Kilburn, London
Kilburn | |
---|---|
Carlton Vale och The Shamrock pub | |
Läge i Greater London
| |
Befolkning | 29 027 (2011 Census Brent och Camden Wards) |
OS-rutnätsreferens | |
London stadsdel | |
Ceremoniellt län | Stor-London |
Område | |
Land | England |
Självständig stat | Storbritannien |
Postort | LONDON |
Postnummerdistrikt | NW6 |
Uppringningskod | 020 |
Polis | Metropolitan |
Brand | London |
Ambulans | London |
Storbritanniens parlament | |
Londons församling | |
Kilburn är ett område i nordvästra London, England, som sträcker sig över gränsen mellan tre London Boroughs: Camden i öster, City of Westminster och Brent i väster. Det finns också ett område i City of Westminster, känt som West Kilburn och ibland behandlat som en distinkt ort. Kilburn High Road järnvägsstation ligger 3,5 miles (5,6 km) nordväst om Charing Cross .
Kilburn utvecklades från en linjär hamlet som växte upp på den antika Watling Street (den moderna A5 Road), hamlet tog sitt namn från Kilburn Priory , som byggdes på stranden av Kilburn Brook. Watling Street utgör den samtida gränsen mellan stadsdelarna Brent och Camden.
Området har Londons högsta irländska befolkning, samt en ansenlig afro-karibisk befolkning.
Geografiskt och administrativt sammanhang
Kilburn har aldrig varit en administrativ enhet och har därför aldrig haft några formellt definierade gränser. Det är dock allmänt accepterat att större delen av området i London mellan norra London och Watford DC järnvägslinjer öster om Queen's Park och väster om West End Lane ligger inom vad som kallas Kilburn. Området, som tog sitt namn från ett närliggande vattendrag och eponymt kloster, utvecklades från en linjär by längs Watling Street (här kallad Kilburn High Road) som var gränsen för de gamla församlingarna i Willesden – väster om Watling Street och nu delar av Brent och Hampstead österut (nu en del av Camden). Dessa församlingar blev därefter en kommunal respektive en storstadsdel (baserat på samma gränser), innan de slogs samman med närliggande områden 1965 för att bilda moderna London stadsdelar som de nu är en del av.
Om Kilburn tas för att sträcka sig in i City of Westminster så är de historiska distrikten som den överlappar Paddington , väster om Watling Street, och Marylebone öster om den. Båda dessa områden blev en del av City of Westminster 1965. Valavdelningarna "Kilburn (Camden)" och "Kilburn (Brent)" täcker en del av området. Mycket av området ligger i postnummerområdet NW6, och enligt vissa tolkningar sträcker sig området in i W9; dessa definierar dock inte Kilburn – postnummerområden var aldrig avsedda att avgränsa distrikt och Kilburn (som många London-distrikt) överlappar med andra – vissa som har en historia av formell definition (t.ex. Willesden, Hampstead) och andra som inte gör det (t.ex. Brondesbury i Willesden).
Historia
Kilburn High Road har sitt ursprung som en forntida spårväg , en del av en rutt mellan de brittoniska bosättningarna nu kända som Canterbury och St Albans . Under romerskt styre var vägen asfalterad. Under anglosaxisk tid blev vägen känd som Watling Street .
Kilburn Priory byggdes på stranden av en bäck som på olika sätt spelades in som Cuneburna , Kelebourne och Cyebourne (i den k iː / senare källan återgavs de flesta andra platser med det fonetiska ljudet / i skrift Cy som Cynestone (Kingston)). Bäcken rann från Hampstead genom denna socken och sedan genom Paddington – närmare bestämt genom områden som blev " Westbourne ", " Bayswater " " och Hyde Park – South Kensington och den smala östra delen av Chelsea in i Themsen . De två första namnen antyder kanske betydelser av "King's Bourne" och "Cattle Bourne". Ordet Bourne är den sydliga varianten av bränna (vilken liten "flod som helst") "), som fortfarande ofta används i den tekniska termen, winterbourne - ett vattendrag som tenderar att torka ut i torra perioder. Floden är idag känd som Westbourne . Från 1850-talet omleddes många av dess matardiken till kombinerade avlopp som matade österut; den fördes annars under jord och blev en av Londons underjordiska floder .
