Bestämdhet
Grammatiska egenskaper |
---|
Inom lingvistik är definiteness ett semantiskt särdrag av substantivfraser , som skiljer mellan referenter eller sinnen som är identifierbara i ett givet sammanhang ( definitiva substantivfraser) och de som inte är det (obestämda substantivfraser). Den prototypiska bestämda substantivfrasen plockar ut en unik, bekant, specifik referent som solen eller Australien , i motsats till obestämda exempel som en idé eller någon fisk .
Det finns avsevärd variation i uttrycket av definititet mellan språk, och vissa språk som japanska markerar det i allmänhet inte så att samma uttryck kan vara bestämt i vissa sammanhang och obestämt i andra. På andra språk , som engelska , markeras det vanligtvis av valet av bestämningsfaktor (t.ex. vs a ). I ytterligare andra språk, som danska , markeras definititeten morfologiskt .
Definitivitet som grammatisk kategori
Det finns tillfällen då en grammatiskt markerad bestämd NP inte är identifierbar. Till exempel är isbjörnens habitat arktis hänvisar inte till en unik, bekant, specifik björn, i ett exempel på en form-betydande missmatchning . "Den teoretiska skillnaden mellan grammatisk bestämdhet och kognitiv identifierbarhet har fördelen att vi kan skilja mellan en diskret (grammatisk) och en icke-diskret (kognitiv) kategori." [s. 84]
Använd på olika språk
engelsk
På engelska markeras definiteness vanligtvis av valet av bestämningsfaktor . Vissa bestämningsfaktorer, som en , en , många och några , tillsammans med siffror (t.ex. fyra poster ), markerar vanligtvis en substantivfras som obestämd. Andra, inklusive , att och genitiv substantivfraser (t.ex. min bror ) markerar vanligtvis substantivfrasen som definitiv.
Ett antal tester har föreslagits för att skilja bestämda från obestämda substantivfraser. "Var och en har en grund i intuition, såväl som en viss grad av grammatisk effekt. Det är dock inte klart att någon av dem rent motsvarar formella kategorier."
- Om en substantivfras kan sättas in i en existentiell sats som det finns substantivfras vid dörren (t.ex. det finns två vargar vid dörren ), är den troligen obestämd.
- "Begreppet identifierbarhet uttryckt av den bestämda artikeln förstås bäst i termer av att föregripa en fråga med vilken ? "
Andra språk
- På baskiska markeras definititeten av en frasalt klitisk artikel. emakume ("kvinna"), emakume-a (kvinna-ART: "kvinnan"), emakume ederr-a (kvinna vacker-ART: "den vackra kvinnan")
- På danska markeras bestämheten morfologiskt .
- På rumänska : om ("man"), om-ul (man-ART: "mannen"), om-ul bun (man-ART bra: "den gode mannen") eller bun-ul om (god-ART man : "den gode mannen")
- På albanska markeras bestämdhet med ett substantivaffix. djalë ("pojke"); djal-i (djal-ART: "pojken"); djal-i i madh (djal-ART i madh: "den äldre sonen"); vajzë ("tjej"); vajz-a (vajz-ART: "flickan"); vajz-a e bukur (vajz-ART e bukur: "den vackra flickan")
- På arabiska markeras definititet med ett prefix på både substantiv och adjektiv. الكتاب الكبير ( al-kitāb al-kabīr ) med två instanser av al- DEF-bok-DEF-stor, bokstavligen "boken den stora")
- på ungerska visar verb överensstämmelse med deras objekts bestämdhet: olvasok egy könyvet (läs-1sg.pres.INDEF a book-ACC.sg [ förtydligande behövs ] : "Jag läste en bok") kontra olvasom a könyvet (läs-1sg.pres.DEF boken-ACC.sg: "Jag läste boken")
- Japanska , 私は 本 を持っている ( watashi wa hon o motteiru "Jag har en/boken "), är tvetydig mellan bestämda och obestämda avläsningar.
Germanska , romanska , keltiska , semitiska och hjälpspråk har i allmänhet en bestämd artikel, ofta preposerad men i vissa fall eftersatt. Många andra språk gör det inte. Några exempel är kinesiska , japanska , finska och moderna slaviska språk förutom bulgariska och makedonska . Vid behov kan språk av detta slag indikera bestämthet på andra sätt, t.ex. demonstrativa . [ sida behövs ]
Det är vanligt att bestämdhet interagerar med kasusmarkering i vissa syntaktiska sammanhang. På många språk får ett direkt objekt särskiljande märkning endast om det är definitivt. Till exempel, på turkiska , är det direkta objektet i meningen adamı gördüm (som betyder "jag såg mannen") markerat med suffixet -ı (som indikerar bestämdhet). Frånvaron av suffixet på ett direkt objekt på turkiska betyder att det är obestämt och, i avsaknad av den obestämda artikeln bir , inte längre uttryckligen singularis: adam gördüm ("Jag såg en man/Jag såg män").
På serbokroatiska , i de baltiska språken lettiska och litauiska , och, i mindre utsträckning på slovenska , kan definititet uttryckas morfologiskt på prenominala adjektiv. Den korta formen av adjektivet tolkas som obestämd, medan den långa formen är bestämd eller specifik :
- kort (obestämd): serbokroatiska nov grad "en ny stad"; litauiska balta knyga "en vit bok" ; lettiska balta māja "ett vitt hus"
- lång (definitiv): novi grad "den nya staden, en viss ny stad"; baltoji knyga "den vita boken, en viss vit bok" ; baltā māja, med en lång vokal "det vita huset"
påverkar objektets definititet verbets transitivitet . I avsaknad av speciell specificitetsmarkering tenderar det också att påverka framträdandet av enstaka predikationer .
I vissa skandinaviska språk, som svenska , böjs bestämda substantiv med en dedikerad uppsättning suffix. Detta är känt på svenska som den grammatiska kategorin Arter . [ citat behövs ]
Se även
Anteckningar
Vidare läsning
- Aguilar-Guevara A, Pozas Loyo J, Vázquez-Rojas Maldonado V (red.). 2019. Klarhet över språk. Berlin: Language Science Press. ISBN 978-3-96110-193-1 . doi : 10.5281/zenodo.3265959 . Fri tillgång. http://langsci-press.org/catalog/book/227 .
- Hawkins, JA (1978) Definiteness and indefiniteness: a study in reference and grammaticality prediction . London: Croom Helm.
- Definitiv artikel från Glottopedia