Carpathian Ruthenia

Den här artikeln handlar om den historiska regionen. För den autonoma staten som fanns från 1938–39, se Carpatho-Ukraine . För den moderna ukrainska regionen, se Zakarpattia Oblast . För det geografiska området, se Ukrainska Karpaterna .

För annan användning, se Carpathian Ruthenia (disambiguation) .

Vapenskölden från Karpaterna Ukraina, som nu används av Zakarpattia oblast .

Flaggan för Ruthenian Ethnic Minority Council

Carpatho-Rusyn undergrupper – Prešov -området Lemkos (vänster sida) och Przemyśl -området ukrainare i folkdräkter. Foto: Village Mokre nära Sanok (2007)

Karpaterna Rutenien ( Rusyn : Карпатьска Русь , romaniserad : Karpat'ska Rus' ) är en historisk region på gränsen mellan Central- och Östeuropa , mestadels belägen i västra Ukrainas Zakarpattia oblast , med mindre delar i östra Slovakien (till största delen i Prešovregionen) och Košice-regionen ) och Lemko-regionen i Polen.

Från den ungerska erövringen av Karpaterna (på 1000-talet) till slutet av första världskriget ( Trianonfördraget 1920), var större delen av denna region en del av kungariket Ungern . Under mellankrigstiden var det en del av Första och Andra Tjeckoslovakiska republiken . Före andra världskriget annekterades regionen av kungariket Ungern igen. Efter kriget annekterades det av Sovjetunionen och blev en del av den ukrainska socialistiska sovjetrepubliken .

Det är en etniskt mångfaldig region, bebodd mestadels av människor som betraktar sig själva som etniska ukrainare , Rusyns , Lemkos , Boykos , Hutsuls , ungrare , rumäner , slovaker och polacker . Det har också små judiska och romska minoriteter. De mest talade språken är Rusyn , ukrainska , ungerska , rumänska , slovakiska och polska .

Etymologi

Tidigare ungerska län i Zakarpattia oblast:

Ung   Bereg

Ugocsa   Norra Maramureș

Namnet Carpathian Ruthenia används ibland för det sammanhängande gränsområdet Ukraina, Slovakien och Polen som bebos av Ruthenians . Den lokala ruthenska befolkningen identifierar sig själv på olika sätt: vissa anser sig vara ukrainare; några anser sig vara ryssar; och några anser sig vara en separat och unik slavisk grupp av Rusyns . För att beskriva sin hemregion använder de flesta Rusyner termen Zakarpattia (Trans-Carpathia; bokstavligen "bortom Karpaterna"). Detta kontrasteras implicit med Prykarpattia (Ciscarpathia; "Nära-Karpaterna"), en inofficiell region i Ukraina, omedelbart nordost om det centrala området av Karpaterna, och potentiellt inklusive dess fot, subkarpaterna . och en del av de omgivande slätterna.

Ur ett ungerskt och till en viss grad slovakiskt och tjeckiskt perspektiv beskrivs regionen vanligtvis som Subcarpathia (bokstavligen "under Karpaterna"), även om detta namn tekniskt sett endast syftar på en lång, smal bassäng som flankerar bergens norra sida.

Under den period då regionen administrerades av de ungerska staterna , kallades den officiellt på ungerska som Kárpátalja (bokstavligen: "Karpaternas bas") eller de nordöstra regionerna i det medeltida övre Ungern , som på 1500-talet tvistades mellan den habsburgska monarkin och det osmanska riket.

Det rumänska namnet på regionen är Maramureș , som är geografiskt beläget i de östra och sydöstra delarna av regionen.

Under den tjeckoslovakiska administrationsperioden under första hälften av 1900-talet hänvisades regionen ett tag till som Rusinsko (Ruthenia) eller Karpatske Rusinsko , och senare som Subcarpathian Rus ( tjeckiska och slovakiska : Podkarpatská Rus ) eller Subcarpathian Ukraine (tjeckiska) och slovakiska: Podkarpatská Ukrajina ), och från 1928 som subkarpaterna Ruthenian Land. (tjeckiska: Země podkarpatoruská , slovakiska: Krajina podkarpatoruská ).

Alternativa, inofficiella namn som användes i Tjeckoslovakien före andra världskriget inkluderade Subcarpathia (tjeckiska och slovakiska: Podkarpatsko ), Transcarpathia (tjeckiska och slovakiska: Zakarpatsko), Transcarpathian Ukraine (tjeckiska och slovakiska: Zakarpatská Ukrajina ), Karpaterna/Rutenien och Slovakiska: Karpatská Rus ) och, ibland, ungerska Rus/Ruthenia ( tjeckiska : Uherská Rus ; slovakiska : Uhorská Rus ).

Regionen förklarade sin självständighet som Carpatho-Ukraine den 15 mars 1939, men ockuperades och annekterades av Ungern samma dag och förblev under ungersk kontroll till slutet av andra världskriget . Under denna period fortsatte regionen att ha en speciell administration och termen Kárpátalja användes lokalt.

1944–1946 ockuperades regionen av den sovjetiska armén och var en separat politisk formation känd som Transcarpathian Ukraine eller Subcarpathian Ruthenia. Under denna period hade regionen någon form av nästan självständighet med sin egen lagstiftande församling, samtidigt som den förblev under ledningen av det kommunistiska partiet i Transkarpatiska Ukraina. Efter undertecknandet av ett fördrag mellan Tjeckoslovakien och Sovjetunionen samt regionalrådets beslut anslöt sig Transcarpathia till den ukrainska SSR som Zakarpattia oblast .

Regionen har därefter kallats Zakarpattia ( ukrainska : Закарпаття ) eller Transcarpathia , och vid tillfällen som Carpathian Rus ( ukrainska : Карпатська Русь , romaniserad : Karpatska Rus ), Transcarpathian Rus' (Закарпаття) , Transcarpathian Rus' ( Закарпаття ) , romaniserad : Zakarpatska Rus ) , eller Subcarpathian Rus' ( ukrainska : Підкарпатська Русь , romaniserad : Pidkarpatska Rus ).

Geografi

Augusti 2006 utsikt från Kamianka-Buzka-Skole-Volovets järnväg

Carpathian Ruthenia vilar på de södra sluttningarna av de östra Karpaterna , gränsade i öster och söder av Tiszafloden och i väster av Hornád- och Popradfloderna . Regionen gränsar till Polen , Slovakien , Ungern och Rumänien och utgör en del av den pannoniska slätten .

Regionen är till övervägande del landsbygd och infrastrukturellt underutvecklad. Landskapet är mestadels bergigt; den är geografiskt åtskild från Ukraina, Slovakien och Rumänien av berg och från Ungern av floden Tisza. De två större städerna är Uzhhorod och Mukachevo , båda med en befolkning på runt 100 000. Befolkningen i de andra fem städerna (inklusive Khust och Berehovo ) varierar mellan 10 000 och 30 000. Andra stads- och landsbygdsbefolkade platser har en befolkning på mindre än 10 000.

Historia

Kievan Rus (1000-talet)

Förhistoriska kulturer

Under den sena bronsåldern på 2:a årtusendet f.Kr. präglades regionen av Stanove-kulturen, men den fick först mer avancerade metallbearbetningskunskaper med ankomsten av thrakier från söder med Kushtanovytsia-kulturen på 600-300-talet f.Kr. På 400- och 300-talet f.Kr. kelter från västerlandet och förde med sig färdigheter i smältning av järn och La Tène-kultur . En trakisk-keltisk symbios existerade en tid i regionen, varefter Bastarnae dök upp . Vid den tiden fanns de iransktalande skyterna och senare en sarmatisk stam kallad Iazyges i regionen. Protoslavisk bosättning började mellan 200-talet f.Kr. och 200-talet f.Kr., och under migrationsperioden korsades regionen av hunner och gepider (300-talet) och pannoniska avarer (500-talet).

