hertig av Normandie
Under medeltiden var hertigen av Normandie härskare över hertigdömet Normandie i nordvästra Frankrike . Hertigdömet uppstod ur ett anslag av land till vikingaledaren Rollo av den franske kungen Karl III 911. År 924 och återigen 933 utvidgades Normandie genom kungligt bidrag . Rollos manliga ättlingar fortsatte att styra det till 1135. År 1202 förklarade den franske kungen Filip II Normandie som ett förverkat len och 1204 hade hans armé erövrat det. Det förblev en fransk kunglig provins därefter, fortfarande kallad hertigdömet Normandie, men beviljades bara ibland till en hertig av kungahuset som apanage .
Trots både 1200-talets förlust av Normandie fastlandet, avsägandet av titeln av Henrik III av England i Parisfördraget (1259) och utrotningen av själva hertigdömet i dagens republikanska Frankrike, på Kanalöarna monarken av Storbritannien är oavsett fortfarande ibland informellt hänvisad till med titeln "hertig av Normandie". Detta är titeln som används oavsett om monarken är en kung eller en drottning.
Titelns historia
Det finns inga uppgifter om att Rollo innehar eller använder någon titel. Hans son och sonson, hertig William I och hertig Richard I , använde titlarna "greve" (latin kommer eller konsul ) och "prins" ( princeps ). Före 1066 var den vanligaste titeln på härskaren av Normandie "greve av Normandie" ( kommer Normanniae ) eller "greve av normanderna" ( kommer Normannorum ). Titeln greve av Rouen ( kommer Rotomagensis ) användes aldrig i något officiellt dokument, men den användes om Vilhelm I och hans son av den anonyme författaren till en klagosång ( planctus ) vid hans död. Trots normandiska anspråk på hertigtiteln, hänvisade Adhemar av Chabannes fortfarande till den normandiska härskaren som "greve av Rouen" så sent som på 1020-talet. På 1100-talet hänvisade den isländska historikern Ari Thorgilsson i sin Landnámabók till Rollo som Ruðu jarl (jarl av Rouen), den enda bestyrkta formen på fornnordiska, även om det är för sent för att vara bevis för 900-talets praxis. Den normandiska historikern William av Poitiers från sena 1000-talet använde titeln "greve av Rouen" för de normandiska härskarna ner till Richard II. Även om hänvisningar till de normandiska härskarna som grevar av Rouen är relativt sparsamma och begränsade till narrativa källor, finns det en brist på dokumentära bevis om normandiska titlar före slutet av 1000-talet.
Den första registrerade användningen av titeln hertig ( dux ) är i en handling till förmån för klostret Fécamp 1006 av Richard II, hertig av Normandie . Tidigare hade författaren Richer av Reims kallat Richard I för en dux pyratorum , men som bara betyder "piraters ledare" och inte var en titel. Under Rikard II:s regeringstid började den franske kungens kansli för första gången kalla den normandiska härskaren "hertigen av normanderna" ( dux Normannorum ) . Så sent som hertig Vilhelm II:s regeringstid (1035–87) kunde härskaren av Normandie utforma sig själv som "prins och hertig, greve av Normandie" som om han var osäker på vad hans titel skulle vara. Den bokstavliga latinska motsvarigheten till "hertig av Normandie", dux Normanniae , var i bruk 1066, men den ersatte inte dux Normannorum förrän under Angevinperioden (1144–1204), vid en tidpunkt då den normandiska identiteten bleknade.
Richard I experimenterade med titeln "markis" ( marchio ) redan 966, då den också användes i ett diplom av kung Lothair . Richard II använde det ibland, men han verkar ha föredragit titeln hertig. Det är hans preferens för hertigtiteln i sina egna stadgar som har fått historiker att tro att det var de normandiska härskarnas valda titel. Förvisso beviljades det dem inte av den franske kungen. På 1100-talet spred klostret Fécamp legenden att den hade beviljats Richard II av påven Benedikt VIII (styrd 1012–24). Det franska kansliet använde det inte regelbundet förrän efter 1204, när hertigdömet hade greps av kronan och Normandie förlorade sin autonomi och sina inhemska härskare.
