Mikhail Bulgakov
Mikhail Bulgakov | |
---|---|
Född |
Mikhail Afanasyevich Bulgakov 15 maj [ OS 3 maj] 1891 Kiev , Kiev Governorate , Ryska imperiet (nu Kiev , Ukraina ) |
dog |
10 mars 1940 (48 år) Moskva , ryska SFSR , Sovjetunionen (nu Moskva , Ryssland ) |
Viloplats | Novodevichy-kyrkogården , Moskva |
Ockupation | Romanförfattare, novellförfattare, dramatiker, läkare |
Nationalitet | ryska , senare sovjetiska |
Genre | Satir, fantasy, science fiction, historisk fiktion |
Anmärkningsvärda verk |
En ung läkares anteckningsbok Hjärta av en hund The White Guard Turbinernas dagar Mästaren och Margarita |
Make |
Tatiana Lappa
. . ( m. 1913; div. 1924 <a i=5>) Lubov Belozerskaya
. . ( m. 1925; div. 1931 <a i=5>) Elena Shilovskaya
. . ( m. 1932 <a i=3>). |
Signatur | |
Mikhail Afanasyevich Bulgakov (ryska: Михаил Афанасьевич Булгаков , IPA: [mʲɪxɐˈil ɐfɐˈnasʲjɪvʲɪdʑ bʊlˈ] 1 mars –15 maj ] ɡak; 1 maj – 15 maj 1940) var en rysk, senare sovjetisk författare, läkare och dramatiker verksam under första hälften av 1900-talet. Han är mest känd för sin postumt utgivna roman Mästaren och Margarita , som har kallats ett av 1900-talets mästerverk.
Han är också känd för sin roman Det vita gardet ; hans pjäser Ivan Vasilievich , Flight (även kallad The Run ), och The Days of the Turbins ; och andra verk från 1920- och 1930-talen. ryska inbördeskrigets fasor och om ödet för ryska intellektuella och officerare från tsararmén som fångats i revolution och inbördeskrig.
Några av hans verk ( Flight , alla hans verk mellan åren 1922 och 1926, och andra) förbjöds av den sovjetiska regeringen, och personligen av Joseph Stalin , efter att det beslutats av dem att de "förhärligade emigration och vita generaler". Å andra sidan älskade Stalin Turbinernas dagar (även kallade Turbinbröderna ) väldigt mycket och enligt uppgift såg den minst 15 gånger.
Liv och arbete
Tidigt liv
Mikhail Bulgakov föddes den 15 maj [ OS 3 maj] 1891 i Kiev , Kievs guvernement i det ryska imperiet , i en rysk familj. Han var ett av de sju barnen (det äldsta av tre bröder) till Afanasiy Bulgakov [ en statsråd , en professor vid Kievs teologiska akademi , såväl som en framstående rysk -ortodox essäist, tänkare och översättare av religiösa texter. Hans mor var Varvara Mikhailovna Bulgakova ( ne. Pokrovskaya), en före detta lärare. Båda hans farfäder var präster i den rysk-ortodoxa kyrkan .
Afanasiy Bulgakov föddes i Bryansk oblast , Ryssland, där hans far var präst, och han flyttade till Kiev för att studera vid akademin. Varvara Bulgakova föddes i Karachev , Ryssland. Enligt Edythe C. Haber, i sina "självbiografiska kommentarer" uppgav Bulgakov att hon var en ättling till tartariska horder, vilket förmodligen påverkade några av hans verk. Från barndomen drogs Bulgakov till teater. Hemma skrev han komedier, som hans bröder och systrar spelade ut.
År 1901 gick Bulgakov med på First Kiev Gymnasium, där han utvecklade ett intresse för rysk och europeisk litteratur (hans favoritförfattare vid den tiden var Gogol , Pushkin , Dostoyevsky , Saltykov-Shchedrin och Dickens ), teater och opera. Gymnasiets lärare utövade ett stort inflytande på utformningen av hans litterära smak. Efter sin fars död 1907 tog Mikhails mor, en välutbildad och utomordentligt flitig person, ansvaret för hans utbildning. Efter examen från gymnasiet 1909 gick Bulgakov in på den medicinska fakulteten vid Kievs universitet , som han avslutade med särskilt beröm. Han tog sedan en position som läkare vid Kievs militärsjukhus.
