Grammatisk tid

I grammatik är tempus en kategori som uttrycker tidsreferens . Tider manifesteras vanligtvis genom användningen av specifika former av verb , särskilt i deras konjugationsmönster .

De viktigaste tiderna som finns i många språk inkluderar dåtid , nutid och framtid . Vissa språk har bara två distinkta tider, såsom dåtid och icke-förtid , eller framtid och icke-framtid . Det finns också spänningslösa språk , som de flesta kinesiska språken , även om de kan ha ett framtida och icke- framtidssystem som är typiskt för kinesisk-tibetanska språk. I nyare verk Maria Bittner och Judith Tonhauser beskrivit de olika sätt på vilka spänningslösa språk ändå markerar tiden. Å andra sidan gör vissa språk finare spänningsskillnader, såsom fjärr vs nyligen förflutna, eller nära vs avlägsen framtid.

Tider uttrycker vanligtvis tid i förhållande till ögonblicket då man talar . I vissa sammanhang kan deras innebörd dock relativiseras till en punkt i det förflutna eller framtiden som etableras i diskursen (ögonblicket som det talas om). Detta kallas relativ (i motsats till absolut ) tid. Vissa språk har olika verbformer eller konstruktioner som uppenbarar relativ tempus, såsom pluperfekt ("förflutna-i-det-förflutna") och " framtid-i-det-förflutna ".

Uttryck av tid är ofta nära förbundna med uttryck för kategorin aspekt ; ibland kan det som traditionellt kallas tider (i språk som latin ) i modern analys betraktas som kombinationer av tid och aspekt. Verb är också ofta konjugerade för humör , och eftersom de tre kategorierna i många fall inte manifesteras separat, kan vissa språk beskrivas i termer av ett kombinerat tense–aspect–mood (TAM) system.

Etymologi

Det engelska substantivet tid kommer från fornfranska tiotal "tid" (stavas temps på modern franska genom avsiktlig archaization), från latin tempus , "tid". Det är inte relaterat till adjektivet tempus , som kommer från latin tensus , det perfekta passiva participet av tendere , "sträcka ut sig".

Användningar av termen

I modern lingvistisk teori förstås tempus som en kategori som uttrycker ( grammatikaliserar ) tidsreferens; nämligen en som med grammatiska medel sätter ett tillstånd eller en handling i tiden. Icke desto mindre, i många beskrivningar av språk, särskilt i traditionell europeisk grammatik, används termen "spänd" på verbformer eller konstruktioner som inte bara uttrycker position i tid, utan också ytterligare egenskaper hos tillståndet eller handlingen - särskilt aspektuella eller modala egenskaper.

Kategorien aspekt uttrycker hur ett tillstånd eller en handling förhåller sig till tid – om det ses som en fullständig händelse, en pågående eller upprepad situation, etc. Många språk skiljer mellan perfektiv aspekt (betecknar fullständiga händelser) och imperfektiva aspekt (betecknar pågående) eller upprepade situationer); vissa har också andra aspekter, såsom en perfekt aspekt , som betecknar ett tillstånd efter en tidigare händelse. Vissa av de traditionella "tempusen" uttrycker tidsreferens tillsammans med aspektuell information. I latin och franska , till exempel, betecknar imperfektum förfluten tid i kombination med imperfektiv aspekt, medan andra verbformer (den latinska perfekta, och franska passé composé eller passé simple ) används för förflutna tidsreferens med perfektiv aspekt.

Kategorin humör används för att uttrycka modalitet , vilket inkluderar egenskaper som osäkerhet, bevislighet och skyldighet. Vanligt förekommande stämningar inkluderar indikativ , konjunktiv och villkorlig . Humör kan bindas samman med tempus, aspekt eller båda, i synnerhet verbformer. Därför analyseras vissa språk ibland som att de har ett enda tense-aspect-mood (TAM) system, utan separat manifestation av de tre kategorierna.

Termen spänd , då, särskilt i mindre formella sammanhang, används ibland för att beteckna vilken kombination som helst av spänning, aspekt och stämning. När det gäller engelska finns det många verbformer och konstruktioner som kombinerar tidsreferens med kontinuerlig och/eller perfekt aspekt och med indikativ, konjunktiv eller villkorlig stämning. Särskilt i vissa engelskspråkiga läromedel kan vissa eller alla av dessa former helt enkelt hänvisas till som tider (se nedan ).

