Anarkin

För annan användning, se Anarki (disambiguation) .

Anarkin
nära samtida illustration av slaget vid Lincoln ; Stephen (fjärde från höger) lyssnar på Baldwin of Clare hålla ett stridstal (vänster)
Datum 1138 – november 1153 Plats England och Normandie Resultat Wallingfordfördraget : Stephen förblir kung, men med kejsarinnan Matildas son Henry Plantagenet som utsedd arvtagare
Krigslystna
Krafter lojala mot Stephen av Blois	Krafter lojala mot kejsarinnan Matilda & Henry Plantagenet
Befälhavare och ledare
Stefan av Blois Matilda av Boulogne	Kejsarinnan Matilda Robert av Gloucester Henry Plantagenet

Anarkin var ett inbördeskrig i England och Normandie mellan 1138 och 1153, vilket resulterade i ett omfattande sammanbrott i lag och ordning. Konflikten var ett tronföljdskrig som utlöstes av William Adelins oavsiktliga död (den ende legitima sonen till kung Henrik I ) som drunknade i Vita skeppets förlisning 1120. Henry försökte efterträdas av sin dotter, känd som kejsarinnan Matilda , men lyckades endast delvis övertyga adeln att stödja henne. Vid Henrys död 1135 tog hans brorson Stephen av Blois tronen, med hjälp av Stephens bror Henry av Blois , som var biskopen av Winchester . Stephens tidiga regeringstid såg hårda strider med illojala engelska baroner, rebelliska walesiska ledare och skotska inkräktare. Efter ett stort uppror i sydvästra England, invaderade Matilda 1139 med hjälp av sin halvbror Robert av Gloucester .

Under de första åren av inbördeskrig kunde ingendera sidan uppnå en avgörande fördel; kejsarinnan kom att kontrollera sydvästra England och mycket av Thames Valley , medan Stephen förblev i kontroll över sydost. Mycket av resten av landet hölls av baroner som vägrade stödja någondera sidan. Periodens slott var lätt försvarbara, så striderna var mestadels utmattningskrigföring bestående av belägringar, plundrar och skärmytslingar . Arméer bestod mestadels av bepansrade riddare och fotsoldater, många av dem legosoldater . År 1141 tillfångatogs Stephen efter slaget vid Lincoln , vilket orsakade en kollaps i hans auktoritet över större delen av landet. När kejsarinnan Matilda försökte krönas till drottning, tvingades hon istället att dra sig tillbaka från London av fientliga folkmassor; kort därefter, tillfångatogs Robert av Gloucester vid rutten av Winchester . De två sidorna gick med på ett fångutbyte och bytte ut fångarna Stephen och Robert. Stephen tillfångatog sedan nästan Matilda 1142 under belägringen av Oxford , men kejsarinnan flydde från Oxford Castle över den frusna Themsen i säkerhet.

Kriget drog ut på i många år till. Kejsarinnan Matildas make, greve Geoffrey V av Anjou , erövrade Normandie i hennes namn under 1143, men i England kunde ingen av sidorna vinna. Rebellbaroner började förvärva allt större makt i norra England och i East Anglia , med omfattande förödelse i regionerna med stora strider. År 1148 återvände kejsarinnan till Normandie och lämnade kampanjen i England till sin unge son Henry FitzEmpress . År 1152 försökte Stephen få sin äldsta son, Eustace , som nästa kung av England, erkänd av den katolska kyrkan , men kyrkan vägrade att göra det. I början av 1150-talet var de flesta baroner och kyrkan krigströtta så gynnade att förhandla fram en långsiktig fred.

Henry FitzEmpress återinvaderade England 1153, men ingen av fraktionernas styrkor var angelägna om att slåss. Efter begränsad kampanj ställdes de två arméerna mot varandra vid belägringen av Wallingford , men kyrkan förmedlade en vapenvila och förhindrade därmed en strid strid . Stephen och Henry inledde fredsförhandlingar, under vilka Eustace dog av sjukdom och tog bort Stephens omedelbara arvtagare. Det resulterande fördraget i Wallingford tillät Stephen att behålla tronen men erkände Henry som sin efterträdare. Under det följande året började Stephen att återhämta sin auktoritet över hela kungariket, men dog av sjukdom 1154. Henrik kröntes som Henrik II , den första Angevinskungen av England , och började sedan en lång period av återuppbyggnad.

Konflikten ansågs vara särskilt destruktiv, även enligt medeltida krigföring . En krönikör uppgav att "Kristus och hans helgon sov" under perioden. Viktorianska historiker myntade termen "anarkin" på grund av det utbredda kaoset, även om moderna historiker har ifrågasatt dess riktighet och vissa samtida redogörelser.

Konfliktens ursprung

Vitt skepp

Tidiga 1300-talsskildringar av Henrik I och det vita skeppets förlisning utanför Barfleur i Normandie 1120. British Library , London.

Ursprunget till anarkin låg i en successionskris som involverade England och Normandie. Under 1000- och 1100-talen kontrollerades nordvästra Frankrike av ett antal hertigar och grevar, ofta i konflikt med varandra om värdefullt territorium. År 1066 inledde en av dessa män, hertig Vilhelm II av Normandie , en invasion för att erövra det rika anglosaxiska kungadömet England, och fortsatte in i södra Wales och norra England under de följande åren. Uppdelningen och kontrollen av dessa länder efter Williams död visade sig vara problematisk och hans barn utkämpade flera krig om bytet. Williams son Henry I tog makten efter döden av hans äldre bror William Rufus och invaderade och intog därefter hertigdömet Normandie, kontrollerat av sin äldste bror Robert Curthose , och besegrade Roberts armé i slaget vid Tinchebray . Henry tänkte att hans land skulle ärvas av hans enda legitima son, sjuttonårige William Adelin .

År 1120 förändrades det politiska landskapet dramatiskt när Vita skeppet sjönk på väg från Barfleur i Normandie till England; omkring trehundra passagerare dog, inklusive Adelin. Med Adelin död ställdes arvet till den engelska tronen i tvivel. Reglerna för succession i Västeuropa vid den tiden var osäkra; i vissa delar av Frankrike blev manlig primogeniture , där den äldste sonen skulle ärva alla titlar, mer populär. I andra delar av Europa, inklusive Normandie och England, var traditionen att mark skulle delas upp, där den äldste sonen tog arvsmarker – vanligtvis anses vara de mest värdefulla – och yngre söner fick mindre, eller mer nyligen förvärvade, skiljeväggar eller egendomar. Problemet komplicerades ytterligare av sekvensen av instabila anglo-normanska arv under de föregående sextio åren: det hade inte funnits några fredliga, obestridda arv.

Med William Adelin död hade Henry bara ett annat legitimt barn, Matilda , men kvinnliga arvsrätter var oklara under denna period. Trots att Henry tog en andra fru, Adeliza av Louvain , blev det allt mer osannolikt att Henry skulle få en annan legitim son och istället såg han på Matilda som sin tilltänkta arvtagare. Matilda hade varit gift med Henrik V, den heliga romerska kejsaren, från vilken hon senare gjorde anspråk på titeln kejsarinna. Hennes man dog 1125 och hon gifte om sig 1128 med Geoffrey V av Anjou, vars län gränsade till hertigdömet Normandie. Geoffrey var impopulär bland den anglo-normanska eliten: som Angevin- härskare var han en traditionell fiende till normanderna. Samtidigt fortsatte spänningarna att växa till följd av Henrys inrikespolitik, i synnerhet den höga inkomstnivån han skaffade för att betala för sina olika krig. Konflikten begränsades av kraften i kungens personlighet och rykte.

Henry försökte bygga upp en bas av politiskt stöd för Matilda i både England och Normandie, och krävde att hans hov skulle avlägga ed först 1127, och sedan igen 1128 och 1131, att erkänna Matilda som hans omedelbara efterträdare och erkänna hennes ättlingar som de rättmätiga. härskare efter henne. Stephen var en av dem som avlade denna ed 1127. Ändå blev relationerna mellan Henrik, Matilda och Geoffrey allt mer ansträngda mot slutet av kungens liv. Matilda och Geoffrey misstänkte att de saknade genuint stöd i England och föreslog Henry 1135 att kungen skulle överlämna de kungliga slotten i Normandie till Matilda medan han fortfarande levde och insistera på att den normandiska adeln skulle svära henne omedelbart trohet och därigenom ge henne trohet. paret en mycket mäktigare position efter Henrys död. Henry avböjde argt att göra det, förmodligen av oro för att Geoffrey skulle försöka ta makten i Normandie något tidigare än tänkt. Ett nytt uppror bröt ut i södra Normandie, och Geoffrey och Matilda ingrep militärt på rebellernas vägnar. Mitt i denna konfrontation blev Henry oväntat sjuk och dog nära Lyons-la-Foret .

Följd

En skildring från 1200-talet av kröningen av kung Stephen

Efter Henrys död togs den engelska tronen inte av hans dotter Matilda, utan av Stephen av Blois , vilket slutligen resulterade i inbördeskrig. Stephen var son till Stephen-Henry av Blois , en av de mäktiga grevarna i norra Frankrike, och Adela av Normandie , dotter till Vilhelm Erövraren. Stephen och Matilda var alltså första kusiner. Hans föräldrar allierade sig med Henry, och Stephen, som en yngre son utan eget land, blev Henrys klient, reste som en del av hans hov och tjänade i hans kampanjer. I gengäld fick han mark och gifte sig med Matilda av Boulogne 1125, dotter och enda arvtagare till greven av Boulogne , som ägde den viktiga kontinentala hamnen Boulogne och stora egendomar i nordvästra och sydöstra England. År 1135 var Stephen en väletablerad figur i det anglo-normanska samhället, medan hans yngre bror Henry också hade blivit framträdande och blivit biskopen av Winchester och den näst rikaste mannen i England efter kungen. Henry av Winchester var angelägen om att vända vad han uppfattade som intrång av de normandiska kungarna på kyrkans rättigheter.