Slavisk bosättning

Vid det 8:e och 9:e århundradet var dalarna i Karpaternas norra och södra sluttningar " täta" bosatta av den slaviska stammen vita kroater , som var nära släkt med östslaviska stammar som bebodde Prykarpattia , Volhynia , Transnistria och Dnepr Ukraina . Medan vissa vita kroater stannade kvar i Karpaterna Rutenien, flyttade andra söderut in på Balkan på 700-talet. De som blev kvar erövrades av Kievan Rus i slutet av 1000-talet.

Ungersk ankomst

År 896 korsade ungrarna Karpaterna och migrerade in i Pannonian Basin . Nestors krönika skrev att ungerska stammar var tvungna att slåss mot Volochi och bosatte sig bland slaver när de var på väg till Pannonien. Prins Laborec föll från makten under ansträngningar från ungrarna och de Kievska styrkorna. Enligt Gesta Hungarorum besegrade ungrarna en enad bulgarisk och bysantinsk armé ledd av Salan i början av 900-talet på Alpárs slätter, som härskade över territorium som slutligen erövrades av ungrare. Under tionde och under större delen av 1000-talet förblev territoriet ett gränsland mellan kungariket Ungern i söder och Kievruss furstendöme Halych i norr.

Slaver från norr ( Galicien ) och öster – som faktiskt anlände från Podolia via Transsylvaniens bergspass – fortsatte att bosätta sig i litet antal i olika delar av Karpaternas gränsland, som ungrarna och andra medeltida författare kallade Marchia Ruthenorum – ryssmarschen. Dessa nya invandrare, från norr och öster, liksom de slaver som redan bodde i Karpaterna Rutenien, hade på 1000-talet blivit kända som folket i Rus, eller Rusyns . Lokal slavisk adel gifte sig ofta med de ungerska adelsmännen i söder. Prins Rostislav , en Ruthenian adelsman som inte kunde fortsätta sin familjs styre av Kiev, styrde en stor del av Transcarpathia från 1243 till 1261 för sin svärfar, Béla IV av Ungern . Territoriets etniska mångfald ökade med tillströmningen av cirka 40 000 Cuman -bosättare, som kom till Pannonian Basin efter deras nederlag av Vladimir II (Monomakh) på 1100-talet och deras slutliga nederlag i händerna på mongolerna 1238 .

Under den tidiga perioden av ungersk administration inkluderades en del av området i Gyepű- gränsregionen, medan den andra delen var under länsstyrelse och inkluderades i länen Ung , Borsova och Szatmár . Senare utvidgades det länsadministrativa systemet till hela Transcarpathia, och området delades upp mellan länen Ung, Bereg , Ugocsa och Máramaros . I slutet av 1200-talet och början av 1300-talet, under centralmaktens kollaps i kungariket Ungern, var regionen en del av domänerna för halvoberoende oligarkerna Amadeus Aba och Nicholas Pok . Från 1280 till 1320 var den nordvästra delen av Karpaterna Ruthenia en del av kungariket Galicien-Volhynia .

Mellan 1100- och 1400-talen var området troligen koloniserat av östortodoxa grupper av Vlach- högländare med åtföljande ruthenska befolkningar. Alla grupper, inklusive den lokala slaviska befolkningen, smälte samman och skapade en särpräglad kultur från de viktigaste Ruthenisk -talande områdena. Med tiden, på grund av geografisk och politisk isolering från det huvudsakliga Ruthenian-talande territoriet, utvecklade invånarna särdrag.

En del av Ungern och Transsylvanien

1885 etnografisk karta över den ungerska kronan

  Ruthenier

1904 Centraleuropa – nationella och språkliga regioner (Russen u. Ruthenen i grönt, Russniaken)

1910 etnografisk karta över Österrike-Ungern

  ukrainare

År 1526 delades regionen mellan det habsburgska kungariket Ungern och det östra ungerska kungariket . Med början 1570 förvandlades den senare till furstendömet Transsylvanien , som snart föll under osmansk överhöghet. Den del av Transcarpathia under Habsburg administration inkluderades i kaptenskapet i övre Ungern , som var en av de administrativa enheterna i Habsburg kungariket Ungern. Under denna period kom en viktig faktor i den Ruthenska kulturella identiteten, nämligen religionen, i förgrunden. Fackföreningarna i Brest-Lytovsk (1595) och Ungvár (Uzhorod) (1646) instiftades, vilket fick de bysantinska ortodoxa kyrkorna i Karpaterna och Transkarpaterna att hamna under Roms jurisdiktion , och därmed etablerade den så kallade "Unia" av öst . Katolska kyrkor , Ruthenian Catholic Church och den ukrainska grekiska katolska kyrkan .

På 1600-talet (fram till 1648) var hela regionen en del av furstendömet Transsylvanien och mellan 1682 och 1685 administrerades dess nordvästra del av den osmanska vasallstaten Övre Ungern , medan de sydöstra delarna förblev under administration av Transsylvanien. Från 1699 blev hela regionen så småningom en del av den habsburgska monarkin , delad mellan kungariket Ungern och furstendömet Transsylvanien. Senare ingick hela regionen i kungariket Ungern. Mellan 1850 och 1860 delades det Habsburgska kungariket Ungern in i fem militärdistrikt, och regionen var en del av militärdistriktet Kaschau .

Land av kronan av Saint Stephen

Efter 1867 inkluderades regionen administrativt i Transleithania eller den ungerska delen av Österrike-Ungern .

Under 1800- och 1900-talen kämpade många nationalistiska grupper för enande eller anpassning till många olika möjliga nationaliteter, alla argumenterade för att det ryska folket skulle vara bättre av att förena sig med den nationen för säkerhet eller stanna inom nationen Ungern. Många av dessa grupper använde sig av regionens etniska sammansättning, med idéer som Lemko-Boiko-Hutsul-schemat som försökte bevisa Rysslands slaviska natur, och motiverade därför föreningen med Ryssland (eller senare en ukrainsk stat) under påståendet att Ryssland var en del av den slaviska kultursfären. Dessa Rus eller Ruthenians skulle hävda denna punkt fram till början av 1900-talet när åtgärder skulle vidtas.

År 1910 var befolkningen i Transcarpathia 605 942, varav 330 010 (54,5 %) talade rutenska , 185 433 (30,6 %) ungerska , 64 257 (10,6 %) talar tyska , 8 (1,9 %) talar tyska , 8 (1,9 %) Rumänska , 6 346 (1 %) talade slovakiska eller tjeckiska , och 8 228 (1,4 %) talade andra språk.

• Ung County , Ungvár ( Uzhhorod )
• Bereg County , Beregszász ( Berehove )
• Ugocsa County , Nagyszőllős ( Vynohradiv )
• Maramaros län (endast den norra delen), Máramarossziget ( Sighetu Marmației )

Övergångsperiod (1918–1919)

Västukrainska folkrepubliken (1918), med Karpaterna Ruthenia

De allra flesta människor var bondebönder

Gregory Žatkovich undertecknar deklarationen om gemensamma mål i Independence Hall, Philadelphia 1918-10-26.

Efter första världskriget kollapsade den österrikisk-ungerska monarkin och regionen gjordes kort (1918 och 1919) anspråk på som en del av den oberoende västukrainska republiken. Emellertid, under större delen av denna period kontrollerades regionen av den nybildade oberoende ungerska demokratiska republiken , med en kort period av västukrainsk kontroll.

hölls det första nationella rådet (Lubovňa-rådet, som senare återkallades som Prešov -rådet) i västra Ruthenia. Det första av många råd, det uttryckte helt enkelt sina medlemmars önskan att separera sig från den nybildade ungerska staten men specificerade inte ett särskilt alternativ - bara att det måste innebära rätten till självbestämmande.