Det egentliga skälet till antagandet av en högre titel än greve var att härskarna i Normandie började ge medlemmar av sin egen familj en comital titel. Skapandet av normandiska grevar som var föremål för härskaren i Normandie gjorde att den senare fick en högre titel. Samma process var igång i andra furstendömen i Frankrike på 1000-talet, eftersom comitaltiteln kom till mer omfattande användning och därmed försvagades. Normanderna behöll ändå titeln som greve för den hertigliga familjen och ingen icke-familjemedlem beviljades ett grevskap förrän Helias av Saint-Saens gjordes till greve av Arques av Henrik I 1106.
Från 1066, när William II erövrade England och blev kung William I, hölls titeln hertig av Normandie ofta av kungen av England . År 1087 dog William och titeln övergick till hans äldsta son, Robert Curthose , medan hans andra överlevande son, William Rufus , ärvde England. År 1096 intecknade Robert Normandie till William, som efterträddes av en annan bror, Henrik I , år 1100. År 1106 erövrade Henrik Normandie. Den förblev med kungen av England ner till 1144, när den, under inbördeskriget som kallas anarkin , erövrades av Geoffrey Plantagenet , greven av Anjou . Geoffreys son, Henrik II , ärvde Normandie (1150) och sedan England (1154), vilket återförenade de två titlarna. År 1202 förklarade kung Filip II av Frankrike , som feodalt suzerain, Normandie förverkat och 1204 hade hans arméer erövrat det. Henrik III avsade sig slutligen det engelska anspråket i Parisfördraget (1259) .
Därefter utgjorde hertigdömet en integrerad del av den franska kungliga demesne . Kungarna i huset Valois startade en tradition att ge titeln till sina uppenbara arvingar. Titeln beviljades fyra gånger (1332, 1350, 1465, 1785) mellan den franska erövringen av Normandie och upplösningen av den franska monarkin 1792. Den franska revolutionen gjorde ett slut på hertigdömet Normandie som en politisk enhet, då en provinsen Frankrike , och den ersattes av flera departement .
Lista över grevar av Rouen (911–996)
Huset i Normandie
| Porträtt | namn Livslängd |
Regera | Relation till föregångare(r) |
|---|---|---|---|
|
Rollo
(Rollon) c. 835/870 – 928/933 |
911–928 | Beviljas genom fördraget i Saint-Clair-sur-Epte |
|
William I
(Gllâome I) 893 – 17 december 942 |
927–17 december 942 | Son till Rollo |
|
Richard I
den Orädda (R'chard Sans-Peux) 28 augusti 932 – 20 november 996 |
17 december 942 – 20 november 996 | Son till William I |
Lista över hertigar av Normandie (996–1204)
Huset Normandie (996–1114)
| Porträtt | namn Livslängd |
Regera | Äktenskap | Relation med föregångare(r) | Andra titlar |
|---|---|---|---|---|---|
|
Richard II
de goda (R'chard le Bouon) 978 – 28 augusti 1026 |
996–1026 | (1) Judith av Bretagne
sex barn (m.1000; död 1017) (2) Popia av Envermeu två barn (m.1017) |
Son till Richard I | |
|
Richard III
(R'chard III) 997/1001 – 6 augusti 1027 |
28 augusti 1026 – 6 augusti 1027 | aldrig gift | Son till Richard II | |
|
Robert I
den fantastiska (Robèrt le Magnifique) 22 juni 1000 – 1–3 juli 1035 |
1027–1035 |
aldrig gift
Hade ett utomäktenskapligt förhållande till Herleva en son eller en son och en dotter |
Bror till Richard III | |
|
Vilhelm II