När nyheterna började spridas om Henry I:s död, var många av de potentiella tronanspråkarna inte väl lämpade att svara. Geoffrey och Matilda befann sig i Anjou och stödde ganska obekvämt rebellerna i deras kampanj mot den kungliga armén, som inkluderade ett antal av Matildas anhängare som Robert av Gloucester. Många av dessa baroner hade avlagt en ed att stanna i Normandie tills den avlidne kungen begravdes ordentligt, vilket hindrade dem från att återvända till England. Icke desto mindre tog Geoffrey och Matilda tillfället i akt att marschera in i södra Normandie och beslagta ett antal nyckelslott; där stannade de, oförmögna att gå vidare. Stephens äldre bror Theobald , som hade efterträtt sin far som greve, befann sig ännu längre söderut, i Blois.

Stephen var bekvämt placerad i Boulogne, och när nyheterna nådde honom om Henrys död reste han till England, åtföljd av sitt militära hushåll. Robert av Gloucester hade garnisonerat hamnarna i Dover och Canterbury och vissa uppgifter tyder på att de vägrade Stephen tillträde när han först anlände. Icke desto mindre nådde Stephen förmodligen sin egen egendom i utkanten av London den 8 december och under nästa vecka började han ta makten i England.

Folkmassorna i London hävdade traditionellt att de hade rätt att välja kung av England, och de utropade Stefan till den nya monarken, i tron ​​att han skulle ge staden nya rättigheter och privilegier i gengäld. Henry av Blois överlämnade kyrkans stöd till Stephen: Stephen kunde avancera till Winchester , där Roger , som var både biskopen av Salisbury och Lord Chancellor , instruerade att den kungliga skattkammaren skulle överlämnas till Stephen. Den 15 december levererade Henry ett avtal enligt vilket Stephen skulle ge omfattande friheter och friheter till kyrkan, i utbyte mot att ärkebiskopen av Canterbury och den påvliga legaten stödde hans tronföljd. Det fanns ett litet problem med den religiösa ed som Stefan hade avlagt för att stödja kejsarinnan Matilda, men Henry hävdade övertygande att den bortgångne kungen hade haft fel när han insisterade på att hans hov skulle avlägga eden. Vidare hade den avlidne kungen bara insisterat på den eden för att skydda rikets stabilitet, och i ljuset av det kaos som nu kan uppstå, skulle Stefan vara berättigad att ignorera den. Henry kunde också övertala Hugh Bigod , den avlidne kungens kungliga förvaltare, att svära att kungen hade ändrat sig om arvsföljden på sin dödsbädd, och nominerade Stephen istället. Stephens kröning hölls en vecka senare i Westminster Abbey den 26 december.

Under tiden samlades den normandiska adeln i Le Neubourg för att diskutera att förklara Theobald till kung, förmodligen efter nyheten att Stephen samlade stöd i England. Normanderna hävdade att greven, som den äldre sonsonen till Vilhelm Erövraren, hade det mest giltiga anspråket på kungadömet och hertigdömet, och var verkligen att föredra framför Matilda. Theobald träffade de normandiska baronerna och Robert av Gloucester i Lisieux den 21 december men deras diskussioner avbröts av de plötsliga nyheterna från England att Stephens kröning skulle ske nästa dag. Theobald gick då med på normandernas förslag att han skulle göras till kung, bara för att konstatera att hans tidigare stöd omedelbart ebbade ut: baronerna var inte beredda att stödja uppdelningen av England och Normandie genom att motsätta sig Stephen. Stephen kompenserade därefter ekonomiskt Theobald, som i gengäld stannade kvar i Blois och stödde sin brors arv.

Vägen till krig

Ny regim (1135–1138)

Stephen var tvungen att ingripa i norra England omedelbart efter sin kröning. David I av Skottland , bror till Henry I:s första drottning och morbror till Matilda, invaderade norrut på nyheten om Henrys död och tog Carlisle , Newcastle och andra viktiga fästen. Norra England var ett omtvistat territorium vid denna tid, med de skotska kungarna som traditionellt gjorde anspråk på Cumberland , och David hävdade också Northumbria i kraft av sitt äktenskap med dottern till den tidigare anglosaxiske earlen Waltheof . Stephen marscherade snabbt norrut med en armé och mötte David i Durham . En överenskommelse gjordes enligt vilken David skulle återlämna större delen av det territorium han tagit, med undantag av Carlisle. I gengäld bekräftade Stephen Davids son prins Henriks ägodelar i England, inklusive Earldom of Huntingdon .

När han återvände söderut, höll Stephen sitt första kungliga hov vid påsk 1136. Ett brett spektrum av adelsmän samlades i Westminster för evenemanget, inklusive många av de anglo-normanska baronerna och de flesta av kyrkans högre tjänstemän. Stephen utfärdade en ny kunglig stadga, som bekräftade de löften han hade gett kyrkan, och lovade att vända Henrys politik på de kungliga skogarna och att reformera eventuella missbruk av det kungliga rättssystemet. Stephen porträtterade sig själv som den naturliga efterträdaren till Henrik I:s politik och bekräftade på nytt de befintliga sju jarldömena i kungariket på deras befintliga innehavare. Påskrätten var ett påkostat arrangemang och en stor summa pengar gick åt till själva arrangemanget, kläder och presenter. Stephen gav ut land och förmåner till de närvarande och gav åtskilliga kyrkostiftelser mark och privilegier. Stephens trontillträde behövde fortfarande ratificeras av påven, och Henrik av Blois verkar ha varit ansvarig för att se till att vittnesmål om stöd sändes från Stefans äldre bror Theobald och från den franske kungen Ludvig VI, för vilken Stefan representerade en användbar balans till Angevins makt i norra Frankrike. Påven Innocentius II bekräftade Stefanus som kung genom brev senare samma år, och Stefans rådgivare cirkulerade kopior vida runt England för att visa Stefans legitimitet.

1300-talsskildring av kung Stefan med en jaktfågel

Problemen fortsatte över Stefans nya rike. Efter den walesiska segern i slaget vid Llwchwr i januari 1136 och Richard Fitz Gilbert de Clares framgångsrika bakhåll i april, reste sig södra Wales i uppror, med början i östra Glamorgan och spred sig snabbt över resten av södra Wales under 1137. Owain Gwynedd och Gruffydd ap Rhys erövrade betydande territorier, inklusive Carmarthen Castle . Stephen svarade genom att skicka Richards bror Baldwin och Marcher Lord Robert Fitz Harold från Ewyas till Wales för att lugna regionen. Inget av uppdragen var särskilt framgångsrikt och i slutet av 1137 verkar kungen ha övergett försöken att slå ned upproret. Historikern David Crouch föreslår att Stephen effektivt "böjde sig ur Wales" vid denna tidpunkt för att koncentrera sig på sina andra problem. Under tiden hade Stephen slagit ned två revolter i sydväst ledd av Baldwin de Redvers och Robert av Bampton; Baldwin släpptes efter sin tillfångatagande och reste till Normandie, där han blev en alltmer högljudd kritiker av kungen.

Geoffrey av Anjou attackerade Normandie i början av 1136 och, efter en tillfällig vapenvila, invaderade senare samma år, plundrade och brände gods istället för att försöka hålla territoriet. Händelser i England innebar att Stephen inte själv kunde resa till Normandie, så Waleran de Beaumont , utsedd av Stephen till Normandies löjtnant, och Theobald ledde ansträngningarna att försvara hertigdömet. Stephen själv återvände till hertigdömet först 1137, där han träffade Ludvig VI och Theobald för att gå med på en informell regional allians, förmodligen förmedlad av Henry, för att motverka den växande Angevinmakten i regionen. Som en del av denna överenskommelse erkände Louis Stephens son Eustace som hertig av Normandie i utbyte mot att Eustace gav troskap åt den franske kungen. Stephen var mindre framgångsrik när det gällde att återta den argentinska provinsen längs gränsen till Normandie och Anjou, som Geoffrey hade tagit i slutet av 1135. Stephen bildade en armé för att återta den, men slitningarna mellan hans flamländska legosoldatstyrkor ledda av Vilhelm av Ypres och lokalbefolkningen Normandiska baroner resulterade i en strid mellan de två halvorna av hans armé. De normandiska styrkorna övergav sedan kungen, vilket tvingade Stephen att ge upp sitt fälttåg. Stephen gick med på ytterligare en vapenvila med Geoffrey och lovade att betala honom 2 000 mark per år i utbyte mot fred längs de normandiska gränserna.

Stefans första år som kung kan tolkas på olika sätt. Positivt sett stabiliserade Stephen den norra gränsen mot Skottland, innehöll Geoffreys attacker mot Normandie, var i fred med Ludvig VI, åtnjöt goda relationer med kyrkan och hade ett brett stöd av sina baroner. Det fanns ändå betydande underliggande problem. Norra England kontrollerades nu av David och prins Henrik, Stephen hade övergett Wales, striderna i Normandie hade avsevärt destabiliserat hertigdömet, och ett ökande antal baroner ansåg att Stephen varken hade gett dem de landområden eller de titlar de ansåg att de förtjänade. eller var skyldiga. Stephen fick också snabbt slut på pengar: Henrys betydande skattkammare hade tömts 1138 på grund av kostnaderna för att driva Stephens mer påkostade domstol, och behovet av att höja och underhålla sina legosoldatarméer som kämpade i England och Normandie.

