Furstendömet Wales

Den här artikeln handlar om det feodala styret som kontrollerade en del av Wales mellan 1216 och 1542. För landet, se Wales . För positionen, se prins av Wales .

Furstendömet Wales
Tywysogaeth Cymru

1216–1283: walesiskt styre (infödd) 1283–1542: Engelsk kronostyre
Wales after the Treaty of Montgomery 1267 Colorblind.svg
Wales efter fördraget i Montgomery 1267:
   Gwynedd , Llywelyn ap Gruffudds furstendöme
 Territorier erövrade av Llywelyn ap Gruffudd
 Llywelyns vasallers territorier
  Marcherbaronernas herrskap
 Lordships of the King of England
 kungariket England
Status Kunddelstaten England (1283–1294, 1295–1400, 1415–1542 )
Vanliga språk Mellanwalesiska , walesiska
Religion
 Kristendomen
Demonym(er) Welsh , Cymreig
Regering Furstendömet , feodal monarki
Prins  
• 1216–1283
 Llywelyn den store och ättlingar
• 1301–1542
 Edvard av Caernarvon och efterföljande arvtagare till den engelska tronen
Historisk era Medeltiden
1216
1218
1267
1277
3 mars 1284
1294–1295
1400-1415
1535–1543
Valuta penny ( ceiniog )
ISO 3166-kod GB-WLS
Föregås av 		Efterträdde av
Konungariket Gwynedd
Deheubarth
kungariket England
Idag en del av

Furstendömet Wales ( walesiska : Tywysogaeth Cymru ) var ursprungligen territoriet för de infödda walesiska prinsarna i huset Aberffraw från 1216 till 1283, och omfattade två tredjedelar av det moderna Wales under dess höjdpunkt 1267–1277. Efter erövringen av Wales av Edward I av England 1277 till 1283, ombildades de delar av Wales som behölls under direkt kontroll av den engelska kronan, främst i norra och västra delen av landet, som ett nytt furstendöme av Wales och styrs antingen av monarken eller monarkens arvtagare men inte formellt införlivat med kungariket England . Detta åstadkoms slutligen med lagarna i Wales 1535–1542 när Furstendömet upphörde att existera som en separat enhet.

Furstendömet grundades formellt 1216 av infödd walesare och kung av Gwynedd, Llywelyn den store som samlade andra ledare för pura Wallia vid rådet i Aberdyfi . Överenskommelsen erkändes senare av 1218 års fördrag i Worcester mellan Llywelyn den store av Wales och Henrik III av England . Fördraget gav innehåll till den politiska verkligheten i 1200-talets Wales och England, och förhållandet mellan de förra med Angevinriket . Furstendömet behöll en stor grad av autonomi, kännetecknad av en separat juridisk jurisprudens baserad på Cyfraith Hywels väletablerade lagar och av den allt mer sofistikerade domstolen i House of Aberffraw . Även om det var skyldigt trohet till Angevinskungen av England, var furstendömet de facto självständigt, med en liknande status i imperiet till kungariket Skottland . Dess existens har setts som ett bevis på att alla element som var nödvändiga för tillväxten av det walesiska statskapet var på plats.

Perioden av de facto självständighet slutade med Edward I :s erövring av furstendömet mellan 1277 och 1283. Under Rhuddlans stadga förlorade furstendömet sin självständighet och blev i praktiken ett annekterat territorium för den engelska kronan. Från 1301 utgjorde kronans landområden i norra och västra Wales en del av Englands arvtagares apanage, med titeln " Prinsen av Wales ". Vid tillträdet av prinsen till den engelska tronen slogs länderna och titeln samman med kronan igen. Vid två tillfällen reste sig walesiska anspråkare till titeln i uppror under denna period, även om ingen av dem till slut lyckades.

Sedan Laws in Wales Acts 1535–1542, som formellt införlivade hela Wales i kungariket England, har det inte funnits någon geografisk eller konstitutionell grund för att beskriva något av Wales territorium som ett furstendöme, även om termen ibland har använts i en informell mening för att beskriva landet, och i förhållande till hederstiteln Prince of Wales.

