Bermondsey

Bermondsey
Bermondsey mary magdalen 1.jpg
St Mary Magdalen Church, Bermondsey
Bermondsey is located in Greater London
Bermondsey
Bermondsey
OS-rutnätsreferens
Charing Cross 2,5 mi (4,0 km) WNW
London stadsdel
Ceremoniellt län Stor-London
Område
Land England
Självständig stat Storbritannien
Postort LONDON
Postnummerdistrikt SE16, SE1
Uppringningskod 020
Polis Metropolitan
Brand London
Ambulans London
Storbritanniens parlament
Londons församling
Lista över platser
Storbritannien
England
London
Koordinater :

Bermondsey ( / km ) sydost om Charing ˈbɜːrmən d z i / ) är ett distrikt i sydöstra London, en del av London Borough of Southwark , England, 2,5 miles (4,0 Cross . Väster om Bermondsey ligger Southwark , i öster Rotherhithe och Deptford , i söder Walworth och Peckham , och i norr ligger Wapping över Themsen . Det ligger inom Surreys historiska länsgränser . Under den industriella revolutionen blev Bermondsey ett centrum för tillverkning, särskilt i förhållande till garvning . På senare tid har det upplevt förnyelse inklusive lageromvandlingar till lägenheter och tillhandahållande av nya transportförbindelser.

Historia

Toponymi

Bermondsey kan förstås betyda Beornmunds ö ; men medan Beornmund representerar ett gammalengelskt personnamn, som identifierar en individ som en gång associerats med platsen, representerar elementet "-ey" gammalengelska t.ex. för "ö", "bit av fast land i ett kärr" eller helt enkelt en " plats vid en bäck eller flod". Bermondsey behöver alltså inte ha varit en ö som sådan under den anglosaxiska perioden, och det är lika sannolikt att det har varit en högre, torrare plats i ett annars sumpigt område. Även om Bermondseys tidigaste skriftliga framträdande finns i Domesday Book från 1086, förekommer den också i en källa som, även om den bara överlevde i en kopia skriven på Peterborough Abbey på 1100-talet, hävdar "uråldriga rättigheter" obevisade och påstår sig vara en transkription av ett brev av påven Constantine (708–715), där han beviljar privilegier till ett kloster i Vermundesei , då i händerna på abboten av Medeshamstede , som Peterborough var känd vid den tiden.

anglosaxiska och normandiska perioden

A Fête at Bermondsey (1571) av Marcus Gheeraerts den äldre , med Tower of London i fjärran till vänster.

Bermondsey visas i Domesday Book som Bermundesy och Bermundesye , i Hundred of Brixton inom grevskapet Surrey. Det hölls sedan av kung William , även om en liten del var i händerna på Robert, greve av Mortain , kungens halvbror, och yngre bror till Odo av Bayeux , då jarl av Kent. Dess Domesday-tillgångar registrerades som inkluderande 13 hudar , "en ny och stilig kyrka", 5 plogar , 20 tunnland (8 hektar) äng ​​och skogsmark för 5 grisar. Det gav £15 totalt. Det inkluderade också räntor i London, för vilka 13 borgare betalade 44d (£0,18).

Kyrkan som nämns i Domesday Book var förmodligen den begynnande Bermondsey Abbey , som grundades som ett klosterkloster 1082, och tillägnades St Saviour. Munkar från klostret började utveckla området, odlade marken och vallade in vid floden. De förvandlade ett intilliggande tidvattenvik vid mynningen av floden Neckinger till en brygga, kallad St Saviour's Dock efter deras kloster. Men Bermondsey var då lite mer än ett high street-band (den moderna Bermondsey Street), som ledde från Themsens södra strand, vid Tooley Street, upp till klostret nära.

Tempelriddarna ägde också mark här och gav sina namn till en av de mest utmärkande gatorna i London: Shad Thames (en korruption av "St John at Thames") . Andra kyrkliga egendomar stod i närheten på Tooley Street (en korruption av " St Olave's "), som ägs av priors av Lewes , St Augustine's och Canterbury , såväl som abboten av Battle . Dessa fastigheter ligger inom ärkebiskopen av Canterburys herrgård i Southwark , där rika medborgare och präster hade sina hus.

1300-talet

Kung Edward III byggde en herrgård nära Themsen i Bermondsey 1353. De utgrävda grunderna är synliga bredvid Bermondsey Wall East, nära den berömda Angel pub.