Erövraren (Gllâome le Contchérant) 3 juli 1035 – 9 september 1087 |
c. minst 1036 – 9 september 1087 |
Matilda av Flandern
tio barn (m.1051/2; död 1083) |
Son till Robert I | kung av England |
|
Robert II
Curthose (Robèrt Courtheuse) c. 1051 – 3 februari 1134 |
9 september 1087 – 1106 |
Sybilla av Conversano
en son (m. 1100; död 18 mars 1103) |
Äldste son till Vilhelm II | |
|
Henrik I
Beauclerc (Henri I Beauclerc) c. 1068 – 1 december 1135 |
1106 – 1 december 1135 | (1) Matilda från Skottland
en son och en dotter (m. 1100; död 1118) Inget problem (m. 1121) |
Bror till Robert II
Son till Vilhelm II |
kung av England |
|
William (III) Klito (Gllâome Cliton) 25 oktober 1102 – 28 juli 1128 (Krävande) |
1106 – 1128 | (1) Sibylla av Anjou
Inget problem (m. 1123; annullerad 1124) (2) Johanna av Montferrat Inget problem (m. 1127; död 1128) |
Äldste son till Robert Curthose | Greve av Flandern |
House of Blois (1135–1144)
| Porträtt | namn Livslängd |
Regera | Äktenskap | Relation med föregångare(r) | Andra titlar |
|---|---|---|---|---|---|
|
Stefan
(Étienne) 1092/1096 – 25 oktober 1154 |
1135–1144 |
Matilda I, grevinnan av Boulogne fem barn (m. 1136; död 1152) |
Sonson till Vilhelm II genom Adela av Normandie
Brorson till Henrik I |
kung av England |
Plantagenets hus (1144 – 1259)
| Porträtt | namn Livslängd |
Regera | Äktenskap | Relation med föregångare(r) | Andra titlar | Andra detaljer |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Geoffrey den stilige (Geffrai le Biau) 24 augusti 1113 – 7 september 1151 |
1144–1150 |
Matilda av England tre barn (m. 1128) |
Henry I :s svärson | Greve av Anjou | Erövrade Normandie från Stephen I . |
|
Henry II Curtmantle (Henri Court-manté) 5 mars 1133 – 6 juli 1189 |
1150 – 6 juli 1189 |
Eleanor av Aquitaine åtta barn (m. 1152) |
Son till Geoffrey
Förste kusin, en gång borttagen från Stephen |
kung av England | |
| Henrik II utnämnde sin son, Henrik den unge kungen (1155–1183), till medhärskare med honom, men detta var en normandisk sed att utse en arvinge, och den yngre Henrik överlevde inte sin far och regerade på egen hand, så han räknas inte som hertig på listor över hertigar. | ||||||
|
Richard IV lejonhjärta (R'chard le Quor de Lion) 8 september 1157 – 6 april 1199 |
3 september 1189 – 6 april 1199 |
Berengaria av Navarra inga problem (m. 1191) |
Son till Henrik II | kung av England | |
|
John Lackland (Jean sans Terre) 24 december 1166 – 19 oktober 1216 |
1199 – 19 oktober 1216 | (1) Isabella, grevinna av Gloucester
Inget problem (m. 1189; annullerad 1199) (2) Isabella, grevinna av Angloulême fem barn (m. 1200) |
Bror till Richard IV
Son till Henrik II |
kung av England Lord of Ireland |
Förlorade Normandie på fastlandet 1204 |
|
Henrik III (Henri III) 1 oktober 1207 – 16 november 1272 |
1216 – 4 december 1259 |
Eleanor från provinsen fem barn (m. 1236) |
Son till John | kung av England | Avstod från Normandie på fastlandet och hertigtiteln genom Parisfördraget ( 1259 ) |
Franska provinsen (1204–1792)
År 1204 konfiskerade kungen av Frankrike hertigdömet Normandie (med endast Kanalöarna kvar under engelsk kontroll) och lade in det i Frankrikes kronoländer . Därefter innehas hertigtiteln av flera franska prinsar.
