dödligt i skottväxlingen.

När Irland delades upp 1921 blev Newry en del av Nordirland. Från 1920-talet till 1960-talet var Newry Urban District Council ett av få råd i Nordirland som hade en majoritet av rådsmedlemmar från det katolska/irländska nationalistsamfundet. Anledningen, enligt Michael Farrell , var att detta samhälle utgjorde en så stor majoritet i staden, runt 80 % av befolkningen, vilket gjorde det omöjligt att sätta sig i träd . En märklighet var också att det under en tid kontrollerades av det irländska arbetarpartiet , efter att den vänstra flygeln i Northern Ireland Labour Party hoppade av till dem på 1940-talet.

Ytterligare information: The Troubles in Newry

Newry såg flera våldsamma incidenter under konflikten känd som Troubles , inklusive ett trippelmord 1971, ett bombdåd 1972 och en granatkastare 1985. Dessa fortsatte in i slutet av 1990-talet och till och med 2010 - såsom bombskräm och bilbomber .

Se även: The Troubles in Killeen , för information om incidenter vid gränsen och tullstationen i Newry på gränsen till Republiken Irland och nära Newry. 2003 togs den brittiska arméns vakttorn på en kulle med utsikt över Newry ner. Den brittiska armén drog sig tillbaka från området den 25 juni 2007 när de stängde sin sista bas vid Bessbrook .

Geografi

Newry ligger i den sydöstligaste delen av både Ulster och Nordirland . Ungefär hälften av staden (västra) ligger i länet Armagh och den andra halvan (öster) i länet besegrar . Clanrye River , som rinner genom staden, bildar den historiska gränsen mellan County Armagh och County Down.

Staden ligger i en dal, mellan Mornebergen i öster och Ring of Gullion i sydväst, som båda är utsedda områden med enastående naturskönhet . Cooleybergen ligger i sydost . Clanrye River rinner genom stadens centrum, parallellt med Newry Canal . Staden ligger också i den nordligaste änden av Carlingford Lough , där kanalen går in i havet vid Victoria Locks.

Townlands

Newry ligger inom de civila församlingarna Newry och Middle Killeavy. Socknarna har länge varit uppdelade i townlands , vars namn huvudsakligen kommer från det irländska språket . Följande är en lista över stadsområden i Newrys stadsområde, tillsammans med deras troliga etymologier:

County Armagh (väster om floden Clanrye)
Stadsland Ursprung (irländskt om inget annat anges) Översättning

Altnaveigh Aghnaveigh (alternativt lokalt namn)
Alt na bhFiach Achadh na bhFiach
glen of the ravens fält av korparna
Ballinlare Baile na Ladhaire stadland av gaffeln/gapet
Carnagat Carn na gCat katternas röse
Carnbane Carn Bán vitt röse
Derry Beg Doire Beag lite ek
Drumalane En Droim Leathan bred ås
Lisdrumgullion Lios Droim gCuilinn fortet av holly åsen
Lisdrumliska Lios Druim Loiscthe fortet av den brända åsen
County Down (öster om floden Clanrye)
Stadsland Ursprung (irländskt om inget annat anges) Översättning
Ballynacraig Baile na gCreag klippornas stadsland
Carneyhough ursprung oklart —
Cloghanramer Clochán Ramhar tjock stenstruktur/causeway
Commons ett engelskt namn som dök upp första gången 1810 —
Creeve Craobh träd/buske
Damolly förmodligen Damh Maoile den runda kullens hus
Drumcashellone förmodligen Droim Caisil Eoghain åsen av Eoghans cashel
Greenan Grianán eminent eller solig plats

Demografi

På folkräkningsdagen (27 mars 2011) bodde det 26 967 personer i Newry, vilket motsvarar 1,49 % av totalen i NI. Av dessa:

  • 21,46 % var under 16 år och 12,74 % var 65 år och äldre;
  • 51,02% av den vanligt bofasta befolkningen var kvinnliga och 48,98% var manliga;
  • 88,27 % tillhör eller växte upp i den katolska religionen och 8,47 % tillhör eller växte upp i en "protestantisk och annan kristen (inklusive kristen relaterad)" religion;
  • 56,12 % hade en irländsk nationell identitet, 27,27 % hade en nordirländsk nationell identitet och 12,65 % angav att de hade en brittisk nationell identitet (respondenterna kunde ange mer än en nationell identitet);
  • 35 år var befolkningens medelålder (median);
  • 19,60% hade viss kunskap i iriska (gaeliska) och 2,37% hade viss kunskap om Ulster-Scots.

