Fonologisk historia av engelska nära främre vokaler

Historia och beskrivning av
engelskt uttal
Historiska stadier
Allmän utveckling
Utveckling av vokaler
Utveckling av konsonanter
Varierande funktioner
Relaterade ämnen
  Den här artikeln innehåller fonetiska transkriptioner i International Phonetic Alphabet (IPA) . För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA . För skillnaden mellan [ ] , / / ​​och ⟨ ⟩, se IPA § parenteser och transkriptionsavgränsare .

De nära och medelhöga främre vokalerna i engelska (vokaler av i- och e- typ) har genomgått en mängd olika förändringar över tiden och varierar ofta med dialekt .

Utvecklingar som involverar långa vokaler

Tills det stora vokalskiftet

Mellanengelskan hade en lång nära främre vokal /iː/ och två långa mittfrämre vokaler: close-mid /eː/ och open-mid /ɛː/ . De tre vokalerna motsvarar i allmänhet de moderna stavningarna ⟨i⟩, ⟨ee⟩ respektive ⟨ea⟩, men andra stavningar är också möjliga. De stavningar som blev etablerade i tidigmodern engelska används för det mesta än idag, men ljudens kvaliteter har förändrats avsevärt.

/ iː/ och /eː/ motsvarade i allmänhet liknande fornengelska vokaler , och /ɛː/ kom från forngelska /æː/ eller /æːɑ̯/ . För andra möjliga historier, se engelska historiska vokalkorrespondenser . I synnerhet uppstod de långa vokalerna ibland från korta vokaler genom mellanengelsk öppen stavelseförlängning eller andra processer. Till exempel team från en ursprungligen lång gammal engelsk vokal, och eat kommer från en ursprungligen kort vokal som förlängdes. Skillnaden mellan de båda ordgrupperna finns fortfarande kvar i ett fåtal dialekter, vilket framgår av följande avsnitt.

Mellanengelska /ɛː/ förkortades i vissa ord. Både långa och korta former av sådana ord fanns ofta bredvid varandra under mellanengelska. I modern engelska har den korta formen i allmänhet blivit standard, men stavningen ⟨ea⟩ återspeglar det tidigare längre uttalet. Orden som påverkades inkluderar flera som slutar på d , såsom bröd , huvud , spridning och olika andra inklusive andetag , väder och hot . Till exempel var bröd /brɛːd/ på tidigare mellanengelska, men kom att förkortas och rimmades med säng .

Under det stora vokalskiftet var det normala resultatet av /iː/ en diftong , som utvecklades till modern engelska /aɪ/ , som i min och fynd . Under tiden blev /eː/ /iː/ , som i feed , och /ɛː/ av ord som kött blev /eː/ , som senare slogs samman med /iː/ i nästan alla dialekter, som beskrivs i följande avsnitt.

Möt–kött sammanslagning

Mötet / – köttsammanslagningen ) eller fleecesammanslagningen ( är sammanslagning av den tidigmoderna engelska vokalen eː/ (som i kött till vokalen /iː/ som i meet ). Sammanslagningen var fullbordad i standardaccenter av engelska omkring 1700.

Som nämnts i föregående avsnitt utvecklades den tidigmoderna/nyengelska (ENE) vokalen /eː/ från mellanengelska /ɛː/ via det stora vokalskiftet , och ENE /iː/ var vanligtvis resultatet av mellanengelska /eː/ (den effekten i båda fallen var en höjning av vokalen). Genom sammanslagningen höjdes ENE /eː/ ytterligare för att bli identisk med /iː/ och så har mellanengelska /ɛː/ och /eː/ blivit /iː/ på standard modern engelska, och meat and meet är nu homofoner . Sammanslagningen påverkade inte orden där /ɛː/ hade genomgått förkortning (se avsnitt ovan), och en handfull andra ord (som break , steak , great ) undgick också sammanslagningen i standardaccenterna och fick därför samma vokal som broms , påle , galler . Därför har orden kött , hot (som förkortades) och stor nu tre olika vokaler även om alla tre orden en gång rimmade.

Sammanslagningen resulterar i FLEECE lexikaluppsättningen , enligt definitionen av John Wells . Ord i mängden som hade ENE /iː/ (mellanengelska /eː/ ) stavas oftast ⟨ee⟩ ( meet , green , etc.), med en enda ⟨e⟩ i enstaviga ( be , me ) eller följt av en singel konsonant och en vokalbokstav ( dessa , Peter ), ibland ⟨ie⟩ eller ⟨ei⟩ ( tro , tak ), eller oregelbundet ( nyckel , personer ). De flesta av dem som hade ENE /eː/ (mellanengelska /ɛː/ ) stavas ⟨ea⟩ ( kött , lag , äta , etc.), men vissa lånade ord har en enda ⟨e⟩ ( laglig , anständig , komplett ), ⟨ei⟩, eller på annat sätt ( ta emot , beslagta , Fenix ​​, kaj ). Det finns också några lånord där /iː/ stavas ⟨i⟩ ( polis , maskin , skidor ), av vilka de flesta kom in i språket senare.