Furstendömet före erövringen

Se även: Gwynedd i högmedeltiden , Kingdom of Powys och Kingdom of Deheubarth

Furstendömet Wales skapades 1216 vid rådet i Aberdyfi, när det kom överens mellan Llywelyn den store och de andra suveräna prinsarna bland walesarna att han var den överordnade härskaren bland dem, och att de skulle hylla honom. Senare fick han erkännande, åtminstone delvis, av detta avtal från kungen av England, som gick med på att Llywelyns arvingar och efterträdare skulle åtnjuta titeln "Prince of Wales" men med vissa begränsningar för hans rike och andra villkor, inklusive hyllning till kung av England som vasall, och efterlevnad av regler om en legitim arv. Llywelyn hade ansträngt sig för att säkerställa att hans arvingar och efterträdare skulle följa det "godkända" (av påven åtminstone) systemet för arv som uteslöt oäkta söner. Därmed uteslöt han sin äldre bastardson Gruffydd ap Llywelyn från arvet, ett beslut som skulle få senare konsekvenser. År 1240 dog Llywelyn och Henrik III av England (som efterträdde John) invaderade omedelbart stora områden av hans tidigare rike och tillskansade sig dem från honom. Emellertid kom de två sidorna till fred och Henry hedrade åtminstone en del av avtalet och gav Dafydd ap Llywelyn titeln "Prince of Wales". Denna titel skulle beviljas hans efterträdare Llywelyn 1267 (efter en kampanj av honom för att uppnå det) och togs senare i anspråk av hans bror Dafydd och andra medlemmar av det furstliga huset Aberffraw . [ citat behövs ]

Aberffraw Princes

Llywelyn ap Iorwerth 1195–1240

Llywelyn ap Iorwerth (Llywelyn Fawr) styrde Gwynedd och större delen av Wales från 1195 till 1240
Huvudartikel: Llywelyn ap Iorwerth

År 1200 härskade Llywelyn Fawr (den store) ap Iorwerth över hela Gwynedd, och England godkände alla Llywelyns innehav det året. Englands stöd var en del av en större strategi för att minska Powys Wenwynwyns inflytande, eftersom kung John hade gett William de Breos licens år 1200 att "beslagta så mycket han kunde" från de infödda walesarna. Men de Breos var i skam 1208, och Llywelyn grep både Powys Wenwynwyn och norra Ceredigon. [ citat behövs ]

I sin expansion var prinsen noga med att inte antagonisera kung John, hans svärfar. Llywelyn hade gift sig med Joan , kung Johns oäkta dotter, 1204. År 1209 gick prins Llywelyn med kung John på hans fälttåg i Skottland. Men 1211 kände kung John prins Llywelyns växande inflytande som ett hot mot den engelska auktoriteten i Wales. Kung John invaderade Gwynedd och nådde stranden av Menai, och Llywelyn tvingades avstå från Perfeddwlad och erkänna John som sin arvtagare om Llywelyns äktenskap med Joan inte gav några legitima efterträdare. Succession var en komplicerad fråga med tanke på att walesisk lag erkände barn födda utom äktenskapet som lika med dem som födda inom äktenskapet och ibland accepterade anspråk genom den kvinnliga linjen. Då hade Llywelyn flera oäkta barn. Många av Llywelyns walesiska allierade hade övergett honom under Englands invasion av Gwynedd och föredrog en överherre långt borta snarare än en i närheten. Walesiska herrar förväntade sig en diskret engelsk krona; men kung John lät bygga ett slott i Aberystwyth , och hans direkta inblandning i Powys och Perfeddwlad fick många av dessa walesiska herrar att ompröva sin position. Llywelyn utnyttjade den walesiska förbittringen mot kung John och ledde en revolt mot honom som sanktionerats av kyrkan. Eftersom kung John var en fiende till kyrkan , gav påven Innocentius III sin välsignelse till Llywelyns uppror. [ citat behövs ]

Wales c. 1217. Gul: områden direkt styrda av Llywelyn; Grå: områden som styrs av Llywelyns vasaller; Grönt: Anglo-normanska marschherrskap i Wales.

