Uttal av engelska ⟨a⟩
Historia och beskrivning av |
engelskt uttal |
---|
Historiska stadier |
Allmän utveckling |
Utveckling av vokaler |
Utveckling av konsonanter |
Varierande funktioner |
Relaterade ämnen |
Det finns en mängd olika uttal på modern engelska och i historiska former av språket för ord som stavas med bokstaven ⟨a⟩ . De flesta av dessa går tillbaka till den låga vokalen ("det korta A") av tidigare mellanengelska , som senare utvecklade både långa och korta former. Ljudet av den långa vokalen ändrades i det stora vokalskiftet , men senare utvecklades ett nytt långt A (eller "brett A") som inte var föremål för skiftet. Dessa processer har producerat de fyra huvudsakliga uttalen av ⟨a⟩ på dagens engelska: de som finns i orden trap , face , father och square (med den fonetiska utgången beroende på om dialekten är rotisk eller inte, och i rotiska dialekter , vare sig Mary-merry-fusionen inträffar eller inte) . Separata utvecklingar har producerat ytterligare uttal i ord som tvätta , prata och komma .
Översikt
Sen mellanengelska hade två fonemer /a/ och /aː/ , som endast skilde sig i längd . / a/ ("kort A") hittades i ord som cat [kat] och trap [trap] , och även före /r/ i ord som start [start] . / aː / ("långt A") hittades i ord som ansikte [faːs] och före /r/ i ord som skrämma [skaːr] . Detta långa A var i allmänhet ett resultat av mellanengelsk öppen stavelseförlängning . För en sammanfattning av de olika utvecklingarna inom gammal- och mellanengelska som ledde till dessa vokaler, se engelska historiska vokalkorrespondenser .
Som ett resultat av det stora vokalskiftet höjdes den långa [aː] av ansiktet , initialt till [æː] och senare till [ɛː] . Efter 1700 höjdes den ännu mer och diftongiserades , vilket ledde till det moderna standarduttalet /eɪ/ . Dessutom var fällans korta [a] frontad till [æ ] ; denna förändring blev accepterad i standardtal under 1600-talet. Idag finns det mycket regional variation i förverkligandet av denna vokal; i RP har det funnits en trend på senare tid att den sänks igen till en helt öppen [ a] .
Dessa trender, som tillåts fungera obegränsat, skulle ha lämnat standardengelska utan några vokaler i området [a] eller [aː] i slutet av 1600-talet. Denna förmodade lucka fylldes dock av följande speciella utveckling:
- utvecklades mellanengelska [a] till [aː] snarare än [æ]
- Före icke-prevokalisk /r/ (t.ex. i start , stjärna ; men inte i carry ), utvecklades [a] till [aː] i alla ord
- Före några frikativ skedde breddningen inkonsekvent och sporadiskt
- Ord som hade medelengelska [au] hade en regelbunden utveckling till [ɒː] (till exempel paw ). Men före en nasal utvecklades sådana ord ibland istället till [aː] (t.ex. palm ).
[ aː] från det sena 1600-talet har i allmänhet backat till [ɑː] i flera varianter av samtida engelska, till exempel i Mottaget uttal.
Följande tabell visar några utvecklingar av mellanengelska /a/ i Mottaget uttal. Ordet gate , som kommer från mellanengelska /aː/ , har också tagits med för jämförelse.
Port | kasta | vagn | katt | glad | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Mellan engelska | [ɡaːt] | [kast] | [kart] | [katt] | [ɡlad] | |
Stort vokalskifte | Fas 1 | [ɡæːt] | ||||
Fas 2 | [ɡɛːt] | |||||
Fas 3 | [ɡeːt] | |||||
Fas 4 | [ɡeɪt] | |||||
Förlängning före /r/ | [kaːrt] | |||||
Förlängning före /f,θ,s/ | [kaːst] | |||||
Frontning av /a/ | [kæt] | [ɡläd] | ||||
Säkerhetskopiering av /aː/ | [kɑːst] | [kɑːrt] | ||||
/r/ -släpp | [kɑːt] | |||||
bad-lad split | [ɡlæːd] | |||||
Sänkning av /æ/ | [katt] | [ɡla(ː)d] |
Tabellen nedan visar resultaten av denna utveckling i vissa samtida varianter av engelska:
RP | NE | SCO | IRL | GA | AusE | NZE | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Förlängning före /r/ | ✔ | ✔ | variabel | ✔ | ✔ | ✔ | ||
Förlängning före /f,θ,s/ | ✔ | variabel | variabel | ✔ | ||||
Frontning av /a/ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |||
Säkerhetskopiering av /aː/ | ✔ | ✔ | delvis | delvis | ||||
R -släppning | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ||||
bad-lad split | ✔ | ✔ | ✔ | |||||
/æ/ spännande | ✔ | |||||||
Sänkning av /æ/ | ✔ | ✔ | ||||||
Utgång för | Port | [ɡɛɪt] | [ɡeːt] | [ɡet] | [ɡeːθ̠] | [ɡeɪt] | [ɡæɪt] | [ɡæɪt] |
kasta | [kɑːst] | [kast] | [kast] | [kæs(ː)t~ka(ː)st] | [kæst] * | [kæst]~[kɐːst] | [kɐːst] | |
vagn | [kɑːt] | [kaːt] | [kaɹt] | [kæ(ː)ɻθ̠~kä(ː)ɻθ̠] | [kɑːɹt] | [kɐːt] | [kɐːt] | |
katt | [katt] | [katt] | [katt] | [kæθ̠~kaθ̠] | [kæt] | [kæt] | [kɛt] | |
glad | [ɡla(ː)d] | [ɡlad] | [ɡlad] | [ɡläd~ɡlad] | [ɡläd] | [ɡlæːd] | [ɡlɛd] | |
gas | [ɡas] | [ɡas] | [ɡas] | [ɡæs~ɡas] | [ɡäs]* | [ɡæs] | [ɡɛs] |
* Kan genomgå /æ/ -spänning.
