Marian inbördeskrig

Den här artikeln handlar om inbördeskriget i Skottland (1568–1573). För inbördeskriget i det antika Rom som kallas det marianska inbördeskriget , se Gaius Marius .
Marianska inbördeskriget
En del av de europeiska religionskrigen
Edinburgh Siege 1573.jpg
Träsnitt av belägringen av Edinburgh Castle som hölls för Mary 1573, från Holinshed's Chronicles (1577)
Datum maj 1568 – 28 maj 1573
Plats
kungariket Skottland
Resultat Seger för anhängare av kung James VI
Krigslystna
Scotland
England King 's Men med stöd av: England 		Scotland Drottningens män
Befälhavare och ledare
Scotland
Scotland
Scotland
Scotland
England Regent Moray Regent Lennox Regent Mar Regent Morton William Drury 		Scotland
Scotland
Scotland
Scotland
Scotland Hertig av Châtellerault Earl of Huntly Lord Fleming Kirkcaldy av Grange Gordon av Auchindon

Det marianska inbördeskriget i Skottland (1568–1573) var en period av konflikter som följde på abdikationen av Mary, drottningen av Skottland, och hennes flykt från slottet Lochleven i maj 1568. De som regerade i hennes spädbarns son James VIs namn kämpade mot anhängarna till drottningen, som förvisades i England. Edinburgh Castle , som var garnisonerad i hennes namn, blev konfliktens fokus och kapitulerade först efter ett engelskt ingripande i maj 1573. Konflikten 1570 kallades ett "tarmkrig i detta samväldes tarmar", och perioden kallades strax efter ett "tarmkrig som drivs av frågor mot auktoriteter".

Drottningens män och kungens män

Drottning Marys anhängare hade folkligt internationellt stöd för vad som sågs som den legitima orsaken till anhängare av en orättvist avsatt monark. Kungens parti hävdade att deras sak var ett religionskrig , som det i Frankrike, och att de kämpade för den protestantiska saken . Mary hade rymt från sitt fängelse i slottet Lochleven för att ansluta sig till sina främsta anhängare i västra Skottland, men de besegrades i slaget vid Langside av hennes halvbror James Stewart, jarl av Moray . Mary åkte till England.

Earlen av Moray var regent av Skottland och regerade med ett regentråd. Mary hade varit beroende av familjen Hamiltons stöd vid Langside, och befintliga rivaliteter med Hamiltons avgjorde delvis vem som kom att ansluta sig till hennes sida. Andra anhängare av drottningen motsatte sig Moray som härskare.

Regent Moray marscherar västerut och norrut

Moray gick mot anhängarna av Queen Mary i deras sydvästra maktbas med en militärexpedition i juni 1568 kallad "Raid of Dumfries" eller "Raid of Hoddom." Regentens armé med det kungliga artilleriet marscherade till Biggar , där hans allierade beordrades att samlas den 10 juni, och vidare till Dumfries . Biggar var hemtrakten för Lord Fleming som hade deklarerat på uppdrag av Mary. Kungens armé skyddades av ett spaningsparti ledd av Alexander Hume av Manderston , avantgarden beordrades av Earl of Morton och Lord Hume . Bakom stod "vagnen", nämligen artillerietåget, följt av Moray själv. The Laird of Cessford följde, och armén flankerades av scoutingpartierna från Lairds av Merse och Buccleuch .

Längs vägen erövrade Moray slott som tillhörde Marys anhängare, inklusive Lord Flemings slott Boghall, samt Skirling Castle, Crawford Castle , Sanquhar Castle , Kenmure Castle och Hoddom Castle , där kanonerna placerades ut, och Annan där han träffade Lord Scrope , kaptenen på Carlisle Castle , för att diskutera gränsfrågor. Scrope uppskattade regentens armé till 6 000 man. Han återvände sedan till Carlisle där han såg Queen Marys tjänare spela fotboll den 14 juni. Moray tog sedan Lochmaben Castle , som Laird of Drumlanrig lämnades att hålla, och intog sedan Lochwood och Lochhouse innan han återvände till Edinburgh via Peebles . Vid Dumfries kapitulerade ett antal av Lord Maxwells anhängare. Moray var ansvarig för förstörelsen av slottet Rutherglen , som han brände ner till grunden 1569 som vedergällning mot Hamiltons för att ha stöttat Mary vid Langside.