Särskilda tempusformer behöver inte alltid bära sin grundläggande tidsreferensiella betydelse i alla fall. Till exempel är den historiska nutiden en användning av nutid för att referera till tidigare händelser. Fenomenet falsk tid är vanligt tvärspråkligt som ett sätt att markera kontrafaktualitet i villkor och önskemål.

Möjliga tider

Alla språk har inte spänning: spänningslösa språk inkluderar kinesiska och dyirbal . Vissa språk har alla tre grundläggande tider (det förflutna , nutid och framtid ), medan andra bara har två: vissa har dåtid och icke dåtid, den senare täcker både nutid och framtida tider (som på arabiska , japanska och i vissa analyser , [ vilken? ] engelska ), medan andra som grönländska , quechua och Nivkh har framtid och icke-framtid . Vissa språk har fyra eller fler tider, vilket gör finare distinktioner antingen i det förflutna (t.ex. avlägset vs. nyligen förflutna) eller i framtiden (t.ex. nära vs. avlägset framtid). Det sexspända språket Kalaw Lagaw Ya i Australien har det avlägsna förflutna, det senaste förflutna, det förflutna idag, nuet, dagens/nära framtiden och den avlägsna framtiden. Vissa språk, som det Amazoniska Cubeo-språket , har en historisk dåtid, som används för händelser som uppfattas som historiska.

Tider som hänvisar specifikt till "idag" kallas hodiernala tider ; dessa kan vara antingen förflutna eller framtida. Förutom Kalaw Lagaw Ya är ett annat språk som har sådana tider Mwera , ett bantuspråk i Tanzania. [ citat behövs ] Det föreslås också att på 1600-talets franska fungerade passé composé som ett gammalt förflutet. Tider som står i kontrast till hodiernal, genom att hänvisa till det förflutna före idag eller framtiden efter idag, kallas pre-hodiernal respektive post-hodiernal. Vissa språk har också en crastinal tempus , en framtida tempus som hänvisar specifikt till morgondagen (finns i vissa bantuspråk); eller en hesternal tid , en dåtid som syftar specifikt till gårdagen (även om detta namn också ibland används för att betyda pre-hodiernal). En tid för efter morgondagen kallas alltså postkrastinal, och en för före igår kallas pre-hesternal. [ citat behövs ]

En annan tid som finns i vissa språk, inklusive Luganda , är den persistiva tiden, som används för att indikera att ett tillstånd eller pågående åtgärd fortfarande är fallet (eller, negativt, inte längre är fallet). Luganda har också tider som betyder "hittills" och "inte ännu". [ tveksamt ]

Vissa språk har speciella tempusformer som används för att uttrycka relativ tempus . Tider som hänvisar till det förflutna i förhållande till den aktuella tiden kallas anterior ; dessa inkluderar den pluperfekta (för det förflutna i förhållande till en tidigare tid) och den framtida perfekta (för det förflutna i förhållande till en framtida tid). På liknande sätt bakre tider till framtiden i förhållande till den aktuella tiden, som med engelskan " future-in-the-past ": (han sa att) han skulle gå . Relativa tempusformer analyseras också ibland som kombinationer av tempus med aspekt: ​​den perfekta aspekten i främre fallet, eller den prospektiva aspekten i det bakre fallet.

Vissa språk har cykliska tempussystem. Detta är en form av tidsmässig markering där spänning ges i förhållande till en referenspunkt eller referensspann. I Burarra , till exempel, markeras händelser som inträffade tidigare på taldagen med samma verbformer som händelser som hände i ett långt förflutet, medan händelser som hände i går (jämfört med talets ögonblick) är markerade med samma former. som händelser i nuet. Detta kan ses som ett system där händelser markeras som före eller samtidigt med referenspunkter på en tidslinje.

Spänd markering

Morfologi av tid

Tid anges normalt genom användningen av en viss verbform – antingen en böjd form av huvudverbet, eller en flerordskonstruktion eller båda i kombination. Böjning kan innebära användningen av affix , som ändelsen -ed som markerar preteritum av engelska reguljära verb , men kan också medföra stammodifieringar , som ablaut , som finns i de starka verben på engelska och andra germanska språk, eller reduplicering . Spetskonstruktioner med flera ord involverar ofta hjälpverb eller clitics . Exempel som kombinerar båda typerna av tempusmarkering inkluderar franskan passé composé , som har ett hjälpverb tillsammans med den böjda participformen av huvudverbet; och irländsk dåtid , där proklitisk do (i olika ytformer) förekommer i samband med den anbringade eller ablaut-modifierade förflutna formen av huvudverbet.