Namnet "Kilburn" antecknades först 1134 som Cuneburna , vilket syftade på klostret som hade byggts på platsen för en eremits cell som kallas Godwyn. Godwyn hade byggt sitt eremitage vid Kilburnfloden under Henry I:s regeringstid (1100-1135 ), och både hans eremitage och klosteret tog sitt namn från floden.
Kilburn Priory var ett litet samhälle av nunnor, förmodligen augustinska kanonesser . Det grundades 1134 vid Kilburn-flodens korsning på Watling Street (den moderna korsningen mellan Kilburn High Road och Belsize Road). Kilburn Priorys position på Watling Street innebar att det blev en populär viloplats för pilgrimer på väg mot helgedomarna vid St Albans och Willesden . Henry VIII :s administration upplöste prioryet 1536–37, och ingenting finns kvar av det idag förutom namnet Abbey Road (i närliggande St John's Wood ), uppkallad efter ett spår som en gång ledde till klostret. Priorymarkerna inkluderade en herrgård och ett hostium (ett pensionat), som kan ha varit ursprunget till puben Red Lion, som tros ha grundats 1444. Mittemot öppnade Bell Inn runt 1600, på platsen för den gamla herrgården .
Modet att ta "läkemedelsvatten" på 1700-talet kom till Kilburn när en brunn med chalybeatvatten (vatten impregnerat med järn) upptäcktes nära Bell Inn 1714. I ett försök att konkurrera med den närliggande Hampstead Well, trädgårdar och en "stort rum" öppnades för att främja brunnen, och dess vatten främjades [ av vem? ] i dagens tidskrifter som botemedel mot "magbesvär":
Kilburn Wells, nära Paddington.—Vattnet är nu i yttersta perfektion; trädgårdarna utvidgades och förbättrades kraftigt; huset och kontoren ommålade och förskönade på det mest eleganta sätt. Det hela är nu öppet för allmänhetens mottagande, det stora rummet är särskilt anpassat för de artigaste företagens bruk och nöje. Passar antingen för musik, dans eller underhållning. Denna glada plats är lika hyllad för sin lantliga situation, omfattande utsikter och den erkända effektiviteten av dess vatten; är mest förtjusande beläget på platsen för den en gång berömda Abbey of Kilburn, på Edgware Road, på ett lätt avstånd, bara en morgons promenad, från metropolen, två miles från Oxford Street; gångvägen från Mary-benet över fälten ännu närmare. Ett rikligt skafferi tillhandahålls alltid, tillsammans med det bästa av viner och annan sprit. Frukost och varma bröd. En tryckt redogörelse för vattnet, som upprättats av en framstående läkare, ges gratis vid brunnarna.
— Den offentliga annonsören 1773-07-17
Under 1800-talet minskade brunnarna, men Kilburn Wells förblev populär som teträdgård . Klockan revs och byggdes om 1863, den byggnad som står där idag. [ förtydligande behövs ] Kilburn-sträckan av Watling Street, som nu kallas Edgware Road och Kilburn High Road, byggdes gradvis upp med värdshus och bondgårdar. Trots upptäckten av den medicinska brunnen 1714, och byggandet av trädgårdar och ett fint rum för att exploatera vattnet, lockade Kilburn inte någon betydande byggnad förrän omkring 1819 i området nära St John's Wood . Dessa 1800-talsutvecklingar markerar framväxten av den kärnfyllda byn vid vägkanten från vilken det moderna distriktet Kilburn utvecklades.
Mellan 1839 och 1856 bodde tidningsbudet och den framtida amiralitetsherren William Henry Smith i ett hus väster om Kilburn High Road. Solomon Barnett utvecklade mycket av området under de sista decennierna av 1800-talet, och döpte många av gatorna efter platser i Västlandet (t.ex. Torbay) eller efter populära poeter på den tiden (t.ex. Tennyson) för att hedra sin fru. [ citat behövs ]
Begravningen av Michael Gaughan , en irländsk republikan och medlem av den provisoriska irländska republikanska armén (IRA) som dog av hungerstrejk 1974, ägde rum den 8 juni 1974. Över 3 000 sörjande kantade Kilburns gator och marscherade bakom hans kista - som flankerades av en IRA "hedersvakt" - till en Requiem-mässa som hölls i Church of the Sacred Heart of Jesus. Biddy Mulligans pub på High Road, som var populär bland den lokala irländska befolkningen, bombades som vedergällning den 21 december 1975 av Ulster Defense Association (UDA), en Ulster - lojalistgrupp under Nordirlands problem . Även om det fanns 90 personer på krogen vid tidpunkten för bomben var det få skador. Det var den enda lojalistiska bombningen som inträffade i London under konflikten i Nordirland.