I juni 1569 gick Moray norrut till Brechin där han tog emot gisslan skickade av Earl of Huntly , sedan vidare till Aberdeen där han höll samtal med Huntly själv. I Inverness , den 4 juni 1569, träffade Moray Highland- och öhövdingarna tillsammans med Earls of Caithness och Sutherland och Lord Lovat . Hans sekreterare, John Wood , sa att "en sådan makt hade sällan setts där"; Moray skrev att "resan är att lägga ner problem i norr."

Drottningens män i Dumbarton

Anhängarna till den landsförvisade drottningen var i besittning av Dumbarton Castle , en fästning och hamn som befallde Clyde . Slottet hölls för Mary av Lord Fleming, hjälpt av andra "drottningens män" inklusive hans släkting, kaptenen av Biggar och Lord Sempill , som försåg slottet med proviant från den omgivande landsbygden. Det ryktades att väpnat stöd till Mary skulle landa där; i december 1569 William Drury , marskalk av Berwick , höra att den spanske hertigen av Alva skickade trupper dit från Flandern. Regent Moray förklarade att han skulle utforska alla medel för att ta slottet och skulle ha tagit det i maj 1569, om han då hade haft möjlighet att ta sin armé västerut;

"Mot Dumbarton, jag leif na moyen unsocht att erhålla det, och tvivlar inte, innan May har haft detsamma, gif jag har återvänt till västlandet min selff."

De spanska trupperna förverkligades inte, men "Kungens män" tog inte Dumbarton Castle förrän i april 1571. George Buchanan , en samtida historiker och polemiker för kungens parti gav en redogörelse för Dumbartons fall. Enligt hans berättelse deserterade en soldat från garnisonen efter att Lord Fleming hade fått sin fru piskad som en tjuv. Desertören träffade Robert Douglas, en släkting till regenten Lennox, och John Cunningham från Drumquhassle och diskuterade med dem sätt att fånga slottet. Desertören lovade att ta slottet med en liten skara soldater. Krönikan Historien om kung James the Saxt berättar den här delen av historien på ett annat sätt, där Douglas och Drumquhassle ger sig ut för att rekrytera den tidigare medlemmen av garnisonen som hette Robesoun.

The Privy Council of the Regent antog planen för ett småskaligt anfall, som skulle ledas av Thomas Crawford från Jordanhill, och satte datumet för detta till 1 april. Crawford informerade bara sina män om deras mål natten före attacken, vid Dumbuck Hill , en mil från Dumbarton.

Dumbarton Castle som kontrollerade Clyde hölls av Marys anhängare fram till april 1571

Crawford marscherade mot slottet innan det bröt upp och mötte först hindret av en trasig bro och en rädsla orsakad av åsynen av en will-o'-the-wisp . Medan de fick hjälp av dimman, visade sig deras skalningsstegar svårhanterliga. När allt gick bra frös en av soldaterna på stegen och fick bindas vid den så att de andra kunde passera. På toppen av kullen var Alexander Ramsay först över innerväggen. Tre garnisonvakter såg honom och hans två följeslagare och kastade stenar på dem, men Alexander dödade dem. Bakom Alexander rasade den gamla muren, vilket lät resten av kungens män komma in. Enligt Buchanan ropade de "A Darnley, A Darnley", och garnisonen spreds. Lord Fleming flydde, men John Fleming, kapten av Boghall (eller Biggar), John Hamilton , ärkebiskop av St Andrews , Verac, en fransk diplomat som hade anlänt med ammunition, Alexander Master of Livingstone och en engelsman vid namn Johnson tillfångatogs. Regent Lennox kom för att titta på slottet. Verac och engelsmännen släpptes, Fleming av Boghall fängslades och ärkebiskopen fördes till Stirling och hängdes.

I september 1571 togs kanoner från Dumbarton till Edinburgh för att användas mot drottningens män som hade byggt en barrikad över High Street och höll Edinburgh Castle på uppdrag av den avsatta drottningen.