Gammal och mellanengelska
Forngelskan (OE) hade en öppen bakvokal / ɑ/ , skriven ⟨a⟩, samt en främre vokal /æ/ , skriven ⟨æ⟩ . Dessa hade motsvarande långa vokaler /ɑː/ och /æː/ men skiljdes normalt inte från de korta vokalerna i stavning även om moderna utgåvor av gammalengelska texter ofta markerar dem som ⟨ā⟩ och ⟨ǣ⟩. I med låg vokal fanns även ett par korta och långa diftonger, /æɑ/ och /æːɑ/ , skrivna ⟨ea⟩ (den långa även ⟨ēa⟩ i moderna upplagor).
På mellanengelska (ME) slogs de korta /ɑ/, /æ/ och /æɑ/ samman till en enda vokal /a/ , skriven ⟨a⟩. I vissa fall (före vissa konsonantpar) utvecklades även motsvarande långa vokaler till denna korta / a/ . Mestadels höjdes dock OE /æː/ och /æːɑ/ till att bli medelengelska /ɛː/ (ljudet som ofta ger ⟨ea⟩ i modern stavning), och OE /ɑː/ höjdes och avrundades för att bli ME /ɔː/ (ofta ⟨o⟩, ⟨oa⟩ i modern stavning). För mer information, se engelska historiska vokalkorrespondenser .
Under den mellanengelska perioden, liksom andra korta vokaler, förlängdes /a/ i öppna stavelser . Senare, med den gradvisa förlusten av obetonade ändelser, upphörde många sådana stavelser att vara öppna, men vokalen förblev lång.
Till exempel hade ordnamnet ursprungligen två stavelser, den första var öppen, så /a/ förlängdes; senare släpptes den slutliga vokalen, vilket lämnade en sluten stavelse med en lång vokal. Som ett resultat av detta fanns det nu två fonem /a/ och /aː/ , båda skrivna ⟨a⟩, det långa indikeras ofta med en tyst ⟨e⟩ efter följande konsonant (eller, i vissa fall, med en uttalad vokal efter följande konsonant, som i naken och bacon ).
Vidareutveckling av mellanengelska /aː/
Som ett resultat av det stora vokalskiftet höjdes den långa /aː/ som resulterade från mellanengelsk öppen stavelseförlängning, först till [æː] och senare till [ɛː] . [æː] "tycks ha varit det normala uttalet i noggrant tal före 1650, och [ɛː] efter 1650". Efter 1700 höjdes den ännu mer, och diftongiserades sedan, vilket ledde till det moderna standarduttalet /eɪ/ , som finns i ord som namn , ansikte , bacon . Men vissa accenter, i norra England och i Skottland, till exempel, behåller ett monoftongalt uttal av denna vokal, medan andra accenter har en mängd olika diftonger.
Före (historiska) /r/ , i ord som kvadrat , har vokalen blivit [ɛə] (ofta praktiskt taget [ɛː] ) i modern RP, och [ɛ] i General American.
Förändringar i realiseringen av /a/
Oberoende av den långa vokalens utveckling kom den korta /a/ att frontas och höjas till [æ] . Denna förändring var mestadels begränsad till "vulgärt eller populärt" tal på 1500-talet, men det ersatte gradvis det mer konservativa [ a] på 1600-talet och "allmänt accepterat av noggranna talare omkring 1670".
Denna vokal (den av trap , cat , man , bad , etc.) betecknas nu normalt som /æ/ . I dagens RP har den dock sänkts till en helt front [ a ] . En sådan egenskap finns också i accenterna i norra England, Wales, Skottland, Irland och Karibien. Upphöjda uttal finns också på engelska på södra halvklotet och är också associerade med Cockney . För möjligheten till fonemisk längddifferentiering, se bad-lad split nedan.