Det finns fortfarande några dialekter på de brittiska öarna som inte har sammanslagningen. Vissa talare i norra England har /iː/ eller /əɪ/ i den första gruppen av ord (de som hade ENE /iː/ , som träffas ), men /ɪə/ i den andra gruppen (de som hade ENE /eː/ , som kött ). I Staffordshire kan skillnaden snarare vara mellan /ɛi/ i den första gruppen och /iː/ i den andra gruppen. I vissa (särskilt lantliga) varianter av irländsk engelska har den första gruppen /i/ och den andra bevarar /eː/ . En liknande kontrast har rapporterats i delar av södra och västra England, men den påträffas nu sällan där.

I vissa Yorkshire- dialekter kan en ytterligare distinktion bevaras inom köttuppsättningen . Ord som ursprungligen hade långa vokaler, som team och cream (som kommer från forngelska tēam och fornfranska creme ), kan ha /ɪə/ , och de som hade en ursprunglig kort vokal, som genomgick öppen stavelseförlängning på mellanengelska (se föregående avsnitt), som eat and meat (från fornengelska etan och mete ), har ett ljud som liknar /ɛɪ/ , liknande det ljud som hörs i vissa dialekter i ord som åtta och vikt som tappade en velarfrikativ ).

I Alexanders bok (2001) om den traditionella Sheffield- dialekten används stavningen "åtta" för vokalen äta och kött , men "eea" används för vokalen lag och grädde . En undersökning från 1999 i Sheffield fann dock att /ɛɪ/ -uttalet var nästan utdött där.

Ändringar före /r/ och /ə/

I vissa accenter, när FLEECE -vokalen följdes av /r/ , fick den ett slappare uttal. I General American har ord som nära och öl nu sekvensen /ir/ , och närmare rimmar på spegel (spegeln . – närmare sammanslagning ) I Mottaget uttal har en diftong /ɪə/ utvecklats (och genom icke-rhoticitet går /r/ i allmänhet förlorat, om det inte finns en annan vokal efter den), så öl och nära är /bɪə/ och /nɪə/ och närmare (med /ɪə/ ) förblir skild från spegel (med /ɪ/ ). Flera uttal finns i andra accenter, men utanför Nordamerika finns alltid det närmare – spegelmotståndet bevarat. Till exempel har vissa konservativa accenter i norra England sekvensen /iːə/ i ord som nära , där schwa försvinner före ett uttalat /r/ , som i allvarlig .

En annan utveckling är att bisyllabiska /iːə/ kan bli jämna ut till diftongen [ɪə] (med förändringen är fonemisk i icke-rotiska dialekter, alltså /ɪə/ ) i vissa ord, vilket leder till uttal som [ˈvɪəkəl] , [ˈθ]ɪə och [aɪˈdɪə] för fordon , teater/teater respektive idé . Det är inte begränsat till någon sorts engelska. Det händer på både brittisk engelska och (mindre märkbart eller ofta) amerikansk engelska samt andra varianter även om det är mycket vanligare för britter. Orden som har [ɪə] kan variera beroende på dialekt. Dialekter som har utjämningen har vanligtvis även diftongen [ɪə] i ord som öl , rådjur och rädsla , och utjämningen får idé , Korea , etc. att rimma med de orden.

Andra förändringar

I Geordie genomgår FLEECE - vokalen en allofonisk splittring, där monoftongen [ iː ] används i morfologiskt slutna stavelser (som i frysa [fɹiːz] ) och diftongen [ei] används i morfologiskt öppna stavelser inte bara ordslutligt (som i fri [fɹei] ) men också ordinternt i slutet av ett morfem (som i frees [fɹeiz] ) .

De flesta dialekter av engelska förvandlar /iː/ till en diftong, och monoftongal [ iː ] är i fri variation med diftongal [ɪi ~ əi] (där den tidigare diftongen är samma som Geordie [ei] , den enda skillnaden ligger i transkription), särskilt ordinternt. Men ord-slutligen, diftonger är vanligare.

Jämför den identiska utvecklingen av den nära bakre GOOSE- vokalen .

Utveckling som involverar korta vokaler

Sänkning

Mellanengelska korta /i/ har utvecklats till en slapp , nästan nära framtill orundad vokal, / ɪ/ , på modern engelska, som finns i ord som kit . (På liknande sätt kort /u/ blivit /ʊ/ .) Enligt Roger Lass inträffade slappningen på 1600-talet, men andra språkforskare har föreslagit att den ägde rum potentiellt mycket tidigare.

