ISO 639-2

ISO 639-2:1998 , Koder för representation av namn på språk — Del 2: Alpha-3-kod , är den andra delen av ISO 639- standarden , som listar koder för representation av språkens namn. Koderna på tre bokstäver som ges för varje språk i denna del av standarden kallas "Alpha-3"-koder. Det finns 487 poster i listan över ISO 639-2-koder .

US Library of Congress är registreringsmyndigheten för ISO 639-2 (kallad ISO 639-2/RA) . Som registreringsmyndighet tar LOC emot och granskar föreslagna ändringar; de har också representation i ISO 639-RA Joint Advisory Committee som ansvarar för att underhålla ISO 639-kodtabellerna.

Hitta ett språk
Ange en ISO 639-2-kod för att hitta motsvarande språkartikel.
 

Historik och relation till andra ISO 639-standarder

Arbetet med ISO 639-2-standarden påbörjades 1989, eftersom ISO 639-1- standarden, som endast använder tvåbokstavskoder för språk, inte kan ta emot ett tillräckligt antal språk. ISO 639-2-standarden släpptes första gången 1998.

I praktiken har ISO 639-2 i stort sett ersatts av ISO 639-3 (2007), som inkluderar koder för alla enskilda språk i ISO 639-2 plus många fler. Den innehåller också de speciella och reserverade koderna och är utformad för att inte komma i konflikt med ISO 639-2. ISO 639-3 inkluderar dock inte något av de samlade språken i ISO 639-2; de flesta av dessa ingår i ISO 639-5 .

B- och T-koder

Medan de flesta språk ges en kod enligt standarden, har tjugo av de beskrivna språken två trebokstavskoder, en "bibliografisk" kod (ISO 639-2/B), som kommer från det engelska namnet för språket och var en nödvändig äldre funktion, och en "terminologisk" kod (ISO 639-2/T), som härrör från det ursprungliga namnet för språket och liknar språkets tvåbokstavskod i ISO 639-1. Det fanns ursprungligen 22 B-koder; scc och scr är nu utfasade.

I allmänhet är T-koderna gynnade; ISO 639-3 använder ISO 639-2/T.

Omfattningar och typer

Koderna i ISO 639-2 har en mängd olika "omfattningar av denotering", eller typer av betydelse och användning, av vilka några beskrivs mer i detalj nedan.

För en definition av makrospråk och kollektiva språk, se ISO 639-3/RA: Scope of denotation for language identifiers .

Enskilda språk klassificeras vidare efter typ:

  • Levande språk
  • Utdöda språk
  • Forntida språk
  • Historiska språk
  • Konstruerade språk

Samlingar av språk

Vissa ISO 639-2-koder som vanligtvis används för språk representerar inte exakt ett visst språk eller några relaterade språk (som ovanstående makrospråk). De betraktas som samlade språkkoder och är undantagna från ISO 639-3 .

De samlade språkkoderna i ISO 639-2 listas nedan. Vissa språkgrupper noteras som restgrupper, det vill säga exkluderar språk med sina egna koder, medan andra inte är det. Återstående grupper är afa, alg, art, ath, bat, ber, bnt, cai, cau, cel, crp, cus, dra, fiu, gem, inc, ine, ira, khi, kro, karta, mis, mkh, mun , nai, nic, paa, roa, sai, sem, sio, sit, sla, ssa, tai och tut, medan inkluderande grupper är apa, arn, arw, aus, bad, bai, bih, cad, car, chb, cmc , cpe, cpf, cpp, dua, hmn, iro, mno, mul, myn, nub, oto, phi, sgn, wak, wen, ypk och znd.

Följande kod identifieras som en samlad kod i ISO 639-2 men saknas (för närvarande) i ISO 639-5:

Koder registrerade för 639-2 som är listade som samlingskoder i ISO 639-5 (och samlingskoder efter namn i ISO 639-2):

Reserverad för lokalt bruk

Intervallet från qaa till qtz är "reserverat för lokalt bruk" och används inte i ISO 639-2 eller i ISO 639-3 . Dessa koder används vanligtvis privat för språk som (ännu) inte finns i någon av standarderna.

Särskilda situationer

Det finns fyra generiska koder för speciella situationer:

  • mis är listad som "okodade språk" (ursprungligen en förkortning för "diverse")
  • mul (för "flera språk") tillämpas när flera språk används och det är inte praktiskt att ange alla lämpliga språkkoder
  • und (för "obestämd") används i situationer där ett eller flera språk måste anges men språket inte kan identifieras.
  • zxx är listad i kodlistan som "inget språkligt innehåll", t.ex. djurläten (kod tillagd 11 januari 2006)

Dessa fyra koder används även i ISO 639-3 .

Se även

externa länkar


Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-2&oldid=1136623157 "