Tidig modern period

Tidigare Alaska-fabrik i Bermondsey

När det utvecklades under århundradena genomgick Bermondsey några slående förändringar. Efter den stora branden i London avgjordes den av de välbärgade och fick karaktären av en trädgårdsförort, särskilt längs linjen Grange Road och Bermondsey Wall East när den blev mer urbaniserad. En nöjesträdgård byggdes under restaureringsperioden på 1600-talet, firas av Cherry Garden Pier. Samuel Pepys besökte en gång här.

En sällsynt bevarad byggnad från denna period är St Mary Magdalen Church i Bermondsey Street , färdig 1690 (även om en kyrka har registrerats på denna plats från 1200-talet). Denna kyrka överlevde 1800-talets ombyggnadsfas och blixten oskadd . Det är en ovanlig överlevande för Bermondsey eftersom byggnader från denna period är relativa rariteter i inre London i allmänhet.

På 1700-talet ledde upptäckten av en källa från floden Neckinger i området till utvecklingen av Bermondsey Spa , som området mellan Grange och Jamaica Roads som kallas Spa Road firar minnet av. En ny kyrka byggdes för den växande befolkningen i området och fick namnet St John Horsleydown .

Industriell era

Det var från floden Bermondsey som målaren JMW Turner utförde sin berömda målning av The Fighting "Temeraire" Tugged to her Last Berth to be Broken Up ( 1839), som föreställer veterankrigsfartyget som bogseras till Rotherhithe för att skrotas.

I mitten av 1800-talet hade delar av Bermondsey, särskilt längs floden, blivit ökända slumområden med ankomsten av industrianläggningar, hamnar och invandrarbostäder. Området runt St. Saviour's Dock, känt som Jacob's Island , var ett av de värsta i London. Det förevigades i Charles Dickens roman Oliver Twist , där skurken, Bill Sikes , möter sitt slut i leran av 'Folly Ditch', med hänvisning till Hickman's Folly, som omgav Jacob's Island. Dickens ger en levande beskrivning av hur det var:

... galna trägallerier som är gemensamma på baksidan av ett halvdussin hus, med hål för att se slemmet under; fönster, trasiga och lappade, med utskjutna stolpar, på vilka man torkar det linne som aldrig är där; rum så små, så smutsiga, så instängda, att luften verkar vara för nedsmutsad även för den smuts och elände som de skyddar; träkammare som skjuter ut sig ovanför leran och hotar att falla ner i den — som en del har gjort; smutsbesmittade väggar och ruttnande grunder, varje motbjudande armodslinje, varje avskyvärd indikation på smuts, röta och skräp: allt detta pryder Jakobsöns stränder.

Bermondsey sakristihall byggdes på Spa Road 1881 men satte fart 1941. Den ursprungliga sakristihallen byggdes ut för att skapa Bermondsey Town Hall 1930. Området renoverades omfattande under 1800-talet och början av 1900-talet med utvidgningen av flodhandeln och järnvägarnas ankomst . Londons första passagerarjärnvägsterminal byggdes av London till Greenwich Railway 1836 vid London Bridge . Den första delen som skulle användas var mellan Spa Road Station och Deptford High Street. Denna lokala station hade stängt 1915.

Läder-, skinn- och ullbyte till vänster och Lädermarknad till höger

Den industriella boomen på 1800-talet var en förlängning av Bermondseys tillverkningsroll under tidigare epoker. Precis som i East End hade industrier som ansågs vara för bullriga för att bedrivas inom de smala gränserna av City of London funnits här - en sådan som kom att dominera centrala Bermondsey, bort från floden, var bearbetning och handel med läder och hudar . Många av lagerbyggnaderna från denna era finns kvar runt Bermondsey Street, Tanner Street, Morocco Street och Leathermarket Street, inklusive den enorma lädermarknaden 1833 och läder-, skinn- och ullbörsen 1878; praktiskt taget alla är nu bostäder och små arbetsytor eller kontor. Hepburn och Gales garveri (nedlagt från början av 2007) på Long Lane är också en betydande överlevande byggnad inom läderbranschen. Börsbyggnaden hade en fin privat klubb, i praktiken en herrklubb för de ledande köpmännen och tillverkarna. År 1703 hade de förvärvat en kunglig stadga från drottning Anne för att få monopol på handel och utbildning av lärlingar inom 30 miles (50 kilometer) från den antika socknen, liknande ett stadsliveriföretag , Bermondsey Tanners .

Peek, Frean and Co grundades 1857 i Dockhead, Bermondsey av James Peek och George Hender Frean. De flyttade till en större fabrik i Clements Road 1866, vilket ledde till smeknamnet "Biscuit Town" för Bermondsey, där de fortsatte att baka tills varumärket lades ner 1989.