Andra råd, såsom möten i Karpato-Ruthenian National Council i Huszt ( Khust ) (november 1918), krävde enande med den västukrainska folkrepubliken . Först i början av januari 1919 hördes de första uppmaningarna i Ruthenia om union med Tjeckoslovakien .

Rus'ka Krajina

Under hela november och de följande månaderna träffades råden med några veckors mellanrum och efterlyste olika lösningar. Vissa ville förbli en del av den ungerska demokratiska republiken, men med större autonomi; den mest anmärkningsvärda av dessa, Uzhhorod -rådet (9 november 1918), förklarade sig vara representant för det Rusynska folket och inledde förhandlingar med ungerska myndigheter. Dessa förhandlingar resulterade slutligen i att lag nr. 10 av den ungerska regeringen den 21 december 1918, och etablerade därigenom den autonoma Rusyn-provinsen Rus'ka Krajina från de Rusyn-befolkade delarna av fyra östra län (Maramorosh County, Ugocha County, Bereg County , Ung County .

Den 5 februari 1919 inrättades en provisorisk regering för Rus'ka Krajina. "Rus'ka rada " (eller Rusyn Council), bestod av 42 representanter från de fyra ingående länen och leddes av en ordförande, Orest Sabov, och vice ordförande, Avhustyn Shtefan. Månaden därpå, den 4 mars, hölls val för en formell diet med 36 suppleanter. Vid valet begärde den nya dieten den ungerska regeringen att definiera gränserna för den autonoma regionen, som ännu inte hade utarbetats; utan ett etablerat territorium hävdade deputerade att kosten var värdelös.

Den 21 mars 1919 ersattes Demokratiska republiken Ungern av den ungerska sovjetrepubliken , som sedan tillkännagav existensen av en "sovjetisk Rus'ka Krajina". Val som organiserades av den nya ungerska regeringen i en folksovjet ( råd) den 6 och 7 april 1919 ledde till att Rus'ka Krajina då hade två råd: den ursprungliga dieten och den nyvalda sovjeten. Representanter från båda råden beslutade sig sedan för att gå med och bildade Uriadova rada ("styrande rådet) i Rus'ka Krajina.

Sovjet-Ungerns fall

Dessförinnan, i juli 1918, hade Rusyn-immigranter i USA samlats och krävt fullständig självständighet . Om det misslyckades, skulle de försöka förena sig med Galicien och Bukovina ; och i annat fall skulle de kräva autonomi, även om de inte specificerade under vilken stat. De kontaktade den amerikanska regeringen och fick veta att det enda genomförbara alternativet var enande med Tjeckoslovakien . Deras ledare, Gregory Zatkovich , undertecknade sedan "Philadelphia-avtalet" med den tjeckoslovakiske presidenten Tomáš Garrigue Masaryk , vilket garanterade Rusyn autonomi vid enande med Tjeckoslovakien den 25 oktober 1918. En folkomröstning hölls bland amerikanska Rusyn-församlingar i november 1918, vilket resulterade i 67 %. förmån. Ytterligare 28 % röstade för union med Ukraina och mindre än en procent vardera för Galicien, Ungern och Ryssland. Mindre än 2 % önskade fullständigt oberoende.

I april 1919 etablerades tjeckoslovakisk kontroll på marken, när den tjeckoslovakiska arméns trupper som agerade i samordning med styrkor från den kungliga rumänska armén som anlände österifrån – båda under fransk beskydd – gick in i området. I en serie strider besegrade och krossade de de lokala miliserna i den nybildade ungerska sovjetrepubliken , som hade skapat den slovakiska sovjetrepubliken och vars utropade mål var att "förena de ungerska, ryska och judiska arbetarna mot utsugarna av samma nationaliteter" . Kommunistiska sympatisörer anklagade tjeckoslovakerna och rumänerna för grymheter, såsom offentliga hängningar och att skadade fångar klubbades ihjäl.

Dessa strider förhindrade ankomsten av sovjetisk hjälp, som de ungerska kommunisterna hoppades förgäves på; bolsjevikerna var också för upptagna av sitt eget inbördeskrig för att hjälpa . Transcarpathia, såväl som en bredare region, ockuperades av Rumänien från april 1919 till juli eller augusti 1919, och ockuperades sedan igen av den ungerska staten.

I maj 1919 sammanträdde ett centralt nationellt råd i USA under Zatkovich och röstade enhälligt för att acceptera Carpathian Ruthenias upptagande i Tjeckoslovakien. Tillbaka i Ruthenia, den 8 maj 1919, hölls ett allmänt möte med representanter från alla tidigare råd och förklarade att "Det centralryska nationella rådet... stöder fullständigt det amerikanska Uhro-Rusin-rådets beslut att förena sig med Tjeckisk-slovakisk nation på grundval av fullständig nationell autonomi." Observera att det centralryska nationella rådet var en utlöpare av det centrala ruthenska nationella rådet och representerade en karpatergren av russofilrörelsen som fanns i österrikiska Galicien.

Den ungerska vänsterskribenten Béla Illés hävdade att mötet var lite mer än en fars, med olika "notabiliteter" hämtade från sina hem av polisen, bildade till en "nationalförsamling" utan sken av en demokratisk process, och faktiskt beordrade att stöder införlivandet i Tjeckoslovakien. Han hävdar vidare att Clemenceau personligen hade instruerat den franske generalen på plats att få området införlivat med Tjeckoslovakien "till varje pris", för att skapa en buffert som skiljer SovjetUkraina från Ungern, som en del av den franska antikommunistiska "Cordon sanitaire" . " politik och att det var fransmännen snarare än tjeckoslovakerna som fattade de effektiva besluten.

En del av Tjeckoslovakien (1920–1938)

Artikel 53 i St. Germain-fördraget (10 september 1919) gav Karpaterna Ruthenians autonomi, vilket senare upprätthölls till viss del av den tjeckoslovakiska konstitutionen . Vissa rättigheter undanhölls dock av Prag, som motiverade sina handlingar genom att hävda att processen skulle ske gradvis; och Ruthens representation i den nationella sfären var mindre än vad man hoppades på. Carpathian Ruthenia inkluderade tidigare ungerska territorier i Ung County , Bereg County , Ugocsa County och Máramaros County .

Efter fredskonferensen i Paris blev Transcarpathia en del av Tjeckoslovakien . Huruvida detta var allmänt populärt bland den huvudsakligen bondebefolkningen kan diskuteras; Men det som betydde mest för Ruthenians var uppenbarligen inte vilket land de skulle ansluta sig till, utan att de fick självstyre inom det. Efter att ha upplevt magyariseringen var få karpatiska Rusyner ivriga att förbli under ungerskt styre, och de ville säkerställa självbestämmande. Enligt den tjeckoslovakiska konstitutionen från 1920 döptes den tidigare regionen av kungariket Ungern, Ruthenian Land ( Ruszka Krajna ), officiellt till Subcarpathian Ruthenia ( Podkarpatská Rus ).

1920 användes området som en kanal för vapen och ammunition för de antisovjetiska polackerna som kämpade i det polsk-sovjetiska kriget direkt norrut, medan lokala kommunister saboterade tågen och försökte hjälpa den sovjetiska sidan. Under och efter kriget flydde många ukrainska nationalister i östra Galicien som motsatte sig både polskt och sovjetiskt styre till Karpaterna Rutenien.

Gregory Žatkovich utnämndes till guvernör i provinsen av Masaryk den 20 april 1920 och avgick nästan ett år senare, den 17 april 1921, för att återvända till sin advokatverksamhet i Pittsburgh , Pennsylvania , USA. Anledningen till hans avgång var missnöje med gränserna mot Slovakien. Hans ämbetstid är en historisk anomali som den enda amerikanska medborgaren som någonsin agerade som guvernör i en provins som senare blev en del av Sovjetunionen.

