Tyst e

För outtalad ⟨e⟩ på franska, se e muet .
Den här artikeln innehåller fonetiska transkriptioner i International Phonetic Alphabet (IPA) . För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA . För skillnaden mellan [ ] , / / ​​och   ⟨ ⟩ , se IPA § parenteser och transkriptionsavgränsare .

I engelsk ortografi har många ord ett tyst ⟨e⟩ (enkel, sista, icke-stavelse 'e'), oftast i slutet av ett ord eller morfem . Vanligtvis representerar det ett vokalljud som tidigare uttalades, men blev tyst på sen mellanengelska eller tidigmodern engelska .

I en stor klass av ord, som en konsekvens av en rad historiska ljudförändringar , inklusive det stora vokalskiftet , påverkade närvaron av ett suffix i slutet av ett ord utvecklingen av den föregående vokalen, och i ett mindre antal fall det påverkade uttalet av en föregående konsonant. När böjningen försvann i talet, men blev kvar som en historisk kvarleva i stavningen, omtolkades detta tysta ⟨e⟩ synkront som en markör för de överlevande ljuden.

Detta kan ses i vokalerna i ordpar som rid / r ɪ d / och rid / r aɪ d / , där närvaron av det sista, outtalade ⟨e⟩ verkar förändra ljudet av föregående ⟨i⟩ . Ett exempel med konsonanter är ordparet loath (loʊθ) och loathe (loʊð), där ⟨e⟩ kan förstås som en markör för en tonande ⟨th⟩ .

Som ett resultat av denna omtolkning lades ⟨e⟩ till analogt i tidigmodern engelska till många ord som aldrig hade haft en uttalad ⟨e⟩ -böjning, och det används i moderna nybildningar som cykel , där det inte finns någon historisk orsak till förekomsten av ⟨e⟩ , på grund av ett upplevt synkront behov av att markera uttalet av föregående vokal.

Även om modern engelsk ortografi inte är helt konsekvent här, är korrelationen tillräckligt vanlig för att en tumregel ska kunna användas för att förklara stavningen, särskilt i tidig skolgång, där en tyst ⟨e⟩ som har denna effekt ibland kallas en magi ⟨e⟩ eller bossy ⟨e⟩ . Ortografisk lingvist Gina Cooke använder termen utbytbar ⟨e⟩ eftersom utbytbarheten är det konsekventa märket för den enda slutgiltiga ickestaviga ⟨e⟩ och dess "tystnad" skiljer sig från andra "tysta" bokstäverfunktioner. Vissa utövare av Structured Word Inquiry har anammat den terminologin.

Effekt på vokaler

Beroende på dialekt har engelska allt från 13 till mer än 20 distinkta vokalfonem , både monoftonger och diftonger . En tyst ⟨e⟩ , i förening med det latinska alfabetets fem vokaltecken, är ett av sätten som några av dessa vokalljud representeras i engelsk ortografi .

Ett tyst ⟨e⟩ i förening med de andra vokalerna kan omvandla ett kort vokalljud till en lång vokalekvivalent, även om det inte alltid är fallet. De korta vokalerna är / æ ɛ ɪ ɒ ʌ / medan motsvarande långa vokaler är / eɪ iː aɪ oʊ j uː / . Men på grund av komplikationerna av det stora vokalskiftet är den långa vokalen inte alltid helt enkelt en förlängd version av den motsvarande korta; och i de flesta fall (till exempel med ride ) är faktiskt en diftong ( / r aɪ d / ).

För att skapa en lång vokal finns det vanligtvis bara en konsonant mellan den tysta ⟨e⟩ och den föregående vokalen. I vissa fall kan också två konsonanter ha samma effekt, som i table , paste och bathe , medan man i andra fall inte heller hittar några konsonanter, som i tie , toe och due . Närvaron av en dubbelkonsonant kan indikera att ⟨e⟩ inte är tyst och inte påverkar föregående vokal (som i Jesse och posse ).