Bermondsey, närmare bestämt Blue Anchor Lane, var också platsen för världens första livsmedelskonservering, som grundades 1812 av Donkin , Hall and Gamble.

1900-talet

Butler's Wharf and Courage Brewery , 1971

Öster om Tower Bridge kantades Bermondseys 3 + 1 2 mi (5,6 km) flodstrand av lager och kajer, av vilka den mest kända är Butler's Wharf . De led allvarliga skador under andra världskrigets bombningar och blev överflödiga på 1960-talet efter kollapsen av flodhandeln. Efter att ha stått övergivna i några år, byggdes många av kajerna om under beskydd av London Docklands Development Corporation under 1980-talet. De har nu omvandlats till en blandning av bostäder och kommersiella boenden och har blivit några av de mest exklusiva och dyra fastigheterna i London. 1997 besökte USA:s president Bill Clinton och premiärminister Tony Blair området för att äta middag på restaurangen Le Pont de la Tour vid Butler's Wharf.

Samtidigt byggdes fler vardagsbostäder i områdena norr om Old Kent Road, inklusive flera kommunala gods.

Bermondsey Fashion and Textiles Museum (mars 2007)

Bermondsey betjänades av Londons första järnväg, från Spa Road järnvägsstation , som en del av London Bridge till Greenwich linje, och korsningen av linjer från Croydon och Kent vid South Bermondsey . Emellertid gjorde omorganisation av linjer och tillfällig stängning av stationer Bermondseys transportförbindelser med resten av London fattigare i slutet av nittonhundratalet. Detta förbättrades 2000 med öppnandet av Bermondsey tunnelbanestation Londons tunnelbana Jubilee Line Extension och East London Line-förlängningen som en del av London Overground .

The Blue fungerar som den centrala marknadsplatsen för Bermondsey som helhet.

Wee Willie Harris , känd som "Storbritanniens vilda man av rock'n'roll ", kom från Bermondsey och hade arbetat som puddingmixer på Peek Freans . Han är vanligtvis krediterad som den första brittiska rock and roll- spelaren.

Kommunerna

Bermondseys antikmarknad

Den första "Bermondsey" är den som är känd som platsen för ett anglosaxiskt kloster , och känd från senare charter för att vara området runt Bermondsey Abbey efter erövringen och dess herrgård, som i sin tur var en del av den medeltida församlingen. Hänvisar till i de parlamentariska rullorna beskriver det som "i Southwark".[] En senare viktoriansk civilförsamling av Bermondsey inkluderade inte Rotherhithe eller St Olave's; detta var arrangemanget under Metropolis Management Act från 1855. Southwark-församlingarna St Olave's och St John's Horsleydown (den senare en "dotter" till den förra) med St Thomas's bildade en församlingsförening ("District Board of Works") känd som 'St Olave's' från det datumet. Detta var arrangemanget inom London County från 1889. År 1899 skapades St Olave and St Thomas's District som en enda civil församling och nästa år, efter omorganisationen av Londons regering, slogs detta samman med Rotherhithe och en del av Deptford för att bilda, med Bermondsey civil församling, Metropolitan Borough of Bermondsey . Stadens första borgmästare var Samuel Bourne Bevington (1832–1907), läderproducent och en av områdets största arbetsgivare; hans staty står fortfarande på Tooley Street. Denna stad försvann in i London Borough of Southwark, i omorganisationen av Greater London 1964.

Styrning

En karta som visar avdelningarna i Bermondsey Metropolitan Borough som de såg ut 1916.

Southwark London Borough Council har delat upp stadsdelen i ett antal kommunalrådsområden. Avdelningarna London Bridge och West Bermondsey, North Bermondsey och South Bermondsey utgör området Bermondsey Community Council.

Bermondseys parlamentariska representation har fluktuerat med dess befolkning. Sedan åtminstone 1200-talet hade det utgjort en del av Surrey County placerar fram till 1868 års reform agerar då det blev en del av Southwark valkrets . Från 1885 till 1918 fanns en separat Bermondsey-valkrets , som inkluderade en del av den äldre Southwark-valkretsen. 1918 sågar platsen delad mellan två nya valkretsar: Rotherhithe och Bermondsey West , som båda var på plats fram till riksdagsvalet 1950 då den gamla Bermondsey-platsen återskapades.