Subkarpatiska Ryssland (1928–1938)

Subkarpatiska Ryssland Podkarpatská Rus
Region Tjeckoslovakien
1928–1939
Tjeckoslovakiens flagga Vapen
Subcarpathian Rus inom Tjeckoslovakien (1928)
Huvudstad	Užhorod (1928–1938) Chust (1938–1939)
Område
• 1921	12 097 km 2 (4 671 sq mi)
Befolkning
• 1921	592044
Historia
Historisk era	Mellankrigstiden
• Region etablerad	1928
• Första Wienpriset	2 november 1938
• Autonomi	22 november 1938
• Namn ändrat till Karpaterna i Ukraina	30 november 1938
• Proklamation av självständighet som Carpatho-Ukraina	15 mars 1939
Föregås av Efterträdde av Första Tjeckoslovakiska republiken Carpatho-Ukraina
Idag en del av	Ukraina

Språklig karta över Tjeckoslovakien 1930

  ukrainska ( Rusyn )

1928 delades Tjeckoslovakien upp i fyra provinser, Böhmen, Mähren-Schlesien, Slovakien och Subkarpaterna. Under perioden 1918–1938 försökte den tjeckoslovakiska regeringen att föra upp Subkarpaterna, med 70 % av befolkningen analfabeter, ingen industri och ett levnadssätt för herdar, till nivån för resten av Tjeckoslovakien. Tusentals tjeckiska lärare, poliser, kontorister och affärsmän åkte till regionen. Den tjeckoslovakiska regeringen byggde tusentals kilometer järnvägar, vägar, flygplatser och hundratals skolor och bostadshus.

Rusynfolket bestämde sig för att ansluta sig till den nya staten Tjeckoslovakien, ett beslut som hände parallellt med andra händelser som påverkade dessa förfaranden. Vid fredskonferensen i Paris gjorde flera andra länder (inklusive Ungern, Ukraina och Ryssland) anspråk på Karpaterna. De allierade hade dock få alternativ till att välja Tjeckoslovakien. Ungern hade förlorat kriget och gav därför upp sina anspråk; Ukraina ansågs vara politiskt olönsamt; och Ryssland var mitt i ett inbördeskrig. Den enda betydelsen av Rusyns beslut att bli en del av Tjeckoslovakien var alltså att skapa, åtminstone initialt, goda relationer mellan ledarna för Karpateruss och Tjeckoslovakien. Det ukrainska språket var inte aktivt förföljt i Tjeckoslovakien under mellankrigstiden , till skillnad från i Polen och Rumänien . 73 procent av de lokala föräldrarna röstade emot ukrainsk språkundervisning för sina barn i en folkomröstning som genomfördes i Subcarpathian Rus 1937.

Karpaterna i Ukraina (1938–1939)

Carpatho-Ukraina 1939

Huvudartikel: Karpaterna i Ukraina

Tjeckoslovakien södra Karpaterna till Ungern under den första Wien-utmärkelsen – ett resultat av Münchenöverenskommelsen . Resten av Subcarpathian Rus fick autonomi , med Andrej Bródy som premiärminister för den autonoma regeringen. Efter regeringens avgång efter en lokal politisk kris blev Avhustyn Voloshyn premiärminister för den nya regeringen. I december 1938 döptes Subcarpathian Rus om till Carpathian Ukraine.

Efter den slovakiska proklamationen av självständighet den 14 mars 1939 och nazisternas beslag på Tjeckien den 15 mars, förklarade Karpaterna Ukraina sin självständighet som Republiken Karpato-Ukraina , med Avhustyn Voloshyn som statschef, och ockuperades omedelbart och annekteras av Ungern , och återställer provisoriskt de tidigare grevskapen Ung , Bereg och delvis Máramaros .

Governorate of Subcarpathia (1939–1945)

Ruthenska judar i Karpaterna anländer till Auschwitz -Birkenau i maj 1944. Utan att vara registrerade i lägersystemet dödades de flesta i gaskammare timmar efter ankomsten.

Huvudartiklar: Carpathian Ruthenia under andra världskriget och Förintelsen i Ungern

annekterade Ungern ytterligare territorier som tvistades med Slovakien som gränsar till väster om det tidigare Karpato-Russland. Den ungerska invasionen följdes av några veckors terror där mer än 27 000 människor sköts ihjäl utan rättegång och utredning. Över 75 000 ukrainare bestämde sig för att söka asyl i Sovjetunionen ; av dessa dog nästan 60 000 av dem i Gulags fångläger. Andra anslöt sig till de återstående tjeckiska trupperna från den tjeckoslovakiska armén i exil .

Vid likvidationen av Carpatho-Ukraina , i det annekterade territoriet installerades och delades guvernementet av Subcarpathia upp i tre, de administrativa avdelningskontoren för Ung ( ungerska : Ungi közigazgatási kirendeltség ), Bereg ( ungerska : Beregi közigazgatási kirendeltramar : Málagasi kirendeltragosi kirendeltramar ) . közigazgatási kirendeltség ) som styrdes från Ungvár , Munkács respektive Huszt , med ungerska och ryska språket som officiella språk.

Memoarer och historiska studier ger många bevis för att under 1800-talet och början av 1900-talet var relationerna mellan Rusyn och judarna i allmänhet fredliga.{{ Citation needed }} År 1939 visade folkräkningsregister att 80 000 judar bodde i den autonoma provinsen Ruthenia. Judar utgjorde cirka 14 % av befolkningen före kriget, men denna befolkning var koncentrerad till de större städerna, särskilt Mukachevo , där de utgjorde 43 % av befolkningen före kriget. Efter den tyska ockupationen av Ungern (19 mars 1944) resulterade den ungerska regeringens pronazistiska politik i emigration och deportation av ungersktalande judar , och andra grupper som bodde i territoriet decimerades av krig. Under Förintelsen upprättades 17 huvudgetton i städer i Karpaterna Rutenien, varifrån alla judar fördes till Auschwitz för utrotning. Ruthenska getton upprättades i maj 1944 och likviderades i juni 1944. De flesta av judarna i Transcarpathia dödades, även om ett antal överlevde, antingen för att de gömdes av sina grannar eller tvingades in i arbetsbataljoner, som ofta garanterade mat och tak över huvudet .

Krigets slut hade en betydande inverkan på den etniska ungerska befolkningen i området: 10 000 flydde före ankomsten av sovjetiska styrkor. Många av de återstående vuxna männen (25 000) deporterades till Sovjetunionen; cirka 30% av dem dog i sovjetiska arbetsläger . Som ett resultat av denna utveckling sedan 1938 registrerades den ungersktalande och ungersktalande befolkningen i Transcarpathia på olika sätt i olika folkräkningar och uppskattningar från den tiden: 1930 års folkräkning registrerade 116 548 etniska ungrare, medan den omtvistade ungerska folkräkningen från 1941 talare visar så mycket som 84023 talare. ungerska språket i regionen. Efterföljande uppskattningar visar 66 000 etniska ungrare 1946 och 139 700 1950, medan den sovjetiska folkräkningen från 1959 registrerade 146 247 ungrare.

Övergång till sovjetisk maktövertagande och kontroll (1944-1945)

Framsidan av tidningen Zakarpattia Ukraine (1944) med manifest för enande med Sovjet-Ukraina

Det sovjetiska maktövertagandet av regionen började med den strategiska offensiven i östra Karpaterna hösten 1944. Denna offensiv bestod av två delar: slaget vid Duklapasset i försök att stödja det slovakiska nationella upproret ; och slaget vid Uzhgorod för att bryta igenom till de ungerska slätterna och omringa tyska trupper i Transsylvanien . Den 28 oktober 1944, efter avslutad offensiv kampanj, säkrades större delen av Subkarpaterna Ruthenia av arbetare-böndernas röda armé (RKKA).