Kort vokal Utan tyst ⟨e⟩
Lång vokal med tyst ⟨e⟩ 		IPA- transkription
spjäla slātɇ /slæt/ → /sleɪt/
träffade mētɇ /mɛt/ → /miːt/
grepp grīpɇ /ɡrɪp/ → /ɡraɪp/
torsk cōdɇ /kɒd/ → /koʊd/
skära cūtɇ /kʌt/ → /kjuːt/

På engelska är " bokstavsnamnet " för en vokal dess långa vokalform (förutom i fallet ⟨y⟩ , som har samma uttal som ⟨i⟩ – jämför byte/bite ).

Denna terminologi återspeglar det historiska uttalet och utvecklingen av dessa vokaler, men som en fonetisk beskrivning av deras nuvarande värden kanske den inte längre är korrekt. De engelska värdena för bokstäverna ⟨a, e, i, o, u⟩ brukade likna de värden som bokstäverna hade på spanska , franska eller italienska , nämligen [ a ] , [ e ] , [ i ] , [ o ] , [ u ] . Det stora vokalskiftet som ledde till tidig modern engelska gav nuvarande engelska "långa vokaler" värden som skiljer sig markant från de "korta vokalerna" som de relaterar till i skrift. Eftersom engelska har en litterär tradition som går tillbaka till den mellanengelska perioden, fortsätter skriven engelska att använda medelengelska skriftkonventioner för att markera distinktioner som hade omordnats av de långa vokalernas kedjeförskjutning . Men uttalet av ⟨u⟩ före tyst ⟨e⟩ , som huvudsakligen finns i lån från franska och latin, är inte en konsekvens av det stora vokalskiftet utan av en annan serie förändringar .

När sista ⟨e⟩ inte är tyst kan detta indikeras på olika sätt i engelsk stavning. När man representerar / iː / görs detta vanligtvis via dubblering ( flykting , anställd , med anställd som föråldrad stavning). Icke-tyst ⟨e⟩ kan också indikeras med ett diakritiskt tecken , såsom en grav accent ( learnèd ) eller en diaeresis ( learnëd, Brontë ). Andra diakritiska tecken finns bevarade i lånord ( resumé , café , blasé ), eller introducerade på detta mönster ( maté ), även om dessa diakritiska tecken ofta utelämnas. Andra ord har ingen indikation på att ⟨e⟩ inte är tyst ( takt , latinsk lån som betyder "med vederbörlig respekt för").

⟨a⟩ - gruppen

Ljudet från gruppen ⟨a⟩ är några av de mer dialektiskt komplexa särdragen hos samtida modern engelska; fonemen som representeras i modern "kort " ⟨a⟩ inkluderar / æ / , / ɑː / och / ɔː / . Se breda A och barnsängsfångad sammanslagning för några av de tvärdialektiska komplexiteten i den engelska ⟨a⟩ -gruppen. En tyst ⟨e⟩ flyttar vanligtvis ⟨a⟩ till / eɪ / .

⟨e⟩ - gruppen

Tyst ⟨e⟩ flyttar vanligtvis ⟨e⟩ till / iː / . Denna förändring är generellt konsekvent över nästan alla engelska dialekter idag, även om tidigare många dialekter använde /eː/ istället innan de migrerade till /iː/ . Vissa delar av Mid-Ulster English använder fortfarande /eː/ .

⟨i⟩ - gruppen

För den "långa vokalen" som representeras på skriven engelska av ⟨i⟩ , är effekten av tyst ⟨e⟩ att den förvandlas till en diftong / aɪ / .

⟨o⟩ - gruppen

Kort ⟨o⟩ faller ofta in med kort ⟨a⟩ och delar en del av komplexiteten i den gruppen. På olika sätt kan den skrivna korta ⟨o⟩ representera / ɒ / , / ʌ / , och / ɔː / . Den vanliga effekten av tyst ⟨e⟩ på skrivet ⟨o⟩ är att fixa det som ett långt / oʊ / ljud.