Som redan har nämnts är indikationer på tempus ofta kopplade till indikationer på andra verbala kategorier, såsom aspekt och humör . Böjningsmönstren av verb speglar ofta också överensstämmelse med kategorier som hör till ämnet , såsom person , tal och kön . Det är följaktligen inte alltid möjligt att identifiera element som markerar någon specifik kategori, till exempel tid, separat från de andra.

Några språk har visat sig markera spänd information (liksom aspekt och stämning) på substantiv . Detta kan kallas nominell TAM .

Språk som inte har grammatisk tid, som de flesta sinitiska språk , uttrycker tidsreferens främst med lexikaliska medel - genom adverbial , tidsfraser och så vidare. (Detsamma görs på spända språk, för att komplettera eller förstärka tidsinformationen som förmedlas av valet av tid.) Tidsinformation förmedlas också ibland som ett sekundärt drag av markörer för andra kategorier, som med aspektmarkörerna le och guò , som i de flesta fall placerar en handling i förfluten tid. Men mycket tidsinformation förmedlas implicit av sammanhang – det är därför inte alltid nödvändigt, när man översätter från ett spänt till ett spänt språk, t.ex. att uttryckligen uttrycka på målspråket all information som förmedlas av tiderna i källan.

Syntax för tempus

De syntaktiska egenskaperna hos tid har varit framträdande i formella analyser av hur tidsmarkering interagerar med ordföljd. Vissa språk (som franska) tillåter ett adverb (Adv) att intervenera mellan ett tempusmarkerat verb (V) och dess direkta objekt (O); med andra ord, de tillåter ordning av [Verb- Adverb -Objekt]. Däremot tillåter inte andra språk (som engelska) adverbet att intervenera mellan verbet och dess direkta objekt, och kräver ordning på [Adverb- Verb -Object].

Tense i syntax representeras av kategorietiketten T, som är huvudet på en TP (spänd fras).

Spännlöst språk

Inom lingvistik är ett spänningslöst språk ett språk som inte har en grammatisk kategori av tempus. Spännlösa språk kan hänvisa till tid och gör det, men de gör det med hjälp av lexikaliska objekt som adverb eller verb, eller genom att använda kombinationer av aspekt , humör och ord som etablerar tidsreferens. Exempel på spänningslösa språk är burmesiska , dyirbal , de flesta varianter av kinesiska , malajiska (inklusive indonesiska ), thailändska , yukatek (maja), vietnamesiska och i vissa analyser grönländska (kalaallisut) och guaraní .

På vissa språk

latin

Latin beskrivs traditionellt som att ha sex verbparadigm för tid (det latinska för "spänd" är tempus , plural tempora ):

Imperfekta verb representerar en tidigare process i kombination med imperfective , det vill säga de står för en pågående tidigare handling eller tillstånd vid en tidigare tidpunkt (se sekundär nutid ). De kan också representera vanemässiga handlingar (se latinska tider med modalitet ). Däremot representerar perfekta verb genomförda handlingar. Liksom den imperfekta kan den pluperfekta, den perfekta och den framtida perfekta realisera relativa tider , stående för händelser som är förflutna vid tidpunkten för en annan händelse (se sekundärt förflutna ).

Latinska verb böjs för tempus och aspekt tillsammans med humör (indikativ, konjunktiv, infinitiv och imperativ) och röst (aktiv eller passiv). De flesta verb kan byggas genom att välja en verbstam och anpassa dem till ändelser. Sluten kan variera beroende på talrollen, antalet och könet på motivet eller ett objekt. Ibland fungerar verbgrupper som en enhet och kompletterar böjning för tempus (se latinska perifraser ) . För detaljer om verbstruktur, se latinska tider och latinsk konjugation .