1983 var området värd för det berömda mellanvalet i Bermondsey där Labours Peter Tatchell förlorade den tidigare säkra Labour - platsen till liberalen Simon Hughes med en svängning på 44 %, vilket även nu är den största omgången i extravalen i Brittisk politisk historia. Hughes representerade området fram till 2015 då han besegrades av Labour-kandidaten Neil Coyle . Vid det allmänna valet 1983 som ägde rum flera månader efter extravalet skapades en ny valkrets för Southwark och Bermondsey, som blev North Southwark och Bermondsey 1997, och 2010 Bermondsey och Old Southwark (även om en liten del av sydöstra Bermondsey är överfördes till Camberwell och Peckham i 2010 års ändringar).

Sport

Millwall Football Club bildades ursprungligen 1885, i Millwall Isle of Dogs, östra London . De behöll namnet, även om de flyttade över floden till New Cross , South East London 1910. 1993 flyttade de till sin nuvarande stadion, The Den . Laget har en stark lokal anhängare, men har aldrig varit baserad i Bermondsey. Stadion ligger precis på gränsen till Southwark , men faller under stadsdelen Lewisham . Närmaste järnvägsstation är South Bermondsey , som ligger fem minuters promenad bort.

Geografi

Sevärdheter

Närmaste platser

Transport

Dryckfontänen för Tritton-minnesmärket från 1950-talet på St Saviour's Estate

Järnväg

Det finns flera järnvägsstationer i och runt Bermondsey. Bermondsey ligger i London Zone 2, men närliggande London Bridge och Borough-stationer finns i Travelcard Zone 1. Oyster Cards kan användas för resor från stationer i Bermondsey till andra stationer i London-regionen.

Londons tunnelbana

Jubilee -linjen passerar genom Bermondsey och anlöper Bermondsey och Canada Water stationer. London Bridge station på Jubilee- och Northern- linjerna, och Borough på Northern-linjen ligger också i närheten.

Jubilee-linjen ger en direktlänk från Bermondsey till Canary Wharf och Stratford i Londons East End , och till Waterloo , West End , Baker Street och nordvästra London mot Willesden och Stanmore . Den norra linjen från London Bridge förbinder området med Kennington , Clapham och Morden i sydväst. Norrgående tjänster färdas genom City of London , King's Cross St Pancras och Camden Town , mot Edgware eller High Barnet .

National Rail & London Overground

East London Line , South London Line och South Eastern Main Line passerar alla genom Bermondsey, vilket ger täta tågförbindelser till centrala London och sydöstra England .

London Bridge är den mest trafikerade stationen i området, och den fjärde mest trafikerade stationen i Storbritannien, med 48,5 miljoner passagerare in- och utgångar under 2017–18. Tjänster från London Bridge tillhandahålls av Southeastern , Thameslink och Southern . London Bridge förbinder Bermondsey direkt med destinationer i centrala London, inklusive Waterloo , Charing Cross , Cannon Street , Farringdon och St Pancras International . Bortom London går tåg direkt till Gatwick och Luton och destinationer som Bedford , Brighton , Cambridge , Dover , Peterborough och Sevenoaks .

South Bermondsey trafikeras av södra tåg från London Bridge till södra London , med direktförbindelser till Beckenham Junction , Crystal Palace och Croydon .

Rotherhithe , Canada Water och Surrey Quays trafikeras alla av London Overground- tåg. Dessa stationer förbinder Bermondsey med Dalston och Highbury & Islington i norr. I söder är Bermondsey direkt kopplad till New Cross , West Croydon , Crystal Palace och Clapham Junction .

Queens Road Peckham & Peckham Rye stationer, strax söder om Bermondsey, Peckham Rye är också en trafikplats som trafikeras av London Overground, Southeastern, Thameslink och Southern, med direkttåg till London Victoria station . Medan Queens Road Peckham station ligger mellan stationerna Peckham Rye och South Bermondsey som tillhandahåller London Overground och Southern-tjänster.

Bussförbindelser

London Buss rutter 1 ; 42 ; 47 ; 78 ; 188 ; 381 ; C10 och P12 och nattvägar N1 ; N47 ; N199 och N381 betjänar alla Bermondsey och South Bermondsey- området.

Väg

Flera av Londons artärrutter passerar genom Bermondsey, inklusive:

Bricklayer's Arms är en trafikerad vägkorsning mellan London Inner Ring Road (A100/A202) och A2, där rutter från London Bridge möts med rutter mot East End , Surrey och Kent .