Den tjeckoslovakiska regeringsdelegationen under ledning av minister František Němec anlände till Khust för att upprätta den provisoriska tjeckoslovakiska administrationen, enligt fördragen mellan de sovjetiska och tjeckoslovakiska regeringarna den 8 maj 1944. Enligt det sovjetisk-tjeckoslovakiska fördraget enades man om att en gång ett land skulle befrias av Tjeckoslovakien upphörde att vara en stridszon för Röda armén, skulle dessa landområden överföras till full kontroll över den tjeckoslovakiska staten. Men efter några veckor började Röda armén och NKVD hindra den tjeckoslovakiska delegationens arbete. Kommunikationerna mellan Khust och regeringscentret i exil i London hindrades och de tjeckoslovakiska tjänstemännen tvingades använda underjordisk radio .

Den 14 november 1944 sände tunnelbaneradion "Vladislav" följande meddelande från Khust till London: "Röda armén underkastar sig allt. Vi begär information, om det diskuteras med regeringen. Vår situation är kritisk. En öppen kampanj pågår för att förena subkarpaterna Ukraina med Sovjetunionen. Tvångsrekrytering till Röda arméns led. Människor är outbildade. Inväntar era rekommendationer. Vi behöver snarast instruktioner från regeringen."

Den 5 november 1944, i väntan på sovjetstyret, införde Uzhgorods stadsfullmäktige Moskvatid (2 timmar före Centraleuropeisk tid) . Enligt Magdalena Lavrincova uppfattades detta av många som ett tecken på den kommande totalitarismen .

I november 1944, i Mukachevo , var det ett möte med representanter för kommunistpartiets organisation från lokala distrikt, som skapade en organisationskommitté för att kalla till en partikonferens. Den 19 november 1944 vid konferensen i Mukachevo bildades Zakarpattia Ukraines kommunistiska parti. Konferensen beslutade också att förena Karpaterna Ruthenia med den ukrainska SSR , att stärka folkkommittéerna som organ för revolutionär auktoritet och att organisera hjälp till Röda armén. Konferensen valde också sin centralkommitté och dess förste sekreterare, Ivan Turyanytsia, och gick med på att hålla en kongress för folkkommittéerna den 26 november 1944.

"National Council of Transcarpatho-Ukraine" inrättades i Mukachevo under beskydd av Röda armén. Den 26 november proklamerade denna kommitté, ledd av Ivan Turyanitsa (en Rusyn som deserterade från den tjeckoslovakiska armén ) det ukrainska folkets vilja att separera från Tjeckoslovakien och ansluta sig till det sovjetiska Ukraina . Efter två månader av konflikter och förhandlingar avgick den tjeckoslovakiska regeringsdelegationen från Khust den 1 februari 1945 och lämnade Karpaterna under sovjetisk kontroll.

Transkarpatiska Ukraina - Sovjetunionen (1945-1991)

Den 29 juni 1945 undertecknade Tjeckoslovakien ett fördrag med Sovjetunionen som officiellt avstod från regionen. Mellan 1945 och 1947 befäste de nya sovjetiska myndigheterna de nya gränserna och i juli 1947 förklarade Transkarpatien som en "begränsad zon av högsta nivå", med kontrollpunkter på bergspassen som förbinder regionen med Ukrainas fastland.

I december 1944 inrättade National Council of Transcarpatho-Ukraine en speciell folktribunal i Uzhgorod för att försöka döma alla samarbetspartners med de tidigare regimerna - både Ungern och Carpatho-Ukraina. Domstolen tilläts utdöma antingen 10 års tvångsarbete eller dödsstraff. Flera ruthenska ledare, inklusive Andrej Bródy och Shtefan Fentsyk, fördömdes och avrättades i maj 1946. Avgustyn Voloshyn dog också i fängelset. Omfattningen av förtrycket visade för många karpato-rutenska aktivister hur det inte skulle ha varit möjligt att hitta ett boende hos den kommande sovjetregimen som det hade varit med alla tidigare.

Efter att ha slagit sönder den grekisk-katolska kyrkan i östra Galicien 1946, drev sovjetiska myndigheter på för återgången till ortodoxin även för grekisk-katolska församlingar i Transcarpathia, bland annat genom att skapa en olycka som ledde till den motsträvige biskopen Theodore Romzhas död den 1 november 1947. I januari 1949 förklarades den grekisk-katolska eparkiet Mukachevo olaglig; återstående präster och nunnor arresterades, och kyrkliga egendomar förstatligades och skiftades ut för allmänt bruk eller lånades ut till den ryska ortodoxa kyrkan ( Moskvapatriarkatet ), den enda accepterade religiösa auktoriteten i regionen.

Kulturella institutioner var också förbjudna, inklusive Russophile Dukhnovych Society, Ukrainophile Prosvita och Subcarpathian Scholarly Society. Nya böcker och publikationer cirkulerade, inklusive Zakarpatsk ' a Pravda (130 000 exemplar). Uzhhorod National University öppnades 1945 och över 816 biografer var öppna 1967. Det ukrainska språket var det första undervisningsspråket i skolor i hela regionen, följt av ryska , som användes i den akademiska världen. De flesta nya generationer hade en passiv kunskap om det rusynska språket , men ingen kunskap om lokal kultur. Rusyn-intellektuella från 1800-talet stämplades som "medlemmar av den reaktionära klassen och instrument för Vatikanens obskurantism". Rusyn-hymnen och psalmen förbjöds från offentligt framförande. Carpatho-Rusyn folkkultur och sånger, som främjades, presenterades som en del av Transcarpathian regional kultur som en lokal variant av ukrainsk kultur.

År 1924 förklarade Komintern alla östslaviska invånare i Tjeckoslovakien ( rusyner , karpateryssar, rusnaker ) för ukrainare . Från och med 1946 års folkräkning registrerades alla Rusyner som ukrainare; alla som höll fast vid den gamla etiketten ansågs vara separatist och potentiell kontrarevolutionär.

I februari 1945 konfiskerade nationalrådet 53 000 hektar mark från stora markägare och omfördelade det till 54 000 bondehushåll (37 % av befolkningen). Kollektivisering av mark startade 1946; omkring 2 000 bönder arresterades under protester 1948-49 och skickades till tvångsarbete i gulagerna . Kollektiviseringen, inklusive bergsherdar, avslutades i maj 1950. Centrala planeringsbeslut gjorde att Transcarpatia blev ett "land med fruktträdgårdar och vingårdar" mellan 1955 och 1965, och planterade 98 000 hektar med få resultat. Försök att odla te och citrus misslyckades också på grund av klimatet. De flesta vingårdar rycktes upp tjugo år senare, under Gorbatjovs anti-alkoholkampanj 1985–87.

Sovjetperioden innebar också uppskalningen av industrialiseringen i Transcarpathia. Statsägda timmerbruk, kemiska anläggningar och livsmedelsförädlingsanläggningar breddades, med Mukachevos tobaksfabrik och Solotvynos saltverk som de största, vilket gav stadig sysselsättning till invånarna i regionen, bortom det traditionella självförsörjningsjordbruket. Och medan traditionella arbetskraftsinvandringsvägar till Ungerns fält eller fabrikerna i USA nu stängdes, kunde karpaterna och rumänerna nu flytta för säsongsarbete i Rysslands norra och östra del.