Krig kommer till Edinburgh

Painting of a man with a red moustache
Sir William Kirkcaldy av Grange, målad av Jean Clouet

Edinburgh Castle levererades ursprungligen av dess kapten, James Balfour , till regenten Moray, som utsåg Sir William Kirkcaldy av Grange till dess väktare. Grange var en betrodd löjtnant för regenten, men efter Morays mord i januari 1570 vacklade hans lojalitet till kungens sak. Efter tillfångatagandet av Dumbarton Castle av kungens män i april 1571 bytte Grange sida och ockuperade slottet och staden för drottning Mary mot den nya regenten, jarlen av Lennox . Det följde nu vad som blev känt som "Lang Siege", från det skotska ordet för "lång".

Den 2 mars 1571 organiserade William Kirkcaldy en militärövning , med några av hans trupper som låtsades vara en engelsk armé som attackerade Edinburgh Castle. Fientligheterna började i slutet av april, efter att Grange arresterat prosten i Edinburgh , James MacGill från Nether Rankeillour . Perioden kallas ibland "kriget mellan Leith och Edinburgh" eftersom earlen av Morton och kungens armé baserade sig i Leith .

Den 22 april tillfångatog två Mariaanhängare, Arthur Hamilton av Merrynton och Alexander Baillie av Lamington , kungens skräddare James Inglis nära St Cuthberts kyrka . Han var på väg tillbaka från Stirling Castle, där han hade monterat kungens kläder. Inglis släpptes två dagar senare efter att Diacon of Crafts hade pratat med Kirkcaldy. Kirkcaldy började nu förstärka slottets försvar och arbetet började med sporrebefästningen .

Den första vapendrabbningen kom i maj 1571 med ett slumpmässigt möte vid "Lousie-Law", en kulle på Burgh Muir inom synhåll från Edinburgh Castle. Detta följdes av en månadslång belägring av staden Edinburgh av kungens parti och en kort andra belägring i oktober. Den 13 maj byggde kungens män en liten artilleriskanska för tre kanoner på "Dow Craig" på Calton Hill ovanför Trinity College Kirk , som attackerades samma natt. Kungens parti samlades i Canongate i ett möte som kallas "det krypande parlamentet", från sina försök att samlas på ett oansenligt sätt, den 14–16 maj, medan Marys anhängare möttes i tobskåpet. Blockaden av slottet och skärmytslingarna fortsatte. Craigmillar Castles område . Kapten Melville skadades dödligt när en tunna med krut exploderade.

Det var en kamp vid Gallow Hill of Leith (moderna Shrubhill) den 10 juni 1571. Den 26 juni, senare känd som "Black Saturday", förde Earlen of Morton sina soldater till Hawkhill vid Restalrig, vilket provocerade Grange att ta med sig sina män . ut till Quarry Holes (där dagens Easter Road möter Abbey Mount). Mortons män förföljde dem tillbaka till Water Gate vid den östra änden av Canongate. I juli garnisonerade kungens män Palace of Holyroodhouse och Grange svarade den 25 juli genom att placera vapen i en förskansning på "Black Friar Yard" (den moderna High School Yards) för att skjuta mot palatset.

Försök gjordes att förse Grange och slottet från Frankrike och George, Lord Seton , förhandlade om stöd med hertigen av Alba i de spanska Nederländerna . I juli 1571 John Chisholm , kontrollant av det kungliga artilleriet, efter att ha gett sig ut från Dieppe med pengar från exilbiskopen av Glasgow , kanonkulor av fyra olika kaliber och gäddor . Han arresterades av Patrick, Lord Lindsay , men lyckades skicka en del av pengarna till Grange. Även om Chisholm togs vid North Queensferry , trodde man att han hade för avsikt att erövra Tantallon Castle , och anknöt till Marys anhängare som misslyckat attackerade slottet den 2 juli 1571.

