Vatikanens apostoliska arkiv
| |
arkivöversikt | |
---|---|
Bildas | 1612 |
Huvudkontor |
Cortile del Belvedere , Vatikanstatens koordinater : |
Arkivchefer |
|
Hemsida | |
Kartplats | |
Vatikanens apostoliska arkiv ( latin : Archivum Apostolicum Vaticanum ; italienska : Archivio Apostolico Vaticano ), tidigare känt som Vatikanens hemliga arkiv , är det centrala arkivet i Vatikanstaten för alla handlingar som utfärdats av den heliga stolen .
Påven äger , i egenskap av Vatikanstatens suverän, materialet som finns i arkivet fram till hans död eller avgång, med äganderätten över till hans efterträdare . Arkivet innehåller också statliga papper , korrespondens, räkenskapsböcker och många andra dokument som kyrkan har samlat på sig genom århundradena.
Påven Paul V separerade det hemliga arkivet från Vatikanbiblioteket , där forskare hade mycket begränsad tillgång, och arkivet förblev stängt för utomstående fram till slutet av 1800-talet, då påven Leo XIII öppnade arkivet för forskare, av vilka mer än tusen nu granska några av dess dokument varje år.
namn
Användningen av ordet hemlighet i den tidigare titeln, "Vatikanens hemliga arkiv", betecknar inte den moderna betydelsen av konfidentialitet. En fullständigare och kanske bättre översättning av arkivets tidigare latinska namn kan vara det "privata Vatikanens apostoliska arkiv", vilket indikerar att dess innehav är påvens personliga egendom, inte de som tillhör någon särskild avdelning av den romerska kurian eller Heliga stolen . Ordet hemlighet fortsätter att användas i denna äldre, ursprungliga betydelse i det engelska språket, i fraser som hemliga tjänare , hemlig munskänk eller sekreterare , ungefär som en uppskattad hedersposition som kan jämföras med en VIP . En studie 1969 konstaterade att användningen av termen hemlighet var meriterad, eftersom arkivets katalogiseringssystem var så otillräckligt att det förblev "en omfattande begravd stad, ett Herculaneum översvämmat av tidens lava ... hemligt som en arkeologisk utgrävning är hemlig ".
Trots namnbytet förblir delar av arkivet klassificerade i modern betydelse av ordet hemlighet ; de flesta av dessa hemligstämplade material, som aktivt nekas utomstående, relaterar till samtida personligheter och aktiviteter, inklusive allt daterat efter 1958, såväl som privata register över kyrkliga personer efter 1922.
Den 28 oktober 2019 utfärdade påven Franciskus ett apostoliskt brev motu proprio daterat den 22 oktober, och döpte om arkiven från Vatikanens hemliga arkiv till Vatikanens apostoliska arkiv.
Bygger ett arkiv
Den tidiga kyrkan
Under kristendomens 1:a århundrade hade kyrkan redan förvärvat, och börjat samla, en ansenlig samling uppteckningar . Dessa uppteckningar, växelvis kända som Heliga Scrinium eller Chartarium, reste normalt med den nuvarande påven. De allra flesta av dessa dokument är nu förlorade, men är kända genom referenser i samtida och senare verk. [ citat behövs ]
Under senare århundraden, när kyrkan samlade makten, besökte påvar statsöverhuvuden för att förhandla fördrag eller göra politiska framträdanden runt om i Europa. Påvar skulle också ha flera residensorter. När de reste i diplomatiska eller andra syften tog de med sig sina arkiv, eftersom de behövde det för administrativt arbete. Detta resulterade i en del förlust av föremål.
Till en början förvarades kyrkans arkivmaterial i Lateranpalatset, då det officiella påvliga residenset.
Uppror, revolter och västerländsk schism (1085–1415)
På 1000-talet delegerades kyrkans arkiv till åtminstone tre separata platser: Lateranen, Peterskyrkan och Palatinerna. Mellan 1000- och 1200-talen försvann en stor del av dessa arkiv. [ citat behövs ]
När påvarna flyttade till Avignon tog processen att transportera deras arkiv tjugo år, allt som allt. De olika platserna där arkiven förvarades längs vägen plundrades av ghibellinerna tre olika gånger, 1314, 1319 och 1320.