1913 gifte Bulgakov sig med Tatiana Lappa. Vid första världskrigets utbrott anmälde han sig frivilligt till Röda Korset som läkare och skickades direkt till fronten, där han skadades svårt minst två gånger. Bulgakovs lidande av dessa sår hade skadliga långtidseffekter. För att dämpa kronisk smärta, särskilt i buken, injicerade han sig själv med morfin . Under det följande året växte hans missbruk starkare. 1918 övergav han morfinet och använde det aldrig igen. Morfin, en bok som släpptes 1926, är hans redogörelse för den svåra perioden.
År 1916 tog Bulgakov examen från medicinska avdelningen vid Kievs universitet och efter att ha tjänstgjort som kirurg vid Chernovtsy -sjukhuset, utnämndes han till provinsialläkare i Smolensk -provinsen. Hans liv på den tiden återspeglas i hans A Country Doctor's Notebook . I september 1917 flyttades Bulgakov till sjukhuset i Vyazma , nära Smolensk. I februari 1918 återvände han till Kiev, Ukraina, där han öppnade en privat praktik i sitt hem vid Andreyevsky Descent, 13. Här levde han igenom inbördeskriget och bevittnade tio statskupp. På varandra följande regeringar kallade den unge doktorn till deras tjänst medan två av hans bröder tjänstgjorde i den vita armén mot bolsjevikerna.
I februari 1919 mobiliserades han som arméläkare av Vita armén och anvisades till norra Kaukasus. Där blev han allvarligt sjuk i tyfus och överlevde knappt. I Kaukasus började han arbeta som journalist, men när han och andra blev inbjudna att återvända som läkare av de franska och tyska regeringarna, vägrades Bulgakov att lämna Ryssland på grund av tyfusen. Det var då han senast såg sin familj; efter inbördeskriget och uppkomsten av sovjeterna emigrerade de flesta av hans släktingar till Paris.
Karriär
Efter sin sjukdom övergav Bulgakov sin medicinska praktik för att fortsätta skriva. I sin självbiografi minns han hur han började: "En gång 1919 när jag reste på natten med tåg skrev jag en novell. I staden där tåget stannade tog jag historien till tidningens utgivare som publicerade historien. ". Hans första bok var en almanacka av feuilletons kallad Future Perspectives , skriven och publicerad samma år. I december 1919 flyttade Bulgakov till Vladikavkaz . Han skrev och såg sina två första pjäser, Self Defense och The Turbin Brothers , produceras för stadsteaterscenen med stor framgång.
Efter att ha rest genom Kaukasus begav sig Bulgakov till Moskva med avsikt att "förbli här för alltid". Det var svårt att hitta arbete i huvudstaden, men han utsågs till sekreterare för den litterära sektionen av Glavpolitprosvet (Centralkommittén för republiken för politisk utbildning). I september 1921 bosatte sig Bulgakov och hans fru nära Patriarch's Ponds , på Bolshaya Sadovaya street, 10 (nu nära Mayakovskaya tunnelbanestation ). För att försörja sig började han arbeta som korrespondent och feuilletonskribent för tidningarna Gudok , Krasnaia Panorama och Nakanune , baserade i Berlin. För almanackan Nedra skrev han Diaboliad , The Fatal Eggs (1924) och Heart of a Dog (1925), verk som kombinerade bitter satir och delar av science fiction och handlade om en vetenskapsmans öde och missbruket av hans upptäckt. . De viktigaste dragen i Bulgakovs satir, såsom en skicklig blandning av fantastiska och realistiska element, groteska situationer och en oro för viktiga etiska frågor, hade redan tagit form; dessa egenskaper utvecklades vidare i hans mest kända roman.
Mellan 1922 och 1926 skrev Bulgakov flera pjäser (inklusive Zoykas lägenhet ), varav ingen var tillåten produktion vid den tiden. The Run , som behandlade fasorna i ett brodermordskrig, förbjöds personligen av Joseph Stalin efter att Glavrepertkom (Repertoardepartement) beslutat att det "förhärligade emigration och vita generaler". 1924 skilde Bulgakov sig från sin första fru och gifte sig nästa år med Lyubov Belozerskaya.