Forntida grekiska

Paradigmen för tider i antikens grekiska liknar de på latin, men med en trevägskontrast i det förflutna: aoristus, den perfekta och den ofullkomliga. Både aoristus och imperfekta verb kan representera en tidigare händelse: genom kontrast innebär det imperfekta verbet en längre varaktighet ('ätit' vs 'åtat under en lång tid'). Aoristparticipen representerar den första händelsen i en sekvens med två händelser och presens particip representerar en pågående händelse vid tidpunkten för en annan händelse. Perfekta verb stod för tidigare påverkande handlingar om resultatet fortfarande var närvarande (t.ex. "Jag har hittat det") eller för nuvarande tillstånd som härrör från en tidigare händelse (t.ex. "Jag minns"). För ytterligare information se antikens grekiska verb .

Studiet av moderna språk har i hög grad påverkats av de klassiska språkens grammatik, eftersom tidiga grammatiker, ofta munkar, inte hade någon annan referenspunkt för att beskriva sitt språk. Latinsk terminologi används ofta för att beskriva moderna språk, ibland med en förändring av betydelse, som med tillämpningen av "perfekt" på former på engelska som inte nödvändigtvis har perfektiv betydelse, eller orden Imperfekt och Perfekt till tyska förflutnasformer som mestadels saknar något samband med de aspekter som antyds av dessa villkor.

engelsk

Engelskan har bara två morfologiska tider: nutid (eller icke-förflutna ), som i he goes , och dåtid (eller preteritum ), som i he goes . Det icke-förflutna refererar vanligtvis till nuet, men ibland refererar det till framtiden (som i bussen går imorgon ). I speciella användningsområden som den historiska nutiden kan den tala om det förflutna också. Dessa morfologiska tider är markerade antingen med ett suffix ( walk(s) ~ walked ) eller med ablaut ( sing(s) ~ song ).

I vissa sammanhang, särskilt i engelska språkundervisningen , kallas olika tempus-aspektkombinationer löst som tider. På liknande sätt används termen "framtid" ibland löst på fall där modaler som vilja används för att prata om framtida tidpunkter.

Andra indoeuropeiska språk

Proto-indoeuropeiska verb hade presens, perfektum ( stativ ), imperfektum och aoristformer – dessa kan anses representera två tider (nutid och dåtid) med olika aspekter . De flesta språk i den indoeuropeiska familjen har utvecklat system antingen med två morfologiska tider (nutid eller "icke-förflutna", och dåtid) eller med tre (nutid, dåtid och framtid). Tiderna utgör ofta en del av förtrasslade tid-aspekt-stämningskonjugationssystem . Ytterligare tempus, tempus–aspektkombinationer etc. kan tillhandahållas av sammansatta konstruktioner som innehåller hjälpverb.

De germanska språken (som inkluderar engelska) har nutid (ej dåtid) och dåtid formad morfologiskt, med framtida och andra ytterligare former gjorda med hjälp av hjälpord. På standardtyskan har det sammansatta förflutna ( Perfekt ) ersatt det enkla morfologiska förflutna i de flesta sammanhang.

De romanska språken (ättlingar till latin) har förflutna, nutid och framtida morfologiska tider, med ytterligare aspektuell distinktion i det förflutna. Franska är ett exempel på ett språk där det enkla morfologiska perfektiva förflutna ( passé simple ) mest har fått ge vika för en sammansatt form ( passé composé ) .

Iriska , ett keltiskt språk , har dåtid, nutid och framtida tid (se irländsk konjugation) . Det förflutna kontrasterar perfektiv och imperfektiv aspekt, och vissa verb behåller en sådan kontrast i nutid. Klassisk irländska hade en trevägs aspektuell kontrast av enkel–perfektiv–imperfektiv i dåtid och nutid. Modern skotsk gaeliska har å andra sidan bara dåtid, icke-förtid och 'obestämd', och, i fallet med verbet 'vara' (inklusive dess användning som hjälpord), även presens.

Persiska , ett indoiranskt språk , har tidigare och icke-förflutna former, med ytterligare aspektuella distinktioner. Framtid kan uttryckas med hjälp av ett hjälpord, men nästan aldrig i icke-formella sammanhang. I dagligt tal kan det perfekta suffixet -e läggas till dåtid för att indikera att en handling är spekulativ eller rapporterad (t.ex. "det verkar som om han gjorde", "de säger att han gjorde"). En liknande funktion finns på turkiska. (För detaljer, se persiska verb .)