Antipopes hade också sina egna arkiv. Den västerländska schismen resulterade i att två uppsättningar påvliga arkiv utvecklades på en gång; detta steg till tre under den pisanska motpåven Johannes XXIII:s era . De olika arkiven för de rivaliserande påvliga fordringsägarna återförenades inte helt i Vatikanens arkiv förrän 1784.
Under plundringen av Vatikanen 1404 kastades påvliga register och historiska dokument ut på gatorna och påven Innocentius VII flydde staden. Hans efterträdare, påven Gregorius XII , sålde förmodligen ett stort antal arkivmaterial 1406, inklusive några av de påvliga registren.
Grundar arkivet
År 1612 beordrade påven Paul V att alla kyrkoböcker skulle samlas på ett ställe.
Franskt beslag och återställande
När Napoleon Bonaparte erövrade staterna på den italienska halvön på 1790-talet krävde han konstverk och manuskript som hyllning. Hans vapenstillestånd med påvestolen den 23 juni 1796 föreskrev att "Påven skall leverera till den franska republiken hundra bilder, byster, vaser eller statyer ... och femhundra manuskript", alla utvalda av franska agenter. Tolentinofördraget från 1798 ställde ännu större krav, och de verk som skickades till Paris inkluderade Codex Vaticanus , det äldsta bevarade bibelmanuskriptet på grekiska.
När Napoleon blev kejsare 1804 tänkte han sig ett centralarkiv i Paris med Europas uppteckningar och skatter. 1809 beordrade han att hela Vatikanarkivet skulle överföras till Paris, och 1813 hade mer än 3 000 lådor skeppats, med endast blygsamma förluster.
I april 1814, efter att koalitionstrupperna kommit in i Paris, beordrade den nya franska regeringen att arkivet skulle återlämnas, men tillhandahöll otillräcklig finansiering. Vatikanens tjänstemän samlade in pengar genom att sälja vissa volymer samt bunta dokument för försäljning efter vikt. Otillräcklig finansiering ledde till förluster på vägen, med en forskare från perioden som uppskattade att "omkring en fjärdedel till en tredjedel av arkivmaterialet som gick till Paris aldrig återvände till Vatikanen."
Tillgång till forskare
1800-talets utveckling
År 1855 började Augustin Theiner , prefekt för arkivet, publicera samlingar av dokument i flera volymer från arkivet. Hans föregångare Marino Marini hade tagit fram en redogörelse för Galileos rättegångar som misslyckades med att tillfredsställa forskare som såg det som en ursäkt för inkvisitionen. Från och med 1867 gav Theiner och hans efterträdare individuella forskare tillgång till manuskripten angående rättegången mot Galileo , vilket ledde till en utdragen tvist om deras äkthet. Den vetenskapliga tillgången avbröts kort efter de påvliga staternas upplösning 1870, när arkivtjänstemän begränsade tillgången för att hävda sin kontroll mot konkurrerande anspråk från den segrande italienska staten.
År 1879 utnämnde påven Leo XIII till arkivarie kardinal Josef Hergenröther , som omedelbart skrev ett memo som rekommenderade att historiker skulle få tillgång till arkivet. Tillgången hade förblivit begränsad av oro för att protestantiska forskare kunde använda sin tillgång för att förtala eller genera kyrkan. Hergenröthers tillvägagångssätt ledde till att påven Leo beställde ett läsesal byggt för forskare; det öppnade den 1 januari 1881. När den tyske protestantiska historikern Theodor von Sickel i april 1883 publicerade resultaten av sin forskning i arkivet, som försvarade kyrkan mot anklagelser om förfalskning, övertalades påven Leo ytterligare. I augusti 1883 skrev han till de tre kardinalerna som delade ansvaret för arkiven och berömde potentialen i historisk forskning för att klargöra påvedömets roll i europeisk kultur och italiensk politik. Han meddelade att arkiven skulle vara öppna för forskning som var opartisk och kritisk. I ett anförande till Görres-sällskapet i februari 1884 sade påven Leo: "Gå till källorna. Det är därför jag har öppnat arkiven för dig. Vi är inte rädda för att folk publicerar dokument från dem."