Vid den här tiden började Grange riva husen på toppen av Canongate nära Netherbow Port (stadsporten), för att skapa en öppen dödsplats. Granges män, som nu kallas "kastilianerna", rev fler hus från februari 1572 och framåt. Virket från husen användes som bränsle som behövdes eftersom kungens styrkor hade saboterat kolgruvorna, men rivningarna fortsatte in på sommaren. Kastilianerna verkar ha försökt pressa ut lån från de rika borgare som hade tillgripit Leith, och så många som 50 hus demonterades av "Skorstenarnas kapten". Grange var mer framgångsrik när det gällde att samla in pengar från lån på säkerheten för kronjuvelerna, som "lagdes i äktenskap och pant" med rika köpmän och aristokratiska allierade. Därefter fann en undersökning att två köpmän som lånade ut stora summor till drottningens fest hade varit personliga vänner till Moray och John Knox .

Inbördeskrig i norr

Under tiden, i norra Skottland, kämpade Adam Gordon från Auchindon , bror till Earl of Huntly , för drottningen. Regent Mar uppmuntrade klanen Forbes som länge hade fejdat med Gordons i Aberdeenshire att slåss för honom. Gordons styrka attackerades av Forbes, under kommando av Black Arthur Forbes, vid slaget vid Tillieangus den 10 oktober 1571, och Forbes besegrades. Mar skickade en armé under befäl av kaptenerna Chisholm och Wedderburn norrut, och Jarlen av Huntly skickade en styrka norrut från Edinburgh med order att "förolämpa Forbeses allt de kan." Forbes besegrades igen när de marscherade mot Gordons vid Aberdeen vid slaget vid Craibstone den 20 november 1571, och Arthur Forbes dödades. Sonen till Lord Forbes fängslades på Huntly Castle .

Soldater som skickades för att stödja Adam Gordon tillfångatogs vid Cramond Bridge 1572 och avrättades

En av Adam Gordons män, kapten Thomas Ker, skickades för att kräva överlämnandet av Corgarff Castle . Adam beordrade att slottet skulle brännas med dess invånare, trettioåtta familjemedlemmar inklusive Margaret Forbes, Lady Towie. Denna händelse återkallas i "The ballad of Edom o'Gordon ." Gordon marscherade sedan mot Montrose och tvingade staden att underkasta sig honom och ge honom 2000 pund och två tunnor vin. Också vid den här tiden Broughty Castle av en drottningsman, Laird of Parbroath , uppenbarligen genom ett trick eller "små". Broughty levererades tillbaka till regenten i april 1572.

Den 24 april 1572 gjordes ett nytt försök att skicka soldater norrut från Edinburgh för att slåss för Adam Gordon i drottningens sak. Männen skulle ha gått ombord från Blackness Castle men tvingades kapitulera vid Cramond Bridge till en mycket större styrka av häst och fot under befälet av Earl of Morton. Femton av fångarna "denudit of their vapen" avrättades, och de återstående fem männen fördes till Leith och hängdes. Enligt anti-Morton-krönikan Historie of James the Sext , kallades denna "lagsform" "Dowglas Warres". Adam Gordon belägrade huset Glenbervie i Mearns i juli 1572, när han mötte och besegrade kungens armé vid Brechin .

Förra året av Lang Siege

Archibald Douglas fick pengar från Flandern för garnisonen på Edinburgh Castle. Han tillfångatogs i april 1572, med ett antal bokstäver i chifferkod , som kungens parti dechiffrerade. Douglas var en dubbelagent och chifferbokstäverna erhölls som ett knep utarbetat med William Drury.

Niddry Castle , cirka 11 miles väster om Edinburgh, hölls för drottningen av Lord Seton . Enligt Historien om James the Sext , när Niddry attackerades, i april och juni 1572, stödde garnisonen på Edinburgh Castle Niddry genom att utföra en avledningsattack på Merchiston Castle som hölls för kungen.

Kungens parti vädjade till Elizabeth I av England om hjälp, eftersom de saknade artilleri och pengar som krävdes för att reducera Edinburgh Castle, och fruktade att Grange skulle få hjälp från Frankrike. Elizabeth skickade ambassadörer för att förhandla, och i juli 1572 kom man överens om en vapenvila och blockaden hävdes. Staden överlämnades effektivt till kungens parti, med Grange begränsad till slottet.