Utveckling av det nya långa A
I modern engelska utvecklades ett nytt fonem /ɑː/ som inte fanns på mellanengelska . Fonemet /ɑː/ kommer från tre källor: ordet far som förlängs från /a/ till /aː/ av en okänd anledning (därmed delas från samla ); den kompenserande förlängningen av det korta /a/ i ord som lugn , palm , psalm när /l/ försvann i denna miljö; och förlängningen av /a/ före /r/ i ord som bil , kort , hård , del , etc. I de flesta dialekter som utvecklade den breda A -klassen anslöt sig ord som innehåller den till detta nya fonem /ɑː/ också. Det nya fonemet blev också vanligt i onomatopoiska ord som baa , ah , ha ha , såväl som i utländska lånade ord som spa , taco , lama , drama , piranha , Bahamas , pasta , Bach , av vilka många varierar mellan /ɑː/ och /æ/ bland olika dialekter av engelska.
Några av dessa utvecklingar diskuteras i detalj i följande avsnitt.
Före /r/
På sen mellanengelska uttalades par som cat , cart , [kat] , [kart] respektive, särskiljde endast av närvaron eller frånvaron av [r] . Men i slutet av 1600-talet kännetecknades de också av kvaliteten och längden på vokalen. I cat hade vokalen frontats till /kæt/ , medan den i vagn hade förlängts till /kaːrt/ . Denna senare förändring tycks ha inträffat först i dialekterna i södra England i början av 1400-talet, men påverkade inte standardengelska förrän på senare 1600-talet. Det har påverkat de flesta varianter av samtida engelska, som har distinkta vokaler i par som katt , vagn . I icke-rotiska accenter har /r/ för vagnen gått förlorad; i modern RP uttalas ordet /kɑːt/ , särskiljs från katt endast genom kvaliteten och längden på vokalen.
Denna förlängning inträffade när /a/ följdes av icke-förvokalisk /r/ ; det gällde i allmänhet inte före intervokalisk /r/ (när /r/ följdes av en annan vokal). Därför har den första vokalen för morot och gift normalt förblivit densamma som för katt (men se sammanslagning mary–marry–merry ) . Men böjda former och derivator av ord som slutar på (historiska) /r/ ärver i allmänhet den förlängda vokalen, så ord som spärr och stjärnhimmel har /ɑː/ liksom bar och stjärna .
Före frikativ
Till skillnad från förlängning före nonprevocalic /r/ , som gällde universellt på standardengelska, var förlängning eller breddning före frikativ inkonsekvent och sporadisk. Detta tycks först ha inträffat i dialekterna i södra England mellan omkring 1500 och 1650. Det trängde in i standardengelska från dessa dialekter runt mitten av 1600-talet.
Den primära miljön som gynnade breddning var före prekonsonantala eller morfemslutliga röstlösa frikativ /f, θ, s/ . Den röstlösa frikativen /ʃ/ har aldrig främjat breddning i standardengelska i ord som aska och krasch . Det finns dock bevis för att en sådan breddning förekom i dialekter.
När breddningen väl påverkade ett visst ord, tenderade det att spridas analogt med dess böjningsderivat. Till exempel, från pass ( [paːs] ) fanns det också passerande [ˈpaːsɪŋ] . Detta införde breddning i miljön _sV, från vilken den annars var utesluten (jämför passage som inte är en böjningsform, och aldrig påverkades av breddning).
I ett fenomen som går tillbaka till mellanengelska, alternerar [f, θ] med sina tonande motsvarigheter [v, ð] . Till exempel, sen mellanengelsk väg [paθ] alternerade med banor [paðz] . När breddning tillämpas på ord som väg , sträcker det sig naturligtvis till dessa derivator: alltså när [paθ] breddades till [paːθ] , breddades [paðz] också till [paːðz] . Detta introducerade breddning i miljön innan en tonande frikativ.
Breddning påverkade standardengelska extremt inkonsekvent. Det verkar ha gynnats när /a/ låg intill labialkonsonanter eller /r/ . Det är uppenbart att det förekom vanligast i korta ord, särskilt enstavelser, som var vanliga och väletablerade på engelska vid den tidpunkt då breddningen ägde rum (ca 1500–1650). Ord med 3 eller fler stavelser var nästan aldrig föremål för breddning. Inlärda ord, nybildningar (som gas , som först hittades i slutet av 1600-talet), och latinat eller grekiska lån breddades sällan.
Ett särskilt intressant fall är ordet far . På sen mellanengelska uttalades detta allmänt [ˈfaðər] , vilket rimmade på samla [ˈɡaðər] . Utvidgningen av far är anmärkningsvärd både i två avseenden:
- dess förekomst före en intervokaliskt tonande frikativ [ð]
- dess fördelning i många accenter som annars inte har breddning, såsom de i Nordamerika.
Oxford English Dictionary beskriver breddningen av far som "anomal". Dobson ser dock att breddningen hos far beror på inflytandet från de intilliggande /f/ och /r/ kombinerade. Snarare och lödder verkar ha blivit föremål för breddning senare, och i färre varianter av engelska, i analogi med far .