Tidiga strider (1138–39)

Strider bröt ut på flera fronter under 1138. För det första gjorde Robert av Gloucester uppror mot kungen, vilket startade nedstigningen till inbördeskrig i England. En oäkta son till Henry I och halvbror till kejsarinnan Matilda, Robert var en av de mäktigaste anglo-normandiska baronerna, som kontrollerade gods i Normandie såväl som Earldomen av Gloucester . 1138 avsade Robert sin troskap till Stephen och förklarade sitt stöd för Matilda, vilket utlöste ett stort regionalt uppror i Kent och tvärs över sydvästra England, även om Robert själv stannade kvar i Normandie. Matilda hade inte varit särskilt aktiv med att hävda sina anspråk på tronen sedan 1135 och på många sätt var det Robert som tog initiativet till att förklara krig 1138. I Frankrike utnyttjade Geoffrey situationen genom att återinvadera Normandie. David av Skottland invaderade också norra England ännu en gång och meddelade att han stödde sin systerdotters kejsarinna Matildas anspråk på tronen och drev söderut in i Yorkshire .

Stephen reagerade snabbt på revolterna och invasionerna och fokuserade främst på England snarare än Normandie. Hans fru Matilda skickades till Kent med fartyg och resurser från Boulogne, med uppgiften att återta den viktiga hamnen i Dover , under Roberts kontroll. Ett litet antal av Stephens hushållsriddare sändes norrut för att hjälpa striden mot skottarna, där Davids styrkor besegrades senare samma år i slaget vid standarden i augusti av styrkorna från Thurstan , ärkebiskopen av York . Trots denna seger ockuperade David fortfarande större delen av norra England. Stephen själv gick västerut i ett försök att återta kontrollen över Gloucestershire , först slog han norrut in i de walesiska marschen , tog Hereford och Shrewsbury , sedan på väg söderut till Bath . Bristol visade sig vara för stark för honom, och Stephen nöjde sig med att plundra och plundra det omgivande området. Rebellerna verkar ha förväntat sig att Robert skulle ingripa med stöd, men han blev kvar i Normandie under hela året och försökte övertala kejsarinnan Matilda att invadera England själv. Dover gav sig slutligen till drottningens styrkor senare på året.

Stephens militära kampanj i England hade gått bra och historikern David Crouch beskriver den som "en militär prestation av första rang". Kungen tog tillfället i akt av sin militära fördel för att skapa ett fredsavtal med Skottland. Stephens fru Matilda sändes för att förhandla fram ett annat avtal mellan Stephen och David, kallat Durham-fördraget ; Northumbria och Cumbria skulle i praktiken beviljas David och hans son Henry , i utbyte mot deras trofasthet och framtida fred längs gränsen. Den mäktige Ranulf, Earl of Chester , ansåg sig inneha de traditionella rättigheterna till Carlisle och Cumberland och var extremt missnöjd över att se dem ges till skottarna, ett problem som skulle få långvariga konsekvenser i kriget.

Förberedelser för krig (1139)

Gardet i Goodrich i Herefordshire i de walesiska marschen , ett exempel på befästningsstilen som långsamt började ersätta trämotte och bailey- slottdesigner i slutet av 1130-talet

År 1139 verkade en invasion av England av Robert och Matilda vara nära förestående. Geoffrey och Matilda hade säkrat mycket av Normandie och, tillsammans med Robert, tillbringade början av året med att mobilisera styrkor redo för en expedition över kanalen. Matilda vädjade också till påvedömet i början av året och lade fram sitt rättsliga anspråk på den engelska tronen; föga överraskande vägrade påven att vända på sitt tidigare stöd för Stefan, men ur Matildas perspektiv fastslog fallet att Stefans påstående var ifrågasatt.

Under tiden förberedde Stephen sig för den kommande konflikten genom att skapa ett antal ytterligare jarldömen . Endast en handfull jarldömen hade funnits under Henrik I och dessa hade till stor del varit symboliska till sin natur. Stephen skapade många fler, fyllde dem med män som han ansåg vara lojala, kapabla militära befälhavare, och i de mer utsatta delarna av landet tilldelade dem nya länder och ytterligare verkställande befogenheter. Stephen verkar ha haft flera mål i åtanke, inklusive att både säkerställa lojalitet hos sina nyckelanhängare genom att ge dem dessa utmärkelser och att förbättra sitt försvar i utsatta delar av kungariket. Stephen var starkt influerad av sin främsta rådgivare, Waleran de Beaumont , tvillingbror till Robert av Leicester . Beaumont-tvillingarna och deras yngre bror och kusiner fick majoriteten av dessa nya jarldömen. Från 1138 och framåt gav Stephen dem jarldömena Worcester , Leicester , Hertford , Warwick och Pembroke , som – särskilt när de kombinerades med Stephens nya allierade, prins Henriks, i Cumberland och Northumbria – skapade ett stort område av territorium för att fungera som en buffertzon mellan den oroliga sydväst, Chester och resten av kungariket.

Stephen vidtog åtgärder för att avlägsna en grupp biskopar som han ansåg som ett hot mot hans styre. Den kungliga administrationen under Henry I hade letts av Roger , biskopen av Salisbury , med stöd av Rogers brorsöner, Alexander och Nigel, biskoparna av Lincoln respektive Ely , och Rogers son , Roger le Poer , som var Lord Chancellor . Dessa biskopar var mäktiga godsägare såväl som kyrkliga härskare, och de hade börjat bygga nya slott och öka storleken på sina militära styrkor, vilket ledde till att Stephen misstänkte att de var på väg att hoppa av till kejsarinnan Matilda. Roger och hans familj var också fiender till Waleran, som ogillade deras kontroll över den kungliga administrationen. I juni 1139 höll Stephen sitt hov i Oxford, där ett slagsmål mellan Alan av Bretagne och Rogers män bröt ut, en incident troligen medvetet skapad av Stephen. Stephen svarade med att kräva att Roger och de andra biskoparna överlämnade alla sina slott i England. Detta hot backades upp av gripandet av biskoparna, med undantag av Nigel som hade tagit sin tillflykt till Devizes slott ; biskopen gav sig först efter att Stephen belägrade slottet och hotade att avrätta Roger le Poer. De återstående slotten överlämnades sedan till kungen. Incidenten tog bort alla militära hot från biskoparna, men den kan ha skadat Stephens förhållande till det högre prästerskapet, och i synnerhet med hans bror Henry. Båda sidor var nu redo för krig.

Krigföring

Teknik och taktik

Riddare på 1140-talet liknade fortfarande dem från föregående århundrade, avbildade här i Bayeuxtapeten

Anglo-normansk krigföring under inbördeskriget kännetecknades av utmattande militära kampanjer, där befälhavare försökte plundra fiendens land och beslagta slott för att tillåta dem att ta kontroll över sina motståndares territorium, och slutligen vinna långsamma, strategiska segrar. Ibland utkämpades strider mellan arméer, men dessa ansågs vara mycket riskabla ansträngningar och undveks vanligtvis av försiktiga befälhavare. Trots användningen av feodala avgifter var den normandiska krigföringen traditionellt beroende av att härskare samlade in och spenderade stora summor kontanter. Kostnaderna för krigföring hade stigit avsevärt under första delen av 1100-talet, och tillräckliga förråd av färdiga kontanter visade sig allt viktigare för framgången av kampanjer.

Stephen och Matildas hushåll centrerade på små riddarkroppar som kallas familia regis ; denna inre cirkel utgjorde grunden för ett högkvarter i varje militär kampanj. Periodens arméer liknade fortfarande de från föregående århundrade, och bestod av kroppar av beväpnade, bepansrade riddare , understödda av infanteri . Många av dessa män skulle ha burit långa posthauberks, med hjälmar , greaves och armskydd. Svärd var vanliga, tillsammans med lansar för kavalleri; armborstskyttar hade blivit fler, och långbågar användes ibland i strid vid sidan av den äldre kortbågen . Dessa styrkor var antingen feodala avgifter, utarbetade av lokala adelsmän för en begränsad tjänstgöringsperiod under ett fälttåg eller, i allt högre grad, legosoldater, som var dyra men mer flexibla i varaktigheten av sin tjänst och ofta mer skickliga.

Normanderna hade först utvecklat slott på 900- och 1000-talen, och deras ockupation av England efter 1066 hade gjort stor användning av dem. De flesta slott tog formen av jord- och timmerkonstruktioner motte-and-bailey eller ringwork ; lätt byggda med lokal arbetskraft och resurser, dessa var motståndskraftiga och lätta att försvara. Den anglo-normanska eliten blev skicklig på att strategiskt placera dessa slott längs floder och dalar för att kontrollera befolkningar, handel och regioner. Under decennierna före inbördeskriget hade några nyare stenbyggnader börjat introduceras. Till skillnad från de mer traditionella designerna krävde dessa dyra kvalificerade arbetare och kunde bara byggas långsamt under många säsonger. Även om dessa fyrkantiga lager senare visade sig ha sårbarheter, ballistae och mangonel som användes på 1140-talet betydligt mindre kraftfulla än de senare trebuchet -designerna, vilket gav försvarare en betydande fördel gentemot angripare. Som ett resultat tenderade långsamma belägringar för att svälta ut försvarare, eller gruvdrift för att underminera murar, att föredras av befälhavare framför direkta angrepp.

Pickering Castle i North Yorkshire (höger) och motslottet möjligen från anarkins år (bakgrund, uppe till vänster)

Båda sidor svarade med att bygga nya slott, ibland skapade system av strategiska befästningar. I sydvästra Matildas anhängare byggde en rad slott för att skydda territoriet, vanligtvis motte-and-bailey-designer som de vid Winchcombe , Upper Slaughter eller Bampton . På liknande sätt byggde Stephen en ny kedja av slott med fäktkanter vid Burwell , Lidgate , Rampton , Caxton och Swavesey – var och en med cirka sex till nio miles (tio till femton km) från varandra – för att skydda sina landområden runt Cambridge. Många av dessa slott kallades " äktenskapsbrott ", otillåtna, eftersom, i krigets kaos, inget kungligt tillstånd hade gett till herren för att bygga dem. Samtida krönikörer såg detta som ett problem; Robert av Torigni föreslog att så många som 1 115 sådana slott hade byggts under konflikten, även om detta förmodligen var en överdrift eftersom han på andra ställen föreslår en alternativ siffra på 126.