När en av Moskvas teaterchefer kritiserade Bulgakov hårt, skyddade Stalin honom personligen och sa att en författare av Bulgakovs kvalitet stod över "festord" som "vänster" och "höger". Stalin hittade arbete för dramatikern på en liten teater i Moskva, och bredvid Moskvas konstteater (MAT). Bulgakovs första stora verk var romanen The White Guard (Belaya gvardiya [Белая гвардия]), seriellt 1925 men aldrig publicerad i bokform. Den 5 oktober 1926 hade Turbinernas dagar , pjäsen som fortsatte med temat Vita gardet (ödet för ryska intellektuella och officerare från den tsaristiska armén som fångats i revolution och inbördeskrig) premiär på MAT. Stalin gillade den väldigt mycket och enligt uppgift såg den minst 15 gånger.
Hans pjäser Ivan Vasilievich (Иван Васильевич), Don Quijote (Дон Кихот) och Last Days (Последние дни [Poslednie Dni], även kallad Pushkin ) förbjöds. Premiären för en annan, Moliėre (även känd som Hycklarnas kabal ) , om den franske dramatikern där Bulgakov kastade sig "in i älvaparisen på XVII-talet", fick dåliga recensioner i Pravda och pjäsen drogs tillbaka från teaterrepertoaren. 1928 sattes Zoykas lägenhet och The Purple Island upp i Moskva; båda komedierna accepterades av allmänheten med stor entusiasm, men kritikerna gav dem återigen dåliga recensioner. I mars 1929 var Bulgakovs karriär förstörd när regeringens censur stoppade publiceringen av något av hans verk och hans pjäser.
I förtvivlan skrev Bulgakov först ett personligt brev till Josef Stalin (juli 1929), sedan den 28 mars 1930 ett brev till den sovjetiska regeringen. Han begärde tillstånd att emigrera om Sovjetunionen inte kunde finna användning för honom som författare. I sin självbiografi hävdade Bulgakov att han skrivit till Stalin av desperation och mental ångest, utan att ha för avsikt att posta brevet. Han fick ett telefonsamtal direkt från den sovjetiska ledaren, som frågade författaren om han verkligen ville lämna Sovjetunionen. Bulgakov svarade att en rysk författare inte kan bo utanför sitt hemland. Stalin gav honom tillstånd att fortsätta arbeta på Konstteatern; den 10 maj 1930 gick han åter till teatern, som regissörsassistent. Senare anpassade han Gogols Dead Souls för scen .
År 1932 gifte sig Bulgakov för tredje gången, med Jelena Shilovskaya, som skulle visa sig vara inspiration för karaktären Margarita i hans mest kända roman, som han började arbeta på 1928. Under det sista decenniet av sitt liv fortsatte Bulgakov att arbeta om Mästaren och Margarita , skrev pjäser, kritiska verk och berättelser och gjorde flera översättningar och dramatiseringar av romaner. Många av dem publicerades inte, andra "slitades i bitar" av kritiker. Mycket av hans arbete (som förlöjligade det sovjetiska systemet) låg kvar i hans skrivbordslåda i flera decennier. Myndigheternas vägran att låta honom arbeta på teatern och hans önskan att träffa sin familj som bodde utomlands, som han inte hade sett på många år, ledde till att han sökte drastiska åtgärder [ förtydligande behövs ] . Trots hans nya arbete var de projekt han arbetade med på teatern ofta förbjudna, och han var stressad och olycklig.
Senaste åren
I slutet av 1930-talet började han på Bolsjojteatern som librettist och konsult. Han lämnade efter att ha uppfattat att inget av hans verk skulle produceras där. Stalins gunst skyddade Bulgakov från arresteringar och avrättningar, men han kunde inte få sin text publicerad. Hans romaner och dramer förbjöds därefter och för andra gången förstördes Bulgakovs karriär som dramatiker. När hans sista pjäs Batum (1939), en gratis skildring av Stalins tidiga revolutionära dagar, förbjöds före repetitioner, begärde Bulgakov tillstånd att lämna landet men fick avslag.