Vapenvilan gick ut den 1 januari 1573 och Grange började bombardera staden. Hans förråd av krut och skott höll på att ta slut, och trots att han hade 40 kanoner tillgängliga fanns det bara sju kanoner i garnisonen. Kungens styrkor, under den nya regenten, Earl of Morton, utvecklade planer på en belägring. Diken grävdes för att omge slottet och St Margaret's Well, en av dess främsta vattenkällor, förgiftades med vit arsenik, lime och ruttet kött. Inspektören av Berwick, Rowland Johnson, och Master Gunner, John Fleming, planerade att placera kanoner för att bombardera slottet. Fredssamtal som involverade den engelske diplomaten Henry Killigrew och drottningens parti resulterade i "Pacification of Perth" den 15 februari 1573, och efter att Earl of Huntly hade träffat Morton på Aberdour Castle , kapitulerade alla Queen Marys andra anhängare i Skottland till Morton utom Grange och kastilianerna.

Grange beslutade sig för att fortsätta i slottet, trots vattenbrist. Med honom fanns William Maitland av Lethington , Marys tidigare sekreterare, hans bror John Maitland, Alexander Lord Home , Robert Melville av Murdocairnie , Robert Crichton biskop av Dunkeld , Robert Logan av Restalrig och slottets guvernör, Henry Echlin av Pittadro. Garnisonen fortsatte att bombardera staden och dödade ett antal medborgare. De gjorde också utflykter för att sätta eld, brände 100 hus i staden och sköt sedan mot alla som försökte släcka lågorna. Några stadsbor, som Robert Moubray , flyttade till Leith och inrättade ett alternativt Edinburgh burgh Council där.

Det engelska bombardemanget

I april anlände en styrka på omkring 1 000 engelska soldater, ledda av William Drury , till Edinburgh. De följdes av 27 kanoner från Berwick-upon-Tweed , inklusive en som hade gjutits inom Edinburgh Castle och tidigare fångats av engelsmännen vid Flodden . Drurys män byggde ett batteri på Castle Hill, vänd mot dess östra försvar, och fem andra batterier i norr, väster och söder. Några av skyttegravarna gjordes av en skotsk arbetsstyrka under ledning av deras övervakare John Scarlat. Scarlat, en stenhuggare, dödades när han arbetade i skyttegravarna, och regent Morton gav sin änka Marion Ellane en inkomst för att försörja sina fyra barn.

Den 17 maj 1573 var batterierna klara och bombardementet började, som varade i 12 dagar med kanonerna förbrukade omkring 3 000 skott. Slottsvapnen besvarade eld med "hot shooting". Granges allierade skickade kodade brev till slottet fäst vid pilar. Drurys män hittade ett brev och kunde tyda det. Brevet beskrev styrkan hos den engelska styrkan och föreslog en motattack. Den 21 maj var Drury tvungen att uppmuntra sina skräckslagna skyttar genom att själv avfyra kanonerna. Davids torn föll den 23 maj.

Den 26 maj attackerade och erövrade engelsmännen Spur, den yttre befästningen av slottet. Följande dag dök Grange upp från slottet, efter att ha utlyst vapenvila för att tillåta en kapitulation att förhandlas fram. När det gjordes klart att han inte skulle få gå fri även efter en kapitulation, beslöt Grange att fortsätta motståndet, men garnisonen hotade med myteri. Grange förhandlade om att Drury och hans män skulle komma in i slottet den 28 maj och överlämnade sig till engelsmännen snarare än till regenten Morton.

Drury betalade skotska arbetare en bawbee för varje kanonkula som grävdes ur slottets spillror. Kronjuvelerna eller Honours of Scotland hittades i en kista i en grotta eller källare. Bevarandet av Edinburgh Castle överlämnades till George Douglas från Parkhead , regentens bror, och de flesta av garnisonen fick gå fri. De besegrade Marian ledarna hölls kort i Robert Gourlays hus och fördes sedan till Durys logi i Leith. Efter en vecka överlämnade han dem till regent Morton. William Kirkcaldy av Grange, hans bror James, med de två juvelerarna James Mosman och James Cockie som hade präglat mynt i Marys namn inne i slottet, hängdes vid korset i Edinburgh den 3 augusti.