Tabellen nedan representerar resultaten av breddning före frikativ i samtida Mottaget uttal.
Miljö | RP /æ/ som i TRAP ("platt A") | RP /ɑː/ som i PALM eller FAther ("bredt A") |
---|---|---|
_ [f] $ | karaff *, chiffchaff , gaffe , naff , riffraff | kalv**, agnar*, giraff, graf ( telegraf , se ovan), halv**, skratt**, stav |
_ [f] C | Daphne, hermafrodit, kaftan, nafta | akter, efter, hantverk, daft, drag/drag**, graft, skratt**, flotte, taksparre, skaft |
_ [θ] $ | hath, matte (förkortning för matematik) | bad, läkt*, stig |
_ [θ] C | idrottare, tiokamp (femkamp, skidskytte , etc.), matte | |
_ [s] $ | tyvärr*, åsna (åsna), åsna (misshandelstid)*, krass, gas , mas, massa (mängd), mässa (gudstjänst)* | mässing, klass, glas, gräs, pass |
_ [sp] | asp, aspekt, asp, asp (gelé), aspirant , aspirin , diaspora , förarga*, jaspis | spänna, flämta, greppa, haspa*, raspa |
_ [st] | aster , asteroid , astronaut (astronomisk, etc.), bastion, blastocyst ( blastopore , etc.), canasta , kastanjetter, kyskhet, elastisk *, fantastisk, gastrisk , gymnastik, hast, Jocasta, mastic, masticate, mastiff*, mastit , mastoid , mastodont , onanera *, monastisk, onomastic, pasta , pastell, plast*, prokrastinera, rastafarian , raster , sarkastisk , skolastisk, spastisk | förskräckt, avast , bastard*, spränga, kasta, kasta, snabbt, hemskt, sist, mast, mästare, otäck, förbi, pastörisera *, tidsfördriv, pastor, pastoral*, betesmark, gips, repasta, vidsträckt |
_ [sk] | Alaska , baskiska *, emasculate, packning, Madagaskar, maskot , maskulin, maskerad*, Nebraska , påsk*, vaskulär | fråga, bask, korg, fat, kista, kolv, mask, mask*, rackare, uppgift |
_ [sf] | hädelse* | |
_ [ð] | skvallra , fatta, samla, slatta | fader, löddra*, snarare |
annat (se nedan) | kalva**, slott, fästa, halvera**, hallon |
- * indikerar att det andra uttalet också är aktuellt i RP.
- ** indikerar att detta ord hade sen mellanengelska /au/ (möjligen utöver sen mellanengelska /a/ )
- Ord i kursiv stil registrerades först av Oxford English Dictionary senare än 1650
I allmänhet hade alla dessa ord, i den mån de fanns på mellanengelska, /a/ ("kort A" som i trap ) som breddades till [aː] . Undantagen är:
- half and calf , som hade uttalats med [half, kalf] i tidig mellanengelska innan det utvecklades runt tidigt 1400-tal till [hauf, kauf] genom L -vokalisering . I accenter av England var utvecklingen senare densamma som i ord som palm (se nedan). Den nordamerikanska utvecklingen till [æ] som i trap verkar vara resultatet av förkortningen från [hauf, kauf] till [haf, kaf] , även om det finns få bevis för denna utveckling.
- skratta , skratt och drag/drag , som alla hade [auχ] på mellanengelska. Detta ändrades först till [auf] (accepterat på standardengelska från omkring 1625, men tidigare på dialekter), och förkortades sedan till [af] . Den efterföljande utvecklingen liknade andra ord med [af] , såsom personal . Utvecklingen av draft/draft är anmärkningsvärt: på 1600-talet stavades det vanligtvis draft och uttalades för att rimma med caught , vilket tydliggjorde dess härledning från verbet att dra . Uttalet med [f] var sällsynt, och dess användning på nuvarande engelska är en historisk olycka som är ett resultat, enligt Dobson, från etableringen av stavningsvarianten utkast .
Orden castle , fasten och hallon är specialfall där efterföljande ljudförändringar har förändrat de villkor som ursprungligen var ansvariga för förlängning. I castle and fasten uttalades / t/ , enligt en liten majoritet av 1500- och 1600-talskällorna. I hallon hittar vi /s/ snarare än /z/ .
Mönstret av förlängning som visas här för Mottaget uttal finns i allmänhet i södra England, Karibien och södra halvklotet (delar av Australien, Nya Zeeland och Sydafrika). I Nordamerika, med möjliga undantag för äldre Boston-accenter, finns breddning endast i far (framgången med breddning i detta ord enbart i Nordamerika oförklarad) och pasta (som följer det allmänna mönstret för nya italienska lånord, jfr maffia ) . I Boston-området har det historiskt funnits en tendens att kopiera RP-förlängning som kanske nådde sin höjdpunkt på 1930-talet men som sedan dess vikit tillbaka inför allmänna nordamerikanska normer.