Med dålig hälsa ägnade Bulgakov sina sista år åt vad han kallade sin "solnedgångsroman". Åren 1937 till 1939 var påfrestande för Bulgakov, som vek från glimtar av optimism, och trodde att publiceringen av hans mästerverk fortfarande kunde vara möjlig, till anfall av depression, när han kändes som om det inte fanns något hopp. Den 15 juni 1938, när manuskriptet nästan var färdigt, skrev Bulgakov i ett brev till sin fru:
"Framför mig 327 sidor av manuskriptet (cirka 22 kapitel). Det viktigaste återstår – redigering, och det kommer att bli svårt, jag måste vara noga med detaljerna. Kanske till och med skriva om vissa saker... "Vad är dess framtid?" frågar du? Jag vet inte. Eventuellt kommer du att förvara manuskriptet i en av lådorna, bredvid mina "dödade" pjäser, och då och då kommer det att finnas i dina tankar. Och då vet du inte framtiden. Min egen bedömning av boken är redan gjord och jag tycker att den verkligen förtjänar att göms undan i mörkret i någon kista..."
1939 organiserade Mikhail Bulgakov en privat läsning av Mästaren och Margarita för sin nära vänkrets. Yelena Bulgakova mindes 30 år senare, "När han äntligen läst klart den kvällen, sa han: 'Tja, imorgon tar jag med mig romanen till förlaget!' och alla var tysta", "...Alla satt förlamade. Allt skrämde dem. P. (PA Markov, ansvarig för litteraturavdelningen på MAT) försökte senare vid dörren fruktansvärt förklara för mig att ett försök att ge ut romanen skulle orsaka fruktansvärda saker", skrev hon i sin dagbok (14 maj 1939).
Under den sista månaden av hans liv var vänner och släktingar ständigt i tjänst vid hans säng. Den 10 mars 1940 dog Mikhail Afanasyevich Bulgakov av nefrotiskt syndrom (en ärftlig njursjukdom). Hans far hade dött av samma sjukdom, och från sin ungdom hade Bulgakov gissat sin framtida dödliga diagnos. Den 11 mars hölls en borgerlig begravning i byggnaden av Union of Soviet Writers . Före begravningen tog Moskvaskulptören Sergey Merkurov bort dödsmasken från sitt ansikte. Han begravdes på Novodevichy-kyrkogården i Moskva.
Arbetar
Under sitt liv var Bulgakov mest känd för de pjäser han bidrog till Konstantin Stanislavskis och Nemirovich-Danchenkos Moskvas konstteater. Stalin var känd för att vara förtjust i pjäsen Turbinernas dagar (Дни Турбиных, 1926), som var baserad på Bulgakovs roman Det vita gardet . Hans dramatisering av Molières liv i Hycklarnas kabal (Кабала святош, 1936) framförs fortfarande av Moskvas konstteater. Även efter att hans pjäser förbjöds från teatrarna skrev Bulgakov en komedi om Ivan den förskräckliges besök i 1930-talets Moskva . Hans pjäs Batum (Батум, 1939) om Stalins första år förbjöds av premiärministern själv. Bulgakov återspeglade senare sin erfarenhet av att vara en sovjetisk dramatiker i Teaterroman (Театральный роман, 1936, oavslutad).
Bulgakov började skriva romaner med The White Guard (Белая гвардия) (1923, delvis publicerad 1925, första fullständiga upplagan 1927–1929, Paris) – en roman om livet för en vit arméofficersfamilj i inbördeskriget i Kiev . I mitten av 1920-talet kom han att beundra verk av Alexander Belyaev och HG Wells och skrev flera berättelser och noveller med inslag av science fiction , särskilt The Fatal Eggs (Роковые яйца) (1924) och Heart of a Dog (Собачье сердце) (1925). Han hade för avsikt att sammanställa sina berättelser från mitten av tjugotalet (de flesta publicerade i medicinska tidskrifter) som var baserade på hans arbete som landsläkare 1916–1918 i en samling med titeln Notes of a Young Doctor (Записки юного врача), men boken kom ut först 1963.
The Fatal Eggs berättar om händelserna av en professor Persikov, som i experiment med ägg upptäcker en röd stråle som påskyndar tillväxten i levande organismer. Vid den tiden passerar en sjukdom genom hönsen i Moskva och dödar de flesta av dem, och för att råda bot på situationen tar den sovjetiska regeringen strålen i bruk på en gård. På grund av en sammanblandning av äggsändningar, hamnar professorn med kycklingägg, medan den statliga gården tar emot transporten av struts-, orm- och krokodilägg som beställts av professorn. Misstaget upptäcks inte förrän äggen producerar jättemonstrositeter som orsakar förödelse i Moskvas förorter och dödar de flesta av arbetarna på gården. Propagandamaskinen slår på Persikov och förvränger hans natur på samma sätt som hans "oskyldiga" manipulation skapade monstren. Denna berättelse om en stökig regering gav Bulgakov hans namn som kontrarevolutionär.