Invånarna i regionen växte stadigt under sovjetperioden, från 776 000 1946 till över 1,2 miljoner 1989. Uzhgorods befolkning femdubblades, från 26 000 till 117 000, och Mukachevo likaså från 26 600 till 08 08 . Denna befolkningsökning speglade också demografiska förändringar. Röda arméns ankomst innebar att 5 100 magyarer och 2 500 tyskar lämnade, medan 15–20 000 judiska överlevande från Förintelsen också beslutade sig för att flytta ut innan gränserna stängdes. År 1945 hade omkring 30 000 ungrare och tyskar blivit internerade och skickade till arbetsläger i östra Ukraina och Sibirien; medan de fick amnesti 1955 kom omkring 5 000 inte tillbaka. I januari 1946 deporterades ytterligare 2 000 tyskar. I gengäld flyttade ett stort antal ukrainare och ryssar till Transcarpathia, där de fick jobb inom industrin, militären eller den civila förvaltningen. År 1989 bodde omkring 170 000 ukrainare (främst från närliggande Galizia) och 49 000 ryssar i Transcarpatia, främst i nya bostadskvarter i huvudstäderna Uzhgorod och Mukachevo, där det dominerande språket snart hade övergått från ungerska och jiddisch till ryska. De betraktades hela tiden som nykomlingar ( novoprybuli ) på grund av deras avbrott från den Rusyn- och ungersktalande landsbygden.

Övergång till självständigt Ukraina (1991-)

Se även: Zakarpattia Oblast och 1991 Transcarpathian allmän regional folkomröstning

I juli 1991 antog den ukrainska SSR en lag om folkomröstningar som varade till 2012. Strax efter augustikuppen i Moskva (19–22), den 24 augusti 1991 proklamerade Verkhovna Rada (ukrainska parlamentet) i den ukrainska SSR en deklaration om dess självständighet och förbjöd också kommunistpartiet i republiken. Den lokala nomenklaturan förblev i förvirring i flera dagar efter dessa händelser. Den lokala folkrörelsen i Ukraina (Rukh) och andra aktivister organiserade protester över hela oblasten (regionen). Uzhhorods lokala råd döpte om Lenintorget till Folkets torg. Den 30 augusti 1991 togs ett monument över Lenin bort under en protest i Uzhhorod. Monument över Lenin togs också bort i andra bosättningar , men detta beslut var inte allmänt accepterat och mötte motstånd i vissa fall. I Tiachiv mötte en kommun som också antog beslutet att ta bort monumentet motstånd från lokala "anhängare av Lenin" av romsk etnicitet som drabbade samman med Rukh-aktivister. På grund av stöd från Zakarpattias regionala råd för putscharrangörerna i Moskva ( GKChP ), bad de lokala "demokratiska krafterna" att rådet skulle tillkännage dess upplösning. Bland dessa "demokratiska krafter" fanns medlemmar i Uzhhorods kommunfullmäktige, suppleanter för "Demokratisk plattform" i regionrådet, National Movement of Ukraine , Ukrainska republikanska partiet , Ukrainas demokratiska parti , Ungerska kulturfederationen i Transcarpathia (KMKSZ), Shevchenko Association av ukrainska språket och den regionala grenen av Prosvita .

På grund av situationen i regionen undertecknade vice ordföranden för regionrådet Yuriy Vorobets den 26 augusti 1991 en order om att hålla ett extraordinärt möte i rådet den 30 augusti, men den 29 augusti undertecknade rådets chef Mykhailo Voloshchuk (f.d. Förste sekreteraren i Zakarpattias regionala kommunistiska partikommitté ) sköt upp det genom en separat order. Den 28 augusti 1991 stöddes kravet på den extra sessionen av Zakarpattia Democratic League of Youth som tidigare var en del av Komsomol of Ukraine (LKSMU). För att lätta på trycket godkände Voloshchuk en sammansättning av en provisorisk ställföreträdande kommission för inspektion av tjänstemäns verksamhet under förhandlingen som bestod av 17 medlemmar, mestadels från det nyligen upplösta kommunistpartiet och ett par Rukh-medlemmar (Mykhailo Tyvodar och Lyubov Karavanska ) . Samtidigt sökte Voloshchuk omedelbart efter andra chefspositioner för andra partitjänstemän som förlorade sitt jobb i och med att partiet nyligen likviderades. Samtidigt registrerade den regionala ispolkom (verkställande kommittén) plötsligt 208 religiösa samfund och överförde fastighetsägandet av 83 kyrkobyggnader till dem.

Zakarpattias regering beslutade att satsa på separatistiska aktioner. Den 27 augusti 1991 beslutade Mukachevos kommunfullmäktige att be Zakarpattias regionala råd att anta ett beslut om proklamation av regionen som "Ukrainas autonoma Zakarpattia land". Om två dagar har Mukachevo Raion-rådet beslutat att be det regionala rådet att göra en framställning inför Verkhovna Rada (ukrainska parlamentet) för att "ge Zakarpattia oblast status som autonom republik". Det senare beslutet stöddes av Berehove Raion-rådet, Uzhhorods stadsfullmäktige och Svalyava Raion-rådet. Den 1 september 1991 i Mukachevo organiserade Association of Carpatho-Rusyns en strejk med anti-ukrainska slagord och anklagelser om "kraftig ukrainisering av Rusyns". Vid sammankomsten antogs uttalande med krav på autonomi och genomförande av en regional folkomröstning i frågan. Den 15 september 1991 framfördes samma krav av KMKSZ. Dessa Rusyns ifrågasatte lagenligheten av Zakarpattias enande med den ukrainska SSR 1945.

I slutet av september 1991 har i Zakarpattia oblast bildat två motsatta politiska läger. Ett läger pro-ukrainare har förenat sig kring den nationella rörelsen i Ukraina, inklusive URP, DemPU, De gröna, Shevchenko Association of Ukrainian Language, regionala grenar av Prosvita , Memorial och andra. Lägret stöds också av studenter från Uzhhorod State University, flera medlemmar av Uzhhorods stadsfullmäktige, den grekisk-katolska eparchy of Mukachevo och en liten fraktion av deputerade i regionrådet. Det pro-ukrainska lägret försökte återvälja regionrådet. Det andra lägret bestod av sympatisörer till de regionala nomenklaturatjänstemännen (och tidigare kommunister) som stöddes av Association of Carpatho-Rusyns, senare anslöt sig det till KMKSZ (Association of Hungarian Culture of Zakarpattia). Det sistnämnda lägret stöddes också av den ryska ortodoxa kyrkans Zakarpattia-eparki, utvalda medlemmar av den grekisk-katolska eparkin i Mukachevo samt av majoriteten av regionrådet. Lägret syftade till att förhindra återval av regionrådet och få autonom status för regionen.

Den 27 september 1991 tillkännagavs slutligen om det extraordinära mötet i regionfullmäktige. Rådets ledning planerade att avsluta sitt arbete samma dag, men sessionen sträckte sig till den 31 oktober 1991 och centrum för det politiska livet i Zakarpattia oblast hade flyttat till regionrådet och Folkets torg framför rådets byggnad.

I december 1991 blev Zakarpattia en del av det oberoende Ukraina . En majoritet 92,59% av väljarna i Zakarpattia oblast godkände Ukrainas självständighetsförklaring . Samma dag i Zakarpattia oblast ägde också en regional folkomröstning rum. 78 procent av väljarna röstade för autonomi inom Ukraina, vilket inte beviljades.

