Æ

Æ
Æ
Æ æ
Användning
Skrivsystem	latinsk skrift
Typ	Typografisk ligatur
Ursprungsspråk	latinska språket
Fonetisk användning	[ æ ][ a i ][ i ][ e ]
Historia
Utveckling	Α Ε α ε α ϵ 𐌀 𐌄 A E a e Æ æ ; ; ; ; ; ; ;
Övrigt
	Den här artikeln innehåller fonetiska transkriptioner i det internationella fonetiska alfabetet ( IPA) . För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA . För skillnaden mellan [ ] , / / och ⟨ ⟩ , se IPA § parenteser och transkriptionsavgränsare .

Æ i Helvetica och Bodoni

Æ ensam och i sitt sammanhang

Æ ( gemener : æ ) är ett tecken som bildas av bokstäverna a och e , ursprungligen en ligatur som representerar den latinska diftongen ae . Det har befordrats till status som ett brev på vissa språk, inklusive danska , norska , isländska och färöiska . Den användes även i fornsvenska innan den ändrades till ä . Den moderna International Phonetic Alphabet använder det för att representera den nästan öppna främre orundade vokalen (ljudet som representeras av "a" i det engelska ordet cat ). Diakritiska varianter inkluderar Ǣ/ǣ, Ǽ/ǽ, Æ̀/æ̀, Æ̂/æ̂ och Æ̃/æ̃.

Som en bokstav i det fornengelska latinska alfabetet kallades det æsc , "askträd", efter den anglosaxiska futhorc- runan ᚫ som den translittererade ; dess traditionella namn på engelska är still ash , eller æsh om ligaturen ingår.

Vanuatus inrikesflygbolag opererade under namnet Air Melanesiæ på 1970-talet.

Æ på Katholische Hofkirche i Dresden (i början av "ÆDEM")

språk

latin

På klassisk latin betecknar kombinationen AE diftongen [ae̯] , som hade ett värde liknande det långa i in f i ne som uttalas i de flesta dialekter av modern engelska. Både klassisk och nuvarande praxis är att skriva bokstäverna separat, men ligaturen användes i medeltida och tidigmoderna skrifter, delvis för att æ reducerades till den enkla vokalen [ɛ] under Romarriket . I vissa medeltida skrifter förenklades ligaturen till ę , ett e med ogonek , kallat e caudata ( latin för "svansad e"). Det förenklades ytterligare till ett vanligt e , som kan ha påverkat eller påverkats av uttalsändringen. Men ligaturen är fortfarande relativt vanlig i liturgiska böcker och musikmusik.

franska

I det moderna franska alfabetet används æ (kallad " e-dans-l'a " ("e i a")) för att stava latinska och grekiska lån som curriculum vitæ , et cætera , ex æquo , tænia och förnamn Lætitia . Den nämns i namnet på Serge Gainsbourgs sång Elaeudanla Téïtéïa , en läsning av den franska stavningen av namnet Lætitia: "L, A, E dans l'A, T, I, T, I, A." ^{[ citat behövs ]}

engelsk

Namnet Ælfgyva , på Bayeuxtapeten

På engelska varierar användningen av ligaturen mellan olika platser och sammanhang, men det är ganska sällsynt. I modern typografi, om tekniska begränsningar gör användningen av æ svår (som vid användning av skrivmaskiner , telegrafer eller ASCII ), används ofta digrafen ae istället.

I USA undviks frågan om ligaturen i många fall genom att använda en förenklad stavning med "e", som också hände med œ . Användningen kan dock variera; till exempel medeltida nu vanligare än medeltida (och nu gammaldags medeltida ) även i Storbritannien , men arkeologi föredras framför arkeologi , även i USA.

Med tanke på deras långa historia, används ligaturer ibland för att visa arkaism eller i bokstavliga citat av historiska källor; till exempel, i de sammanhangen stavas ord som damon och eter ofta så.

Ligaturen ses på gravstenar från 1800-talet, förkortning för ætate ("vid åldern (av)"): "Æ xx Ys, yy Ms, zz Ds." Det är också vanligt ^{[ citat behövs ]} i formell typografi (inbjudningar, resolutioner, meddelanden och vissa regeringsdokument); till exempel domstolscirkuläret fortsatt att använda stavningen orthopædisk ^{[ bättre källa behövs ]} långt in på 2000-talet.

I numismatik används "Æ" som en förkortning för " brons ", härlett från latinets aes ( aere i ablativ , "från brons").

På gammalengelska representerade æ ett ljud mellan a och e ( / æ / ), mycket likt det korta a för katt på många dialekter av modern engelska . Om långa vokaler särskiljs från korta vokaler markeras den långa versionen /æː/ med en makron ( ǣ ) eller, mindre vanligt, en akut ( ǽ ).