Heart of a Dog har en professor som implanterar mänskliga testiklar och en hypofys i en hund som heter Sharik (betyder "Little Balloon" eller "Little Ball" - ett populärt ryskt smeknamn för en hanhund). Hunden blir mer och mer mänsklig med tiden, vilket resulterar i allsköns kaos. Sagan kan läsas som en kritisk satir över liberal nihilism och den kommunistiska mentaliteten. Den innehåller några djärva tips till det kommunistiska ledarskapet; t.ex. namnet på fylleristens donator av mänskliga organimplantat är Chugunkin ("chugun" är gjutjärn) vilket kan ses som en parodi på namnet Stalin ("stal'" är stål). Den anpassades som en komisk opera kallad Mordet på kamrat Sharik av William Bergsma 1973. 1988 producerades en prisbelönt filmversion Sobachye Serdtse av Lenfilm , med Yevgeniy Yevstigneyev , Roman Kartsev och Vladimir Tolokonnikov i huvudrollerna .
Mästaren och Margarita
Romanen Mästaren och Margarita är en kritik av det sovjetiska samhället och dess litterära etablissemang. Verket uppskattas för sina filosofiska undertoner och för sin höga konstnärliga nivå, tack vare sina pittoreska beskrivningar (särskilt av det gamla Jerusalem), lyriska fragment och stil. Det är en ramberättelse som involverar två karaktäristiskt relaterade tidsperioder, eller handlingslinjer: en återberättelse i Bulgakovs tolkning av Nya testamentet och en beskrivning av det samtida Moskva.
Romanen börjar med att Satan besöker Moskva på 1930-talet och går med i ett samtal mellan en kritiker och en poet som diskuterar den mest effektiva metoden att förneka Jesu Kristi existens . Det utvecklas till en allomfattande anklagelse mot kommunismens och Sovjetrysslands korruption. En berättelse i berättelsen skildrar förhöret av Jesus Kristus av Pontius Pilatus och korsfästelsen .
Det blev den mest kända romanen av Bulgakov. Han började skriva den 1928, men romanen publicerades slutligen av hans änka först 1966, tjugosex år efter hans död. Boken bidrog med ett antal ordspråk till det ryska språket, till exempel "Manuskript brinner inte" och "andra klass friskhet". Ett förstört manuskript av Mästaren är en viktig del av handlingen. Bulgakov var tvungen att skriva om romanen från minnet efter att han brände manuskriptutkastet 1930, eftersom han inte kunde se en framtid som författare i Sovjetunionen i en tid av omfattande politiskt förtryck.
Arv
Utställningar och museer
- Flera utställningar på One Street Museum är tillägnade Bulgakovs familj. Bland föremålen som presenteras i museet finns originalfoton av Mikhail Bulgakov, böcker och hans personliga tillhörigheter och en fönsterram från huset där han bodde. Museet förvarar också vetenskapliga verk av Prof. Afanasiy Bulgakov, Mikhails far.
Mikhail Bulgakov-museet, Kiev
Mikhail Bulgakov-museet (Bulgakovhuset) i Kiev har omvandlats till ett litterärt museum med några rum tillägnade författaren, såväl som några till hans verk. Detta var hans familjehem, modellen för familjen Turbins hus i hans pjäs
Bulgakovmuseerna i Moskva
I Moskva hedrar två museer minnet av Mikhail Bulgakov och Mästaren och Margarita . Båda ligger i Bulgakovs gamla hyreshus på Bolshaya Sadovaya gata nr. 10, där delar av Mästaren och Margarita utspelar sig. Sedan 1980-talet har byggnaden blivit en samlingsplats för Bulgakovs fans, såväl som Moskva-baserade satanistgrupper , och haft olika sorters graffiti klottrad på väggarna. De många målningarna, skämten och teckningarna vitkalkades helt 2003. Tidigare behölls de bästa teckningarna när väggarna målades om, så att flera lager av olika färger kunde ses runt de bästa teckningarna.
Det finns en rivalitet mellan de två museerna, huvudsakligen upprätthållen av det senare etablerade officiella museet MA Bulgakov, som undantagslöst presenterar sig som "det första och enda minnesmuseet för Mikhail Bulgakov i Moskva".