Tidigt år 1212 hade Llywelyn återtagit Perfeddwlad och bränt slottet i Aberystwyth. Llywelyns uppror fick John att skjuta upp sin invasion av Frankrike, och Philip Augustus , kungen av Frankrike , blev så rörd att han kontaktade Llywelyn och föreslog att de skulle alliera sig mot den engelske kungen, kung John beordrade avrättningen genom att hänga sina walesiska gisslan, Llywelyn I, söner till många av Llywelyns anhängare, var den första prinsen att ta emot andra walesiska herrars trovärdighet vid rådet i Aberdyfi 1216, och blev därmed de facto prinsen av Wales och gav substans åt Aberffraw-kraven.

Dafydd ap Llywelyn 1240–46

Huvudartikel: Dafydd ap Llywelyn

När Dafydd efterträdde sin far fick han omedelbart kämpa med sin halvbrors, Gruffudds, anspråk på tronen. Efter att ha fängslat Gruffudd, dämpades hans ambitioner av en invasion av Wales ledd av Henry III i förbund med ett antal av den fångna Gruffudds anhängare. I augusti 1241 kapitulerade Dafydd och undertecknade fördraget i Gwerneigron , vilket ytterligare begränsade hans befogenheter. Men 1244 var Gruffudd död, och Dafydd verkar ha dragit nytta av stödet från många av sin brors tidigare anhängare. Han erkändes av påven som prins av Wales för en tid, och besegrade Henrik III i strid 1245 under den engelske kungens andra invasion av Wales. En vapenvila kom överens om hösten, och Henry drog sig tillbaka; men Dafydd dog oväntat 1246 utan problem. Hans fru, Isabella de Braose , återvände till England; hon var död 1248. [ citat behövs ]

Dafydd gifte sig med Isabella de Braose 1231. Deras äktenskap gav inga barn, och det finns inga samtida bevis för att Dafydd skulle ha fött några arvingar. Enligt sena genealogiska källor insamlade av Bartrum (1973) fick Dafydd två barn med en okänd kvinna (eller kvinnor), en dotter, Annes, och en son, Llywelyn ap Dafydd, som tydligen senare blev konstapel i Rhuddlan och efterträddes i det inlägg av hans son Cynwrig ap Llywelyn. [ citat behövs ]

Owain Goch ap Gruffydd 1246–53 (d. 1282)

Huvudartikel: Owain Goch ap Gruffydd

Efter Dafydds död delades Gwynedd mellan Owain Goch och hans yngre bror Llywelyn. Denna situation varade fram till 1252 när deras yngre bror Dafydd ap Gruffudd nådde sin majoritet. Oenighet om hur man ytterligare skulle dela upp riket ledde till konflikt 1253 där Llywelyn segrade. Owain tillbringade resten av sina dagar som fånge av sin bror. [ citat behövs ]

Llywelyn ap Gruffudd 1246–82

Huvudartikel: Llywelyn ap Gruffudd
Se även: Conquest of Wales av Edward I
Monument till Llywelyn den siste, Cilmeri.

Efter att ha uppnått seger över sina bröder fortsatte Llywelyn med att återerövra de områden av Gwynedd som ockuperades av England (Perfeddwlad och andra). Hans allians med Simon de Montfort, 6:e earl av Leicester , 1265 mot kung Henrik III av England tillät honom att återerövra stora områden i mitten av Wales från de engelska Marcher Lords . Vid Montgomeryfördraget mellan England och Wales 1267 fick Llywelyn titeln "Prince of Wales" för sina arvingar och efterträdare och fick behålla de landområden han hade erövrat samt hyllningen av mindre walesiska prinsar i utbyte mot sin egen hyllning till kungen av England och betalning av en betydande avgift. Tvister mellan honom, hans bror Dafydd och engelska herrar som gränsar till hans egna ledde till en förnyad konflikt med England (nu styrt av Edward I ) 1277. Efter Aberconwy-fördraget var Llywelyn begränsad till Gwynedd-uwch-Conwy. Han anslöt sig till en revolt anstiftad av sin bror Dafydd 1282 där han dog i strid. [ citat behövs ]