Demografi

Etniska grupper

folkräkning	Ruthenians , ukrainare och Rusyns	"Czechoslovaks" ( tjecker och slovaker )	tyskar	ungrare	judar	rumäner	andra	Total befolkning
1880	244 742 (59,84 %)	8 611 (2,11 %)	31 745 (7,76 %)	105 343 (25,76 %)	(inte ett folkräkningsalternativ)	16 713 (4,09 %)	1 817 (0,44 %)	408 971 (100 %)
1921	372 884 (62,98 %)	19 737 (3,33 %)	10 460 (1,77 %)	102 144 (17,25 %)	80 059 (13,52 %)	(med andra")	6 760 (1,14 %)	592 044 (100 %)
1930	450 925 (62,17 %)	34 511 (4,76 %)	13 804 (1,90 %)	115 805 (15,97 %)	95 008 (13,10 %)	12 777 (1,76 %)	2 527 (0,35 %)	725 357 (100 %)
1959	686 464 (74,6 %)	slovaker 12 289 (1,3 %) tjecker 964 (0,1 %)	3 504 (0,4 %)	146 247 (15,9 %)	12 169 (1,3 %)	18 346 (2 %)	Ryssar 29 599 (3,2 %)	920 173 (100 %)
1970	808 131 (76,5 %)	slovaker 9 573 (0,9 %) tjecker 721 (0,1 %)	4 230 (0,4 %)	151 949 (14,4 %)	10 856 (1 %)	23 454 (2,2 %)	Ryssar 35 189 (3,3 %)	1 056 799 (100 %)
1979	898 606 (77,8 %)	slovaker 8 245 (0,7 %) tjecker 669 (0,1 %)	3 746 (0,3 %)	158 446 (13,7 %)	3 848 (0,3 %)	27 155 (2,3 %)	Ryssar 41 713 (3,6 %)	1 155 759 (100 %)
1989	976 749 (78,4 %)	slovaker 7 329 (0,6 %)	3 478 (0,3 %)	155 711 (12,5 %)	2 639 (0,2 %)	29 485 (2,4 %)	Ryssar 49 456 (4,0 %) romer (1,0 %)	1 245 618 (100 %)
2001	Ukrainare (inklusive Rusyns ) 1 010 100 (80,5 %)	slovaker 5 600 (0,5 %)	3 500 (0,3 %)	151 500 (12,1 %)	inga data	32 100 (2,6 %)	Ryssar 31 000 (2,5 %) romer 14 000 (1,1 %) Övriga (0,4 %)	(100 %)

Religion

Religion i Zakarpattia Oblast (2015)

   östlig ortodoxi (68 %)

   östlig katolicism (19 %)

   Romersk katolicism (7 %)

  Oansluten kristen (3 %)

   Protestantism (1 %)

   Ingen religion (1%)

 Obestämd (1%)

Enligt en undersökning från 2015 ansluter sig 68% av befolkningen i Zakarpattia oblast till östlig ortodoxi , medan 19% är anhängare av den ruthenska grekisk-katolska kyrkan och 7% är romersk-katoliker . Protestanter och oanslutna generiska kristna utgör 1 % respektive 3 % av befolkningen. Endast en procent av befolkningen följer inte någon religion.

Det ortodoxa samhället i Zakarpattia är uppdelat enligt följande:

• Ukrainska ortodoxa kyrkan – Kievs patriarkat – 42 %
• Ukrainsk-ortodoxa kyrkan i Moskva-patriarkatet – 33 %
• Icke konfessionell – 25 %

Problem med självidentitet: ukrainare eller rusiner

Se även: Transkarpaternas allmänna regionala folkomröstning 1991

Hutsuls och deras boningar, Karpaterna , ca. 1872

Karpaterna Ruthenia bebos huvudsakligen av människor som identifierar sig som ukrainare , av vilka många kan referera till sig själva som Rusyns , Rusnak eller Lemko . Platser som bebos av Rusyns sträcker sig också över angränsande regioner i Karpaterna , inklusive regioner i dagens Polen , Slovakien , Ungern och Rumänien . Ruthenska bosättningar finns också på Balkan .

Under 1800-talet och första delen av 1900-talet fortsatte invånarna i Transcarpathia att kalla sig "ruthenier" (" Rusyny "). Efter sovjetisk annektering tillämpades etnonymen "ukrainska", som hade ersatt "rutenisk" i östra Ukraina vid sekelskiftet, även på rutener/rusiner i Transkarpatien. De flesta nutida invånare anser sig vara etniskt ukrainare , även om i den senaste folkräkningen 10 100 personer (0,8% av Zakarpattia Oblasts 1,26 miljoner) identifierade sig som etniskt Rusyn .

ungrare

Andel ungerska som modersmål i Zakarpattia oblast enligt 2001 års folkräkning

Följande uppgifter är enligt den ukrainska folkräkningen 2001.

Huvudartikel: Ungrare i Ukraina

Den österrikisk-ungerska folkräkningen 1910 visade 185 433 talare av det ungerska språket , medan den tjeckoslovakiska folkräkningen 1921 visade 111 052 etniska ungrare och 80 132 etniska judar, av vilka många var talare av det ungerska språket. Mycket av skillnaden i dessa folkräkningar återspeglar skillnader i metodik och definitioner snarare än en nedgång i regionens etniska ungerska ( magyariska ) eller ungersktalande befolkning. Enligt 1921 års folkräkning utgjorde ungrare cirka 17,9 % av regionens totala befolkning.

Slutet av andra världskriget hade en betydande inverkan på den etniska ungerska befolkningen i området: 10 000 flydde före ankomsten av sovjetiska styrkor. Många av de återstående vuxna männen (25 000) deporterades till Sovjetunionen; cirka 30 % av dem dog i sovjetiska arbetsläger . Som ett resultat av denna utveckling sedan 1938 registrerades den ungersktalande och ungersktalande befolkningen i Transcarpathia på olika sätt i olika folkräkningar och uppskattningar från den tiden: 1930 års folkräkning registrerade 116 548 etniska ungrare, medan den omtvistade ungerska folkräkningen från 1941 talare visar så mycket som 84023 talare. ungerska språket i regionen. Efterföljande uppskattningar visar 66 000 etniska ungrare 1946 och 139 700 1950, medan den sovjetiska folkräkningen från 1959 registrerade 146 247 ungrare.

Från och med 2004 förklarar cirka 170 000 (12–13 %) invånare i Transcarpathia ungerska som sitt modersmål. Hemland Ungrare refererar till ungrare i Ukraina som kárpátaljaiak .

judar

Huvudartikel: Historia om judarna i Karpaterna Ruthenia

Judar från Galicien (vänster) och Mukachevo (höger), 1821

Memoarer och historiska studier ger många bevis för att under 1800- och början av 1900-talet var relationerna mellan Rusyn och judarna i allmänhet fredliga. År 1939 visade folkräkningsregister att 80 000 judar bodde i den autonoma provinsen Ruthenia. Judarna utgjorde cirka 14 % av befolkningen före kriget, men denna befolkning var koncentrerad till de större städerna, särskilt Mukachevo , där de utgjorde 43 % av befolkningen före kriget. De flesta av dem dog under Förintelsen .

tyskar

Huvudartikel: Karpatiska tyskar

Se Karpatiska tyskar för mer information (främst tyskar från Böhmen , Mähren och territorierna från nuvarande centrala och östra Tyskland) om deras bosättning på 1500- till 1700-talen.

tjecker

Tjecker i Karpaterna Ruthenia är etnokulturellt skilda från andra västslaviska grupper som slovakerna, eftersom de härstammar från tjeckisktalande grupper från Böhmen och Mähren istället för Slovakien.

Romani

Det finns cirka 25 000 etniska romer i dagens Transcarpathia. Vissa uppskattningar pekar på ett antal så högt som 50 000, men en sann räkning är svår att få tag på eftersom många romer inte har råd med ID-handlingar för sig själva och sina barn. Dessutom kommer många romer att hävda att de är ungrare eller rumäner när de intervjuas av ukrainska myndigheter.

De är den överlägset fattigaste och minst representerade etniska gruppen i regionen och möter intensiva fördomar. Åren efter Sovjetunionens fall har inte varit snälla mot romerna i regionen, eftersom de har drabbats särskilt hårt av de ekonomiska problem som folk över hela före detta Sovjetunionen ställs inför. Vissa romer i västra Ukraina bor i större städer som Uzhhorod och Mukachevo , men de flesta bor i getton i utkanten av städerna. Dessa getton är kända som "taberi" och kan hysa upp till 300 familjer. Dessa läger tenderar att vara ganska primitiva utan rinnande vatten eller elektricitet.

rumäner

Stiliserad traditionell folkdräkt av rumäner i Zakarpattia

Idag bor cirka 30 000 rumäner i denna region, mestadels i norra Maramureș , runt de södra städerna Rahău/ Rakhiv och Teceu Mare/ Tiachiv och nära gränsen till Rumänien . Men det finns också rumäner i Karpaterna som bor utanför Maramureș, mestadels i byn Poroshkovo . De brukar kallas volohi på rumänska och bor närmare Polen och Slovakien än Rumänien.

greker

Det finns några greker i Karpaterna Ruthenia. De är också kända som Carpatho-greker och grekiska-karpater.