Demografi
Kilburn har ett antal olika etniska grupper, inklusive människor av irländsk , afro-karibisk , indisk , bangladeshisk , pakistansk , eritreansk och etiopisk härkomst. Eftersom området är uppdelat mellan mer än en stadsdel i London samlas statistik in från olika delar av Kilburn.
4,7 % av befolkningen föddes i Irland med en ännu högre andel andra generationens (födda i England av irländsk härkomst), [ förtydligande behövs ] vilket ger den högsta irländska befolkningen i något London-område. Irländska samhällsaktiviteter, pubar, lokala GAA- idrottsklubbar och årliga St Patrick's Day- firanden är framträdande i delar av området. Den irländskspråkiga filmen Kings från 2007 har förknippats med Kilburn, ett antal scener filmades där, och är baserad på Jimmy Murphys pjäs, Kings of the Kilburn High Road .
Kilburn-avdelningen i Brent var 28% vita britter, 17% vita andra och 12% svarta afrikaner i 2011 års folkräkning. Kilburn -avdelningen i Camden var 35 % vita britter och 19 % vita andra. Maida Vale-avdelningen i Westminster var 38 % vita britter och 22 % vita andra.
Bostäder och ojämlikhet
Kilburn har en hög grad av socioekonomisk ojämlikhet, eftersom det är hem för både stora och dyra viktorianska hus samt eftersatta, ofta nedgångna bostadsområden. [ citat behövs ]
Landmärken
Kilburn High Road
Kilburn High Road är huvudvägen i Kilburn. Den följer en del av linjen för den romerska rutten, Iter III i Antonine Itinerary , som senare tog det anglosaxiska namnet Watling Street . Detta baserades på en tidigare keltisk rutt från Verlamion till Durovernum Cantiacorum , dagens St Albans och Canterbury .
Den löper ungefär från nordväst till sydost och bildar gränsen mellan Londons stadsdelar Camden i öster och Brent i väster. Det är delen av Edgware Road (själv en del av A5 ) mellan Shoot Up Hill och Maida Vale .
Det finns två järnvägsstationer på Kilburn High Road: Brondesbury station ( London Overground på North London Line) . Cirka 1,25 km (nästan en mil) längre söderut ligger Kilburn High Road-stationen (även London Overground, på Watford DC Line ). Kilburn Park Underground station , på Bakerloo-linjen , ligger lite väster om den södra änden av High Road. Kilburn tunnelbanestation sitter på den norra sidan av korsningen mellan Christchurch Avenue och Kilburn High Road, som markerar High Roads norra gräns.
Det gröna området i Kilburn Grange Park ligger på östra sidan av Kilburn High Road.
Namnet på Ian Durys första band, Kilburn and the High Roads , hänvisar till denna väg, liksom Flogging Molly- låten, "Kilburn High Road" och Shack -låten, "Kilburn High Road".
Gaumont State Cinema
Ett landmärke i Kilburn High Road är Grade II* listade Art Deco Gaumont State Cinema, designad av George Coles och öppnade 1937. Det var det största auditoriet i Europa på den tiden, med sittplatser för 4 004 personer. Under tjugo år drevs byggnaden som en bingohall av Mecca Bingo . I december 2007 köptes den av Ruach City Church.
Kiln Theatre
Kiln Theatre ligger på Kilburn High Road norr om Buckley Road. Den öppnades 1980 som Trehjulingsteatern i en ombyggd Foresters' Hall, och döptes om till Kiln i april 2018. Ugnen innehåller nu ett galleri och en biograf samt en teater. Den har ett rykte om sig för politiska drama, inklusive dramatiseringar av viktiga rättsfall och en pjäs om det amerikanska fånglägret i Guantánamo Bay, Kuba , som sedan flyttades till West End och till New York City . Kiln Theatre återspeglar det kulturellt mångfaldiga lokalsamhället och presenterar många internationella verk och filmer, ofta på originalspråk med engelska undertexter, och är värd för eller driver sociala och pedagogiska program.