Tillgång i modern tid
1979 skickade historikern Carlo Ginzburg ett brev till den nyvalde påven Johannes Paulus II , där han bad att arkiven för det heliga kontoret (den romerska inkvisitionen ) skulle öppnas. Påven Benedikt XVI sa att brevet var avgörande för Vatikanens beslut att öppna dessa arkiv.
Även om arkivet har utvecklat policyer som begränsar tillgången till material per pontifikat, med tillgång som beviljats tidigast 75 år efter slutet av en påvens regeringstid, har påvar beviljat undantag. Till exempel gjorde påven Paulus VI protokollen från Andra Vatikankonciliet tillgängliga inte långt efter det att det avslutades. År 2002 påven Johannes Paulus II forskare tillgång till dokument från statssekretariatets historiska arkiv ( andra sektionen ) angående påvestolens förbindelser med Tyskland under påven Pius XI:s (1922–1939) pontifikat för att "sätta ett slut på orättvisa och tanklösa spekulationer" om kyrkans förhållande till nazistpartiet .
Efter den kontroversiella framgången med filmen Angels & Demons från 2008 , anpassad från Dan Brown -romanen med samma namn , som skildrar ett besök i arkivet, öppnade Vatikanen arkivet för en utvald grupp journalister 2010 för att bestrida filmens behandling.
År 2018 beordrade påven Franciskus Vatikanarkivet att öppna dokument som skulle hjälpa till med en "grundlig studie" angående före detta kardinal Theodore McCarrick , som anklagades för att ha sexuellt ofredande seminarister och ha affärer med unga präster.
Påven Pius XII:s arkiv (2020)
Påven Franciskus meddelade den 4 mars 2019 att material relaterade till påven Pius XII skulle öppnas den 2 mars 2020, och påstod att Pius arv hade "debatterats och till och med kritiserats (man kan säga med vissa fördomar eller överdrift)", att "Kyrkan är inte rädd för historien", och att han förutsåg "lämplig kritik". Förutom att bedöma Pius svar på Förintelsen , borde arkiven från påve Pius XII:s påvedöme peka på en mycket bredare förändring av den globala kristendomen från Europa till den globala södern. Sedan 2006 har medlemmar av arkivavdelningen organiserat de uppskattningsvis 16 miljoner sidorna med dokument för att förbereda dem för visning av forskare.
Innehav
Vatikanens apostoliska arkiv har uppskattats innehålla 85 kilometer (53 mi) hyllor, med 35 000 volymer enbart i den selektiva katalogen.
påve Innocentius III: s påvedöme ( r. 1198–1216). Ett fåtal register över tidigare påvar finns också kvar, inklusive påven Johannes VIII (r. 872–882) och påven Gregorius VII (r. 1073–1085). Det finns lite annan dokumentation av påvedömet före 1200-talet. [ citat behövs ]
Anmärkningsvärda dokument inkluderar Henry VIII av Englands begäran om annullering av äktenskap, en handskriven utskrift av rättegången mot Galileo för kätteri och brev från Michelangelo som klagade på att han inte hade fått betalt för arbetet med Sixtinska kapellet.
För att uppmärksamma Vatikanarkivets 400-årsjubileum visades 100 dokument från 800- till 1900-talet från februari till september 2012 i utställningen "Lux in arcana – Vatikanens hemliga arkiv avslöjar sig" som hölls på Capitoline Museums i Rom. De inkluderade den påvliga tjuren av bannlysning av Martin Luther från 1521 och ett brev från Mary, Queen of Scots , skrivet i väntan på hennes avrättning.
Arkivet stödjer även sina egna foto- och konserveringsstudior.
Åtkomstpolicy
Ingången till arkivet, i anslutning till Vatikanens bibliotek , är genom Porta di Santa Anna i via di Porta Angelica ( Rione av Borgo ). 1980, efter moderna renoveringar, tillkom nya underjordiska lagerutrymmen.