Ett annat inslag i kriget var skapandet av många " motslott ". eller "belägringsslott". Minst 17 sådana platser har identifierats genom dokumentär och arkeologisk forskning, men detta underskattar sannolikt antalet som byggdes under konflikten. Dessa hade använts i engelska konflikter i flera år före inbördeskriget och handlade om att bygga ett grundläggande slott under en belägring, vid sidan av huvudmålet för attacken. Vanligtvis skulle dessa vara byggda i antingen ett ringverk eller en motte-and-bailey-design mellan 200 och 300 yards (180 till 270 meter) från målet, strax utanför räckvidden för en båge. Motslott skulle kunna användas för att antingen fungera som plattformar för belägringsvapen eller som baser för att kontrollera regionen i sin egen rätt. De flesta belägringsslott var avsedda för tillfälligt bruk och förstördes ofta efteråt . Medan de flesta överlever dåligt, jordarbetena i "Ringarna" nära Corfe Castle i Dorset ett ovanligt välbevarat exempel.

Ledare

Kung Stefan var extremt rik, väluppfostrad, blygsam och omtyckt av sina kamrater; han ansågs också vara en man som var kapabel till fast handling. Hans personliga egenskaper som militär ledare fokuserade på hans skicklighet i personlig strid, hans förmåga i belägringskrigföring och en anmärkningsvärd förmåga att flytta militära styrkor snabbt över relativt långa avstånd. Ryktena om hans fars feghet under det första korståget fortsatte att cirkulera, och en önskan att undvika samma rykte kan ha påverkat några av Stephens förhastade militära handlingar. Stephen drog mycket på sin hustru, drottning Matilda av Boulogne (inte att förväxla med kejsarinnan Matilda), under konflikten, både för att leda förhandlingar och upprätthålla sin sak och armé medan han fängslades 1141; Matilda ledde kungahuset under denna period i samarbete med Stephens legosoldatsledare William av Ypres .

Kejsarinnans fraktion saknade en motsvarande krigsledare som Stephen. Matilda hade en fast förankring i regeringen från sin tid som kejsarinna, där hon hade presiderat i rättsfall och agerade som regent i Italien med den kejserliga armén på fälttåg. Ändå kunde Matilda, som kvinna, inte personligen leda styrkor i strid. Matilda var mindre populär bland samtida krönikörer än Stephen; på många sätt tog hon efter sin far, var beredd att högljutt kräva efterlevnad av sin domstol, när det var nödvändigt utfärdade hon hot och i allmänhet framstod som arrogant. Detta ansågs vara särskilt olämpligt eftersom hon var kvinna. Matildas make, Geoffrey av Anjou, spelade en viktig roll i att erövra Normandie under kriget men tog sig inte över till England. Geoffreys och Matildas äktenskap var inte lätt; den hade nästan kollapsat helt och hållet 1130.

Under större delen av kriget leddes därför Angevin-arméerna i strid av en handfull höga adelsmän. Den viktigaste av dessa var Robert av Gloucester, halvbror till kejsarinnan. Han var känd för sina egenskaper som statsman, sin militära erfarenhet och ledarskapsförmåga. Robert hade försökt övertyga Theobald att ta tronen 1135; han deltog inte i Stephens första domstol 1136 och det krävdes flera kallelser för att övertyga honom om att delta i domstolen i Oxford senare samma år. Miles of Gloucester var en annan kapabel militär ledare fram till sin död 1143; det fanns vissa politiska spänningar mellan honom och Robert, men de två kunde arbeta tillsammans i kampanjer. En av Matildas mest lojala anhängare var Brian Fitz Count , som Miles en marschherre från Wales. Fitz Count motiverades tydligen av en stark moralisk plikt att upprätthålla sin ed till Matilda och visade sig vara kritisk när det gällde att försvara Thames-korridoren.

Inbördeskrig

Krigets inledande fas (1139–40)

Politisk karta över Wales och södra England 1140; röd = områden under Stephens kontroll, blå = Matilda, grå = inhemska walesiska

Angevin-invasionen kom äntligen i augusti. Baldwin de Redvers gick över från Normandie till Wareham i ett första försök att inta en hamn för att ta emot kejsarinnan Matildas invaderande armé, men Stephens styrkor tvingade honom att dra sig tillbaka till sydväst. Följande månad blev kejsarinnan inbjuden av änkedrottningen Adeliza att landa i Arundel istället, och den 30 september anlände Robert av Gloucester och kejsarinnan till England med 140 riddare. Matilda stannade på Arundel Castle , medan Robert marscherade nordväst till Wallingford och Bristol, i hopp om att höja stödet för upproret och att knyta an till Miles of Gloucester , som tog tillfället i akt att avsäga sig sin troskap till kungen.

Stephen svarade genom att omedelbart flytta söderut, belägra Arundel och fånga Matilda inne i slottet. Stephen gick sedan med på en vapenvila som föreslagits av hans bror, Henry av Blois; de fullständiga detaljerna om vapenvilan är inte kända, men resultatet var att Stephen först släppte Matilda från belägringen och sedan lät henne och hennes hushåll av riddare eskorteras till sydväst, där de återförenades med Robert av Gloucester. Resonemanget bakom Stephens beslut att släppa sin rival är fortfarande oklart. Samtida krönikörer föreslog att Henry hävdade att det skulle ligga i Stephens eget bästa att släppa kejsarinnan och istället koncentrera sig på att attackera Robert, och Stephen kan ha sett Robert, inte kejsarinnan, som sin främsta motståndare vid denna tidpunkt i konflikten. Stephen stod också inför ett militärt dilemma vid Arundel - slottet ansågs nästan ointagligt, och han kan ha varit orolig för att han band sin armé i söder medan Robert strövade fritt i väster. En annan teori är att Stephen släppte Matilda av en känsla av ridderlighet ; Stephen var verkligen känd för att ha en generös, artig personlighet och kvinnor förväntades normalt sett inte bli måltavla i anglo-normansk krigföring.

Även om det hade förekommit få nya avhopp till kejsarinnan kontrollerade Matilda nu ett kompakt område av territorium som sträckte sig från Gloucester och Bristol sydväst in i Devon och Cornwall, västerut in i Walesiska Marches och österut så långt som Oxford och Wallingford, vilket hotade London. Hon hade etablerat sitt hov i Gloucester, nära Roberts fäste Bristol men tillräckligt långt bort för att hon skulle förbli oberoende av sin halvbror. Stephen började återta regionen. Han började med att attackera Wallingford Castle som kontrollerade Thames-korridoren; den hölls av Brien FitzCount och Stephen fann den för väl försvarad. Stephen lämnade efter sig några styrkor för att blockera slottet och fortsatte västerut in i Wiltshire för att attackera Trowbridge och tog slotten South Cerney och Malmesbury på vägen. Under tiden marscherade Miles of Gloucester österut, attackerade Stephens bakvaktstyrkor vid Wallingford och hotade en framryckning mot London. Stephen tvingades ge upp sin västerländska kampanj och återvände österut för att stabilisera situationen och skydda sin huvudstad.

En prins Henrys silverpenny , präglad i hans eget namn i Corbridge i Northumberland efter hans fredsavtal med Stephen.

I början av 1140 gjorde Nigel , biskopen av Ely, vars slott Stephen hade konfiskerat föregående år, också uppror mot Stephen. Nigel hoppades kunna ta East Anglia och etablerade sin verksamhetsbas på Isle of Ely , då omgiven av skyddande fenland . Stephen svarade snabbt, tog en armé in i kärren och använde båtar som surrades ihop för att bilda en gångväg som tillät honom att göra en överraskningsattack på ön. Nigel flydde till Gloucester, men hans män och slottet tillfångatogs och ordningen återställdes tillfälligt i öster. Robert av Gloucesters män återtog en del av det territorium som Stephen hade tagit i sin kampanj 1139. I ett försök att förhandla fram en vapenvila höll Henry av Blois en fredskonferens i Bath , där Robert representerade kejsarinnan och drottning Matilda och ärkebiskopen Theobald the King. Konferensen kollapsade på grund av Henrys och prästerskapets insisterande på att de skulle fastställa villkoren för alla fredsavtal, vilket Stephen fann oacceptabelt.

Ranulf av Chester förblev upprörd över Stephens gåva av norra England till prins Henrik. Ranulf utarbetade en plan för att ta itu med problemet genom att lägga ett bakhåll mot Henry medan prinsen reste tillbaka från Stephens hov till Skottland efter jul. Stephen svarade på ryktena om denna plan genom att eskortera Henry själv norrut, men denna gest bevisade droppen för Ranulf. Ranulf hade tidigare hävdat att han hade rättigheterna till Lincoln Castle , som innehas av Stephen, och under sken av ett socialt besök tog Ranulf befästningen i en överraskningsattack. Stephen marscherade norrut till Lincoln och gick med på en vapenvila med Ranulf, förmodligen för att hindra honom från att gå med i kejsarinnans fraktion, under vilken Ranulf skulle få behålla slottet. Stephen återvände till London men fick nyheter om att Ranulf, hans bror och deras familj slappnade av i Lincoln Castle med en minimal vaktstyrka, ett moget mål för en egen överraskningsattack. Efter att ha övergett affären han just hade gjort, samlade Stephen sin armé igen och rusade norrut, men inte riktigt snabbt nog – Ranulf flydde Lincoln och förklarade sitt stöd för kejsarinnan, och Stephen tvingades placera slottet under belägring.