De korta mellanvokalerna har också genomgått sänkningar och så fortsättningen av mellanengelska /e/ (som i ord som dress ) har nu en kvalitet närmare [ ɛ ] i de flesta accenter. Återigen är det dock inte klart om vokalen redan hade ett lägre värde i mellanengelska.

Pin – pennsammanslagning _

Sammanslagningen av stift och penna på sydamerikansk engelska. I de lila områdena är sammanslagningen klar för de flesta talare. Observera uteslutningen av New Orleans-området, södra Florida, och Lowcountry i South Carolina och Georgia. Det lila området i Kalifornien består av Bakersfield och Kern County , där migranter från de syd-centrala staterna slog sig ner under Dust Bowl . Det finns också debatt om huruvida Austin, Texas , är ett undantag eller inte. Baserad på Labov, Ash & Boberg (2006 :68).

Pin , - pen - sammanslagningen är en villkorlig sammanslagning av / ɪ/ och /ɛ/ före näskonsonanterna [m] [n] och [ŋ] . Den sammanslagna vokalen är vanligtvis närmare [ɪ] än till [ɛ] . Exempel på homofoner till följd av sammanslagningen inkluderar pin–pen , kin–ken och him–hem . Sammanslagningen är utbredd i sydamerikansk engelska och finns även i många talare i Midland-regionen omedelbart norr om söder och i områden som bosattes av migranter från Oklahoma och Texas som slog sig ner i västra USA under Dust Bowl . Det är också ett kännetecken för afroamerikansk folkspråks engelska .

av stift och penna är en av de mest erkända särdragen i södra tal. En studie av de skriftliga svaren från amerikanska inbördeskrigsveteraner från Tennessee , tillsammans med data från Linguistic Atlas of the Gulf States och Linguistic Atlas of the Middle South Atlantic States, visar att prevalensen av sammanslagningen var mycket låg fram till 1860 men steg sedan brant till 90% i mitten av 1900-talet. Det finns nu väldigt liten variation i hela södern i allmänhet förutom att Savannah , Austin , Miami och New Orleans är exkluderade från sammanslagningen. Området med konsekvent sammanslagning inkluderar södra Virginia och större delen av South Midland och sträcker sig västerut för att inkludera mycket av Texas . Den norra gränsen för det sammanslagna området visar ett antal oregelbundna kurvor. Centrala och södra Indiana domineras av sammanslagningen, men det finns mycket lite bevis på det i Ohio , och norra Kentucky visar ett solidt område av särskiljning runt Louisville .

Utanför söder har de flesta som talar nordamerikansk engelska en tydlig åtskillnad i uppfattning och produktion. Men i väst finns det sporadisk representation av sammanslagna talare i Washington , Idaho , Kansas , Nebraska och Colorado . Den mest slående koncentrationen av sammanslagna talare i väst är dock runt Bakersfield, Kalifornien , ett mönster som kan spegla banan för migrantarbetare från Ozarks västerut.

Höjningen av /ɛ/ till /ɪ/ var tidigare utbredd på irländsk engelska och var inte begränsad till positioner före nasal. Tydligen kom det att begränsas till dessa positioner i slutet av 1800- och början av 1900-talet. Pin - pen- sammanslagningen finns numera vanligen endast på syd- och sydvästra irländska engelska .

En fullständig sammanslagning av /ɪ/ och /ɛ/ , inte begränsad till positioner före nasal, finns hos många som talar Newfoundland engelska . Uttalet i ord som bit och bet är [ɪ] , men före /r/ , i ord som öl och björn , är det [ɛ] . Sammanslagningen är vanlig i irländskt bosatta delar av Newfoundland och tros vara en kvarleva av det tidigare irländska uttalet.