Dafydd ap Gruffudd 1282–83

Huvudartikel: Dafydd ap Gruffudd

Dafydd antog sin äldre brors titel 1282 och ledde en kort period av fortsatt motstånd mot England. Han tillfångatogs och avrättades 1283. [ citat behövs ]

Regering, förvaltning och juridik

Teckning av en walesisk domare från Peniarth 28-manuskriptet.
Se även: walesisk lag

Den politiska mognaden av furstendömets regering främjade en mer definierad relation mellan fursten och folket. Tonvikten lades på furstendömets territoriella integritet, med prinsen som herre över hela landet, och andra walesiska herrar som svor trohet till prinsen direkt, en utmärkelse med vilken prinsen av Wales årligen hyllade kungen av England. Genom fördrag var furstendömet skyldigt att betala riket stora årliga belopp. Mellan 1267 och 1272 gjorde Wales en total betalning på £11 500, "bevis på en växande penningekonomi... och vittnesbörd om effektiviteten av furstendömets finansiella administration", skrev historikern Dr John Davies. Dessutom uppmuntrade modifieringar och tillägg till Hywel Ddas lagkoder till nedgången av galanerna (blodböter) och användningen av jurysystemet. Aberffraw-dynastin upprätthöll en kraftfull diplomatisk och inrikespolitik; och patroniserade kyrkan i Wales, särskilt den av cistercienserorden . [ citat behövs ]

Det furstliga hovet

I slutet av 1200-talet, början av 1200-talet, byggde Llywelyn ab Iorwerth (Llywelyn Fawr eller Llywelyn den store), ett kungligt hem i Abergwyngregyn (känd som Tŷ Hir , det långa huset, i senare dokument [ citat behövs ] ) på platsen för den efterföljande herrgården Pen y Bryn . I öster låg det nyligen begåvade cistercienserklostret Aberconwy ; i väster katedralstaden Bangor . År 1211 förde kung John av England en armé över floden Conwy och ockuperade kungahuset under en kort period; hans trupper fortsatte med att bränna Bangor. Llywelyns fru, Johns dotter Joan , även känd som Joanna, förhandlade mellan de två männen och John drog sig tillbaka. Joan dog i Abergwyngregyn 1237; Dafydd ap Llywelyn dog där 1246; Eleanor de Montfort, Lady of Wales, fru till Llywelyn ap Gruffudd , dog där den 19 juni 1282 och födde ett barn, Gwenllian av Wales . [ citat behövs ]

Befolkning, kultur och samhälle

Furstendömet Wales från 1200-talet omfattade tre fjärdedelar av det moderna Wales yta; "från Anglesey till Machen , från utkanten av Chester till utkanten av Cydweli ", skrev Davies. År 1271 kunde prins Llywelyn II göra anspråk på en växande befolkning på cirka 200 000 personer, eller lite mindre än tre fjärdedelar av den totala walesiska befolkningen. Befolkningsökningen var vanlig i hela Europa under 1200-talet, men i Wales var den mer uttalad. Vid Llywelyn II:s regeringstid var så mycket som 10 procent av befolkningen stadsbor. Dessutom hade "ofria slavar... länge försvunnit" från furstendömets territorium, skrev Davies. Ökningen av män gjorde det möjligt för prinsen att anropa och sätta in en betydligt mer betydande armé.

Ritning av en falkonerare från Peniarth 28 manuskript. Wales exporterade hökar.

En mer stabil social och politisk miljö som tillhandahålls av Aberffraw-administrationen möjliggjorde den naturliga utvecklingen av den walesiska kulturen, särskilt inom litteratur, juridik och religion. Tradition som härrör från The History of Gruffydd ap Cynan tillskriver Gruffydd I att reformera bardernas och musikernas ordnar ; Walesisk litteratur visade "kraft och en känsla av engagemang" när nya idéer nådde Wales, även i "inkräktarnas kölvatten", enligt historikern John Davies. Kontakter med kontinentala Europa "vässade walesisk stolthet", skrev Davies i sin History of Wales .