Västerländska vyer

För europeiska läsare i städerna på 1800-talet var Ruthenia ett ursprung till 1800-talets imaginära " Ruritanien ", den mest lantliga, mest rustika och djupt provinsiella lilla provinsen som gick förlorad i skogsklädda berg som man kunde tänka sig. som ett kungarike i Centraleuropa, var inställningen till flera romaner av Anthony Hope särskilt The Prisoner of Zenda (1894).

Nyligen har en författare vid namn Vesna Goldsworthy i Inventing Ruritania: the imperialism of the imagination (1998) teoretiserat om ursprunget till de idéer som ligger till grund för västerländska uppfattningar om Europas "vilda östern", särskilt av Ruthenian och andra landsbygdsslaver i den övre delen av landet. Balkan. Idéerna antas av denna skribent vara mycket applicerbara på Transcarpathia, som beskriver "en oskyldig process: en kulturell stormakt griper och exploaterar resurserna i ett område, samtidigt som den inför nya gränser på sin tankekarta och skapar idéer som, återspeglas tillbaka , har förmågan att omforma verkligheten." Synpunkten har inte brett akademiskt stöd.

Se även

• Svarta Ruthenia
• Röda Ruthenia
• Vita Ruthenia
• Militär historia av Karpaterna Ruthenia under andra världskriget
• Ruthenier och ukrainare i Tjeckoslovakien (1918–1938)
• Eparki av Mukačevo och Prešov
• Alexander Dukhnovych
• Avgustyn Voloshyn
• ukrainska dialekter
• Kárpátalja fotbollslag
• Magyaron

Källor

• Baerlein, Henri (1938). I Tjeckoslovakiens inland , Hutchinson. ISBN B00085K1BA
• Boysak, Basil (1963). Den heliga unionens öde i Carpatho-Ukraina , Toronto-New York.
• (på ryska) Fentsik, Stefan A. (1935). Hälsningar från det gamla landet till alla amerikanska ryska folket! (Pozdravlenije iz staroho Kraja vsemu Amerikanskomu Karpatorusskomu Narodu!) . ISBN B0008C9LY6
•   Nemec, Frantisek och Vladimir Moudry (2:a upplagan, 1980). The Soviet Seizure of Subcarpathian Ruthenia , Hyperion Press. ISBN 0-8305-0085-5
• (på tyska) Ganzer, Christian (2001). Die Karpato-Ukraina 1938/39: Spielball im internationalen Interessenkonflikt am Vorabend des Zweiten Weltkrieges. Hamburg ( Die Ostreihe – Neue Folge , Heft 12).
• (på tyska) Kotowski, Albert S. (2001). "Ukrainisches Piemont"? Die Karpartenukraine am Vorabend des Zweiten Weltkrieges , i Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49 , Heft 1. S. 67–95.
• Krofta, Kamil (1934). Karpaterna Rutenien och Tjeckoslovakiska republiken . ISBN B0007JY0OG
•   Magocsi, Paul R. (1973). "En historiografisk guide till Subcarpathian Rus " (PDF) . Österrikisk historia årsbok . 9 : 201-265. doi : 10.1017/S006723780001910X . S2CID 144778333 . Arkiverad från originalet (PDF) 2019-12-05 . Hämtad 2019-03-19 .
•    Magocsi, Paul R. (1975). "Det Ruthenska beslutet att förena sig med Tjeckoslovakien" (PDF) . Slavisk recension . 34 (2): 360–381. doi : 10.2307/2495193 . JSTOR 2495193 . S2CID 155615547 . Arkiverad från originalet (PDF) 2019-04-28 . Hämtad 2019-03-19 .
•   Magocsi, Paul R. (1978). The Shaping of a National Identity: Subcarpathian Rus', 1848–1948 . Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674805798 .
•   Magocsi, Paul R. (1983). Galicien: En historisk undersökning och bibliografisk guide . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9780802024824 .
•   Magocsi, Paul R. (1988). Carpatho-Rusyn Studies: An Annotated Bibliography . Vol. 1. New York: Garland. ISBN 9780824012144 .
• Magocsi, Paul R. Rusyn-ukrainarna i Tjeckoslovakien
•   Magocsi, Paul R. – Pop, Ivan. Encyclopedia of Rusyn historia och kultur , Univ. från Toronto Press, 2005. ISBN 0-8020-3566-3
•   (på tjeckiska) Pop, Ivan. Dějiny Podkarpatské Rusi v datech. Libri, Praha 2005. ISBN 80-7277-237-6
• (på ukrainska) Rosokha, Stepan (1949). Parlamentet i Carpatho-Ukraina (Coйм Карпатськoї України) , Ukrainian National Publishing Co., Ltd. för kultur och kunskap (Культура й ocвiтa).
•   Shandor, Vincent (1997). Carpatho-Ukraina i det tjugonde århundradet: en politisk och juridisk historia . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press för Harvard Ukrainian Research Institute. ISBN 0-916458-86-5 .
• Stercho, Peter (1959). Carpatho-Ukraina i internationella angelägenheter: 1938–1939, Notre Dame.
•   Subtelny, Orest (3:e upplagan, 2000). Ukraine: A History , University of Toronto Press ISBN 0-8020-8390-0
•   Wilson, Andrew (2:a upplagan, 2002). The Ukrainians: Unexpected Nation , Yale University Press. ISBN 0-300-09309-8 .
• Winch, Michael (1973). Republik för en dag: En ögonvittnesskildring av incidenten i Carpatho-Ukraina, University Microfilms. ISBN B0006W7NUW
• Nykolaj Beskyd. "Vem var Aleksander Duchnovyc?" Narodny Novynky. Prešov, Slovakien. Nr 17. 28 april 1993. Översatt av John E. Timo.
• Paul Robert Magocsi (1995) The Carpatho-Rusyns .
• "Nationsbyggande eller nationsförstörande? Lemkos, polacker och ukrainare i det samtida Polen." Polsk recension. XXXV 3/4. New York 1990.
• John Slivka. Historien om de grekiska riternas gatoliker i Pannonia, Ungern, Tjeckoslovakien och Podkarpatska Rus 863–1949. 1974.
• Ivan Panjkevic (1938) Українськi Говори Пiдкарпатської Руси i Сумeжних Областeй: Prag.
• Aleksej L. Petrov (1998) Medieval Carpathian Rus , New York.

externa länkar

• Kunskapsbasen Carpatho-Rusyn
• Paul R. Magocsi, Carpatho-Rusyns, broschyr publicerad av The Carpatho-Rusyn Research Center, 1995
• Carpatho-Ukraine (Encyclopedia of Ukraine)
• Diet of Carpatho-Ukraine (Encyclopedia of Ukraine)
• Trans-Carpathia i UkrStor.com (webbbiblioteket med historiska dokument och publicism om Malorussia/Ukraina)
• Etnisk struktur hos befolkningen på det nuvarande territoriet Transcarpathia (1880–1989)
• (på ryska och ukrainska) Mykola Vehesh, The greatness and the tragedy of Carpathian Ukraine , Zerkalo Nedeli , 10(485), 13–19 mars 2004 på ryska och ukrainska
• Zakarpattia.ru (på ukrainska)
• (på ungerska) Kárpátinfo
• Carpathian Ruthenia – fotografier och information
• "Ruthenia – spjutspets mot väst", av senator Charles J. Hokky, tidigare ledamot av det tjeckoslovakiska parlamentet