Mästaren och Margarita (TV-serie 1988)
| Mästaren och Margarita | |
|---|---|
 Mästaren och Margarita (1988)
| |
| Också känd som | Mistrz i Malgorzata |
| Skapad av | Maciej Wojtyszko |
| Baserat på |
Mästaren och Margarita av Mikhail Bulgakov |
| Medverkande |
Anna Dymna Władysław Kowalski Gustaw Holoubek Zbigniew Zapasiewicz Janusz Michałowski |
| Ursprungsland | Polen |
| Antal säsonger | 1 |
| Antal avsnitt | 4 |
| Produktion | |
| Körtid | 4 x 52 minuter |
| Släpp | |
| Originalutgåva | 20 mars 1990 |
Mästaren och Margarita (Mistrz i Małgorzata) är en polsk tv-produktion av polska filmproducentteam (Zespoły Polskich Producentów Filmowych), baserad på romanen av Mikhail Bulgakov .
Bakgrund
Regissör och manusförfattare till denna anpassning är Maciej Wojtyszko .
Berättelsen
Tre lager
Filmen är en bearbetning av romanen Mästaren och Margarita skriven av den ryske författaren Mikhail Bulgakov . Tre berättelser är sammanvävda.
- Den första är en satir över 30-talet på 1900-talet, den period då Josef Stalin är vid makten i Sovjetunionen . Demonen Woland kommer till Moskva för att ha sin årliga vårbal av fullmånen. Tillsammans med sin demoniska svit utmanar han den periodens korrupta lyckliga, byråkrater och profitörer på ett lustigt sätt.
- Den andra utspelar sig i den bibliska Yershalaim och beskriver Pontius Pilatus inre kamp före, under och efter fällandet och avrättningen av Yeshua Ha Nozri .
- Den tredje berättar kärlekshistorien mellan en namnlös författare i Moskva på 30-talet och hans älskare Margarita. Mästaren har skrivit en roman om Pontius Pilatus, ett ämne som var tabu i det officiellt ateistiska Sovjetunionen.
Skillnader med romanen
Denna serie följer troget handlingen i Bulgakovs originalroman, förutom nattscenerna. Medan många scener i Bulgakovs roman spelas i mörkret, är det alltid dagtid i denna anpassning. På grund av den begränsade budgeten sa Wojtyszko att han hade fokuserat på bra skådespeleri snarare än på specialeffekter. Minst en karaktär har "tillfogats" av Mr. Wojtyszkos personal till numret som förekommer i den ursprungliga romanen av Bulgakov - dvs en "Ms. Karaulina' (som presenteras av K. Sienkiewicz [1935-2017]) - en 'mamma' (som hon beskriver sig själv på Griboyedov) och en författare, som 'skrev fem kolchosromaner på sexton år utan ledighet', vars ' fönster vetter mot en toalett" och som "jagas runt i lägenheten av en galning med axt". Anna Richardovna (som presenteras av Ms. Zawadzka, f. 1944) beskrivs också felaktigt i slutet av del 2 som att "Proleshnevs sekreterare" faktiskt är en av Prokhor Petrovich.
Avsnitt
1. The Black Magic Séance 2. The Master 3. Margarita 4. Saying adjö
Krediter
- Regissör: Maciej Wojtyszko
- Manus: Maciej Wojtyszko
- Produktion: CWPiFTV Poltel (Warszawa)
- Kamera:Dariusz Kuc
Huvudrollsinnehavare
- Margarita: Anna Dymna
- Mästare: Władysław Kowalski
- Woland : Gustaw Holoubek
- Bezdomny: Jan Jankowski
- Pontius Pilatus : Zbigniew Zapasiewicz
- Koroviev: Janusz Michałowski
- Azazello: Mariusz Benoit
- Yeshua : Tadeusz Bradecki
- Behemoth: Zbigniew Zamachowski
Ljudspår
Alla låtar komponerade av Zbigniew Karnecki
Andra filmatiseringar av Mästaren och Margarita
- Charlotte Waligòra - Le maître et Marguerite - 2017 (film)
- Giovanni Brancale - Il Maestro e Margherita - 2008 (film)
- Vladimir Bortko - Master i Margarita - 2005 (TV-serie)
- Ibolya Fekete - A Mester és Margarita - 2005 (film)
- Sergey Desnitsky - Master i Margarita - 1996 (film)
- Yuri Kara - Master i Margarita - 1994 (film)
- Paul Bryers - Incident in Judea - 1991 (TV-film)
- Oldřich Daněk - Pilát Pontský, onoho dne - 1991 (film)
- Andras Szirtes - Forradalom Után - 1990 (film)
- Aleksandr Dzekun - Master i Margarita - 1989 (TV-serie)
- Vladimir Vasilyev och Boris Yermolaev - Fuete - 1986 (film)
- Aleksandar Petrović - Il Maestro e Margherita - 1972 (film)
- Andrzej Wajda - Pilatus och andra - 1972 (TV-film)
- Seppo Wallin - Pilatus - 1970 (TV-film)
- Att förvänta sig
- Logos Film Company - Mästaren och Margarita - 2018 (film)
- Katariina Lillqvist - Mistr a Markétka - 2013 (animationsfilm)
- Nikolai Lebedev - Master i Margarita - 2019 (film)
externa länkar
- Mästaren och Margarita på IMDb
- Oglądaj serie Mistrz i Małgorzata w Interncie
- serie Mistrz i Małgorzata w bazie filmweb.pl
- Mistrz i Małgorzata på Master & Margaritas webbplats