Ekonomi och handel

Ökningen av den walesiska befolkningen, särskilt i furstendömets länder, möjliggjorde en större diversifiering av ekonomin. Meirionnydd-skattelistan ger bevis för de trettiosju olika yrkena som finns i Meirionnydd direkt före erövringen. Av dessa yrken fanns det åtta guldsmeder , fyra barder (poeter), 26 skomakare , en läkare i Cynwyd och en hotellvärd i Maentwrog och 28 präster; varav två var akademiker. På plats fanns också ett betydande antal fiskare , administratörer, yrkesmän och hantverkare. [ citat behövs ]

Med den genomsnittliga temperaturen i Wales en grad eller två högre än den är idag, kunde fler walesiska marker odlas för jordbruk, "en avgörande bonus för ett land som Wales", skrev historikern John Davies. Av betydande betydelse för furstendömet inkluderade mer utvecklade handelsvägar, som möjliggjorde införandet av nya energikällor såsom väderkvarnen, fyllningskvarnen och hästkragen ( som fördubblade effektiviteten av hästkrafter). [ citat behövs ]

Furstendömet handlade nötkreatur , skinn, ost , timmer , hästar, vax , hundar, hökar och fleece, men också flanell (med tillväxten av fyllningsbruk). Flanell var näst efter boskap bland furstendömets export. I utbyte importerade furstendömet salt, vin, vete och annan lyx från London och Paris . Men viktigast av allt för försvaret av furstendömet importerades också järn och specialiserade vapen . Walesiskt beroende av utländsk import var ett verktyg som England använde för att slita ner furstendömet under tider av konflikter mellan de två länderna. [ citat behövs ]

1284 till 1543: annekterad till engelska kronan

Se även: Wales under senmedeltiden , Erövring av Wales av Edward I , och engelskt styre i Wales
Furstendömet Wales efter 1284
 Under justitiaren i norra Wales
 Andra direkta styre landar
Mars av Wales
 Marcher lords (inkl. furstendömets hyresgäster i norra Wales)

Etablering och styrning

Mellan 1277 och 1283 erövrade Edvard I av England territorierna Llywelyn ap Gruffudd och de andra sista kvarvarande infödda walesiska prinsarna. Furstendömets styrning och konstitutionella ställning efter dess erövring fastställdes i Rhuddlans stadga från 1284. Med stadgans ord var furstendömet "annekterat och förenat" till den engelska kronan.

Furstendömets administration övervakades av Prince of Wales's Council som bestod av mellan 8 och 15 rådsmedlemmar i London eller senare Ludlow i Shropshire . Rådet agerade som furstendömets sista hovrätt. År 1476 började rådet, som blev känt som Wales and the Marches , ta ansvar inte bara för själva furstendömet utan dess auktoritet utvidgades över hela Wales.

Furstendömets territorium föll i två distinkta områden: marken under direkt kunglig kontroll och mark som Edward I hade fördelat genom feodala bidrag.

För länder under kunglig kontroll var administrationen, enligt Rhuddlans stadga, uppdelad i två territorier: North Wales baserat på Caernarfon och West Wales baserat på Carmarthen. Stadgan organiserade Furstendömet i shire län . Carmarthenshire och Cardiganshire administrerades av Justiciar of South Wales (eller "of West Wales") i Carmarthen. I norr skapades grevskapen Anglesey , Merionethshire och Caernarfonshire under kontroll av Justiciar of North Wales och en provinsskatt i Caernarfon, som drivs av Chamberlain of North Wales , som stod för intäkterna han samlade in till finansministern i Westminster . . Under dem fanns kungliga tjänstemän som sheriffer , coroners och fogdar för att samla in skatter och administrera rättvisa. Ett annat grevskap, Flintshire , skapades av lordshipsna Tegeingl , Hopedale och Maelor Saesneg , och administrerades med Pfalz i Cheshire av justitiaren av Chester .