⟨u⟩ - gruppen

Kort ⟨u⟩ kan variabelt representera antingen / ʌ / eller / ʊ / , som ett resultat av fot- stagsplittringen . Silent ⟨e⟩ vänder i allmänhet ⟨u⟩ till sin motsvarande långa version / j uː / , som utvecklades från mellanengelska /ɪu/ . Variabelt med dialekt och jämnt ord kan / j / i detta / j uː / falla ( runa / ˈ r uː n / , luta / ˈ l uː t / ), vilket orsakar en sammanslagning med / uː / ; i andra fall smälter /j/ samman med föregående konsonant ( utfärda / ˈ ɪ s . j uː / → / ˈ ɪ ʃ uː / ), vilket betyder att den tysta ⟨e⟩ kan påverka kvaliteten på en konsonant mycket tidigare i ord ( utbilda ( / ˈ ɛ dʒ u k eɪ t / , natur / ˈ n eɪ tʃ ər / ).

Effekt på konsonanter

Förutom att indikera att en föregående vokal är en lång vokal, indikerar en tyst ⟨e⟩ när den omedelbart följer en ⟨c⟩ eller ⟨g⟩ också att ⟨c⟩ är en mjuk ⟨c⟩ och ⟨g⟩ är en mjuk ⟨g⟩ . Till exempel:

där / s / är det förväntade resultatet av ⟨ce⟩- digrafen och ⟨g⟩ i enorm uttalas / dʒ / . Samma effekt på ⟨c⟩ och ⟨g⟩ , men inte föregående vokal, uppstår i ord som "chans" och "forge". För att stoppa denna mjukgörande effekt läggs ett tyst ⟨u⟩ till före ⟨e⟩ , som i "pest", "fuga" och "katalog".

Tyst ⟨e⟩ används i vissa ord med ⟨dg⟩ där det inte förlänger en vokal: rĭdgɇ , slĕdgɇ , hŏdgɇ-pŏdgɇ . Att stava sådana ord med ⟨j⟩ , den andra bokstaven som indikerar det ljudet, förekommer inte i inhemska eller nativiserade engelska ord.

Samma mjukgörande effekt ( ⟨c⟩ /k/ → /s/ och ⟨g⟩ /ɡ/ → /dʒ/ ) uppstår också med följande (i) eller (y).

I ordslutposition kan en liknande mjukgörande effekt uppstå med digrafen ⟨th⟩ /θ/ → /ð/ ; ofta är formen med ⟨e⟩ ett verb relaterat till substantivformen utan e:

  • bada, bada ( /bæθ/, /beɪð/ )
  • andas, andas ( /bɹɛθ/, /bɹið/ )
  • tyg, kläder ( /klɔθ/, /kloʊð/ )

Riktigt tyst ⟨e⟩

I några vanliga ord som historiskt har haft långa vokaler har tyst ⟨e⟩ inte längre sin vanliga förlängande effekt. Till exempel, ⟨o⟩ in come (jämfört med i cone ) och in done (jämfört med in dome ). Detta är särskilt vanligt i vissa ord som historiskt hade ⟨f⟩ istället för ⟨v⟩ , som ge och älska ; på gammalengelska , blev / f / / v / när det dök upp mellan två vokaler (OE giefan, lufu ), medan en geminerad ⟨ff⟩ förlorade sin fördubbling för att ge / f / i den positionen. Detta gäller även för en stor klass av ord med adjektivets suffix -ive , såsom captive (där återigen ⟨i⟩ inte förlängs, till skillnad från i hive ), som ursprungligen hade -if på franska.

Vissa lånord från franskan ( promenade ) behöll sin franska tysta ⟨e⟩ , kallad e muet eller e caduc , vilket inte har någon effekt på föregående vokal. Dessutom slutar de feminina formerna av vissa ord av franskt ursprung på ett tyst ⟨e⟩ , till exempel fästmö , 'petite och née .