Homofona par
/ɛ/ /ɪ/ IPA Anteckningar
några innie ˈɪni
Ben varit ˈbɪn Finns inte i varianter av sydamerikansk engelska som har FLEECE-vokalen
Ben bin ˈbɪn
böja arkiveras ˈbɪnd
böjer sig papperskorgar ˈbɪn(d)z
Bens _ papperskorgar ˈbɪnz
centrum/centrum syndare ˈsɪɾ̃ə(r) Med intervokalisk alveolär flaxning .
cent eftersom ˈsɪn(t)s
håla dån ˈdɪn
buckla dint ˈdɪnt
emigrera invandra ˈɪmɪɡreɪt
eminent nära förestående ˈɪmɪnənt
slutar värdshus ˈɪn(d)z
motor Injun ˈɪndʒən Med svag vokal sammanslagning .
stiga på inre ˈɪɾ̃ə(r) Med intervokalisk alveolär flaxning .
kärr fena ˈfɪn
kärr Finn ˈfɪn
klarar sig finländare ˈfɪn(d)z
klarar sig Finns ˈfɪn(d)z
klarar sig fenor ˈfɪn(d)z
parera fenad ˈfɪnd
pärla Jim ˈdʒɪm
pärla Gym ˈdʒɪm
dalgång glinn ˈɡlɪn
Glenn glinn ˈɡlɪn
Fålla honom ˈhɪm
därav tips ˈhɪn(t)s
henge gångjärn ˈhɪndʒ
Jen gin ˈdʒɪn
Jen jinn ˈdʒɪn
Jenny Ginny ˈdʒɪni
Ken släkt ˈkɪn
lutade ludd ˈlɪnt
långivare Linda ˈlɪndə I icke-rotiska accenter.
lånar ut Lynns ˈlɪn(d)z
Lenin Linné ˈlɪnɪn
Lennon Linné ˈlɪnən Med svag vokal sammanslagning .
Lennox Linux ˈlɪnəks
lins Lynns ˈlɪnz
lånat ut ludd ˈlɪnt
Fastan ludd ˈlɪnt
lins överliggare ˈlɪntəl lins kan också vara /ˈlɛntɪl/ , som blir /ˈlɪntɪl/ och inte smälter samman med överliggare.
många mini ˈmɪni
många Minnie ˈmɪni
många mintiga ˈmɪɾ̃i Med intervokalisk alveolär flaxning .
menade mynta ˈmɪnt
menade det minut ˈmɪɾ̃ɪt Med intervokalisk alveolär flaxning .
penna stift ˈpɪn
pend fäst ˈpɪnd
skrevs fäst ˈpɪnd
rem fälg ˈrɪm
hyror Skölj ˈrɪn(t)s
dofter eftersom ˈsɪn(t)s
skicka syndat ˈsɪnd
avsändare slagg ˈsɪndə(r)
skickar synder ˈsɪn(d)z
känsla eftersom ˈsɪns
stam stim ˈstɪm
tio tenn ˈtɪn
anbud Tinder ˈtɪndə(r)
tenderar burkar ˈtɪn(d)z
spänd nyanser ˈtɪn(t)s
tält färgton ˈtɪnt
tältning konservering ˈtɪɾ̃ɪŋ Med intervokalisk alveolär flaxning .
tältning toning ˈtɪntɪŋ
tält nyanser ˈtɪnter
Thames Tims ˈtɪmz
darrning trimmer ˈtrɪmə(r)
jänta vinsch ˈwɪntʃ
wend vind ˈwɪnd
wends vindar ˈwɪndz
wends vinner ˈwɪn(d)z
Wendy blåsigt ˈwɪndi
Wentz rygga tillbaka ˈwɪn(t)s
Varav rygga tillbaka ˈwɪns Med vin–vin fusion .
när vinna ˈwɪn Med vin–vin fusion .
när är vindar ˈwɪn(d)z Med vin–vin fusion .
när är vinner ˈwɪnz Med vin–vin fusion .
yen yin ˈjɪn

Kit-bit delad

Kit -bit- delningen är en uppdelning av standardengelska /ɪ/ ( KIT- vokalen) som förekommer på sydafrikansk engelska . De två distinkta ljuden är:

  • En standard [ɪ] , eller [i] i bredare accenter li ck , big , si n , g ; k iss, k it, g ift som används före eller efter en velarkonsonant ( ), efter /h/ ( hit ), ord från början ( inn ), i allmänhet före /ʃ/ ( fisk ), och av vissa talare före /tʃ, dʒ/ ( dike, bro ). Det finns bara i betonade stavelser (i den första stavelsen av kyckling , men inte i den andra).
  • En centraliserad vokal [ɪ̈] eller [ə] i bredare accenter, som används i andra positioner ( lem, middag, begränsad, bit ).

Olika fonemiska analyser av dessa vokaler är möjliga. I en uppfattning [ɪ] och [ɪ̈] i komplementär distribution och bör därför fortfarande betraktas som allofoner av ett fonem. Wells menar dock att icke-rimningen av ord som kit och bit , som är särskilt markerad i de bredare accenterna, gör det mer tillfredsställande att överväga att [ɪ̈] utgör ett annat fonem än [ɪ ~ i] , och [ɪ̈] ] och [ə] kan betraktas som ett enda fonem förutom talare som bibehåller kontrasten i svaga stavelser. Det finns också frågan om den svaga vokalsammanslagningen hos de flesta icke-konservativa talare, vilket innebär att kanin /ˈræbət/ (konservativ /ˈræbɪt/ ) rimmar med abbott /ˈæbət/ . Denna svaga vokal är konsekvent skriven ⟨ ə ⟩ i sydafrikansk engelsk dialektologi, oavsett dess exakta kvalitet.