- Framstående och kvalificerade forskare från högskolor som bedriver vetenskaplig forskning med tillräckliga kunskaper om arkivforskning kan ansöka om ett inträdeskort.
- Utvalda forskare behöver ett introduktionsbrev från antingen ett erkänt forskningsinstitut eller en lämpligt kvalificerad person inom sitt område för historisk forskning.
- Sökande måste uppge sina personuppgifter (namn, adress, etc.), samt syftet med sin forskning.
- Endast papper, penna och bärbara datorer är tillåtna. Inget bläck, pennor eller någon digitalkamerafotografering är tillåten inuti.
- Endast fem begärda artiklar kan tas åt gången, och endast sextio akademiker per dag får komma in.
Med begränsade undantag var material daterat efter 1939 otillgängligt för forskare förrän den 2 mars 2020, då material från påven Pius XII: s (1939—1958) ämbetstid öppnades för allmänheten.
En hel del av de framstående arkiven som rör kardinalskapets personliga angelägenheter från 1922 och framåt går inte att komma åt.
Digitaliseringsprojekt
Tidigt på 2000-talet startade Vatikanens apostoliska arkiv ett internt digitaliseringsprojekt, för att försöka både göra dokumenten mer tillgängliga för forskare och för att hjälpa till att bevara åldrande fysiska dokument.
Från och med 2018 hade arkivet 180 terabyte digital lagringskapacitet och hade digitaliserat över sju miljoner bilder. Men på grund av arkivens stora storlek representerar detta antal en liten bråkdel av arkivens totala innehåll, med en ännu mindre andel som har transkriberats till sökbar datortext. [ citat behövs ]
I Codice Ratio
Under 2017 började ett projekt baserat på Roma Tre University som heter In Codice Ratio att använda artificiell intelligens och optisk teckenigenkänning för att försöka transkribera fler dokument från arkiven. Medan programvara för teckenigenkänning är skicklig på att läsa maskinskriven text, gör den trånga och många seriferade stilen med medeltida handstil det svårt för programvaran att urskilja enskilda tecken. Många enskilda bokstäver i alfabetet förväxlas ofta av mänskliga läsare av medeltida handstil, än mindre ett datorprogram. Teamet bakom In Codice Ratio försökte lösa detta problem genom att utveckla en maskininlärningsprogramvara som kunde analysera denna handstil. Deras program uppnådde så småningom 96 % noggrannhet vid analys av denna typ av text.
Andra arkiv av den heliga stolen
Det finns andra Heliga stolens arkiv i Rom, eftersom varje avdelning av den romerska Curia har sina egna arkiv. Ordet "hemlighet" i sin moderna betydelse kan appliceras på en del av det material som förvaras av Apostolic Penitentiary , när det gäller frågor av det interna forumet ; men register över de reskript som den utfärdade fram till 1564 har deponerats i Vatikanens apostoliska arkiv och är öppna för konsultation av kvalificerade forskare. Hälften av dessa har redan lagts i digital form för enklare konsultation. Materialets sekretess gör att, trots de århundraden som gått sedan 1564, särskilda regler gäller för dess publicering.
Se även
- Actes et documents du Saint Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale ( Heliga stolens handlingar och handlingar i samband med andra världskriget )
- Acta Apostolicae Sedis
- Arkiv för troslärans kongregation
- Vatikanens filmbibliotek
- Förteckning över riksarkiv
Anteckningar
Citat
Ytterligare källor
- Blouin, Francis X. Jr.; Coombs, Leonard A.; Yakel, Elizabeth; Carlen, Claudia; Gill, Katherine J. (1998). Vatikanens arkiv: en inventering och guide till historiska dokument från den heliga stolen . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-509552-9 .
- Borromeo, Agostino (2003). L'inquisizione: atti del Simposio internazionale, Città del Vaticano [ Inkvisitionen: handlingar vid det internationella symposiet, Vatikanstaten] (på italienska). Biblioteca apostolica vaticana . ISBN 88-210-0761-8 .