Bulgakovhuset
Bulgakovhuset ( ryska : Музей – театр "Булгаковский Дом " ) ligger på bottenvåningen. Detta museum inrättades som ett privat initiativ den 15 maj 2004.
Bulgakovhuset innehåller personliga tillhörigheter, foton och flera utställningar relaterade till Bulgakovs liv och hans olika verk . Olika poetiska och litterära evenemang hålls ofta, och utflykter till Bulgakovs Moskva organiseras, av vilka några är animerade med levande karaktärer av Mästaren och Margarita . Bulgakovhuset driver också Teater MA Bulgakov med 126 platser och Café 302-bis .
Museet MA Bulgakov
I samma byggnad, i lägenhet nummer 50 på fjärde våningen, finns ett andra museum som håller minnet av Bulgakov vid liv, museet MA Bulgakov ( ryska : Музей М. А. Булгаков). Detta andra museum är ett statligt initiativ och grundades den 26 mars 2007.
Museet MA Bulgakov innehåller personliga tillhörigheter, foton och flera utställningar relaterade till Bulgakovs liv och hans olika verk. Olika poetiska och litterära evenemang hålls ofta.
Andra platser uppkallade efter honom
- En mindre planet , 3469 Bulgakov , upptäckt av den sovjetiska astronomen Lyudmila Georgievna Karachkina 1982, är uppkallad efter honom.
Verk inspirerade av honom
Litteratur
- Salman Rushdie sa att Mästaren och Margarita var en inspiration för hans roman The Satanic Verses (1988).
- John Hodges pjäs Collaborators (2011) är en fiktiv skildring av relationen mellan Bulgakov och Josef Stalin , inspirerad av Turbinernas dagar och Vita gardet.
musik
- Enligt Mick Jagger var Master and Margarita inspirationen till The Rolling Stones " Sympathy for the Devil " (1968) .
- Texten till Pearl Jams låt "Pilate", med på deras album Yield (1998), var inspirerad av Master och Margarita . Texterna skrevs av bandets basist Jeff Ament .
- Alex Kapranos från Franz Ferdinand baserade "Love and Destroy" på samma bok.
Filma
- Flygningen (1970) — ett tvådelat historiskt drama baserat på Bulgakovs flygning , Vita gardet och Svarta havet . Det var den första sovjetiska anpassningen av Bulgakovs skrifter i regi av Aleksandr Alov och Vladimir Naumov , med Bulgakovs tredje fru Elena Bulgakova krediterad som en "litterär konsult". Filmen valdes officiellt till filmfestivalen i Cannes 1971 .
- Mästaren och Margaret (1972) — ett gemensamt jugoslavisk-italienskt drama i regi av Aleksandar Petrović , den första anpassningen av romanen med samma namn, tillsammans med Pilatus och andra . Den valdes ut som det jugoslaviska bidraget för bästa utländska film vid den 45:e Oscarsgalan , men accepterades inte som nominerad.
- Pilatus och andra (1972) - ett tyskt tv-drama i regi av Andrzej Wajda , det var också en lös anpassning av romanen Mästaren och Margarita . Filmen fokuserade på den bibliska delen av berättelsen, och handlingen flyttades till moderna Frankfurt .
- Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973) — en anpassning av Bulgakovs science fiction/komedispel Ivan Vasilievich om ett oväntat besök av Ivan den förskräcklige i dagens Moskva. Den regisserades av en av de ledande sovjetiska komediregissörerna Leonid Gaidai . Med 60,7 miljoner tittare på släppåret blev den den 17:e mest populära filmen som någonsin producerats i Sovjetunionen.
- Dog's Heart (1976) — en gemensam italiensk-tysk science fiction/komedifilm regisserad av Alberto Lattuada . Det var den första anpassningen av Hjärtat av en hund om en gammal vetenskapsman som försöker få fram en man ur en hund.
- Turbinernas dagar (1976) — ett tredelat sovjetiskt tv-drama i regi av Vladimir Basov . Det var en bearbetning av pjäsen med samma namn som samtidigt var Bulgakovs scenatisering av Vita gardets roman.
- Heart of a Dog (1988) - en sovjetisk svart-vit TV-film regisserad av Vladimir Bortko , den andra anpassningen av romanen med samma namn. Till skillnad från den tidigare versionen följer den här filmen den ursprungliga texten nära, samtidigt som den introducerar karaktärer, teman och dialoger i andra Bulgakovs skrifter.