Hindustani ( Hindi och Urdu ), ett indo-ariskt språk , har indikativa perfekta tidigare och indikativa framtidsformer, medan de indikativa nuvarande och indikativa imperfekta tidigare konjugationerna endast existerar för verbet honā (att vara). Den indikativa framtiden konstrueras med hjälp av de framtida konjunktiva konjugationerna (som brukade vara de indikativa nuvarande konjugationerna i äldre former av hindurdu) genom att lägga till ett framtida framtidssuffix - som avtar för kön och numret på substantivet som pronomenet refererar till . Formerna av härleds från perfektiv participformerna av verbet "att gå", jāna . Konjugationerna av det indikativa perfekta förflutna och det indikativa imperfekta förflutna härleds från particip (precis som dåtidens bildning i slaviska språk ) och därför överensstämmer de med det grammatiska numret och könet på substantivet som pronomenet refererar till och inte själva pronomenet. . Det perfekta förflutna fungerar som det perfekta aspektparticipet och de ofullkomliga förflutna konjugationerna fungerar som kopulan för att markera ofullkomligt förflutet när de används med de aspektuella participerna. Hindi-urdu har ett tydligt markerat spänd-aspekt-stämningssystem . Perifrastiska hindi-urdu verbformer (aspektuella verbformer) består av två element, det första av dessa två element är aspektmarkören och det andra elementet (kopulan) är den vanliga tempus-stämningsmarkören. Hindi-urdu har 3 grammatiska aspekterː Vanlig , perfektiv och progressiv ; och 5 grammatiska stämningarː Indikativ , presumtiv , konjunktiv , kontrafaktisk och imperativ . (Seː Hindi verb )

I de slaviska språken är verb i sig perfektiva eller imperfektiva. På ryska och några andra språk i gruppen har perfektiva verb dåtid och "framtid", medan imperfektiva verb har dåtid, nutid och "framtid", imperfektiva "framtid" är i de flesta fall en sammansatt tid. Perfektiva verbs "framtidstid" bildas på samma sätt som presens för imperfektiva verb. Men i sydslaviska språk kan det finnas en större variation av former – bulgariska , till exempel, har presens, dåtid (både "imperfektum" och "aoristum") och "framtida tider", för både perfektiva och imperfektiva verb, liksom som perfekta former gjorda med ett hjälpord (se bulgariska verb ). Den har dock inte verklig framtida tid, eftersom den framtida tiden bildas av den förkortade versionen av presens av verbet hteti (ще) och den lägger bara till presensformer av personsuffix: -m (I), -š ( du), -ø (han, hon, det), -mig (vi), -te (du, plural), -t (de).

Andra språk

Finska och ungerska , båda medlemmar av den uraliska språkfamiljen, har morfologisk nutid (ej dåtid) och dåtid. Det ungerska verbet van ("att vara") har också en framtida form.

Turkiska verb konjugerar för dåtid, nutid och framtid, med en mängd olika aspekter och stämningar.

Arabiska verb har förflutna och icke-förflutna; framtid kan anges med ett prefix.

Koreanska verb har en mängd olika anbringade former som kan beskrivas som representerande nutid, dåtid och framtid, även om de alternativt kan anses vara aspektuella. På liknande sätt beskrivs japanska verb som att ha nutid och dåtid, även om de kan analyseras som aspekter. Vissa Wu-kinesiska språk, som Shanghainese , använder grammatiska partiklar för att markera vissa tider. Andra kinesiska språk och många andra östasiatiska språk saknar generellt böjning och anses vara spänningslösa språk , även om de ofta har aspektmarkörer som förmedlar viss information om tidsreferens.

För exempel på språk med en större variation av tider, se avsnittet om möjliga tider ovan. Fullständigare information om spänningsbildning och användning i vissa språk finns i artiklarna om dessa språk och deras grammatik.

austronesiska språk

Rapa

Rapa är det franska polynesiska språket på ön Rapa Iti . Verb i den inhemska Old Rapa förekommer med en markör som kallas TAM som står för spänd, aspekt eller stämning som kan följas av riktade partiklar eller deiktiska partiklar. Av markörerna finns det tre spända markörer som kallas: Imperfective, Progressive och Perfective. Vilket helt enkelt betyder före, nu och efter. Men specifika TAM-markörer och typen av deiktisk eller riktad partikel som följer bestämmer och betecknar olika typer av betydelser i termer av tider.