Vissa engelska ord varierar sin accentstavelse beroende på om de används som substantiv eller som adjektiv . Med några få ord som minut , kan detta påverka funktionen för tyst ⟨e⟩ : som ett adjektiv har minúte ( / m aɪ ˈ nj uː t / , "liten") det vanliga värdet av ⟨u⟩ följt av tyst ⟨ e⟩ , medan som ett substantiv mínute ( / ˈ m ɪ n ɪ t / , tidsenheten) fungerar tyst ⟨e⟩ inte. Se initial-stress-härledda substantiv för liknande mönster som kan ge upphov till undantag.

Historiskt sett, efter fransk användning, var det praxis att lägga till ett tyst ⟨e⟩ i slutet av ord för estetiska ändamål. Till exempel, ord som slutar på -le (som i subtil och tabell ) samt efter ett ⟨s⟩ (som hus och tid , etc) har ett överflödigt tyst ⟨e⟩ . Tidigare lades även det tysta ⟨e⟩ till många substantiv av liknande stilistiska skäl, som poste , teste , etc.

Släpp av tyst ⟨e⟩

Ett tyst ⟨e⟩ tas vanligtvis bort när ett suffix som börjar med en vokal läggs till i ett ord, till exempel: klara av att klara av , handla till säljbar , spänd till spänning , fångad för att fängsla , plåga för att plåga , säkra till säkerhet , skapa till skapare , etc. Detta tillämpas dock inkonsekvent, som i fallet med liveable . När det gäller suffixet "-ment" finns det också en skillnad i praxis. På amerikansk engelska blir domare vanligtvis dom , medan på brittisk engelska vanligtvis behålls e, som i dom . Andra ord med en osäker praxis inkluderar rörelse , hets , engagemang , förutom andra. [ citat behövs ]

Den tysta ⟨e⟩ hålls vanligtvis när den föregås av en ⟨c⟩ eller ⟨g⟩ och suffixet inte börjar med ⟨e⟩ , ⟨i⟩ eller ⟨y⟩ för att behålla sin mjukgörande effekt (dvs. ändra till föränderlig , upprörande till upprörande , etc.)

Ett tyst ⟨e⟩ släpps vanligtvis inte i sammansatta ord, som comeback .

Historia

Tyst ⟨e⟩ , liksom många konventioner för skriftspråk som inte längre återspeglar nuvarande uttal, var inte alltid tyst. I Chaucer's Balade skannar den första raden inte ordentligt om inte det som för nuvarande ögon verkar vara ett tyst ⟨e⟩ uttalas:

Hyd, Absolon, din förgyllda è tresses cler è

Gilte slutar med samma ljud som moderna engelska Malta . På mellanengelska hade denna sista schwa en viss grammatisk betydelse, även om det mestadels gick förlorat på Chaucers tid. Det försvann regelbundet när ett ord som började med en vokal kom härnäst. Konsekvenserna av tyst ⟨e⟩ i samtida stavning återspeglar mellanengelskans fonologi. I mellanengelska, som en konsekvens av den slappa vokalregeln som delas av de flesta germanska språk , var vokaler långa när de historiskt förekom i betonade öppna stavelser ; de var korta när de förekom i "rutade" eller slutna stavelser. Således bide /ˈbiːdə/ en lång vokal, medan bid /bid/ hade en kort.

Den historiska sekvensen gick ungefär så här:

  • I fornengelska gjordes en fonologisk skillnad mellan långa och korta vokaler .
  • I mellanengelska gick vokallängden förlorad som ett fonologiskt drag, men var fortfarande fonetiskt närvarande. Ett ord som bide , stavelse bi.de och fonetiskt [biːdə] , hade en betonad, öppen, lång stavelse. Å andra sidan hade ordet bid , även om det var betonat, en kort vokal: [bid] .
  • Vid någon tidpunkt okänd började de fonetiskt långa vokalerna att diftongisera . Detta var början på det stora vokalskiftet . Möjligen blev de korta vokalerna samtidigt slappa. Så när "bida" [biːdə] blev [bɨidə] ändrades " bud" [bud] till [bɪd] .
  • Vid en senare tidpunkt förlorades alla ordslutliga schwas. Den fonetiska motivationen för att förlänga vokalen – den öppna stavelsen – gick förlorad, men diftongiseringsprocessen hade redan börjat, och de vokaler som en gång varit identiska förutom längden var nu fonetiskt olika och fonologiskt distinkta.