- Mästaren och Margarita (1989) — ett polskt tv-drama i fyra delar i regi av Maciej Wojtyszko . Det noterades av kritiker som en mycket trogen anpassning av den ursprungliga romanen.
- After the Revolution (1990) – en långfilm skapad av András Szirtes, en ungersk filmskapare, med en enkel videokamera, från 1987 till 1989. Det är en mycket lös anpassning, men trots allt är den uttryckligen baserad på Bulgakovs roman, på ett genomgående experimentellt sätt. Det du ser i den här filmen är dokumentärliknande scener inspelade i Moskva och Budapest och New York, och dessa scener är kopplade till romanen genom några explicita länkar, och genom dessa går filmen bortom nivån av att vara bara en visuell dokumentär vilket bara skulle ha påmint tittaren om Mästaren och Margarita.
- Incident in Judaea , en film från 1991 av Paul Bryers för Channel 4, med fokus på de bibliska delarna av Mästaren och Margarita.
- Mästaren och Margarita (1994) — Rysk film regisserad av Yuri Kara 1994 och släpptes först 2011. Känd för en lång, orolig efterproduktion på grund av regissörens motstånd mot att klippa cirka 80 minuter av filmen på producenternas begäran, samt upphovsrättsanspråk från ättlingar till Elena Bulgakova (Shilovskaya).
- Mästaren och Margarita (2005) — Rysk tv-miniserie regisserad av Vladimir Bortko och hans andra anpassning av Bulgakovs skrifter. Den visades för Ryssland-1 och sågs av 40 miljoner tittare vid den första releasen, och blev den mest populära ryska TV-serien.
- Morfin (2008) — Rysk film regisserad av Aleksei Balabanov löst baserad på Bulgakovs självbiografiska noveller Morfin och A Country Doctor's Notebook . Manuset skrevs av Balabanovs vän och regelbundna medarbetare Sergei Bodrov, Jr. före hans tragiska död 2002.
- The White Guard (2012) — Rysk tv-miniserie producerad av Russia-1 . Filmen spelades in i Sankt Petersburg och Kiev och släpptes till mestadels negativa recensioner. 2014 förbjöd det ukrainska kulturministeriet distributionen av filmen och hävdade att den visar "förakt för det ukrainska språket, folket och staten".
- A Young Doctor's Notebook (2012—2013) — Brittisk miniserie producerad av BBC , med Jon Hamm och Daniel Radcliffe i huvudrollerna. Till skillnad från Morfinfilmen av Aleksei Balabanov som blandade drama och thriller, gjordes den här versionen av A Country Doctor's Notebook som en svart komedi .
Medicinsk eponym
Efter att ha tagit examen från medicinska skolan 1909, tillbringade han de första dagarna av sin karriär som venerolog, snarare än att fullfölja sitt mål att vara en barnläkare, eftersom syfilis var mycket utbredd under dessa tider. Det var under dessa tidiga år som han beskrev symptomen och egenskaperna hos syfilis som påverkar benen. Han beskrev den onormala och åtföljande förändringen av konturerna av skenbenets toppar med ett patologiskt maskuppätat utseende och skapandet av onormala osteofyter i benen hos dem som lider av senare stadier av syfilis. Detta blev känt som "Bulgakovs tecken" och används ofta i de före detta sovjetstaterna, men är känt som "Bandy Legs Sign" i väster.
Bibliografi
Romaner
- Vita gardet (1925/1975)
- Mästaren och Margarita (1940/1967)
- Teaterroman (1936/1967, alias Black Snow )
Noveller och noveller
- Notes on the Cuffs (1923)
- Diaboliad (1924)
- The Fatal Eggs (1925)
- En ung doktors anteckningsbok (1926/1963)
- En hunds hjärta (1925/1968)
- "Morfin" (1927)
- "Mördaren" (1928)
- Stora sovjetiska noveller (1962)
- The Terrible News: Ryska berättelser från åren efter revolutionen (1990)
- Diaboliad and Other Stories (1990)
- Notes on the Cuff & Other Stories (1991)
- De dödliga äggen och annan sovjetisk satir, 1918–1963 ( 1993)
Teater
- Turbinernas dagar (1926)
- Flygning (1927)
- Hycklarnas kabal (1929)
- Ivan Vasilievich (1936)
Biografi
- M. de Molières liv , 1962
Fotnoter
- Voronina, Olga G., Depicting the Divine: Mikhail Bulgakov and Thomas Mann , Studies In Comparative Literature, 47 (Cambridge: Legenda, 2019).