På irländska engelska finns breddning endast i far (som dock också kan ha ANSIKTE-vokalen). På skotska och ulsterengelska har den stora majoriteten av talarna ingen skillnad mellan TRAP och PALM ( sammanslagningen av Sam – psalm ). På walesiska engelska finner Wells breddning i allmänhet endast i far , med viss variation. I norra England, breddning finns vanligtvis bara i far och hälften , och i vissa regioner master .
Före näsan
Det fanns en klass mellanengelska ord där /au/ varierade med /a/ före en nasal . Dessa är nästan alla lånord från franska , där osäkerhet om hur man förverkligar nasaliseringen av den franska vokalen resulterade i två olika uttal på engelska. (Man kan jämföra de olika sätten på vilka moderna franska lånord som kuvert uttalas i samtida varianter av engelska.)
Ord med mellanengelska med /au/ -diftongen utvecklades i allmänhet till [ɒː] [ verifiering behövs ] i tidigmodern engelska (t.ex. paw , daughter ). Men i några av orden med /a ~ au/ växlingen, särskilt korta ord i allmänt bruk, utvecklades vokalen istället till ett långt A. I ord som förändring och ängel föregick denna utveckling det stora vokalskiftet , och så resulterande långa A följde den normala utvecklingen till modern /eɪ/ . I andra fall dök dock det långa A upp senare, och genomgick alltså inte det stora vokalskiftet, utan gick istället samman med det långa A som hade utvecklats före /r/ och några frikativ (som beskrivits ovan). Således har ord som dans och exempel kommit att uttalas (i modernt RP, även om det mestadels inte är i General American) med /ɑː/ vokalen av start och bath .
Ord i denna kategori kan därför ha hamnat i en mängd olika uttal i modern standardengelska: /æ/ (där det korta A-uttalet överlevde), /ɑː/ (där uttalet med förlängt A antogs), /ɔː/ (där den normala utvecklingen av AU-diftongen följdes), och /eɪ/ (där A:et förlängdes före det stora vokalskiftet). Tabellen nedan visar uttalet för många av dessa ord, klassificerade enligt John Wells lexikaliska uppsättningar : TRAP för /æ/ , BATH för RP /ɑː/ vs. General American /æ/ , PALM för /ɑː/ , THOught for /ɔː/ , ANSIKTE för /eɪ/ . Även om dessa ord ofta stavades med både ⟨a⟩ och ⟨au⟩ på mellanengelska, återspeglar den nuvarande engelska stavningen i allmänhet uttalet, med ⟨au⟩ som endast används för de ord som har / ɔː/ ; ett vanligt undantag är moster .
Miljö | TRAP lexikal set | BAD lexikal set | PALM lexikal set | TANKEN lexikal uppsättning | FACE lexikal uppsättning |
---|---|---|---|---|---|
_ [m] $ | allmosa, balsam, lugn, palm, psalm, kval | shawm | |||
_ [mp] | mästare, skenande, stämpel* | exempel, prov | |||
_ [mb] | bärnsten | kammare | |||
_ [mf] | broschyr | ||||
_ [nt] | myra*, lykta, fantom, gnäll, knapphändig | fördel, moster, kan inte*, sjunga, bevilja, plantera, luta, utsiktspunkt | skrämma, skrämma*, skrämma*, handske, tillhålla, utfärda*, slentra, håna, skrämma | ||
_ [nd] | överge, storslagen, slumpmässig | befalla, begära, Flandern, häktning, tillrättavisning, förtal | gulsot, tvätt, Maundy | ||
_ [n(t)ʃ] | franchise | lavin, blanchera, gren, ranch*, stanch, stanchion | haunch, launch, paunch, staunch | ||
_ [n(d)ʒ] | evangelist, falang | ängel, arrangera, förändra, fara, grange, skabb, räckvidd, konstigt | |||
_ [ŋk] | bank ("bänk/finansinstitut"), kräfta, flank, planka, ranco(u)r, helighet | ||||
_ [ŋɡ] | ilska*, vinkla, strypa | ||||
_ [ns] | förfader, finans, lösen, romantik | svara*, slump, kansler, dansa, förstärka, Frankrike, lans, lansett, prance, ställning, trans, överföring (trans-) | lansera | gammal | |
Övrig | lax | mandel |
* Inte ett franskt lånord
I vissa fall har både /a/- och /au/ -formerna överlevt i modern engelska. Till exempel, från Sandre , en normandisk fransk form av namnet Alexander , kommer de moderna engelska efternamnen Sanders och Saunders båda.