Edward I skapade sin son Edward av Caernarfon Prince of Wales 1301 (manuskript från början av 1300-talet) [ citat behövs ]

Resten av furstendömet bestod av landområden som Edward I hade beviljat anhängare kort efter fullbordandet av erövringen 1284, och som i praktiken blev Marcher-herredömen : till exempel herrskapet av Denbigh som beviljades jarlen av Lincoln och herrskapet . av Powys beviljad till Owain ap Gruffydd ap Gwenwynwyn, som blev Owen de la Pole . Dessa länder efter 1301 hölls som hyresgäster i Furstendömet Wales, snarare än från kronan direkt, men var, för alla praktiska ändamål, inte en del av furstendömet. [ citat behövs ]

Lag

Rhuddlans stadga införde också engelsk common law till furstendömet, om än med viss lokal variation. Strafflagstiftningen blev helt och hållet baserad på sedvanerätt: stadgan slog fast att "vid stölder, stöld, brännskador, mord, dråp och uppenbara och ökända rån – vi vill att de ska använda Englands lagar". Walesisk lag fortsatte dock att användas i tvistemål som jordarv, kontrakt, borgen och liknande ärenden, men med förändringar kunde till exempel oäkta söner inte längre göra anspråk på en del av arvet, vilket walesisk lag hade tillåtit dem att göra. År 1301 tilldelades detta modifierade furstendöme den engelska monarkens arvinge och blev därefter tronföljarens territoriella begåvning.

Det fanns få försök från det engelska parlamentet att lagstifta i Wales och furstendömets länder förblev föremål för lagar som antagits av kungen och hans råd. Kungen var dock beredd att tillåta parlamentet att lagstifta i nödsituationer som förräderi eller uppror. Ett exempel var strafflagarna mot Wales 1402 som antogs för att innehålla Glyndŵr-resningen och som bland annat förbjöd walesarna att gifta sig med engelsmännen eller äga mark i England eller de walesiska stadsdelarna. Några walesare som var lojala mot Furstendömet ansökte framgångsrikt om undantag från strafflagarna. Ett exempel var Rhys ap Thomas ap Dafydd från Carmarthenshire som var en kunglig tjänsteman i den södra delen av Furstendömet.

Slott, städer och kolonisation

Edwards främsta angelägenhet efter erövringen var att säkerställa den militära säkerheten för hans nya territorier och stenslottet skulle vara det primära medlet för att uppnå detta. Under överinseende av James of Saint George , Edwards byggmästare, byggdes en serie imponerande slott , med en distinkt design och dagens mest avancerade defensiva funktioner, för att bilda en "ring av sten" runt den norra delen av furstendömet. Bland de stora byggnaderna fanns slotten Beaumaris , Caernarfon , Conwy och Harlech . Bortsett från sin praktiska militära roll gjorde slotten ett tydligt symboliskt uttalande till walesarna att furstendömet var föremål för engelskt styre på permanent basis.

Beaumaris slott på Anglesey
Caernarfons slott, Gwynedd
Conwy castle, norra Wales
Harlech slott, nordvästra Wales.

Utanför stadsområden behöll furstendömet sin walesiska karaktär. Till skillnad från i några av de nyskapade Marcher-herrskapen, som Denbigh, fanns det få bevis för framgångsrik kolonisering av landsbygden av engelska nybyggare. För de kungliga distrikten etablerade Edward en rad nya städer, vanligtvis knutna till ett av hans stenslott, som skulle vara i fokus för den engelska bosättningen. Dessa "plantagebyar " , ofta med slottskonstapeln som stadsborgmästare, befolkades av engelska borgare och fungerade som ett stöd för det kungliga militära etablissemanget samtidigt som de var ett angliciserande inflytande. Exempel inkluderar Flint , Aberystwyth , Beaumaris , Conwy och Caernarfon .