Andra byggnader
I söder domineras Kilburns skyline av den gotiska spiran av St. Augustine's, Kilburn . Kyrkan färdigställdes 1880 av arkitekten John Loughborough Pearson och har en utsmyckad viktoriansk interiör, snidade stenar och skärm och målat glas, intill sina partners, St Augustine's Primary and Secondary Schools . Kyrkan är ibland smeknamnet "katedralen i norra London " på grund av dess storlek - vid tidpunkten för byggandet var det den tredje största platsen för tillbedjan i London, efter St Paul's Cathedral och Westminster Abbey .
Beläget på 10 Cambridge Avenue, strax utanför Kilburn High Road, ligger "The Animals WW1 memorial dispensary". Själva byggnaden går tillbaka till tidigt 1930-tal. Det öppnade formellt i mars 1931 och behandlade över 6 000 djur under det första året. Framsidan av byggnaden har en stor bronsplatta ovanför dörren som ett minnesmärke över djur som dödades i första världskriget. Det är ett imponerande stycke bronsskulptur av F Brook Hitch från Hertford. Intill vid 12-14 Cambridge Avenue, är ett av de enda exemplen i London som finns kvar på ett " Tin Tabernacle " från 1863, som för närvarande används av en lokal välgörenhetsorganisation. Denna mycket ovanliga byggnad, som ursprungligen byggdes som St. James' Episcopal Chapel, är klass II och är öppen för allmänheten på lördagar.
Strax söder om St. Augustine's på Carlton Vale står den ombyggda Carlton Tavern , en pub byggd 1920-21 för Charrington Brewery och tänkt att vara arkitekten Frank J Potters verk. Byggnaden, känd för sin oförändrade interiör från 1920-talet och av fajansplattor , övervägdes av Historic England för klass II-notering när den oväntat revs i mars 2015 av fastighetsutvecklaren CLTX Ltd ska ge plats för ett nytt flerfamiljshus. Puben byggdes sedan om och öppnades igen efter en samhällskampanj och planeringsupprop.
205 High Road var hem för den irländska puben Biddy Mulligan's . Den byggdes 1862 som ursprungligen var känd som The Victoria Tavern . Det döptes om på 1970-talet, med namnet Biddy Mulligan hämtat från en karaktär av den irländska komikern Jimmy O'Dea , en karaktär utklädd till en kvinnlig gatuförsäljare i Dublin från 1930-talet och framåt. Puben bombades den 21 december 1975 av Ulster Defence Association (UDA), en lojalistgrupp från Ulster som kämpade mot irländska republikaner i Nordirland ( Problemen ). Puben döptes senare om till Biddy's , innan den förvandlades till en australisk sportbar som heter Southern K , och stängde sedan 2009 för att ge plats åt en ny Ladbrokes -filial.
Transport
Tunnelbana/tåg
Kilburn High Road betjänas av flera järnvägslinjer som korsar vägen i öst–västlig riktning, och förbinder området med centrala London och yttre nordvästra Londons förorter. Järnvägarna introducerades först till Kilburn 1852 när London & North Western Railway öppnade Kilburn & Maida Vale station (dagens Kilburn High Road järnvägsstation ), följt av två stationer som öppnades i Brondesbury -området i Kilburn av Hampstead Junction Railway (1860) och Metropolitan Railway (1879). Många planer utarbetades vid 1900-talets början för att bygga en underjordisk järnvägstunnel under längden av Edgware Road och Kilburn High Road, inklusive ett ovanligt upplägg för att bygga en typ av underjordisk berg-och dalbana med monorail, men dessa förslag övergavs. Idag trafikeras Kilburn av London Underground och London Overground från följande stationer:
- Kilburn Park station (London Underground - Bakerloo line) - Central Kilburn
- Brondesbury station (London Overground - North London line) - North Kilburn
- Kilburn High Road station (London Overground - Watford DC linje) - Central Kilburn
Trots sitt namn ligger tunnelbanestationen Kilburn faktiskt i Brondesbury Park snarare än i själva Kilburn.
Buss
Kilburn betjänas av många busslinjer som går längs High Road. De flesta rutter kommer söderut från Cricklewood och tjänar olika punkter i centrala och västra London.
Media
Brent & Kilburn Times och Camden New Journal tillhandahåller lokala nyheter i tryckta och onlineformulär. I filmen från 2017, The Only Living Boy in New York, förklarar Kate Beckinsales karaktär, Mimi, att hon flyttade från Belsize Park till Kilburn för att det kändes mer verkligt.