Tack – tänk sammanslagning

Tack -tänk- sammanslagningen är sänkningen av /ɪ/ till /æ/ före den velar nasala /ŋ/ som kan hittas i tal av talare av afroamerikansk folkspråksengelska , appalachisk engelska och (sällan) sydamerikansk engelska . För högtalare med sänkning kan tänka och tacka , sjunga och sjöng etc. låta likadant. Det återspeglas i den vardagliga varianten stavning thang of thing .

Utveckling som involverar svaga vokaler

Svag vokalsammanslagning

Den svaga vokalsammanslagningen är förlusten av kontrast mellan /ə/ ( schwa ) och obetonad /ɪ/ , som förekommer i vissa dialekter av engelska: särskilt många södra halvklotet, nordamerikanska, irländska och 2000-talets (men inte äldre) standarder Sydbrittiska accenter. I talare med denna sammanslagning, rimmar orden abbot och kanin , och Lennon och Lenin uttalas identiskt, liksom tillägg och edition . Det är dock möjligt bland dessa sammanslagna talare (som General American- talare) att en distinktion fortfarande upprätthålls i vissa sammanhang, som i uttalet av Rosas kontra rosor , på grund av morfembrottet i Rosas . (Talare utan sammanslagning har i allmänhet [ɪ] i de slutliga stavelserna av kanin , Lenin , rosor och den första stavelsen i upplagan , skild från schwa [ə] som hörs i motsvarande stavelser av abbot , Lennon , Rosas och addition .) Om en accent med sammanslagningen är också icke-rotisk , då till exempel chattade och chattade blir homofoner. Sammanslagningen påverkar också de svaga formerna av vissa ord, vilket gör att obetonat det till exempel uttalas med en schwa, så att dig det skulle rimma på bigot .

Sammanslagningen är mycket vanlig på södra halvklotet . De flesta som talar australiensisk engelska (liksom nyare engelska i södra England) ersätter svag /ɪ/ med schwa, även om uttalet i -ing ofta är [ɪ] ; och där det finns en efterföljande /k/ , som i padd o ck eller nomad i c , bibehåller vissa talare kontrasten, medan vissa som har sammanslagningen använder [ɪ] som den sammanslagna vokalen. I nyzeeländsk engelska är sammanslagningen fullständig, och faktiskt /ɪ/ är mycket centraliserad även i betonade stavelser, så att det vanligtvis betraktas som samma fonem som /ə/ , även om det i -ing är närmare [i]. I sydafrikansk engelska har de flesta talare sammanslagningen, men i mer konservativa accenter kan kontrasten behållas (som [ɪ̈] vs. [ə] . Plus en kit -delning finns; se ovan).

Sammanslagningen finns också vanligen på amerikansk och kanadensisk engelska ; Men förverkligandet av den sammanslagna vokalen varierar beroende på stavelsetyp, där [ə] förekommer i ordslutliga eller öppna stavelser i början av ord (som dram a eller c i lantro ), men ofta [ɪ~ɨ] i andra positioner ( ab o t och utlopp ) . I traditionell sydamerikansk engelska är sammanslagningen i allmänhet inte närvarande, och /ɪ/ hörs också i vissa ord som har schwa i RP , som sallad . Avsaknaden av sammanslagningen är också ett traditionellt inslag i New England English . I karibisk engelska används schwa ofta inte alls, med oreducerade vokaler att föredra, men om det finns en schwa förblir /ɪ/ skild från den.

I traditionell RP bibehålls kontrasten mellan /ə/ och svag /ɪ/ ; dock kan detta minska bland moderna standardhögtalare i södra England, som i allt högre grad föredrar en sammanslagning, särskilt med insikten [ ə] . I RP uppträder telefonen [ ɨ̞ ] , förutom att vara en frekvent allofon av /ʊ/ (som i fot [fɨ̞ʔt] ) hos yngre talare, endast som en allofon av /ɪ/ (vilket ofta centraliseras när det förekommer som en svag vokal) och aldrig som en allofon av /ə/ , så att [ˈlɛnɨ̞n] bara kan stå för "Lenin", inte "Lennon" som har en lägre vokal: [ˈlɛnən] . Men talare kanske inte alltid tydligt uppfattar den skillnaden, eftersom /ə/ ibland höjs till [ ɘ ] i kontakt med alveolära konsonanter (såsom alveolära nasals i "Lennon" [ ˈlɛnɘn] ). Vidare [ ɨ̞ ] aldrig i stavelsekonsonantbildning, så att G-fall i ord som fiske aldrig ger en stavelse nasal * [ˈfɪʃn̩] eller en klingad mid schwa * [ˈfɪʃən] , där den mest tillfälliga RP-formen är [ˈɪʃn̩] , -ɨ̞n] . Både [ˈfɪʃən] och särskilt [ˈfɪʃn̩] ansågs vara starkt icke-standardiserade i England så sent som 1982. De är karakteristiska för t.ex. cockney , som annars inte har den svaga vokalsammanslagningen (även om /ɪ/ kan centraliseras till [ ɨ̞ ] som i RP, så att [ˈfɪʃɪn] och [ˈfɪʃɨ̞n] är distinkta möjligheter i cockney). I andra accenter av de brittiska öarna kan kontrasten mellan /ə/ och svag /ɪ/ vara varierande; på irländsk engelska är sammanslagningen nästan universell.