Andra germanska språk

På fornnordiska representerar æ den långa vokalen / ɛː / . Kortversionen av samma vokal, /ɛ/ , om den särskiljs från /e/ , skrivs som ę .

I de flesta varianter av färöiska uttalas æ på följande sätt :

[ɛa] när det samtidigt betonas och förekommer antingen ord-slutligen, före en vokalbokstav, före en enstaka konsonantbokstav eller före konsonantbokstavsgrupperna kl , kr , pl , pr , tr , kj , tj , sj , och de som består av av ð och en annan konsonantbokstav, förutom ðr när det uttalas som gr (förutom nedan)
en ganska öppen [eː] när den följs direkt av ljudet [a] , som i ræðast (tyst ð ) och frægari (tyst g )
[a] i alla andra fall

Ett av dess etymologiska ursprung är fornnordiska é (det andra är fornnordiska æ), vilket är särskilt tydligt i dialekterna i Suðuroy , där Æ är [eː] eller [ɛ] :

æða ( ejder ): sydlig [eːa] , nordfäröiska [ɛava]
ætt (familj, riktning): södra [ɛtː] , norra färöiska [atː]

På isländska representerar æ diftongen [ai] , som kan vara lång eller kort .

På danska och norska är æ en separat bokstav i alfabetet som representerar en monoftong . Den följer efter z och föregår ø och å . På norska finns det fyra sätt att uttala bokstaven:

/æː/ som i æ (bokstavens namn), bær , Solskjær , læring , æra , Ænes , ærlig , tærne , Kværner , Dæhlie , særs , ærfugl , lärt , trær ("träd")
/æ/ som i færre , æsj , nærmere , Færder , Skjærvø , ærverdig , vært , lærd , Bræin (där æi uttalas som en diftong /æi/ )
/eː/ som i Sæther , Næser , Sæbø , gælisk , spælsau , bevæpne , sæd , æser , Cæsar , væte , trær ("tråd(ar)" [verb])
/e/ som i Sæth , Næss , Brænne , Bækkelund , Vollebæk , vätska , trædd

använder klassiska danska dialekter æ som bestämd artikel . Dessutom använder den nordligaste och sydligaste av området Æ som första person i singularis pronomen I. De två orden är olika vokaler.

I många nord-, väst- och sydvästnorska dialekter och i de västdanska dialekterna Thy och Sydjylland uttalas ordet "jag" (norska: jeg , danska: jeg ) /æː/ . ^{[ citat behövs ]} Således, när detta ord skrivs som det uttalas i dessa dialekter (snarare än standarden), stavas det ofta med bokstaven "æ".

I västerländska och södra judiska dialekter av danska är æ också den proklitiska bestämda artikeln : æ hus (huset), i motsats till standarddanska och alla andra nordiska varieteter som har en klitiska bestämda artiklar (danska, svenska, norska: huset ; isländska , färöiska: húsið [huset]).

Motsvarande bokstav i tyska , svenska och finska är ä , men den finns inte på samma plats i alfabetet. På tyska är det inte en separat bokstav från "A" men på svenska och finska är det den näst sista bokstaven (mellan å och ö).

I den normaliserade stavningen av medelhögtyska representerar æ en lång vokal [ ɛː] . Den faktiska stavningen i manuskripten varierar dock.

Ossetisk

Ossetisk latinsk skrift; del av en sida från en bok som publicerades 1935

Ossetic använde bokstaven æ när den skrevs med latinsk skrift från 1923 till 1938. Sedan dess har Ossetian använt ett kyrilliskt alfabet med en bokstav som ser likadant ut ( Ӕ och ӕ ). Det uttalas som en mitten-central vokal ( schwa ).

sydamerikanska språk

Bokstaven æ används i den officiella ortografin av Kawésqar som talas i Chile och även i det fuegiska språket Yaghan .

Internationella fonetiska alfabetet

Symbolen [æ] används också i det internationella fonetiska alfabetet (IPA) för att beteckna en nästan öppen främre orundad vokal som i ordet katt på många dialekter av modern engelska, vilket är det ljud som troligen representerades av den gamla engelskan. brev. I IPA är det alltid med gemener . U+10783 𐞃 MODIFIER LETTER SMALL AE är en upphöjd IPA-bokstav

Uralic Phonetic Alphabet (UPA) använder ytterligare fyra æ-relaterade symboler, se Unicode-tabellen nedan.

Kyrillisk

De latinska bokstäverna används ofta i stället för de kyrilliska Ӕ och ӕ i kyrilliska texter (som på ossetiska webbplatser på Internet).

Skriver tecknet

Nordic+danskt tangentbord med tangenter för Æ och Ø. Dansk layout använder den vita och den norska layouten den gröna.

Tecknet Æ är tillgängligt med AltGr +z på ett amerikanskt internationellt tangentbord.