Stadsdelarna fick ekonomiska rättigheter över de omgivande walesiska landsbygdsområdena och blomstrade som ett resultat. Till exempel hade borgarna i Caernarfon monopol på handel inom åtta miles från staden. Burgessorna i Carmarthen fick rätten att höja skatterna från den omgivande befolkningen för att behålla sina stadsmurar. Kungliga förordningar förbjöd inledningsvis walesarna från att bli borgare, äga mark eller till och med bo i de "engelska" städerna. Upprätthållandet av dessa lagar försvagades med tiden och även om de tillfälligt förstärktes 1402 av Henry IV:s strafflagar efter den walesiska revolten ledd av Owain Glyndŵr , hade de till stor del övergivits av Tudorperioden. Trots det, i synnerhet på 1300-talet, var de privilegierade "engelska" stadsdelarna ett fokus för intensiv walesisk förbittring och de engelska borgarna fortsatte att förakta walesarna och försökte behålla sin egen särart och nybyggarnas rättigheter.

Ändå finns det gott om bevis på den gradvisa assimileringen av de två grupperna, inte minst genom blandäktenskap. En stad som Aberystwyth hade blivit helt walesisk till sin karaktär i slutet av medeltiden. Vid tiden för unionen med England på 1500-talet upphörde engelsk migrant etniskt ursprung att ha samma betydelse, även om rörlighet uppåt var kopplad till anglisering och användning av det engelska språket. Ändå, så sent som 1532, klagade en grupp borgare från Caernarfon bittert över att en del av deras antal hade hyrt ut fastigheter i staden till "utlänningar", som alla hade walesiska namn.

Plantagenet och Tudor Princes

Från 1301 gav de engelska kungarna Plantagenet (och senare Tudor ) sin arvinge, om han var kungens son eller sonson, landet och titeln "Prince of Wales". Det enda undantaget var Edward II:s son, Edward av Windsor , som senare blev Edward III. Vid arvtagarens tillträde till tronen slogs ägorna och titeln samman i kronan. [ citat behövs ]

Den första "engelske" prinsen av Wales var Edward I:s son, Edward av Caernarfon . En berättelse från slutet av 1500-talet hävdade att Edward I gav honom titeln efter hans deklaration till walesarna att det skulle finnas en prins av Wales "som föddes i Wales och som aldrig kunde tala ett ord engelska": Edward föddes på Caernarfon Castle och, i likhet med resten av den engelska härskande eliten, talade franska. Det verkar dock inte finnas någon grund för historien. Den 7 februari 1301 beviljade kungen Edward alla landområden under kunglig kontroll i Wales, främst det tidigare furstendömets territorium. Även om dokumenten som beviljade marken inte hänvisade till titeln "Prince of Wales", verkar det troligt att Edward investerades i den samtidigt, eftersom han inom en månad efter beviljandet kallades "Prince of Wales" Wales" i officiella dokument.

Arms of the Black Prince , Prince of Wales 1343–1376. Armarna är ursprunget till de moderna insignierna av prinsen av Wales fjädrar

Följande fick titeln medan furstendömet existerade:

Walesiska revolter

Huvudartikel: Welsh Wars of Independence

Madog ap Llywelyn ledde en walesisk revolt 1294–95 mot engelskt styre i Wales och utropades till " prins av Wales ".

Owain Lawgoch , en sonson till Llywelyn ap Gruffudd och Dafydd ap Gruffudd, gjorde anspråk på titeln i exil i Frankrike och anhängare gjorde uppror i hans namn över Wales mellan 1372 och 1378. Han mördades innan han kunde återvända till Wales för att leda dem.

Owain Glyndwr-staty, Corwen
Banderoll för Owain Glyndŵr.

Owain Glyndŵr kröntes i Machynlleth 1404 under en revolt mot Henrik IV av England . Han hävdade härkomst från Rhodri Mawr genom House of Powys Fadog . Han fortsatte med att upprätta diplomatiska förbindelser med främmande makter och befriade Wales från engelskt styre. Han misslyckades till slut och drevs till bergen där han ledde ett gerillakrig . När och var han dog är inte känt, men det tros att han dog förklädd som en munk i sällskap med sin dotter, Alys, vid Monnington Straddle i Herefordshire .