Sammanslagningen är inte fullständig på skotsk engelska , där talare vanligtvis skiljer utom från acceptera , men det senare kan fonemiseras med ett obetonat STRUT : /ʌkˈsɛpt/ (liksom det sista ordet schwa i komma /ˈkɔmʌ/ ) och det förra med / ə/ : /əkˈsɛpt/ . I andra miljöer slås KIT och COMMA mest samman till en kvalitet runt [ ə ] , ofta även när de är betonade (Wells transkriberar denna sammanslagna vokal med ⟨ ɪ ⟩. Här används ⟨ ə ⟩ för konsekvensens och noggrannhetens skull) och när tidigare /r/ , som i gran /fər/ och bokstaven /ˈlɛtər/ (men inte ormbunke /fɛrn/ och päls /fʌr/ - se sjuksköterskesammanslagningar ). LYCKLIG vokal är /e/ : / ˈhape/ .

Även i accenter som inte har sammanslagningen kan det finnas vissa ord där traditionell /ɪ/ ersätts med /ə/ av många talare (här kan de två ljuden anses vara i fri variation ). I RP hörs /ə/ nu ofta i stället för /ɪ/ i ändelser som -ace (som i palace ), -ate (som i senate ), -less , -let , för ⟨i⟩ i -ily , -ity , -ible , och i initial svag be- , de- , re- och e- .

Final /əl/ , och även /ən/ och /əm/ , realiseras vanligen som syllabiska konsonanter . I accenter utan sammanslagning förhindrar användning av /ɪ/ snarare än /ə/ stavelsekonsonantbildning. Därför i RP, till exempel , uttalas andra stavelsen av Barton som en stavelse [n̩] , medan den för Martin är [ɪn] .

Särskilt i amerikansk språktradition, transkriberas den osammanslagna svaga [ɪ] -typvokalen ofta med strecket i ⟨ ɨ ⟩, IPA -symbolen för den nära centrala orundade vokalen . En annan symbol som ibland används är ⟨ ᵻ ⟩, icke-IPA-symbolen för en nära central orundad vokal ; i den tredje upplagan av OED används denna symbol i transkriptionen av ord (av de typer som anges ovan) som har fri variation mellan /ɪ/ och /ə/ i RP.

Homofona par
/ ə / / ɪ / IPA Anteckningar
Aaron Erin ˈɛrən Med Mary-gifta-glad sammanslagning .
gå med överstiga əkˈsiːd
acceptera bortsett från əkˈsɛpt
tillägg utgåva əˈdɪʃən
påverka (v) effekt əˈfɛkt
allierad glida əˈlaɪd
allusion illusion əˈl(j)uːʒən
apatit aptit ˈapətaɪt
matriser radera əˈreɪz Vissa accenter uttalar radera som /ɪˈreɪs/ .
tunna beryll ˈbɛrəl Med gift-glad sammanslagning .
misshandlad slagtade ˈbætəd Icke-rotisk
basar bisarr bəˈzɑːr
förbättrats satsade ˈbɛtəd Icke-rotisk
läktare blekmedel ˈbliːtʃəz Icke-rotisk
bustard avslöjad ˈbʌstəd Icke-rotisk
slaktare butches ˈbʊtʃəz Icke-rotisk
smörad butted ˈbʌtəd Icke-rotisk
karat markör ˈkærət
morot markör ˈkærət
censorer känner ˈsɛnsəz Icke-rotisk
auktoriserad kartlagt ˈtʃɑːtəd Icke-rotisk
pladdrade chattade ˈtʃætəd Icke-rotisk
Devon Devin ˈdɛvən
grundades grundad ˈfaʊndəd Icke-rotisk
humo(u)red fuktig ˈhjuːməd Icke-rotisk
installation instillation ˌɪnstəˈleɪʃən
Lennon Lenin ˈlɛnən
dorn mandrill ˈmændrəl
bemästrade mastat ˈmæstəd, ˈmɑːstəd Icke-rotisk
betydde något matt ˈmætəd Icke-rotisk
sammanslagningar slår samman ˈmɜːdʒəz Icke-rotisk
modern modding ˈmɒdən Icke-rotisk med G-dropping .
officerare kontor ˈɒfəsəz Icke-rotisk
underlåtenhet utsläpp əˈmɪʃən
smattrade klappade ˈpætəd Icke-rotisk
mönster klappa ˈpætən Icke-rotisk med G-dropping .
duva pidgin ˈpɪdʒən
förbjuda föreskriva prəˈskraɪb
förare lopp ˈreɪsəz Icke-rotisk
Rosas rosor ˈroʊzəz
Saturnus satin ˈsætən Icke-rotisk
spridd utspridda ˈskætəd Icke-rotisk
splendo(u)red utmärkt ˈsplɛndəd Icke-rotisk
Stata 'd satte igång ˈstɑːtəd Icke-rotisk
överskott surplice ˈsɜːrpləs
trasig sliten ˈtætəd Icke-rotisk
anbud skötte ˈtɛndəd Icke-rotisk
titan titin ˈtaɪtən