Andra fasen av kriget (1141–42)

Slaget vid Lincoln

Slaget vid Lincoln , 1141; A – walesiska styrkor; B – Robert av Gloucester; C – Alan; D – Stefan; E – William; F – Fosse Dyke; G – Lincoln Castle; H – Lincoln Cathedral; I – Staden Lincoln; J – River Witham

Medan Stephen och hans armé belägrade Lincoln Castle i början av 1141, avancerade Robert av Gloucester och Ranulf av Chester på kungens position med en något större styrka. När nyheten nådde Stephen, höll han ett råd för att besluta om han skulle ge strid eller att dra sig tillbaka och samla ytterligare soldater: Stephen beslutade att slåss, vilket resulterade i slaget vid Lincoln den 2 februari 1141. Kungen befälde mitten av sin armé, med Alan av Bretagne till höger och William av Aumale till vänster. Robert och Ranulfs styrkor hade överlägsenhet i kavalleri och Stephen steg av många av sina egna riddare för att bilda ett solidt infanteriblock; han förenade sig själv med dem och kämpade till fots i striden. Stephen var inte en begåvad offentlig talare, och delegerade talet före striden till Baldwin of Clare , som avgav en spännande förklaring. Efter en första framgång där Williams styrkor förstörde Angevins walesiska infanteri, gick striden dåligt för Stephen. Robert och Ranulfs kavalleri omringade Stephens centrum, och kungen fann sig omringad av fiendens armé. Många av Stephens anhängare, inklusive Waleron de Beaumont och William av Ypres, flydde från fältet vid denna tidpunkt men Stephen kämpade vidare och försvarade sig först med sitt svärd och sedan, när det gick sönder, med en lånad stridsyxa. Till slut blev han överväldigad av Roberts män och fördes bort från fältet i arresten.

Robert tog Stephen tillbaka till Gloucester, där kungen träffade kejsarinnan Matilda, och flyttades sedan till Bristol Castle , som traditionellt användes för att hålla högstatusfångar. Han lämnades till en början inspärrad under relativt goda förhållanden, men hans säkerhet skärptes senare och han hölls i bojor. Kejsarinnan började nu ta de nödvändiga stegen för att kröna sig själv till drottning i hans ställe, vilket skulle kräva kyrkans godkännande och hennes kröning i Westminster Abbey . Stephens bror Henry sammankallade ett råd i Winchester före påsk i sin egenskap av påvlig legat för att överväga prästerskapets åsikt. Han hade gjort en privat överenskommelse med kejsarinnan Matilda om att han skulle ge kyrkans stöd, om hon gick med på att ge honom kontroll över kyrkans verksamhet i England. Henry överlämnade den kungliga skattkammaren, ganska uttömd förutom Stefans krona, till kejsarinnan och bannlyste många av Stephens anhängare som vägrade att byta sida. Ärkebiskop Theobald av Canterbury var ovillig att utropa Matilda till drottning så snabbt, och en delegation av präster och adelsmän, med Theobald i spetsen, reste för att träffa Stephen i Bristol och rådgöra om deras moraliska dilemma: skulle de överge sina eder om trohet till kungen? Stephen gick med på att han, med tanke på situationen, var beredd att befria sina undersåtar från deras trohetsed till honom.

Prästerskapet samlades igen i Winchester efter påsk för att förklara kejsarinnan "Lady of England and Normandy" som en föregångare till hennes kröning. Medan Matildas egna anhängare deltog i evenemanget, tycks få andra stora adelsmän ha deltagit och en delegation från London förbjöd sig. Drottning Matilda skrev för att klaga och kräva Stephens frigivning. Kejsarinnan Matilda avancerade sedan till London för att iscensätta sin kröning i juni, där hennes position blev osäker. Trots att de säkrade stödet från Geoffrey de Mandeville , som kontrollerade Tower of London , förblev styrkor lojala mot Stephen och drottning Matilda nära staden och medborgarna var rädda för att välkomna kejsarinnan. Den 24 juni, strax före den planerade kröningen, reste sig staden mot kejsarinnan och Geoffrey de Mandeville; Matilda och hennes anhängare flydde precis i tid och gjorde en kaotisk reträtt till Oxford.

Under tiden invaderade Geoffrey av Anjou Normandie igen, och i frånvaro av Waleran av Beaumont, som fortfarande kämpade i England, tog Geoffrey hela hertigdömet söder om floden Seine och öster om Risle . Ingen hjälp kom från Stephens bror Theobald den här gången heller, som verkar ha varit upptagen av sina egna problem med Frankrike – den nye franske kungen, Ludvig VII , hade förkastat sin fars regionala allians, förbättrade relationerna med Anjou och intagit en mer krigisk linje. med Theobald, vilket skulle resultera i krig året därpå. Geoffreys framgångar i Normandie och Stephens svaghet i England började påverka lojaliteten hos många anglo-normandiska baroner, som fruktade att förlora sina landområden i England till Robert och kejsarinnan, och sina ägodelar i Normandie till Geoffrey. Många började lämna Stephens fraktion. Hans vän och rådgivare Waleron var en av dem som bestämde sig för att hoppa av i mitten av 1141, korsade in i Normandie för att säkra sina förfäders ägodelar genom att alliera sig med angevinerna och föra Worcestershire in i kejsarinnans läger. Walerons tvillingbror, Robert av Leicester, drog sig effektivt tillbaka från striderna i konflikten samtidigt. Andra anhängare av kejsarinnan återställdes i sina tidigare fästen, som biskop Nigel av Ely, och andra fick fortfarande nya jarldömen i västra England. Den kungliga kontrollen över präglan av mynt bröts samman, vilket ledde till att mynt slogs av lokala baroner och biskopar över hela landet.

Ruten av Winchester och belägringen av Oxford

Huvudartiklar: Siege of Oxford (1142) och Rout of Winchester

St George's Tower på Oxford Castle

Stephens fru Matilda spelade en avgörande roll för att hålla kungens sak vid liv under hans fångenskap. Drottning Matilda samlade Stephens återstående löjtnanter runt henne och kungafamiljen i sydöstra delen av landet och drog fram till London när befolkningen förkastade kejsarinnan. Stefans mångårige befälhavare Vilhelm av Ypres blev kvar hos drottningen i London; William Martel, den kungliga stewarden, ledde operationer från Sherborne i Dorset, och Faramus av Boulogne ledde det kungliga hushållet. Drottningen verkar ha skapat genuin sympati och stöd från Stephens mer lojala anhängare. Henriks allians med kejsarinnan visade sig vara kortvarig, eftersom de snart tvistade om politiskt beskydd och kyrklig politik; biskopen träffade Stephens hustru drottning Matilda i Guildford och överförde sitt stöd till henne.

Kejsarinnans ställning förändrades av hennes nederlag vid rutten av Winchester . Efter deras reträtt från London, belägrade Robert av Gloucester och kejsarinnan Henry i hans biskopsslott i Winchester i juli. Matilda använde det kungliga slottet i staden Winchester som bas för sina operationer, men kort därefter omringade drottning Matilda och William av Ypres Angevin-styrkorna med sin egen armé, förstärkta med färska trupper från London. Kejsarinnan Matilda bestämde sig för att fly från staden med sina nära medarbetare Fitz Count och Reginald av Cornwall, medan resten av hennes armé försenade de kungliga styrkorna. I den efterföljande striden besegrades kejsarinnans styrkor och Robert av Gloucester själv togs till fånga under reträtten, även om Matilda själv flydde, utmattad, till sin fästning vid Devizes.

Med både Stephen och Robert fängslade hölls förhandlingar för att försöka komma överens om en långsiktig fredsuppgörelse, men drottning Matilda var ovillig att erbjuda någon kompromiss till kejsarinnan, och Robert vägrade att acceptera något erbjudande för att uppmuntra honom att byta sida till Stephen. Istället bytte de två sidorna helt enkelt ut de två ledarna i november, Stephen återvände till sin drottning och Robert till kejsarinnan i Oxford. Henrik höll ytterligare ett kyrkoråd, vilket ändrade sitt tidigare beslut och bekräftade Stefans legitimitet att regera, och en ny kröning av Stefan och Matilda inträffade julen 1141. I början av 1142 blev Stefan sjuk, och till påsk hade rykten börjat cirkulera att han hade dött. Möjligen var denna sjukdom resultatet av hans fängelse året innan, men han återhämtade sig till slut och reste norrut för att höja nya styrkor och för att framgångsrikt övertyga Ranulf av Chester att byta sida igen. Stephen tillbringade sedan sommaren med att attackera några av de nya Angevin-slotten som byggdes föregående år, inklusive Cirencester , Bampton och Wareham .

Under mitten av 1142 återvände Robert till Normandie för att hjälpa Geoffrey med operationer mot några av Stephens återstående anhängare där; han återvände till England senare på året. Under tiden kom Matilda under ökat tryck från Stephens styrkor och hade blivit omringad vid Oxford . Oxford var en säker stad, skyddad av murar och floden Isis , men Stephen ledde en plötslig attack över floden och ledde striden och simmade en del av vägen. Väl på andra sidan bröt sig kungen och hans män in i staden och fångade kejsarinnan i slottet. Oxford Castle var en mäktig fästning och i stället för att storma den var Stephen tvungen att slå sig ner för en lång belägring, säker i vetskapen om att Matilda nu var omringad. Strax före jul smög kejsarinnan ut ur slottet, korsade den isiga floden till fots och fick henne att fly förbi den kungliga armén i säkerhet vid Wallingford, och lämnade borggarnisonen fri att kapitulera nästa dag. Matilda stannade hos Fitz Count under en period och återupprättade sedan sitt hov i Devizes.

Dödläge (1143–46)

Geoffrey av Anjous invasion av Normandie, 1142–43

Kriget mellan de två sidorna i England nådde ett dödläge i mitten av 1140-talet, medan Geoffrey av Anjou befäste sitt grepp om makten i Normandie och erkändes som hertig av Normandie efter att ha tagit Rouen 1144. 1143 började betänkligt för Stephen när han belägrades av Robert av Gloucester på Wilton Castle , en samlingsplats för kungliga styrkor i Herefordshire . Stephen försökte bryta sig ut och fly, vilket resulterade i slaget vid Wilton . Återigen visade sig Angevinska kavalleriet vara för starkt, och för ett ögonblick såg det ut som att Stephen kunde fångas för en andra gång. Vid det här tillfället William Martel , Stephens steward, en våldsam bakvaktsansträngning, vilket tillät Stephen att fly från slagfältet. Stephen värderade Williams lojalitet tillräckligt mycket för att gå med på att byta ut Sherborne Castle mot hans säkra frigivning - detta var ett av de få fall där Stephen var beredd att ge upp ett slott för att lösa en av sina män.