Klimat

Som med resten av Nordirland har Newry ett tempererat klimat, med ett smalt temperaturintervall, regelbundna blåsiga förhållanden och nederbörd under hela året.

Klimatdata för Newry, Storbritannien (Glenanne klimatstation på 161 meters höjd) normala 1981–2010
Månad Jan feb Mar apr Maj jun jul aug sep okt nov dec År
Genomsnittlig hög °C (°F)
6,8 (44,2)
7,1 (44,8)
9,2 (48,6)
11,5 (52,7)
14,5 (58,1)
17,0 (62,6)
18,7 (65,7)
18,3 (64,9)
15,9 (60,6)
12,4 (54,3)
9,1 (48,4)
6,9 (44,4)
12,3 (54,1)
Genomsnittligt låg °C (°F)
1,7 (35,1)
1,8 (35,2)
2,8 (37,0)
4,2 (39,6)
6,5 (43,7)
9,3 (48,7)
11,2 (52,2)
11,1 (52,0)
9,2 (48,6)
6,7 (44,1)
4,0 (39,2)
2,2 (36,0)
5,9 (42,6)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum)
108,9 (4,29)
74,9 (2,95)
84,5 (3,33)
74,5 (2,93)
68,3 (2,69)
64,6 (2,54)
74,7 (2,94)
82,7 (3,26)
77,5 (3,05)
104,8 (4,13)
100,0 (3,94)
103,2 (4,06)
1 018,7 (40,11)
Genomsnittliga regniga dagar (≥ 1,0 mm) 16.2 12.4 15.4 13,0 12.4 12,0 12.8 13.2 12.5 15.8 15.8 15.2 166,6
Källa: metoffice.gov.uk

Ekonomi

Newry har ett rykte som en av de bästa provinsiella shoppingstäderna i Nordirland , med Buttercrane Centre och The Quays Newry som lockar ett stort antal shoppare från så långt bort som Cork .

Under 2006 växte huspriserna i Newry mest över hela Storbritannien under det föregående decenniet, eftersom priserna i staden hade ökat med 371 % sedan 1996. Själva staden har blivit markant mer välmående de senaste åren. Arbetslösheten har minskat från över 26 % 1991 till knappt 2 % 2008.

Sedan starten av den globala finanskrisen 2008–2009 har invånare i Irland i allt större utsträckning handlat över gränserna till Newry för att köpa billigare varor på grund av skillnaden i valuta. Den hårda budgeten i Republiken Irland i oktober 2008, och eurons växande styrka mot pundet och momssänkningar i Storbritannien, jämfört med ökningar i Irland, är några av anledningarna. Denna anmärkningsvärda ökning av gränsöverskridande handel har blivit så utbredd att den har gett sitt namn till ett allmänt fenomen som kallas Newry-effekten . I december 2008 The New York Times Newry som "den hetaste shoppingstället inom Europeiska unionens öppna gränser, en plats där konsumenter beväpnade med euro åtnjuter en valutarabatt på i genomsnitt 30 procent eller mer".

Det ökade flödet av handel har dock lett till att det har lett till återsläpningar, ibland flera mil långa (många kilometer), på infartsvägar söderifrån. Detta har skapat enorma trafik- och parkeringsproblem i Newry med omnejd. Det har också blivit en politisk fråga, där vissa politiker i Irland hävdar att sådan gränshandel är "opatriotisk".

Newry är det globala huvudkontoret för FD Technologies Plc.

Styrning

Kommunerna

Staden Newry är en del av Newry, Morne och Down District Council . Valet i Newry, Morne och Downs distriktsråd 2019 resulterade i att 3 Sinn Féin , 2 SDLP och 1 oberoende rådsledamöter valdes i Newrys valområde, den enda förändringen från resultatet 2014 var Kevin McAteer som gick från SDLP till Independent 2015 avträdde i 2017 att ersättas av Michael Savage. Individuellt ersatte Roisín Mulgrew sin partikollega Liz Kimmens, medan oberoende Davy Hyland ersattes av en annan oberoende, Gavin Malone.