1332 gav kung Filip VI hertigdömet i apanage till sin son John, som blev kung Johannes II av Frankrike 1350. Han gav i sin tur hertigdömet i apanage till sin son Karl, som blev kung Karl V av Frankrike 1364. I 1465 gav Ludvig XI under tvång hertigdömet till sin bror Charles de Valois, hertig av Berry . Charles var oförmögen att hålla hertigdömet och 1466 inordnades det återigen i kronoländerna och förblev en permanent del av dem. Titeln tilldelades några yngre medlemmar av den franska kungafamiljen innan den franska monarkin avskaffades 1792.
- John (son till kung Filip VI, senare kung Johannes II av Frankrike ), 1332–1350.
- Karl (son till Johannes II av Frankrike, senare kung Karl V av Frankrike ), 1350–1364
- Charles (bror till Ludvig XI av Frankrike, även hertig av Berry), 1465–1466
- James, hertig av York , senare kung James II av England. Den 31 december 1660, några månader efter återställandet av Karl II till tronerna i England och Skottland, utropade kung Ludvig XIV Karls yngre bror, James, hertig av York , "hertig av Normandie". Detta gjordes förmodligen som en politisk gest av stöd.
- Louis-Charles (son till Ludvig XVI, senare Dauphin 1789–1791 och titulär kung Ludvig XVII 1792–1795), 1785–1789.
Modernt bruk
På Kanalöarna är den brittiska monarken informellt känd som "hertigen av Normandie", oavsett om innehavaren är man eller inte (som i fallet med drottning Elizabeth II som var känd under denna titel). Kanalöarna är den sista kvarvarande delen av det tidigare hertigdömet Normandie som förblir under den brittiska monarkens styre. Även om den engelska monarkin avstod från anspråk på kontinentala Normandie och andra franska anspråk 1259 (i Parisfördraget), förblir Kanalöarna (förutom Chausey under fransk suveränitet) kronberoende av den brittiska tronen.
Den brittiske historikern Ben Pimlott noterade att medan drottning Elizabeth II var på besök i Normandie i maj 1967, började franska lokalbefolkningen ta av sig hattarna och ropa "Vive la Duchesse!", vilket drottningen förmodligen svarade "Ja, jag är den hertig av Normandie!" [ misslyckad verifiering ]
Kungen brukar dock kallas "Hertigen av Normandie", titeln som används av öborna, särskilt under deras lojala skål, där de säger "Hertigen av Normandie, vår kung", eller "Kungen, vår hertig". ", " L'Rouai, nouotre Duc " eller " L'Roué, note Du " på Norman ( Jèrriais respektive Guernésiais ), eller " Le Roi, notre Duc " på standardfranska snarare än bara "Kungen", som det är praxis i Storbritannien.
...Drottning Elizabeth II kallas ofta för sin traditionella och konventionella titel hertig av Normandie. Men [...] hon är inte hertigen är en konstitutionell kapacitet och styr istället i sin rätt som drottning [...] Trots detta är det en fråga om lokal stolthet för monarkister att behandla situationen på annat sätt: den lojala skålen kl. formella middagar är till "The Queen, our Duke" snarare än "Her Majesty, the Queen" som i Storbritannien."
Titeln "Hertig av Normandie" används inte i formella regeringspublikationer och, enligt lag på Kanalöarna, existerar den inte.
Staty
En staty av de första sju hertigarna restes i Falaise i Normandie på 1800-talet. Den föreställer Vilhelm Erövraren , hertigen av Normandie och senare kung av England , på en häst och är omgiven av statyer av hans sex föregångare.
Vidare läsning
- Helmerichs, Robert. " Princeps, Comes, Dux Normannorum : Tidiga Rollonid Designators och deras betydelse". Haskins Society Journal , 9 (2001): 57–77.
externa länkar
| Nationalbibliotek | |
|---|---|
| Övrig | |