TRAP–BATH split
TRAP –BATH- delningen är en vokaldelning som förekommer huvudsakligen i de södra och vanliga varianterna av engelska i England (inklusive Mottaget uttal ), på södra halvklotet accenter av engelska ( australisk engelska , nyzeeländsk engelska , sydafrikansk engelska ), och även i mindre utsträckning i äldre Boston-engelska , genom vilken det tidigmoderna engelska fonemet /æ/ förlängdes i vissa miljöer och slutligen slogs samman med det långa /ɑː/ av far . Liknande förändringar skedde i ord med ⟨o⟩; se lott– tygsplitt .
/æ/ | /ɑː/ | Anteckningar |
---|---|---|
aff | halv | Med h-dropping . |
myra | moster | |
asp | hasp | Med h-dropping. |
baff | bad | Med th-fronting . |
fladdermus | bad | Med th-stopp . |
caf | kalv | |
kan inte | kan inte | |
har | halv | Med th-fronting. |
ha | halvera | |
lat | ribba | Med th-stopp och lat som betyder 'latitud'. |
klappa | väg | Med th-stopp. |
TRAP–STRUT sammanslagning
TRAP –STRUT- sammanslagningen är en sammanslagning av /æ/ och /ʌ/ som ibland förekommer i Mottaget uttal . Det är resultatet av att sänka TRAP -vokalen till [ a ] för de talare som har en frontad STRUT -vokal. Sammanslagningen är sannolikt inte kategorisk, vilket innebär att fonemen förblir distinkta i sin underliggande form, som de vanligtvis gör i RP. I samtida RP [ a ] normen för TRAP , medan STRUT vanligtvis är backer och något högre än TRAP , [ ɐ ] eller till och med [ ʌ ] . I början av TRAP- sänkningen hördes det helt öppna uttalet av TRAP vanligtvis som en sammanslagning oavsett den exakta fonetiska realiseringen av STRUT .
I cockney kan /æ/ och / ʌ/ komma nära som [ . ] æ och [ ɐ̟ ] Således kan cockney vara ett exempel på en språkvariation som kontrasterar nära främre och helt främre vokaler av samma höjd, rundhet och längd, även om den förra tenderar att genomgå förlängning före /d/ (se bad- lad split ) .
I allmän australisk engelska särskiljs vokalerna som [ a ] och [ ä ] före icke-nasala konsonanter.
En trevägs sammanslagning av /æ/ , /ʌ/ och /ɑː/ är ett vanligt uttalsfel bland L2-talare av engelska vars modersmål är italienska, spanska och katalanska.
/æ/ | /ʌ/ | IPA | Anteckningar |
---|---|---|---|
tillbaka | bock | ˈbak | |
dålig | knopp | dålig | |
förbjuda | bulle | förbjuda | |
fladdermus | men | fladdermus | Med den starka formen av men . |
fladdermus | stånga | fladdermus | |
cal | gallra | ˈkal | |
kan inte | fitta | ˈkant | |
keps | kopp | ˈkap | |
bära | curry | ˈkari | |
katt | skära | ˈkat | |
fläkt | roligt | fläkt | |
gat | mage | ˈgat | |
Harry | skynda | ˈhari | |
hatt | hydda | hatt | |
brist | tur | ˈlak | |
galen | lera | galen | |
klappa | putta | klappa | |
säck | suga | ˈsak | |
Sam | belopp | ˈsam | |
kryssa | stoppa | ˈtak |
STRUT–PALM sammanslagning
STRUT –PALM- sammanslagningen är en sammanslagning av /ʌ/ och /ɑː/ som förekommer på svart sydafrikansk engelska och vanligtvis även i icke-modersmål.
Bad-lad split
Bad - lad-delningen har beskrivits som en fonemisk uppdelning av det tidigmoderna engelska kortvokalfonem / æ/ i en kort /æ/ och en lång /æː/ . Denna uppdelning finns på australisk engelska och vissa varianter av engelsk engelska där bad (med lång [æː] ) och lad (med kort [æ] ) inte rimmar.
Fonemet /æ/ förlängs vanligtvis till /æː/ när det kommer före en /m/ eller /n/ , inom samma stavelse. Den förlängs dessutom i adjektiven dålig , glad och galen ; familj har också ibland en lång vokal, oavsett om den uttalas som två eller tre stavelser . Vissa talare och regionala varianter använder också /æː/ före /ɡ/ , /ŋ/ , /l/ och/eller /dʒ/ ; sådan förlängning kan vara mer oregelbunden än andra. Förlängning är förbjuden i preteritum av oregelbundna verb och funktionsord och i moderna sammandragningar av flerstaviga ord där /æ/ stod före en konsonant följt av en vokal. Förlängningen stoppas inte av tillägg av suffix på ordnivå .
Brittiska dialekter med bad–lad split har istället breda /ɑː/ i vissa ord där en /m/ eller /n/ följer vokalen. I det här fallet använder australiensiska talare vanligtvis (men inte allmänt) /æː/ , förutom i orden moster , kan inte och ska inte , som har bred /aː/ .