Centraliserat KIT

En fonetisk förskjutning av KIT , vokalen /ɪ/ , mot schwa , vokalen [ə] (och potentiellt till och med ett fonemiskt skifte: sammansmältning med den ordinterna varianten av schwa i galopp , som medvetet inte kallas KOMMA här, eftersom ord -slutlig och ibland även ordinitial KOMMA kan analyseras som STRUT – se ovan), förekommer i viss inland nordamerikansk engelska (de där slutskedet av Northern Cities Vowel Shift har avslutats), Nya Zeeland engelska , skotsk engelska , och delvis även sydafrikansk engelska (se kit–bit split ) . I icke-rotiska varianter med denna förskjutning omfattar detta även den obetonade stavelsen av bokstäver som uppstår när den betonade varianten av /ɪ/ realiseras med en schwa-liknande kvalitet [ ə ] . Som ett resultat hör vokalerna i kit /kət/ , lid /ləd/ och miss /məs/ till samma fonem som den obetonade vokalen i balans /ˈbæləns/ .

Det förekommer vanligtvis tillsammans med den svaga vokalsammanslagningen, men i Skottland är den svaga vokalsammanslagningen inte fullständig; se ovan.

Det finns inga homofona par förutom de som orsakas av den svaga vokalsammanslagningen, men en central KIT tenderar att låta som STRUT för talare av andra dialekter, vilket är anledningen till att australiensare anklagar nyzeeländare för att säga "fush and chups" istället för "fish and chips". " (som med australisk accent låter nära "fesh and cheeps"). Detta är inte korrekt, eftersom STRUT- vokalen alltid är mer öppen än den centrala KIT ; med andra ord, det finns ingen strut–komma-sammanslagning (även om en kit–strut-sammanslagning är möjlig i något glaswegiskt tal i Skottland). Detta innebär att varianter av engelska med denna sammanslagning effektivt kontrasterar två betonade orundade schwas, vilket är mycket likt kontrasten mellan /ɨ/ och /ə/ på rumänska , som i det minimala paret râu /rɨw/ 'flod' vs. rău / rəw/ 'dåligt'.

De flesta dialekter med detta fenomen har happy tensing , vilket betyder att pretty bäst analyseras som /ˈprətiː/ i dessa accenter. I Skottland är den LYCKLIGA vokalen vanligen en nära-mitt [ e ] , identifierad fonemiskt som FACE : /ˈprəte/ .

Namnet kit–kommasammanslagning är lämpligt i fallet med de dialekter där kvaliteten på STRUT är långt borta från [ ɐ ] (ordslutlig allofon för /ə/ ), som Inland Northern American English. Det kan vara missvisande när det gäller andra accenter.

Glad spänning

Happy tensing är en process där en slutlig obetonad vokal av i -typ blir spänd [i] snarare än slapp [ɪ] . Det påverkar de sista vokalerna i ord som glad , stad , bråttom , taxi , film , Charlie , kaffe , pengar , Chelsea . Det kan också gälla i böjda former av sådana ord som innehåller ytterligare ett slutligt konsonantljud, som städer , Charlies och skyndade . Det kan också påverka ord som jag , han och hon när de används som kritiker , som i visa mig , skulle han?

Fram till 1600-talet kunde ord som lycklig sluta med vokalen i mitt (ursprungligen [iː] men diftongiserat i det stora vokalskiftet ), omväxlande med ett kort i -ljud. (Många ord stavade -ee , -ea , -ey hade tidigare dagens vokal ; det växlas fortfarande mellan den vokalen och den glada vokalen i ord som söndag , måndag .) Det är inte helt klart när vokalen genomgick övergången . Det faktum att tensing är enhetligt närvarande i sydafrikansk engelska , australiensisk engelska och nyzeeländsk engelska ger stöd till tanken att den kan ha förekommit i sydlig brittisk engelska redan i början av 1800-talet. Ändå nämns det inte av beskrivande fonetiker förrän i början av 1900-talet, och även då först bara på amerikansk engelska . Den brittiske fonetikern Jack Windsor Lewis tror att vokalen flyttade från [i] till [ɪ] i Storbritannien under andra kvartalet av 1800-talet innan den återgick till [ i] i icke-konservativa brittiska accenter mot den sista fjärdedelen av 1900-talet.