Imperfekt: betecknar handlingar som inte har inträffat ännu men som kommer att inträffa och uttrycks av TAM e.

ex:

e

IPFV

naku

komma

maj

DIR

te

INDEF

'āikete

lärare

anana'i

i morgon

e naku mai te 'āikete anana'i

IPFV kommer DIR INDEF lärare imorgon

"Läraren kommer imorgon."

ex:

e

IPFV

manea

Söt

till

DEF

ärta

kvinna

ra

DEIC

e mānea tō pē'ā ra

IPFV ganska DEF kvinna DEIC

"Den kvinnan är vacker."

Progressiv: Uttrycks också av TAM e och betecknar handlingar som för närvarande sker när de används med deiktisk na , och betecknar handlingar som just bevittnades men som fortfarande händer när de används med deiktisk ra .

ex:

e

IPFV

'āikete

lära sig

na

DEIC

'på en

3S

i

ACC

te

INDEF

tamariki

barn barn

e 'āikete na 'ōna i te tamariki

IPFV lär DEIC 3S ACC INDEF barn/barn

"Han undervisar några barn."

ex:

e

IPFV

kai

äta

na

DEIC

ou

1S

i

ACC

kota'i

ett

kororio

små

eika

fisk

e kai na ou i kota'i kororio eika

IPFV äta DEIC 1S ACC en liten fisk

"Jag äter en liten fisk."

ex:

e

IPFV

tunu

kock

na

DEIC

ou

1S

i

ACC

te

INDEF

mīkaka

taro

tonga

Allt

te

INDEF

pōpongi

morgon

e tunu na ou i te mīkaka tonga te pōpongi

IPFV kock DEIC 1S ACC INDEF taro hela INDEF morgon

"Jag lagar taro varje morgon."

ex:

e

IPFV

kaikai

äta.kontinuerligt

ra

DEIC

te

INDEF

kurī

hund

i

ACC

te

INDEF

moa

kyckling

e kaikai ra te kurī i te moa

IPFV äta.kontinuerligt DEIC INDEF hund ACC INDEF kyckling

"Hunden äter en kyckling."

ex:

e

IPFV

para

atu

DIR

ra

DEIC

'på en

3S

e mate atu ra 'ōna

IPFV-matris DIR DEIC 3S

"Hon har precis dött."

Perfektiv: betecknar handlingar som redan har inträffat eller har avslutats och markeras med TAM ka.

ex:

ka

PFV

ngurunguru

morra

te

INDEF

kurī

hund

ka ngurunguru te kurī

PFV growl INDEF hund

"En hund morrade."

ex:

ka

PFV

tākave

döda

till

DEF

tangata

man

i

ACC

te

INDEF

mango

haj

ka tākave tō tangata i te mango

PFV döda DEF man ACC INDEF haj

"Mannen dödade hajen."

ex:

ka

PFV

tunu

kock

na

DEIC

ou

1S

i

ACC

te

INDEF

mīkaka

taro

tonga

Allt

te

INDEF

pōpongi

morgon

ka tunu na ou i te mīkaka tonga te pōpongi

PFV cook DEIC 1S ACC INDEF taro hela INDEF morgon

"Jag brukade laga taro varje morgon"

I Gamla Rapa finns det också andra typer av spända markörer kända som Past, Imperativ och Subjunktiv.

Dåtid

TAM i markerar tidigare handlingar. Det används sällan som en matris TAM och observeras oftare i tidigare inbäddade satser

ex:

i

PST

komo

sova

mātou

1PL . EXKL

i komo mātou

PST sömn 1PL.EXKL

'Vi sov.'

ex:

e

IPFV

a'a

Vad

koe

2S

i

PST

'aka-ineine

CAUS - redo

e a'a koe i 'aka-ineine

IPFV vad 2S PST CAUS redo

"Vad förberedde du?"

Nödvändigt

Imperativet markeras i Gamla Rapa av TAM a. En andra persons subjekt antyds av imperativets direkta kommando.

ex:

a

IMP

naku

komma

maj

DIR

en naku mai

IMP kommer DIR

'Kom hit.'

ex:

a

IMP

kai

äta

tā-koe

INDEF . PossA - 2S

eika

fisk

a kai tā-koe eika

IMP äta INDEF. PossA -2S fisk

"Ät din fisk."