HTML- entiteterna är Æ och æ
0 0 0 Windows : Alt + 1 9 8 eller Alt + 1 4 6 för versaler, Alt + 2 3 eller Alt + 1 4 5 för gemener.
I TeX- typsättningssystemet produceras ӕ av \ae .
Microsoft Word : Ctrl + ⇧ Skift + & följt av A eller a .
X : Compose a e och Compose A E kan användas.
I alla versioner av Mac OS (System 1 till 7, Mac OS 8 och 9, OS X, macOS 11 och 12, och nuvarande macOS 13): æ: ⌥ Option + ' (apostrofnyckel) , Æ : ⌥ Option + ⇧ Skift + ' .
På iPhone, iPod touch och iPad, samt telefoner som kör Googles Android OS eller Windows Mobile OS och på Kindle Touch och Paperwhite: håll ner "A" tills en liten meny visas.
På amerikanska-internationella tangentbord är Æ tillgänglig med AltGr + z (X använder ibland AltGr + a .
Den isländska tangentbordslayouten har en separat tangent för Æ (och Ð , Þ och Ö ).
Den norska tangentbordslayouten har också en separat tangent för Æ, längst till höger av bokstäverna, till höger om Ø och under Å .
I Vim är digrafen 'AE' för Æ och 'ae' för æ. (Tryck på Ctrl-K i infogningsläge.)

Unicode

U+00C6 Æ LATINSK BOKSTAV AE
U+00E6 æ LATINSKA LITEN BOKSTAV AE
U+01E2 Ǣ LATINSK BOKSTAV AE MED MAKRON
U+01E3 ǣ LATINSK LITEN BOKSTAV AE MED MAKRON
U+01FC Ǽ LATINSK BOKSTAV AE MED AKUT
U+01FD ǽ LATINSK LITEN BOKSTAV AE MED AKUT
U+06D5 ە ARABISK BOKSTAV AE
U+0E41 แ THAI KARAKTÄR SARA AE
U+1162 ᅢ HANGUL JUNGSEONG AE
U+16C5 ᛅ RUNISK BOKSTAV LÅNG-GREN-AR AE
U+17C2 ែ KHMER VOKALTECKN AE
U+19B6 ᦶ NYTT TAI LUE VOKALTECKN AE
U+1A1B ᨛ BUGINESISK VOKALTECKN AE
U+1A6F ᩯ TAI THAM VOKALTECKN AE
U+1B86 ᮆ SUNDANSISK BOKSTAV AE
U+1D01 ᴁ LATINSK BOKSTAV SMÅ STORA AE (UPA)
U+1D02 ᴂ LATINSK LITEN BOKSTAV TURNED AE (UPA)
U+1D2D ᴭ MODIFIER BOKSTAV VERSAL AE (UPA)
U+1D46 ᵆ MODIFIER BOKSTAV SMALL TURNED AE (UPA)
U+1DD4 ◌ᷔ KOMBINERAR LATINSK SMÅ BOKSTAV AE
U+3150 ㅐ HANGUL LETTER AE
U+318E ㆎ HANGUL LETTER ARAEAE
U+A4EF ꓯ LISU BREV AE
U+A79A Ꞛ LATINSK BOKSTAV VOLAPUK AE
U+A79B ꞛ LATINSK LITEN BOKSTAV VOLAPUK AE
U+FFC3 ￃ HALVWIDTH HANGUL LETTER AE
U+10783 𐞃 MODIFIER LETTER SMALL AE (IPA)
U+10B06 𐬆 AVESTAN BOKSTAV AE
U+10C02 𐰂 GAMLA TURKISKA BOKSTAV YENISEI AE
U+16F73 𖽳 MIAO VOKALTECKN AE
U+1E2AB 𞊫 TOTO BOKSTAV AE
U+1E2AC 𞊬 TOTO LETTER BREATHY AE

Se även

AE (kyrillisk)
Ae (digraf)
Å
Ä
Ę
O
O
Œ
Nästan öppen främre orundad vokal (representerad av æ i IPA)
Ə
Ansuz runa
Lista över engelska ord som kan stavas med en ligatur
Anavae
Aespa

Fotnoter

Anteckningar

Referenser

Vidare läsning

Robert Bringhurst (2002). The Elements of Typographic Style , sidan 271. Vancouver, Hartley & Marks. ISBN 0-88179-205-5

danska språket
Alfabet Æ O Å Dansk blindskrift Grammatik Historia Litteratur Ortografi Fonologi Dania transkription Stød
Dialekter	jysk (jysk) sydjysk Insular Danish (ømål) Östdansk (østdansk) Bornholmsk skånska Sydslesvigdansk
Varianter, derivat etc.	Standard danska (rigsdansk) Gøtudanskt Petuh Perkerdansk dansk-norskt riksmål Bokmål Danglish
Relaterade ämnen	Jämförelse av danska, norska och svenska Dansk Sprognævn