Fullmäktigeledamöter från valet 2019
Distriktsvalområde namn Fest
Newry Gavin Malone Oberoende
Roisin Mulgrew † Sinn Féin
Michael Savage SDLP
Charlie Casey Sinn Féin
Valerie Harte Sinn Féin
Gary Stokes SDLP
Fullmäktigeledamöter från valet 2014
Distriktsvalområde namn Fest
Newry Charlie Casey Sinn Féin
Liz Kimmins Sinn Féin
Valerie Harte Sinn Féin
Davy Hyland Oberoende
Gary Stokes SDLP
Kevin McAteer SDLP

Nordirlands församling

Huvudartikel: Newry och Armagh (församlingens valkrets)

Newry är en del av församlingsvalkretsen Newry och Armagh . I valet 2017 valdes följande till Nordirlands församling : Megan Fearon , Cathal Boylan , Conor Murphy (alla medlemmar av Sinn Féin ), Justin McNulty från SDLP och William Irwin från DUP . [ citat behövs ]

Westminster

Tillsammans med en del av distriktet Newry, Morne och Down , bildar Newry valkretsen Newry & Armagh för val till Westminster-parlamentet och Nordirlands församling . Parlamentsledamot är Mickey Brady från Sinn Féin . Han vann platsen i Storbritanniens allmänna val 2015 .

Transport

Transporthistoria

Newry Canal , som öppnade 1742 och sträckte sig 18 miles (29 kilometer) till Lough Neagh , var den första kanalen på toppnivå som byggdes i Irland eller Storbritannien.

1885 öppnades en elektrisk spårväg, Bessbrook and Newry Tramway , mellan Newry och Bessbrook.

MacNeill's Egyptian Arch är en järnvägsbro som ligger nära Newry. Det valdes ut för designen av det brittiska One Pound-myntet för att representera Nordirland för 2006.

Tjänster

Järnvägsstationen Newry , strax utanför Camlough Road, erbjuder gränsöverskridande tjänster på linjen Dublin-Belfast samt vissa regionala tjänster runt områdena County Armagh och County Down. Transport till andra platser kräver i allmänhet byte i antingen Belfast eller Dublin. Planeringstillstånd för byggandet av en ny station öster om den nuvarande stationen beviljades i maj 2006 och den nya stationen öppnades den 7 september 2009 av Northern Ireland Railways .

När det gäller busstransporter trafikeras Newry av en Ulsterbus- busstation i stadens centrum. Busstationen ligger längs The Mall, upphängd över Clanrye River . Tjänsterna i Newry inkluderar lokala, regionala och gränsöverskridande transporter med en gratis pendelbuss till den lokala tågstationen och tjänster till lokala skolor runt Newry och Mourne.

Newry ligger på huvudvägen M1/A1 från Dublin till Belfast . Ursprungligen gick vägen genom stadskärnan, men på 60-talet kringgicks av Abbey Link. Detta förblev den enda lättnadsvägen fram till 1996 då den ersattes av en enkel förbifartsväg runt den västra sidan av staden. 2008 hade vägen på vardera sidan av staden uppgraderats till motorväg/högkvalitativ dubbel körbana (söderut från Cloghogue) och lågkvalitativ dubbel körbana (norrut från Beechill). I juli 2010 öppnades en ny högkvalitativ dubbel körväg med motorvägsegenskaper för att överbrygga gapet, och därmed förbinder Dublin med Belfast med motorväg/dubbel körbana för första gången. Öppnandet av denna sektion av vägen innebar att bilister kunde resa från Clogh i County Antrim till Midleton , County Cork med dubbel körbana/motorväg. En del av denna äldre förbifart är fortfarande i bruk mellan Camlough Road ( A25 ) och Belfast Road ( A1 ). Newry lider av mycket tung trafik med shoppare som kommer från andra sidan gränsen. Newry är ansluten till Warrenpoint med en dubbel körbana av lägre kvalitet, cirka sju miles (elva kilometer) söderut.