För en mer artig form snarare än ett enkelt kommandoimperativ används TAM a med adverbial kānei. Kānei visas bara för att användas i imperativa strukturer och översattes av franskan som "snälla".

ex:

a

IMP

rave

ta

maj

DIR

kānei

PREC

till

DEF

mea

sak

a rave mai kānei tō mea

IMP ta DIR PREC DEF sak

"Snälla ta saken."

ex:

a

IMP

omono

klänning

kānei

PREC

koe

2S

till

DEF

ka'u

Kläder

ra

DEIC

a omono kānei koe tō ka'u ra

IMP klänning PREC 2S DEF kläder DEIC

"Snälla klä dig i de kläderna."

Det används också i en mer opersonlig form. Till exempel hur du skulle tala mot en irriterande granne.

ex:

a

IMP

naku

kānei

PREC

en naku kānei

IMP gå PREC

"Snälla lämna nu!"

Konjunktiv

Konjunktiven i Gamla Rapa markeras av kia och kan även användas i uttryck för lust

ex:

kia

SBJV

naku

komma

ou

1S

i

PREP

te

INDEF

'är

hus

e

IPFV

kaikai

äta.kontinuerligt

ou

1S

kia naku ou i te 'are e kaikai ou

SBJV kom 1S PREP INDEF hus IPFV äta.kontinuerligt 1S

"När jag kommer till huset ska jag äta."

ex:

kia

SBJV

rekareka

Lycklig

kōrua

2DU

kia rekareka kōrua

SBJV happy 2DU

"Må ni två vara lyckliga."

Tokelau

Tokelauanska språket är ett spänningslöst språk. Språket använder samma ord för alla tre tiderna; frasen E liliu mai au i te Aho Tōnai översätts bokstavligen till Come back / me / on Saturday, men översättningen blir "Jag kommer tillbaka på lördag".

Wuvulu-Aua

Wuvulu-Aua har inte en explicit tid, utan snarare förmedlas tempus av humör, aspektmarkörer och tidsfraser. Wuvulu-talare använder en realis-stämning för att förmedla förfluten tid eftersom talare kan vara säkra på händelser som har inträffat. I vissa fall används realis humör för att förmedla nutid - ofta för att indikera ett tillstånd av vara. Wuvulu-högtalare använder en irrealistisk stämning för att förmedla framtida tid. Spänt i Wuvulu-Aua kan också antydas genom att använda tidsadverbial och aspektuella markeringar. Wuvulu innehåller tre verbala markörer för att indikera händelseförlopp. Det preverbala adverbialet loʔo 'först' indikerar att verbet förekommer före något annat. Det postverbala morfemet liai och linia är de respektive intransitiva och transitiva suffixen som indikerar en upprepad åtgärd. Det postverbala morfemet li och liria är de respektive intransitiva och transitiva suffixen som indikerar en fullbordad handling.

Mortlockese

Mortlockese använder tempusmarkörer som mii och för att beteckna ett subjekts nutidstillstånd, aa för att beteckna ett presensläge som ett objekt har ändrats till från ett annat tidigare tillstånd, för att beskriva något som redan har slutförts, och för att beteckna framtida tid, pʷapʷ för att beteckna en möjlig handling eller tillstånd i framtida tid, och sæn/mwo för något som inte har hänt ännu. Var och en av dessa markörer används i samband med ämnesproklitiken förutom markörerna aa och mii . Dessutom kan markören mii användas med alla typer av intransitivt verb.

Se även

Vidare läsning

  • "Vad är verbtid?" . Oxford Living Dictionaries . Oxford University Press. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2016 . Hämtad 2017-01-25 .
  • Guillaume, Gustave (1929). Temps et Verbe : théorie des aspects, des modes et des temps . Paris: H. Mästare.
  •   Hopper, Paul J., red. (1982). Tense–Aspect: Between Semantics and Pragmatics . Amsterdam: Benjamins. ISBN 9789027228659 .
  •   Smith, Carlota S. (1997). Parametern för aspekt . Studier i lingvistik och filosofi. Vol. 43. Dordrecht: Kluwer. doi : 10.1007/978-94-011-5606-6 . ISBN 978-0-7923-4659-3 .
  • Tedeschi, Philip; Zaenen, Anne, red. (1981). Spänd och aspekt (Syntax och semantik 14) . New York: Academic Press.

externa länkar

DEIC:deiktisk DIR:riktad