Lagar i Wales lagar 1535 och 1542

Huvudartikel: Laws in Wales Acts 1535 och 1542

Furstendömet upphörde att existera som en juridisk person när det engelska parlamentet antog lagarna i Wales 1535 och 1542, utan någon representation från Wales. Lagen angav att Wales redan var "inkorporerad, annekterad, förenad och underordnad och under den imperialistiska kronan av detta Realme som en mycket medlem ... av detsamma". Akten från 1536, enligt Dr John Davies, förenade furstendömet Wales och March of Wales . Englands lag tillämpades som den enda lagen i Wales. Lagen gjorde också engelska till det enda språket för domstolarna i Wales och de som använder det walesiska språket skulle inte kunna tillträda ämbetet i kungen av Englands territorier. Genomförandet av lagen fördröjdes tills en mer detaljerad lag användes 1543.

Efter 1543: union med England

Senare administration

Ytterligare information: Wales historia

The Encyclopaedia of Wales noterar att Council of Wales and the Marches skapades av Edward IV 1471 som en hushållsinstitution för att hantera prinsen av Wales land och finanser. År 1473 utvidgades det och fick den extra skyldigheten att upprätthålla lag och ordning i Furstendömet och Marches of Wales. Dess möten verkar ha varit intermittent, men det återupplivades av Henry VII för hans arvtagare, prins Arthur . Rådet sattes på en lagstadgad grund 1543 och spelade en central roll i samordningen av lag och förvaltning. Den förföll i början av 1600-talet och avskaffades av parlamentet 1641. Den återupplivades vid restaureringen innan den slutligen avskaffades 1689.

Från 1689 till 1948 fanns det ingen skillnad mellan regeringen i England och regeringen i Wales. [ citat behövs ] Alla lagar som relaterar till England inkluderade Wales och Wales ansågs av den brittiska regeringen som en odelbar del av England inom Storbritannien. Den första lagstiftningen som hänförde sig specifikt till Wales var Sunday Closing (Wales) Act 1881 . Ytterligare ett undantag var Wales Church Act 1914 , som avvecklade kyrkan i Wales (som tidigare varit en del av Church of England ) 1920.

1948 etablerades praxis att alla lagar som antogs i Storbritanniens parlament ansågs vara tillämpliga på antingen " England och Wales " eller " Skottland ", vilket gav Wales tillbaka en juridisk identitet som inte hade funnits på hundratals år efter Act of Union with Skottland 1707. Även 1948 inrättades ett nytt råd för Wales som en parlamentarisk kommitté. 1964 bildades det walesiska kontoret , baserat i London, för att övervaka och rekommendera förbättringar av tillämpningen av lagar i Wales. Denna situation skulle fortsätta fram till delegeringen av regeringen i Wales och inrättandet av den autonoma nationalförsamlingen för Wales 1998.

Andra användningar av termen

Även om inget furstendöme någonsin har skapats som täcker Wales som helhet, har termen "furstendömet" ibland använts sedan sextonde århundradet som en synonym för Wales. Till exempel, den första atlasen över Wales, av Thomas Taylor 1718, fick titeln Furstendömet Wales exakt beskrivet ... och termen används fortfarande av sådana publikationer som Burke's Landed Gentry . [ sida behövs ] Publikationer som Lewis 's A Topographical Dictionary of Wales och walesiska tidningar på 1800-talet använde ofta termen.

The Guardian stilguide emellertid författare att "undvika ordet " furstendömet " i förhållande till Wales. International Organization for Standardization (ISO) har definierat Wales som ett "land" snarare än ett "furstendöme" sedan 2011, efter en rekommendation från British Standards Institute och den walesiska regeringen .

Användningen av termen för att hänvisa till Wales territorium bör särskiljas från dess användning för att hänvisa till titeln Prince of Wales, som traditionellt har beviljats ​​(tillsammans med titeln Duke of Cornwall och olika skotska titlar) till arvtagaren . av den regerande brittiska monarken. Den ger inget ansvar för regeringen i Wales och har ingen konstitutionell innebörd. Plaid Cymru är för att skrota titeln helt och hållet. Furstendömet Wales ära är de kronjuveler som användes vid invigningen av Princes of Wales.

Anteckningar

Källor

Koordinater :

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Principality_of_Wales&oldid=1142104223 "