Newry är kopplad till Belfast via National Cycle Route 9 , via Portadown , Lisburn och Craigavon .

Anmärkningsvärda byggnader

Katolska katedralen i SS. Patrick och Colman, Newry

Saint Patrick's Church byggdes 1578 på instruktioner från Nicholas Bagenal, som fick klostermarkerna av Edward VI, och anses vara den första protestantiska kyrkan i Irland.

SS Patrick och Colmans katedral på Hill Street byggdes 1829 till en kostnad av £8 000. Strukturen, som består av lokal granit, designades och byggdes av Thomas Duff , utan tvekan Newrys största arkitekt hittills.

Newry Town Hall är känt för att ha byggts över floden Clanrye som är den historiska gränsen mellan länen Armagh och Down .

Craigmore Viaduct ligger strax norr om staden på Northern Ireland Railways Belfast-Dublin huvudlinje. Bron designades av Sir John MacNeill med konstruktion som började 1849. Bron invigdes formellt 1852. Viadukten består av arton bågar, den högsta är 126 fot, den högsta viadukten i Irland. Den är cirka en kvarts mil (400 meter) lång och byggdes av lokal granit. Enterprise Train -länken från Belfast till Dublin korsar bron.

Daisy Hill Hospital , som har sitt ursprung i Newry Union Workhouse and Infirmary från 1841, byggdes om 1902.

Kyrkor

Romersk-katolska kyrkor i Newry inkluderar katedralen Saints Patrick och Colman (Hill Street; byggd 1825–1829), Church of the Sacred Heart och St Catherine (Dominic Street; 1875), St Brigid's (Derrybeg; 1970), St Mary's on Chapel Street (1789; tidigare Newry Cathedral), Church of the Sacred Heart (1916; i vardagsspråk ansluten till Cloghoge, men egentligen lokaliserad till Drumalane Townland) och Church of the Assumption (Drumalane; 1954).

Protestantiska kyrkor som betjänar området inkluderar St Patrick's Church of Ireland (möjligen den första protestantiska kyrkan som någonsin byggts i Irland 1578), St Mary's Church of Ireland (1819), Methodist Church på Sandy's Street, Newry Baptist Church på Downshire Place, den första Presbyterian Church (Icke-prenumerant) på John Mitchel Place (designad av WJ Barre ), Downshire Road Presbyterian Church (1843), Sandy's Street Presbyterian Church, Riverside Reformed Presbyterian Church, Frälsningsarmén på Trevor Hill och Metropolitan Church på Edward Street.

Jehovas vittnen har en Rikets sal på Belfast Road.

Sport

Fotboll

Fram till 2012 spelade Newry City FC på Showgrounds innan han likviderades. En klubb från Fenix ​​vid namn Newry City AFC bildades för att spela i amatörligor 2013 och befordrades till NIFL Premiership 2018.

Gaeliska spel

Down GAA - laget har sin hemmaplan på Páirc Esler i staden.

Rugby

Newry RFC (även känd som Newry Rugby Club, Newry RFU eller Newry) är en irländsk amatörrugbyklubb som grundades 1925. Klubben är medlem i Irish Rugby Football Unions Ulster-gren. Klubben ställer för närvarande upp med tre seniorlag och flera juniorlag från under-12 till under-18 och ett damlag för första gången säsongen 2010–2011. Klubbens hemmaplan är känd som Telford Park. Laget har för närvarande två spelplaner belägna på denna mark tillsammans med klubbhuset i utkanten av Newry.

Utbildning

Det finns cirka 10 grundskolor i området, inklusive Killan Primary School och St Malachy's Primary School.

Lokala post-primary skolor inkluderar Abbey Christian Brothers Grammar School , Newry High School , Our Lady's Grammar School , Sacred Heart Grammar School , St Colman's College , St Joseph's Boys' High School , St. Mary's High School och St. Paul's High School, Bessbrook .

Southern Regional College , en högskola för vidareutbildning och högre utbildning, har campusfaciliteter i Newry.

Anmärkningsvärda människor

Konst och media

Grupper

Religion

Akademi och vetenskap

Politik och diplomati

Sport

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newry&oldid=1142895195 "