- Townsend, Dorian Aleksandra, From Upyr' to Vampire: The Slavic Vampire Myth in Russian Literature , Ph.D. Avhandling, School of German and Russian Studies, Fakulteten för konst och samhällsvetenskap, University of New South Wales, maj 2011.
Källor
Biografier om Bulgakov
- Michalopoulos, Dimitris, 2014, Ryssland under kommunismen: Bulgakov, hans liv och hans bok , Saarbrücken: Lambert Academic Publishing. ISBN 978-3-659-53121-7
- Drawitz, Andrzey 2001. Mästaren och djävulen . transl. Kevin Windle, New York: Edwin Mellen.
- Haber, Edythe C. 1998. Mikhail Bulgakov, de första åren . Harvard University Press.
- Milne, Leslie 1990. Mikhail Bulgakov: en kritisk biografi . Cambridge University *Press.
- Proffer, Ellendea 1984. Bulgakov: liv och arbete . Ann Arbor: Ardis.
- Proffer, Ellendea 1984. En bildbiografi över Mikhail Bulgakov . Ann Arbor: Ardis.
- Wright, Colin 1978. Mikhail Bulgakov: liv och tolkning. University of Toronto Press.
Brev, memoarer
- Belozerskaya-Bulgakova, Lyubov 1983. Mitt liv med Mikhail Bulgakov . transl. Margareta Thompson, Ann Arbor: Ardis.
- Curtis JAE 1991. Manuskript brinner inte: Mikhail Bulgakov: ett liv i brev och dagböcker . London: Bloomsbury.
- Vozvdvizhensky, Vyacheslav (red) 1990. Mikhail Bulgakov och hans tid: memoarer, brev . transl. Liv Tudge, Moskva: Framsteg.
- Vanhellemont, jan, 2020, Mästaren och Margarita - Anteckningar per kapitel , Vanhellemont, Leuven, Belgien, 257 s., ISBN 978-9-081853-32-3 , https://www.masterandmargarita.eu/en/10estore/ bookse.html .
externa länkar
- Verk av eller om Mikhail Bulgakov på Internet Archive
- Full engelsk text av Mästaren och Margarita
- Full engelsk text av The Heart of a Dog
- Fullständig engelsk text av The Fatal Eggs
- Full engelsk översättning av "Future Prospects" och "In the Café"
- Mästare och Margarita profil och resurser
- Chris Hedges , Welcome to Satan's Ball , Truthdig , 10 mars 2014. En jämförelse av det sovjetiska samhället som beskrivs i Master and Margarita och det moderna samhället i USA och Ryssland
- Mikhail Bulgakov i västvärlden: En bibliografi , Library of Congress , European Reading Room
- "Remembering Gudok" av M. Bulgakov. {från SovLit.net}
- Mikhail A. Bulgakov på IMDb
- Mikhail Bulgakov vid Library of Congress Authorities, med 180 katalogposter
- 1891 födslar
- 1940 dödsfall
- Ryska 1900-talsdramatiker och dramatiker
- Ryska manliga författare från 1900-talet
- Ryska 1900-talsförfattare
- Ryska novellförfattare från 1900-talet
- Begravningar på Novodevichy-kyrkogården
- Dödsfall av nefrit
- Magisk realism författare
- Mikhail Bulgakov
- Modernistiska författare
- Moskvas konstteater
- Folk från Kiev Governorate
- Folk från det ryska inbördeskriget
- Läkare från Kiev
- Ryska fantasyförfattare
- Ryska manliga dramatiker och dramatiker
- Ryska manliga romanförfattare
- Ryska manliga novellförfattare
- Ryska medicinska författare
- ryska militärläkare
- ryska satiriker
- Ryska science fiction-författare
- ryska kirurger
- Sovjetiska dramatiker och dramatiker
- sovjetiska manliga författare
- sovjetiska romanförfattare
- sovjetiska novellförfattare
- Taras Shevchenko National University of Kiev alumner
- Teaterfolk från Kiev
- Författare från Kiev