Skrivkonventionen för tyst ⟨e⟩ indikerar att olika vokalkvaliteter hade blivit fonemiska och bevarades även när fonemisk vokallängd gick förlorad.

Långa vokaler kan uppstå av andra mekanismer. En av dessa är känd som " kompenserande förlängning "; detta inträffade när konsonanter som tidigare var närvarande gick förlorade: maid är den moderna ättlingen till fornengelsk mægde . I det här exemplet g faktiskt en glidning /j/ , så på sätt och vis stannade längden på konsonanten där den alltid hade varit, och det fanns ingen "kompensation". Den tysta ⟨e⟩ -regeln blev tillgänglig för att representera långa vokaler i skrift som uppstod från andra källor; Old English brŷd , som representerar * bruʒd-i- , blev modern engelsk brud .

Reglerna för nuvarande engelsk stavning sattes först fram av Richard Mulcaster i hans 1582-publikation Elementarie . Mulcaster kallade tyst ⟨e⟩ "kvalificerande ⟨e⟩ ", och skrev om det:

Den ändrar ljudet av alla vokaler, e.a. ganska genomgripande en eller mo-konsonanter som, máde, stéme, éche, kínde, strípe, óre, cure, tóste låter skarpt med det kvalificerande E i slutet: medan, màd, stèm, èch , frind, strip, eller, cut, tost, kontrakt av kastat ljud platt utan samma E, Och därför kräver samma höga och skarpa ljud i ordet fortfarande det kvalificerande e, till slut, som det platta och korta nedeth det inte. Den berättigar till ingen slutvokal, eftersom den inte följer någon i slutet, vilket ger bl.a. som i daie, maie, saie, trewlie, safetie, där det gör att i, antingen inte hörs, eller verie gentlie att höras, som annars skulle låta högt och skarpt och måste uttryckas av y. som, förneka, aby, allierad. Vilken typ av skrift kommer att noteras härefter. Det ändrar också kraften av, c, g, s, så att det inte låter efter dem, som alltså, för det, som kan låta häftigt, om något ord slutade på c. i sving skiljer sig från sving, i vse skiljer sig från vs.

Mulcaster formulerade också regeln att en dubbelbokstav , när den är slutgiltig, indikerar en kort vokal på engelska, medan frånvaron av fördubbling och närvaron av tyst ⟨e⟩ gjorde vokalen lång. På modern engelska är denna regel mest framträdande i dess effekter på den skrivna "a"-serien:

  • gal, gall, gale ( /ɡæl, /ɡɔːl/, /ɡeɪl/ ).

Digrafer behandlas ibland som enstaka bokstäver för denna regel:

  • bada, bada ( /bæθ/, /beɪð/ )
  • andas, andas ( /bɹɛθ/, /bɹið/ )
  • tyg, kläder ( /klɔθ/, /kloʊð/ )

I populärkulturen

  • Tom Lehrer skrev en låt som heter "Silent E" för barn-tv -serien The Electric Company 1971. I den ställer han de musikaliska frågorna:
    Vem kan förvandla en căn till en cānɇ
    ? Vem kan förvandla en     păn till en pānɇ

    ? Det är inte så svårt att se. Det är tyst "E"!
  • En karaktär heter "Tyst E" i Between the Lions .
  • En serie liknande låtar om "Magic E" fanns med i den brittiska utbildningsserien Look and Read mellan 1974 och 1994, skriven av Roger Limb och Rosanna Hibbert och framförd av Derek Griffiths .
  • I Alphablocks är Magic E E:s oförskämda alter-ego, med en svart ninjaoutfit och en hög hatt . Han talar inte, men i avsnittet Magic sjunger han en sång om sig själv samtidigt som han orsakar bus.

Anteckningar och referenser

Anteckningar

Referenser

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Silent_e&oldid=1126246679 "