I slutet av 1143 stod Stephen inför ett nytt hot i öster, när Geoffrey de Mandeville , Earl of Essex , reste sig i uppror mot kungen i East Anglia. Stephen hade ogillat baronen i flera år och provocerade fram konflikten genom att kalla Geoffrey till domstol, där kungen arresterade honom. Stephen hotade att avrätta Geoffrey om inte baronen överlämnade sina olika slott, inklusive Tower of London , Saffron Walden och Pleshey , alla viktiga befästningar eftersom de var i, eller nära, London. Geoffrey gav efter, men när han väl var fri begav han sig nordost in i Fens till Isle of Ely , varifrån han började en militär kampanj mot Cambridge , med avsikten att gå söderut mot London. Med alla sina andra problem och med Hugh Bigod fortfarande i öppen revolt i Norfolk , saknade Stephen resurserna att spåra Geoffrey nere i Fens och nöjde sig med att bygga en skärm av slott mellan Ely och London, inklusive Burwell Castle .

Under en period fortsatte situationen att förvärras. Ranulf av Chester gjorde återigen uppror i mitten av 1144 och delade upp Stephens Honor of Lancaster mellan sig själv och prins Henrik. I väster fortsatte Robert av Gloucester och hans anhängare att plundra de omgivande royalistiska territorierna, och Wallingford Castle förblev ett säkert Angevin-fäste, för nära London för komfort. Under tiden avslutade Geoffrey av Anjou att säkra sitt grepp om södra Normandie och i januari 1144 avancerade han in i Rouen , hertigdömets huvudstad, och avslutade sin kampanj. Ludvig VII kände igen honom som hertig av Normandie kort efter. Vid denna tidpunkt i kriget var Stephen alltmer beroende av sitt omedelbara kungliga hushåll, såsom William av Ypres och andra, och saknade stöd från de stora baronerna som kanske hade kunnat förse honom med betydande ytterligare styrkor; efter händelserna 1141 använde Stephen föga sitt nätverk av jarlar.

Efter 1143 började kriget, men utvecklades något bättre för Stephen. Miles of Gloucester , en av de mest begåvade Angevin-befälhavarna, hade dött medan jag jagade under föregående jul, vilket lättade en del av trycket i väst. Geoffrey de Mandevilles uppror fortsatte till september 1144, då han dog under en attack mot Burwell. Kriget i väster utvecklades bättre 1145, då kungen återerövrade Faringdon Castle i Oxfordshire . I norr kom Stephen till en ny överenskommelse med Ranulf av Chester, men sedan 1146 upprepade han det list han hade spelat på Geoffrey de Mandeville 1143, och bjöd först Ranulf till domstol, sedan arresterade honom och hotade att avrätta honom om han inte överlämnade flera slott, inklusive Lincoln och Coventry . Precis som med Geoffrey, i samma ögonblick som Ranulf släpptes gjorde han omedelbart uppror, men situationen var ett dödläge: Stephen hade få styrkor i norr med vilka han kunde åtala en ny kampanj, medan Ranulf saknade slotten för att stödja en attack mot Stephen. Vid det här laget hade Stephens praxis att bjuda in baroner till domstol och arrestera dem fört honom i ett visst vanrykte och ökad misstro.

Krigets sista faser (1147–52)

1300-talsskildring av Henrik II av England och hans hustru Eleonora av Aquitaine

Karaktären av konflikten i England började gradvis förskjutas; som historikern Frank Barlow antyder, i slutet av 1140-talet "var inbördeskriget över", med undantag för ett enstaka utbrott av strider. År 1147 dog Robert av Gloucester fredligt, och nästa år avbröt kejsarinnan Matilda ett argument med kyrkan om ägandet av Devizes Castle genom att återvända till Normandie, vilket bidrog till att minska krigets tempo. Det andra korståget tillkännagavs och många Angevin-anhängare, inklusive Waleran från Beaumont, anslöt sig till det och lämnade regionen i flera år. Många av baronerna gjorde individuella fredsavtal med varandra för att säkra sina landområden och krigsvinster. Geoffrey och Matildas son, den blivande kungen Henrik II, genomförde en liten legosoldatinvasion av England 1147 men expeditionen misslyckades, inte minst för att Henrik saknade medel för att betala sina män. Överraskande nog slutade Stephen själv med att betala deras kostnader, vilket gjorde att Henry kunde återvända hem säkert; hans skäl för att göra det är oklara. En möjlig förklaring är hans allmänna artighet mot en medlem av hans utökade familj; en annan är att han började fundera över hur han skulle avsluta kriget på ett fredligt sätt, och såg detta som ett sätt att bygga upp en relation med Henry.

Många av de mäktigaste adelsmännen började ingå egna vapenvila och nedrustningsavtal, undertecknade avtal mellan varandra som vanligtvis lovade ett slut på bilaterala fientligheter, begränsade byggandet av nya slott eller överenskom gränser för storleken på arméer som skickades mot varandra. Typiskt innehöll dessa fördrag klausuler som erkände att adelsmännen naturligtvis kan tvingas att slåss mot varandra genom instruktioner från sina härskare. Ett nätverk av fördrag hade uppstått på 1150-talet, vilket minskade – men inte eliminerade – graden av lokala strider i England.

Matilda stannade kvar i Normandie under resten av kriget och fokuserade på att stabilisera hertigdömet och främja sin sons rättigheter till den engelska tronen. Den unge Henry FitzEmpress återvände till England igen 1149, denna gång planerade han att bilda en nordlig allians med Ranulf av Chester. Angevin-planen innebar att Ranulf gick med på att ge upp sitt anspråk på Carlisle , som innehas av skottarna, i utbyte mot att han fick rättigheterna till hela Honor of Lancaster; Ranulf skulle ge hyllning till både David och Henry FitzEmpress, med Henry som hade senioritet. Efter detta fredsavtal kom Henry och Ranulf överens om att attackera York , förmodligen med hjälp från skottarna. Stephen marscherade snabbt norrut till York och den planerade attacken upplöstes, vilket lämnade Henry för att återvända till Normandie, där han förklarades hertig av sin far. Även om Henry fortfarande var ung, fick han alltmer ett rykte som en energisk och kapabel ledare. Hans prestige och makt ökade ytterligare när han oväntat gifte sig med Eleanor av Aquitaine 1152; Eleanor var den attraktiva hertiginnan av Aquitaine och nyligen frånskild hustru till Ludvig VII av Frankrike , och äktenskapet gjorde Henry till den framtida härskaren över ett stort område av territorium över Frankrike.

Under krigets sista år började även Stephen fokusera på frågan om sin familj och arvsföljden. Stephen hade gett sin äldste son Eustace länet Boulogne 1147, men det förblev oklart om Eustace skulle ärva England. Stephens föredragna alternativ var att låta Eustace krönas medan han själv fortfarande levde, vilket var seden i Frankrike, men detta var inte normal praxis i England, och Celestine II hade under sin korta tid som påve mellan 1143 och 1144 förbjudit alla ändra till denna praxis. Den enda person som kunde kröna Eustace var ärkebiskop Theobald, som mycket väl kan ha sett kröningen av Eustace endast som en garanti för ytterligare inbördeskrig efter Stefans död; ärkebiskopen vägrade att kröna Eustace utan överenskommelse från den nuvarande påven, Eugene III, och saken hamnade i ett dödläge. Stephens situation förvärrades av olika argument med medlemmar av kyrkan om rättigheter och privilegier. Stephen gjorde ett nytt försök att få Eustace krönt vid påsk 1152, samlade sina adelsmän för att svära troskap till Eustace, och insisterade sedan på att Theobald och hans biskopar skulle smörja honom till kung. När Theobald vägrade ännu en gång, fängslade Stephen och Eustace både honom och biskoparna och vägrade släppa dem om de inte gick med på att kröna Eustace. Theobald flydde igen i tillfällig exil i Flandern , förföljd till kusten av Stephens riddare, vilket markerade en lågpunkt i Stephens förhållande till kyrkan.

Slutet på kriget

Fredsförhandlingar (1153–54)

En politisk karta över södra Storbritannien 1153; röd = områden i stort sett under Stephens kontroll, blå = Angevin , grå = inhemska walesiska, grädde = Ranulf av Chester och Robert av Leicester , grön = David I av Skottland

Henry FitzEmpress återvände till England igen i början av 1153 med en liten armé, stödd i norra och östra England av Ranulf av Chester och Hugh Bigod. Stephens slott i Malmesbury belägrades av Henriks styrkor och kungen svarade med att marschera västerut med en armé för att avlösa det. Stephen försökte utan framgång tvinga Henrys mindre armé att utkämpa en avgörande strid längs floden Avon . Inför det allt mer vintriga vädret gick Stephen med på en tillfällig vapenvila och återvände till London, och lämnade Henry för att resa norrut genom Midlands där den mäktige Robert de Beaumont , Earl of Leicester, tillkännagav sitt stöd för Angevins sak. Trots bara blygsamma militära framgångar kontrollerade Henry och hans allierade nu sydväst, Midlands och stora delar av norra England. En delegation av seniora engelska präster träffade Henry och hans rådgivare på Stockbridge strax före påsk . Många av detaljerna i deras diskussioner är oklara, men det verkar som att kyrkomännen betonade att medan de stödde Stefan som kung, sökte de en förhandlad fred; Henry bekräftade att han skulle undvika de engelska katedralerna och inte förvänta sig att biskoparna skulle delta i hans hov.