Sport
Kilburn är hem för Kilburn Cosmos RFC
- South Kilburn FC spelar i Combined Counties League
- Kilburn är hem för Kilburn Gaels GAA Hurling Club.
- Kilburn Football Club spelar i Middlesex County League och håller regelbundna träningspass i Grange Park.
- En av de 12 grundarna av fotbollsförbundet bildades i Kilburn 1863. Den kallades NN Club eller NN Kilburn, "NN" ansågs stå för "Non Name". Det gav den första presidenten för fotbollsförbundet.
London plan
Området identifieras i Londonplanen som ett av 35 större centra i Greater London .
Anmärkningsvärda invånare
Anmärkningsvärda människor som bor eller har bott i Kilburn inkluderar:
- Oscar Gormley
- Oni Akerele
- Lily Allen , sångerska
- Gerry Andersson
- Roderick Bradley
- Todd Carty
- Edwyn Collins
- Jack Dromey
- Brian Eno
- Zuhair Hassan , rappare
- Thomas Hodge
- Thandiwe Newton
- Jason Isaacs
- Annie Mac
- Doreen Massey
- AA Milne
- George Orwell
- Kina Miéville
- David Mitchell , komiker
- Kate Moss
- Cillian Murphy
- Richard Pacquette , fotbollsspelare
- Daisy Ridley
- Gavin Rossdale
- Andrew Sachs , skådespelare
- Zadie Smith
- Tommy Sparks
- Josiah Stamp, 1st Baron Stamp
- Charles "Chucky" Venn
- Louis Wain
- Jamie Waylett , skådespelare
- Robert Webb , skådespelare
- David Winner , författare
- Bradley Wiggins , cyklist
- ^ "Brent avvärjer befolkningen 2011" . Grannskapsstatistik . Kontoret för nationell statistik. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2016 . Hämtad 19 oktober 2016 .
- ^ "Camden Ward befolkning 2011" . Grannskapsstatistik . Kontoret för nationell statistik. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2016 . Hämtad 20 oktober 2016 .
- ^ "Den virtuella rundturerna i Kilburn" . Arkiverad från originalet den 21 mars 2007 . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ Se Londons avloppssystem
-
^
Edward Wedlake Brayley (1834). The Graphic and Historical Illustrator: An Original Miscellany of Literary, Antiquarian and Topographical Information ( JPG, PDF) . J. Chidley. sid. 336 . Hämtad 7 december 2014 .
cuneburna.
- ^ a b c d T.FT Bagare; Diane K. Bolton; Patricia EC Croot (1989). CR Elrington (red.). "Kilburn, Edgware Road och Cricklewood" . A History of the County of Middlesex: Volym 9 (från British History Online) . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ "Kilburn" . Brent Heritage . 2002. Arkiverad från originalet den 18 juli 2014 . Hämtad 7 december 2014 .
-
^
Mills, AD (2001). A Dictionary of London Place-Names (2 uppl.). Oxford: Oxford University Press (publicerad 2010). sid. 1. ISBN 9780199566785 . Hämtad 16 juni 2016 .
Abbey Road (i St John's Wood) [...]. Utvecklad i början av 1800-talet från ett tidigare spår, och så namngivet från det medeltida klosteret i Kilburn dit det ledde. Främst känt förstås som namnet på Beatles-albumet från 1969 som spelades in här i EMI-studiorna!
- ^ "Kilburn och St John's Wood" . Brittisk historia online . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ Aengus O Snodaigh . "Ta med mig hem till Mayo – 25-årsdagen av Michael Gaughans död" . En Phoblatt . Hämtad 13 juni 2007 .
- ^ "arbete av Raymond Jackson" . British Cartoon Archive . Arkiverad från originalet den 24 oktober 2007 . Hämtad 13 juni 2007 .
- ^ "Kilburn begravning" . British Cartoon Archive . Hämtad 13 juni 2007 .
- ^ a b "En IRA-begravningsmarsch och bomben på Biddy Mulligan's Pub" . Kilburnandwillesdenhistory.blogspot.co.uk . Hämtad 6 januari 2018 .
- ^ a b [1] [ permanent död länk ]
- ^ Brent Council (2001). "Kilburn Ward 2001 folkräkning" . Arkiverad från originalet den 8 februari 2009 . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ Camden Council (2001). "Kilburn Ward 2001 folkräkning" . Arkiverad från originalet den 9 februari 2009 . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ UK Office for National Statistics. "Kilburn-befolkningen" . Stadens befolkning . Hämtad 16 juni 2019 .