Konservativ RP har det slappare [ɪ] uttalet. Detta finns också på sydamerikansk engelska , i stora delar av norra England och på Jamaica. På skotsk engelska kan ett [e] -ljud, liknande det skotska förverkligandet av dagens vokal, användas . Den spända varianten [i] är emellertid nu etablerad i General American, och är också den vanliga formen i Kanada, Australien, Nya Zeeland och Sydafrika, i södra England och i vissa nordliga städer (t.ex. Liverpool , Newcastle ) . Det blir också vanligare i modern RP.

De slappa och spända varianterna av den glada vokalen kan identifieras med fonemen /ɪ/ respektive /iː/ . De kan också anses representera en neutralisering mellan de två fonem, även om det för talare med tempusvarianten finns möjlighet till kontrast i sådana par som taxis och taxes (se engelsk fonologi – vokaler i obetonade stavelser ). Roach (2009) anser att spänningen är en neutralisering mellan /ɪ/ och /iː/ , medan Cruttenden (2014) betraktar spänningsvarianten i modern RP fortfarande som en allofon av /ɪ/ utifrån att den är kortare och mer motståndskraftig. till diftongisering än /iː/ . Lindsey (2019) anser att fenomenet bara är en ersättning av /iː/ för /ɪ/ .

De flesta moderna brittiska ordböcker representerar den glada vokalen med symbolen ⟨ i ⟩ (till skillnad från både ⟨ ɪ ⟩ och ⟨ iː ⟩). Denna notation introducerades först i Longman Dictionary of Contemporary English (1978) av dess uttalsredaktör, Gordon Walsh, och togs senare upp av Roach (1983), som utökade den till att ⟨ u ⟩ representerar den svaga vokalen som finns ordmedialt i situation etc., och av några andra ordböcker, inklusive John C. Wells Longman Pronunciation Dictionary (1990). 2012 skrev Wells att notationen "verkade vara en bra idé vid den tiden, men det förvirrar helt klart många människor." Lindsey (2019) kritiserar notationen för att orsaka "utbredd tro på en specifik 'glad vokal'" som "aldrig funnits".

Sammanslagning av /y/ med /i/ och /yː/ med /iː/

Forngelskan hade den korta vokalen /y/ och den långa vokalen /yː/ , som stavades ortografiskt med ⟨y⟩, i kontrast till den korta vokalen /i/ och den långa vokalen /iː/ , som stavades ortografiskt med ⟨i⟩. På mellanengelska slogs de två vokalerna /y/ och /yː/ samman med /i/ och /iː/ , vilket bara lämnade det kort-långa paret /i/-/iː/ . Modern stavning använder därför både ⟨y⟩ och ⟨i⟩ för de moderna KIT- och PRICE-vokalerna. Modern stavning med ⟨i⟩ vs. ⟨y⟩ är inte en indikator på den forngelska distinktionen mellan de fyra ljuden, eftersom stavningen har reviderats sedan efter sammanslagningen. Efter sammanslagningen fick namnet på bokstaven ⟨y⟩ ett initialt [w]-ljud i det, för att hålla det skilt från namnet på bokstaven ⟨i⟩. [ citat behövs ]

Ytterligare sammanslagningar på asiatisk och afrikansk engelska

Mitt / – träffa sammanslagningen är ett fenomen som förekommer på malaysisk engelska och singaporeanska engelska där fonemen /iː/ och /ɪ/ båda uttalas i/ . Som ett resultat är par som mitt och möte , bit och beat , och bid och pärla homofoner.

Met där - mat - sammanslagningen är ett fenomen som förekommer på malaysisk engelska , singaporeanska engelska och Hongkong-engelska fonemen /ɛ/ och /æ/ båda uttalas /ɛ/ . För vissa talare förekommer det bara framför röstlösa konsonanter, och par som met , mat , bet , bat är homofoner, men bed , bad eller med , mad hålls distinkta. För andra förekommer det i alla positioner.

Met - mate - sammanslagningen är ett fenomen som förekommer för vissa talare av zulu engelska där /eɪ/ och /ɛ/ båda uttalas /ɛ/ . Som ett resultat är orden träffad och parar sig homofona som /mɛt/ .

Se även

Bibliografi

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phonological_history_of_English_close_front_vowels&oldid=1143600799 "