Stephen intensifierade den långvariga belägringen av Wallingford Castle i ett sista försök att ta detta stora Angevin-fäste. Wallingfords fall verkade vara nära förestående och Henry marscherade söderut i ett försök att lindra belägringen, anlände med en liten armé och placerade Stephens belägrande styrkor under belägring själva. Vid nyheten om detta samlade Stephen en stor styrka och marscherade från Oxford, och de två sidorna konfronterade varandra över Themsen vid Wallingford i juli. Vid denna tidpunkt i kriget verkar baronerna på båda sidor ha varit ivriga att undvika en öppen strid. Som ett resultat, istället för att en strid följde, förmedlade medlemmar av kyrkan en vapenvila , till både Stephens och Henrys förtret.

I efterdyningarna av Wallingford talade Stephen och Henry tillsammans privat om ett potentiellt slut på kriget; Stephens son Eustace var rasande över det fredliga resultatet i Wallingford. Han lämnade sin far och återvände hem till Cambridge för att samla in mer pengar till en ny kampanj, där han blev sjuk och dog nästa månad. Eustaces död tog bort en uppenbar tronanspråkare och var politiskt lämplig för dem som sökte en permanent fred i England. Det är möjligt att Stephen redan hade börjat överväga att gå över Eustaces anspråk; historikern Edmund King observerar att Eustaces anspråk på tronen inte nämndes i diskussionerna i Wallingford, till exempel, och detta kan ha ökat Stephens sons ilska.

Kampen fortsatte efter Wallingford, men på ett ganska halvhjärtat sätt. Stephen förlorade städerna Oxford och Stamford till Henry medan kungen avleddes mot Hugh Bigod i östra England, men Nottingham Castle överlevde ett Angevin-försök att fånga det. Under tiden var Stephens bror Henry av Blois och ärkebiskop Theobald av Canterbury för en gångs skull förenade i ett försök att förmedla en permanent fred mellan de två sidorna, vilket satte press på Stephen att acceptera en överenskommelse. Stephen och Henry FitzEmpress arméer möttes igen i Winchester, där de två ledarna skulle ratificera villkoren för en permanent fred i november. Stephen tillkännagav fördraget om Winchester i Winchester Cathedral: han erkände Henry FitzEmpress som sin adopterade son och efterträdare, i utbyte mot att Henry hyllade honom ; Stefan lovade att lyssna på Henriks råd, men behöll alla sina kungliga krafter; Stephens återstående son, William , skulle hylla Henry och avsäga sig hans anspråk på tronen, i utbyte mot löften om säkerheten i hans land; viktiga kungliga slott skulle hållas på Henrys vägnar av garanter medan Stephen skulle ha tillgång till Henrys slott; och de talrika utländska legosoldaterna skulle demobiliseras och skickas hem. Stephen och Henry förseglade fördraget med en fredskyss i katedralen.

Övergång och återuppbyggnad (1154–65)

Ärkebiskopen av Canterbury Theobald av Bec krönte Henrik II 1154

Stephens beslut att erkänna Henry som sin arvtagare var vid den tiden inte nödvändigtvis en slutgiltig lösning på inbördeskriget. Trots utfärdandet av nya valuta- och administrativa reformer kan Stephen potentiellt ha levt i många år till, medan Henrys position på kontinenten var långt ifrån säker. Även om Stephens son Vilhelm var ung och oförberedd på att utmana Henrik om tronen 1153, kunde situationen mycket väl ha förändrats under efterföljande år - det fanns utbredda rykten under 1154 om att William planerade att mörda Henrik, till exempel. Historikern Graham White beskriver fördraget i Winchester som en "otrygg fred", som fångar de flesta moderna historikers bedömning att situationen i slutet av 1153 fortfarande var osäker och oförutsägbar. Icke desto mindre bröt Stephen i aktivitet i början av 1154 och reste runt i kungariket. Han började återigen utfärda kungliga stämningar för sydvästra England och reste till York där han höll ett stort hov i ett försök att intrycka på de nordliga baronerna att kunglig auktoritet återupprättades. År 1154 reste Stephen till Dover för att träffa greven av Flandern ; vissa historiker tror att kungen redan var sjuk och förberedde sig för att lösa sina familjeärenden. Stephen insjuknade i magbesvär och dog den 25 oktober.

Henry kände det inte nödvändigt att skynda tillbaka till England omedelbart. Vid landning den 8 december 1154 avlade Henry snabbt lojalitetsed från några av baronerna och kröntes sedan tillsammans med Eleanor i Westminster . Det kungliga hovet samlades i april 1155, där baronerna svor trohet åt kungen och hans söner. Henry presenterade sig själv som den legitima arvtagaren till Henrik I och började återuppbygga kungariket i hans avbild. Även om Stephen hade försökt fortsätta med Henry I:s regeringsmetod under kriget, karakteriserade den nya regeringen de 19 åren av Stephens regeringstid som en kaotisk och orolig period, med alla dessa problem som ett resultat av Stefans tillran av tronen. Henry var också noga med att visa att han, till skillnad från sin mor kejsarinnan, lyssnade på andras råd och råd. Olika åtgärder vidtogs omedelbart, även om, eftersom Henry tillbringade sex och ett halvt av de första åtta åren av sin regeringstid i Frankrike, mycket arbete måste göras på avstånd.

England hade lidit mycket under kriget. The Anglo-Saxon Chronicle registrerade hur "det fanns inget annat än störningar och ondska och rån". Säkert i många delar av landet, såsom sydvästra, Thames Valley och East Anglia , hade striderna och plundringen orsakat allvarlig förödelse. Det tidigare centraliserade kungliga myntsystemet var fragmenterat, med Stephen, kejsarinnan och lokala herrar som alla präglade sina egna mynt. Den kungliga skogslagen hade kollapsat i stora delar av landet. Vissa delar av landet berördes dock knappt av konflikten - till exempel var Stephens landområden i sydöstra och Angevins hjärtan runt Gloucester och Bristol i stort sett opåverkade, och David I styrde effektivt sina territorier i norra England. Kungens totala inkomster från hans gods sjönk allvarligt under konflikten, särskilt efter 1141, och kunglig kontroll över präglan av nya mynt förblev begränsad utanför sydöstra och östra Anglia. Med Stephen ofta baserad i sydost, användes alltmer Westminster , snarare än den äldre platsen för Winchester , som centrum för kunglig regering.

Bland Henrys första åtgärder var att utvisa de återstående utländska legosoldaterna och fortsätta processen med att riva de otillåtna slotten. Robert av Torigni registrerade att 375 förstördes, utan att ange detaljerna bakom figuren; nyligen genomförda studier av utvalda regioner har antytt att färre slott förmodligen förstördes än en gång trodde och att många helt enkelt kan ha övergivits i slutet av konflikten. Henry gav också hög prioritet åt att återställa de kungliga finanserna, återuppliva Henry I:s finansiella processer och försöka förbättra standarden på räkenskaperna. På 1160-talet var denna process av ekonomisk återhämtning i huvudsak fullbordad.

Efterkrigstiden såg också en uppsving av aktivitet runt de engelska gränserna. Kungen av Skottland och lokala walesiska härskare hade utnyttjat det långa inbördeskriget i England för att beslagta omtvistade länder; Henry började vända denna trend. År 1157 resulterade påtryckningar från Henry i att den unge Malcolm IV av Skottland återlämnade de landområden i norra England som han hade tagit under kriget; Henry började genast att befästa den norra gränsen. Att återställa den anglo-normanska överhögheten i Wales visade sig svårare, och Henry var tvungen att utkämpa två fälttåg i norra och södra Wales 1157 och 1158 innan de walesiska prinsarna Owain Gwynedd och Rhys ap Gruffydd underkastade sig hans styre och gick med på uppdelningen före inbördeskriget. landar.

Arv

Historieskrivning

Den första sidan av Peterborough-elementet i Anglo-Saxon Chronicle , skriven omkring 1150, som beskriver händelserna under inbördeskriget

Mycket av den moderna historien om anarkins inbördeskrig är baserad på berättelser om krönikörer som levde i, eller nära, mitten av 1100-talet, och bildar en relativt rik redogörelse för perioden. Alla de viktigaste krönikörerna har betydande regionala fördomar i hur de skildrar de olika händelserna. Flera av nyckelkrönikorna skrevs i sydvästra England, inklusive Gesta Stephani , eller "Stefans handlingar", och William av Malmesburys Historia Novella , eller "New History". I Normandie skrev Orderic Vitalis sin Ecclesiastical History , som täcker perioden fram till 1141, och Robert av Torigni skrev en senare historia om resten av de senare åren. Henry av Huntingdon , som bodde i östra England, producerade Historia Anglorum som ger en regional redogörelse för konflikten. The Anglo-Saxon Chronicle var förbi sin bästa tid vid tiden för kriget, men versionen som upprätthölls i Peterborough Abbey (i dag känd som Peterborough Chronicle ) är ihågkommen för sin slående redogörelse för förhållandena under anarkin, särskilt dess beskrivning att "män sade öppet att Kristus och hans heliga sov". De flesta av krönikorna har en viss fördom för eller emot de politiska nyckelpersonerna i konflikten.

Användningen av termen "anarkin" för att beskriva inbördeskriget har varit föremål för mycket kritisk diskussion. Själva frasen har sitt ursprung i den sena viktorianska perioden. Många historiker på den tiden spårade en progressiv och universalistisk kurs för politisk och ekonomisk utveckling i England under medeltiden. William Stubbs , som följde i denna " whiskiska " tradition, analyserade de politiska aspekterna av perioden i sin volym från 1874 The Constitutional History of England . Detta arbete lyfte fram ett uppenbart brott i utvecklingen av den engelska konstitutionen på 1140-talet, och fick hans elev John Round att mynta termen "anarkin" för att beskriva perioden. Senare historiker kritiserade termen, eftersom analysen av de ekonomiska dokumenten och andra dokument från perioden antydde att sammanbrottet i lag och ordning under konflikten hade varit mer nyanserat och lokaliserat än vad enbart krönikörsredovisningar kunde ha antytt. Ytterligare arbete på 1990-talet omtolkade Henrys ansträngningar under efterkrigstidens återuppbyggnadsperiod, vilket antydde en större nivå av kontinuitet med Stephens krigstidsregering än vad som tidigare antagits. Etiketten "anarkin" används fortfarande av moderna historiker, men sällan utan kvalifikationer.