- ^ "In the Green Fields of Kilburn: Reflections on a Quantitative Study of Irish Migrants in North London" (PDF) . Anthropology Matters Journal . Februari 2002. Arkiverad från originalet (PDF) den 19 februari 2012 . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ "Kilburn Gaels Hurling Club" . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ Ferriter, Diarmuid. "Paddies' smärta" . Irländsk examinator . Arkiverad från originalet den 8 februari 2009 . Hämtad 7 december 2014 .
- ^ Tjänster, bra saker IT. "Kilburn - UK Census Data 2011" . UK Census Data . Hämtad 6 januari 2018 .
- ^ Tjänster, bra saker IT. "Kilburn - UK Census Data 2011" . UK Census Data . Hämtad 6 januari 2018 .
- ^ Tjänster, bra saker IT. "Maida Vale - UK Census Data 2011" . UK Census Data . Hämtad 6 januari 2018 .
- ^ "Om" . www.ruachcitychurch.org . Hämtad 6 juni 2022 .
- ^ Leadbeater, Chris (30 januari 2019). "Gloriga spöken från förr – på jakt efter Londons "försvunna" art déco-biografer" . Telegrafen . ISSN 0307-1235 . Hämtad 6 juni 2022 .
- ^ Iqbal, Nosheen (11 april 2018). "Kilburn's Tricycle relanserar som Kiln-teater med Zadie Smiths White Teeth" . The Guardian . Hämtad 11 april 2018 .
- ^ "Vår påverkan" . Ugnsteatern . 2018. Arkiverad från originalet den 6 juli 2018 . Hämtad 5 juli 2018 .
- ^ "Saint Augustine's Kilburn" . staugustinekilburn.org . Arkiverad från originalet den 24 september 2020 . Hämtad 9 september 2020 .
- ^ "Tin Tabernacle Kilburn" . Plåttabernaklet . Arkiverad från originalet den 29 augusti 2018 . Hämtad 5 juli 2018 .
- ^ "Bulldozers nivå historisk pub efter att ha nekats bygglov" . Telegrafen . Arkiverad från originalet den 16 april 2015 . Hämtad 17 april 2015 .
- ^ "Reser sig ur spillrorna: London pub byggs om sten för tegel efter illegal bulldozing" . The Guardian . 21 mars 2021 . Hämtad 29 november 2022 .
- ^ Badsey-Ellis, Antony (2005). Londons förlorade rörplan . Harrow: Capital Transport. s. 62–63, 79–83, 264–267. ISBN 1-85414-293-3 .
- ^ "Kilburn station" . TfL . Hämtad 14 januari 2014 .
- ^ "Kilburn High Road" . Nationell järnväg . Hämtad 14 januari 2014 .
- ^ Tjänster, bra saker IT. "Brondesbury Park - UK Census Data 2011" . UK Census Data . Hämtad 6 januari 2018 .
- ^ Transport för London (2012). "Bussar från Kilburn High Road" (PDF) . Bussvägskarta . Hämtad 14 januari 2014 .
- ^ "Kilburn Cosmos RFC" . Kilburn Cosmos RFC . Hämtad 5 juni 2020 .
- ^ Borgmästare i London (februari 2008). "London Plan (konsoliderad med ändringar sedan 2004)" (PDF) . Greater London Authority . Arkiverad från originalet (PDF) den 2 juni 2010.
- ^ "Jack Dromey för Erdington" . Arkiverad från originalet den 11 juli 2015 . Hämtad 9 juli 2015 .
- ^ "Intervju 03:00: VÄGEN TILL PERDIDO: EN INTERVJU MED KINA MIEVILLE" . 3ammagazine.com . Hämtad 6 januari 2018 .
- ^ Osley, Richard (30 oktober 2008). "Gör en måltid av det! Fawlty Towers-skådespelare i BBC Radio 2-raden öppnar helt ny sjukhusrestaurang" . Camden New Journal . Nya tidningsföretag . Hämtad 14 december 2008 .
- ^ "Ett firande av Louis Wains katter på Brent Museum" . Blog.wellcomelibrary.org . Hämtad 6 januari 2018 .
externa länkar
- Turistinformation Arkiverad 16 juli 2012 på Wayback Machine
- Historien om Kilburn's Theatres