Den södra portalen till Rotherhithe-tunneln (A101) ligger i Bermondsey. Tunneln färdigställdes 1908 och transporterar fordonstrafik från Bermondsey direkt till East End. År 2003 klassades tunneln som den tionde farligaste tunneln i Europa , delvis på grund av dess ålder och bristande säkerhetsfunktioner.

London Borough of Southwark underhåller de flesta vägar, särskilt bostadsgator, men Transport for London (TfL) hanterar vissa rutter: A100; A101 (Rotherhithe-tunneln); A2; A200; A202.

Luftförorening

Den lokala myndigheten säger att fordonsavgaser är den främsta källan till luftföroreningar i Southwark. Luftföroreningsnivåerna vid vägarna övervakas av den lokala myndigheten i Bermondsey. Resultat från 2017 tyder på att Bermondsey har några av de högsta nivåerna av kvävedioxid (NO 2 ) i stadsdelen. NO 2 -koncentrationen var särskilt hög nära Rotherhithe-tunneln, längs Jamaica Road och på Old Kent Road:

2017 kvävedioxiddata i Bermondsey
Placering av diffusionsrör 2017 Genomsnittlig NO 2- nivå ( μg /m3)
SDT 4 - Rotherhithe Old Road 55,99
SDT 62 - Bosco College, Jamaica Road 70,43
SDT 63 - Rotherhithe Tunnel Approach 94,31
SDT 88 - Lyktstolpe 52, Jamaica Road 61,41
SDT 90 - 375, Old Kent Road 62,02

Alla ovanstående platser uppfyllde inte nationella luftkvalitetsmål.

En övervakningsplats på Old Kent Road registrerade ett årligt medelvärde på 22 μg/m-3 2017 för PM10 (partiklar som ofta finns i avgaser), vilket uppfyller nationella luftkvalitetsmål.

Cykling

Bermondsey är väl ansluten till London och National Cycle nätverk, med flera skyltade rutter som passerar genom området. Med flera rutter som passerar genom Bermondsey, underhålls cykelinfrastrukturen av både Transport for London (TfL) och Southwark Council. De flesta rutter går genom Bermondsey i öst–västlig riktning.

Lista över cykelvägar i Bermondsey
Rutt Västergående Östlig Anteckningar
NCN Route 4.svg
Nationell cykelväg 4 (NCN 4)
London Bridge, Bankside och Millbank

Terminus: Fishguard , West Wales

Rotherhithe

Terminus: Greenwich , London

NCN 4 går öst–väst över Bermondsey. Rutten bärs huvudsakligen av bostadsgator eller stigar för gemensam användning . Det är en skyltad rutt som går parallellt med Themsen.
Nationell cykelväg 425 (NCN 425) Camberwell Rotherhithe NCN 425 går sydväst–nordost över Bermondsey. Rutten bärs huvudsakligen av bostadsgator eller stigar för gemensam användning. Det är en skyltad rutt som går non-stop från Camberwell till Rotherhithe.
EuroVelo 2 - "The Capitals Route" (EV2) London Bridge, Bankside och Millbank

Terminus: Galway, Irland

Rotherhithe, Greenwich och Lea Valley

Terminus: Moskva, Ryssland

EV2 följer NCN 4:s kurs genom Bermondsey, främst på bostadsgator eller stigar för gemensam användning. Det är en del av EuroVelo- nätverket av cykelvägar, som går non-stop i Storbritannien mellan Holyhead och Harwich .
Cykla motorväg 4 (CS4) - under uppbyggnad Tornbron Deptford, Greenwich Transport for London (TfL) bygger för närvarande en kontinuerlig cykelväg på tvåvägs segregerad cykelbana mellan Tower Bridge och Greenwich, via Jamaica Road och Lower Street. Arbetet påbörjades 2019.
Quietway 1 (Q1) Stad

Terminus: Waterloo Bridge

Deptford

Terminus: Greenwich

Q1 (södra) går från Waterloo Bridge till Greenwich genom Bermondsey, non-stop. Rutten använder bostadsgator och tystare vägar. Q1 passerar söder om South Bermondsey järnvägsstation .
Quietway 14 (Q14) Stad

Terminus: Blackfriars Bridge

Rotherhithe, Kanada Vatten

Terminus: Folkestone Gardens

Q14 går non-stop mellan Blackfriars Bridge och Folkestone Gardens, Deptford på bostadsgator och tystare vägar. Rutten är signerad.

Santander Cycles cykeldelning utökades till området 2020 med fem nya dockningsstationer som betjänar Cycleway 4-rutten som kommer att förbinda Tower Bridge och Greenwich.

Se även

externa länkar