Populära representationer

Huvudartikel: Kulturella skildringar av anarkin

Anarkins inbördeskrigsår har ibland använts i historisk fiktion. Stephen, Matilda och deras supportrar medverkar i Ellis Peters historiska detektivserie om broder Cadfael , som utspelar sig mellan 1137 och 1145. Peters skildring av inbördeskriget är en väsentligen lokal berättelse, fokuserad på Shrewsbury och dess omgivningar. Peters målar upp Stephen som en tolerant man och en rimlig härskare, trots hans avrättning av Shrewsbury-försvararna efter att ha tagit staden 1138. Däremot skildrar Ken Folletts historiska roman The Pillars of the Earth och TV-miniserien baserad på den. Stephen som en oförmögen härskare. Även om Follett börjar sin bok med Austin Pooles berättelse om det vita skeppets förlisning för att sätta den historiska scenen för de efterföljande händelserna, använder Follett kriget på många andra sätt som en plats för en berättelse om i huvudsak moderna personligheter och frågor, en inslag som återges i den episka kostym-tv-anpassningen.

Bibliografi

•   Amt, Emilie (1993). Henrik II:s anslutning i England: Kunglig regering återställd, 1149–1159 . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-348-3 .
•   Barlow, Frank (1999). The Feodal Kingdom of England, 1042–1216 (5:e upplagan). Harlow, Storbritannien: Pearson Education. ISBN 978-0-582-38117-9 .
•   Barratt, Nick (2007). "Finans och ekonomi under Henrik II:s regeringstid" . I Harper-Bill, Christopher; Vincent, Nicholas (red.). Henrik II: Nya tolkningar . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   Bennett, Matthew (2000). "Inverkan av "utländska" trupper i inbördeskrigen under Stephen's Reign" . I Dunn, Diana ES (red.). Krig och samhälle i medeltida och tidigmoderna Storbritannien . Liverpool, Storbritannien: Liverpool University Press. ISBN 978-0-85323-885-0 .
•   Blackburn, Mark (1994). "Mynt och valuta" . I King, Edmund (red.). Anarkin under kung Stephens regeringstid . Oxford, Storbritannien: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820364-3 .
•   Bradbury, Jim (2009). Stephen och Matilda: inbördeskriget 1139–53 . Stroud, Storbritannien: The History Press. ISBN 978-0-7509-3793-1 .
•   Carpenter, David (2004). Kampen om behärskning: The Penguin History of Britain 1066–1284 . London: Penguin. ISBN 978-0-14-014824-4 .
•   Chibnall, Marjorie (1993). Kejsarinnan Matilda: Queen Consort, Queen Mother och Lady of the English . Oxford, Storbritannien: Blackwell. ISBN 978-0-631-19028-8 .
•   Coss, Peter (2002). "Från feodalism till bastardfeodalism". I Fryde, Natalie; Monnet, Pierre; Oexle, Oto (red.). Die Gegenwart des Feudalismus . Göttingen, Tyskland: Vandenhoeck och Ruprecht. ISBN 978-3-525-35391-2 .
•   Coulson, Charles (1994). "Anarkins slott" . I King, Edmund (red.). Anarkin under kung Stephens regeringstid . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820364-3 .
•   Creighton, Oliver Hamilton (2005). Slott och landskap: makt, gemenskap och befästning i det medeltida England . London: Dagjämning. ISBN 978-1-904768-67-8 .
•   Creighton, Oliver; Wright, Duncan (2017). Anarchy: War and Status in 12th-Century Landscapes of Conflict . Liverpool: Liverpool University Press. doi : 10.5949/liverpool/9781781382424.001.0001 . ISBN 978-1-78138-242-4 .
•   Crouch, David (1998). "Marschen och de walesiska kungarna". I King, Edmund (red.). Anarkin under kung Stephens regeringstid . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820364-3 .
•   Crouch, David (2002). The Normans: The History of a Dynasty . London: Hambledon Continuum. ISBN 978-1-85285-595-6 .
•   Crouch, David (2008a). The Beaumont Twins: The Roots and Branches of Power in the Twelfth Century . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-09013-1 .
•   Crouch, David (2008b). "Kung Stefan och norra Frankrike" . I Dalton, Paul; White, Graeme J. (red.). Kung Stefans regeringstid (1135–1154) . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-361-1 .
•   Davis, Ralph Henry Carless (1977). King Stephen (1:a uppl.). London: Longman. ISBN 978-0-582-48727-7 .
•   Dyer, Christopher (2009). Making a Living in the Middle Ages: The People of Britain, 850 – 1520 . London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10191-1 .
•   Gillingham, John (1994). "1066 och införandet av ridderlighet i England" . I Garnett, George; Hudsdon, John (red.). Lag och regering i medeltida England och Normandie: Essays in Honor of Sir James Holt . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-43076-0 .
• Green, JA (1992). "Finansiera Stephens krig". Anglo-normanstudier . 14 : 91–114.
•   Helmerichs, Robert (2001). " 'Ad tutandos partriae fines': The Defense of Normandy, 1135" . I Abels, Richard Philip; Bachrach, Bernard S. (red.). Normanerna och deras motståndare i krig . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-847-1 .
•   Hollister, C. Warren (1994). "Aristokratin" . I King, Edmund (red.). Anarkin under kung Stephens regeringstid . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820364-3 .
•   Huscroft, Richard (2005). Regerande England, 1042–1217 . Harlow, Storbritannien: Pearson. ISBN 978-0-582-84882-5 .
•   Kadish, Alon (1989). Historiker, ekonomer och ekonomisk historia . London: Routledge . ISBN 978-0-415-61388-0 .
•   King, Edmund (1994). "Introduktion" . I King, Edmund (red.). Anarkin under kung Stephens regeringstid . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820364-3 .
•   King, Edmund (2006). " Gesta Stephani ". I Bates, David; Crick, Julia C.; Hamilton, Sarah (red.). Writing Medieval Biography, 750–1250: Essays in Honor of Professor Frank Barlow . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-262-1 .
•   King, Edmund (2007). "Anslutningen av Henrik II" . I Harper-Bill, Christopher; Vincent, Nicholas (red.). Henrik II: Nya tolkningar . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-340-6 .
•   King, Edmund (2010). Kung Stefan . New Haven, USA: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11223-8 .
•   Koziol, Geoffrey (1992). Begging förlåtelse och gunst: Rituell och politisk ordning i det tidiga medeltidens Frankrike . New York: Cornell University. ISBN 978-0-8014-2369-7 .
•   Morillo, Stephen (1994). Krigföring under de anglo-normanska kungarna 1066–1135 . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-689-7 .
•   Pettifer, Adrian (1995). English Castles: A Guide by Counties . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5 .
•   Ramet, Carlos (1999). Ken Follett: The Transformation of a Writer . Bowling Green, USA: Bowling Green State University Popular Press. ISBN 978-0-87972-798-7 .
•   Rielly, Edward J. (2000). "Ellis Peters: Broder Cadfael" . I Browne, Ray Broadus; Kreiser, Lawrence A. (red.). Detektiven som historiker: Historia och konst i historisk brottslighet . Bowling Green, USA: Bowling Green State University Press. ISBN 978-0-87972-815-1 .
•   Round, John H. (1888). "Danegeld and the Finance of Domesday". I Dove, PE (red.). Domesday Studies . London: Longmans, Green och Company. OCLC 25186487 .
•   Stringer, Keith J. (1993). The Reign of Stephen: Kingship, Warfare and Government in Twelfth-Century England . London: Routledge. ISBN 978-0-415-01415-1 .
•   Thompson, Kathleen (1993). Makt och gränsherrskap i det medeltida Frankrike: länet Perche, 1000–1226 . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-0-86193-254-2 .
•   Turner, Richard Charles (1996). Ken Follett: A Critical Companion . Westport, USA: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29415-0 .
• Walker, David (1991). "Gloucestershire slott". Transaktioner från Bristol och Gloucestershire Archaeological Society . 109 .
•   Warren, WL (2000). Henry II (Yale red.). New Haven, USA: Yale University Press. ISBN 978-0-300-08474-0 .
• White, Graeme (1990). "Slutet på Stefans regeringstid". Historia . 75 (243): 3–22. doi : 10.1111/j.1468-229X.1990.tb01507.x .
•   White, Graeme (1998). "Kontinuitet i regeringen". I King, Edmund (red.). Anarkin under kung Stephens regeringstid . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820364-3 .
•   White, Graeme (2000). "Earls and Earldoms under King Stephens regeringstid" . I Dunn, Diana ES (red.). Krig och samhälle i medeltida och tidigmoderna Storbritannien . Liverpool, Storbritannien: Liverpool University Press. ISBN 978-0-85323-885-0 .
•   White, Graeme (2008). "Kunglig inkomst och regionala trender" . I Dalton, Paul; White, Graeme J. (red.). Kung Stefans regeringstid (1135–1154) . Woodbridge, Storbritannien: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-361-1 .
• Yoshitake, Kenji (1988). "Arresteringen av biskoparna 1139 och dess konsekvenser". Tidskrift för medeltidshistoria . 14 (2): 97–114. doi : 10.1016/0304-4181(88)90022-x .

Vidare läsning

•   Wright, Duncan; Creighton, Oliver (2017). Slott, belägringsverk och bosättningar: kartläggning av det tolfte århundradets arkeologi ( PDF) . Arkeopress. ISBN 978-1-78491-477-6 .