Daniel Jones noterade för RP att vissa talare hade en fonemisk kontrast mellan en lång och en kort /æ/ , som han skrev som /æː/ respektive /æ/ . Sålunda, i An outline of English phonetics (1962, nionde upplagan, Cambridge: W. Heffer & Sons) noterade han att trist , dåligt i allmänhet hade /æː/ men lad , pad hade /æ/ . I sin uttalsordbok antecknade han flera minimala par, till exempel bad /bæːd/ , bade /bæd/ (uttalas även /ˈbeɪd/ ). Han noterade att för vissa talare sylt faktiskt två olika uttal, det ena uttalas /dʒæːm/ som betyder "fruktbevara", det andra /dʒæm/ betyder "krossa, kila ihop". Senare upplagor av denna ordbok, redigerad av Alfred C. Gimson , släppte denna distinktion. [ citat behövs ]
Utanför England förblir kan som betyder 'kan' /kæn/ , medan substantivet kan 'container' eller verbet kan 'att lägga i en behållare' är /kæːn/ ; detta liknar situationen i /æ/-uppfödning i vissa varianter av amerikansk engelska . Ett vanligt minimalt par för moderna RP-högtalare är band /bæːnd/ och banned /bænd/ . Australiska talare som använder "span" som preteritum av "snurra" har också ett minimalt par mellan längre /spæːn/ (som betyder bredd eller det transitiva verbet med en flod eller dividera) och /spæn/ , preteritum av "snurra" ( /spæn/ ). Andra minimala par som finns på australisk engelska inkluderar 'Manning' (efternamnet) /ˈmænɪŋ/ och 'manning' (presens particip och gerund av verbet 'to man') / ˈmæːnɪŋ/ samt 'planet' /ˈplænət/ kontra ' planera det' /ˈplæːnət/ .
Bortsett från Jones visar ordböcker sällan någon skillnad mellan dessa varianter av /æ/ .
Experimentella inspelningar av RP-talande studenter från Cambridge University har visat att efter att koartikulatoriska effekter har tagits i beaktande kan ord som bag , that , gab , Ann , ban , damp , mad , bad och ledsen ha något längre /æː/ vokaler än relativt kortare ord som pojke , snag , pad , Pam och plan . Däremot hittades inga bevis för konsekvent varaktighetsdifferentiering i de möjliga minimala paren adderare / adder , cad / CAD , can (substantiv)/ can (verb), dam / damn , jam / jam , lam / lamm , bemanning / Manning , mass / massa , ledsen / SAD . Detta tvivlar på dess status som en sann fonemisk splittring bland RP-högtalare, och har istället beskrivits som diakront stabil, lexikalt specifik subfonemisk variation.
/æ/ höjning
Inom engelskans sociolingvistik är /æ/ höjning en process som förekommer i många accenter av amerikansk engelska , och till viss del i kanadensisk engelska , genom vilken / æ / ( lyssna ) , den "korta a " vokalen som finns i sådana ord som ask, bad, man, lampa, pal, trasa, säck, fälla, etc., spänns : uttalas som mer upphöjd och förlängd och/eller diftongiserad i olika miljöer. Insikten av detta "spända" (i motsats till "slappt") /æ/ varierar från [ ɛː ] till [ɛə] till [eə] till [ɪə] , beroende på talarens regionala accent . Den vanligaste spända varianten av /æ/ i hela nordamerikansk engelska är när den förekommer före nasala konsonanter (alltså till exempel i fan i motsats till fett ).
I utlandsupplåning
Många utländska lånade ord som taco , lama , drama , piranha , Bahamas , pasta , Bach , pekannöt , pyjamas etc. varierar om de har PALM- vokalen eller TRAP -vokalen på olika dialekter på engelska. I Kanada och norra England uttalar många talare sådana ord med samma vokal som TRAP , medan de i amerikansk, australiensisk och nyzeeländsk engelska samt RP vanligtvis har samma vokal som PALM (även om taco och pasta har TRAP - vokalen i RP). Men uttalet av vissa ord kan variera även i regioner som antingen vanligtvis tilldelar TRAP- vokalen eller vanligtvis tilldelar PALM -vokalen till sådana ord; pyjamas och pekannöt , till exempel, varierar bland amerikaner om huruvida de har /æ/ eller /ɑː/ .
Andra uttal
Andra uttal av bokstaven ⟨a⟩ på engelska har kommit till genom:
- Avrundning orsakad av ett efterföljande mörkt L (som kanske inte längre låter), för att producera (i RP) ljudet /ɔː/ i also , alter , ball , call , chalk , halt , talk , etc.. Se engelskspråkig vokal förändringar före historiska /l/ .
- Avrundning efter /w/ , vilket resulterar i samma två vokaler som ovan, som i tvätt , vad , kvantitet , vatten , varm . Denna förändring blockeras typiskt före en velarkonsonant , som i wag , kvacksalvare och twang , och är också frånvarande i simma (den oregelbundna förflutna tiden av simma ). Se Fonologisk historia av engelska lågbaksvokaler (1600-talsförändringar) .
- Reduktion till schwa i de flesta obetonade stavelser, som i om , längs , Hilary , komma , sol , standard , frukost . (Precis som andra instanser av schwa kan detta kombineras med följande /l/ , /m/ eller /n/ för att producera en syllabisk konsonant i vissa miljöer, som i rival .) Ett annat möjligt reducerat uttal (beroende på dialekt) är /ɪ / i de fall där minskningen av FACE vokal kan förväntas, -ace , -age , -ate (endast adjektiv och substantiv), som i andra stavelserna av palace , message och privat , etc.
- Oregelbunden utveckling i några få ord, särskilt någon och många . I fallet med någon representerar stavningen uttalet i Midland-dialekten av mellanengelska , medan det moderna uttalet kommer från det för den sydliga dialekten (den alternativa stavningen eny finns också i texter fram till omkring 1530; stavningen ony , representerar ett nordligt dialektuttal, finns också). Situationen är liknande med många (med tidigare förekommande stavningar meny och mony ).
Se även
- Lista över latinska skriftsdigrafier
- Engelska språkets fonologiska historia
- Fonologisk historia av engelska vokaler
Anteckningar
- Cox, Felicity; Fletcher, Janet (2017) [Först publicerad 2012], Australian English Pronunciation and Transcription (2:a upplagan), Cambridge University Press, ISBN 978-1-316-63926-9
- Cruttenden, Alan (2014), Gimson's Pronunciation of English (8:e upplagan), Routledge, ISBN 9781444183092
- Dobson, EJ (1968). Engelskt uttal, 1500–1700 . Vol. 2. Oxford: Clarendon Press. OCLC 310545793 .
- de Jong, Gea; McDougall, Kirsty; Hudson, Toby; Nolan, Francis (2007), "The speaker discriminating power of sounds undergoing historical change: A formant-based study", Proceedings of ICphS Saarbrücken , s. 1813–1816
- Gupta, AF, Baths and Becks, English Today 81, Vol. 21, nr 1, sid 21–27 (2005).
- Horvath, Barbara M. och Ronald J. Horvath. (2001). Kort A på australisk engelska: En geolingvistisk studie. På engelska i Australien , red. D. Blair och P. Collins, 341–55. Amsterdam: John Benjamins
- Leitner, Gerhard. (2004). Australiens många röster . Berlin : Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-018194-0 . (volym 1). (vol. 2).
- Roach, Peter (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary (18:e upplagan), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521152532
- Swan, Michael (2001), Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems, Volym 1 , Cambridge University Press, ISBN 9780521779395
- Wells, John C. (1982). Accenter av engelska . Volym 1: An Introduction (s. i–xx, 1–278), Volym 2: De brittiska öarna (s. i–xx, 279–466), Volym 3: Beyond the British Isles (s. i–xx, 467) –674). Cambridge University Press. ISBN 0-52129719-2 , 0-52128540-2 , 0-52128541-0 .
- För æ -spänning
- Benua, L. 1995. Identitetseffekter vid morfologisk trunkering. I Papers in optimality theory , red. JN Beckman, L. Walsh Dickey och S. Urbanczyk. UMass Occasional Papers 18. Amherst : GLSA, 77–136.
- Ferguson, CA 1972. "Short a" på Philadelphia engelska. I Studies in linguistics in honor of George L. Trager , ed. ME Smith, 259–74. Haag : Mouton.
- Kahn, D. 1976. Stavelsebaserade generaliseringar i engelsk fonologi. Doktorsavhandling , UCLA . _ Reproducerad av Indiana University Linguistics Club.
- Labov, W. 1966. The social stratification of English in New York City. Washington, DC : Center for Applied Linguistics.
- Labov, W. 1972. Sociolingvistiska mönster . Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
- Labov, W. 1981. Resolving the Neogrammarian controversy. Språk 57:267–308.
- Labov, W. 2005. Transmission and Diffusion .
-
Labov, William , Sharon Ash och Charles Boberg (2006). The Atlas of North American English . Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-016746-8 .
{{ citera bok }}
: CS1 underhåll: flera namn: lista över författare ( länk ) - Trager, GL 1930. Uttalet av "kort a " på amerikansk standardengelska. American Speech 5:396–400.
- Trager, GL 1934. Vilka förhållanden begränsar varianter av ett fonem? Amerikanskt tal 9:313–15.
- Trager, GL 1940. En fonemisk enhet blir två: Fallet med "kort a ". American Speech 15:255–58.
- Trager, GL 1941. ə ˈnəwt on æ ənd æ˔ˑ in əˈmerikən ˈiŋɡliʃ. Maître Phonetique 17–19. JSTOR 44708001
- Wood, Jim. 2011. Short-a i norra New England. Journal of English Linguistics 39:135-165.
externa länkar
- Låter bekant? – Lyssna på exempel på regionala accenter och dialekter på British Librarys webbplats "Sounds Familiar", inklusive en ljudkarta över Storbritannien