Marys juveler

Tio år efter dessa händelser skrev den engelske diplomaten Thomas Randolph till Francis Walsingham för att intyga att Drury hade funnit Mr Archibald Douglas ett "passbart instrument" för att i hemlighet förhandla med Grange, William Maitland från Lethington , Robert Melville och andra, särskilt för att övertala dem att överlämna slottet. Randolph noterade att Drury och Archibald var inblandade i försäljningen av Marys juveler för kontanter och lån som tagits upp mot dem. Guldsmederna James Mosman och James Cockie värderade juvelerna och skötte lånen. Guldsmedernas kvitton och Granges berättelser om Marias juveler överlevde belägringen. Drury tog kistan med kvarvarande juveler från slottet till Leith efter belägringen, och de flesta av Marys juveler återlämnades till honom och herr Archibald Douglas där.

Englands inblandning

Glasgow Cathedral och slottet som intogs av kungens fest i april 1571, av John Slezer , (1693)
Painting of a man with dark hair and large moustache
Sir William Drury ledde två engelska uppdrag i Skottland, av en okänd konstnär

Regent Moray och hans sekreterare John Wood försökte få engelskt stöd genom att producera Casket-breven i England, som var avsedda att anklaga Mary för Lord Darnleys död . Moray samlade också in pengar i London genom att sälja föremål från de kungliga juvelerna , inklusive vad som påstods vara ett enhörningshorn. Drottning Elizabeth och hennes rådgivare var först ovilliga att ingripa men deras handlingar och stöd till Moray tjänade till att förhindra försoning i Skottland.

Regent Moray mördades i januari 1570 av en medlem av familjen Hamilton. Elizabeth skickade en armé in i Skottland i maj 1570, som nådde Glasgow, där drottningens parti belägrade Glasgow Castle . Armén kommenderades av jarlen av Sussex från Berwick, dess ledare i Skottland var William Drury , stilad som "generalkapten". Jarlen av Lennox var i deras sällskap och anlände till Edinburgh den 14 maj 1570. Mariaherrarna övergav sin belägring av Glasgow Castle innan engelsmännen anlände den 18 maj och återvände till sina hemländer, Hamiltons till Arran och Craignethan Castle och Drury försökte belägra Dumbarton Castle. För Elizabeths utrikespolitik hade detta ingripande effekten av att Frankrike och Spanien mindre benägna att erbjuda påtagligt pro-Marian stöd.

Efter Rising of the North och upptäckten av Ridolfi-planen som ytterligare skadade Marys rykte, kunde Regent Mar och James Douglas, Earl of Morton förmedla utplaceringen av en engelsk armé mot Marys anhängare vid Edinburgh Castle. Den engelske diplomaten Henry Killigrew arbetade på försoningen av den skotska adeln i Perth i februari 1572, där många lovade att inte stödja Mary som drottning. Edinburgh Castles fall avslutade inbördeskriget.

Diplomati, propaganda och den valbara teorin om skotsk monarki

Marys sekreterare, John Lesley , biskop av Ross upprätthöll en daglig korrespondens till canvass för hennes frigivning och värvade stöd för hennes sak. George Seton, 7:e Lord Seton gjorde misslyckade försök att skaffa spanska soldater för att slåss i Skottland. Seton fick ett uppdrag av hertigen av Châtellerault, earlen av Huntly och earlen av Argyll att behandla med hertigen av Alba , vicekung av Nedre Tyskland , som Marys ambassadör i augusti 1570. Seton blev involverad i Elizabeths exil. I september 1570 Lord Morley honom i Katherine Nevilles hushåll, grevinnan av den landsförvisade earlen av Northumberland i Brygge . Seton berättade för Morley att han hade kommit för att eskortera grevinnan, som tidigare hade sökt skydd i Skottland, till Frankrike. The Historie and Life of James the Sext registrerade vad som måste ha varit en populär redogörelse för uppdraget till hertigen av Alba. Seton försökte övertyga honom om att tillhandahålla en armé på 10 000 man genom att övertala skotska soldater som kämpade mot Spanien i Nederländerna att byta sida. Alba kunde dock inte skona männen och Seton fick bara ett löfte om ekonomiskt stöd. Han försökte fortfarande undergräva de skotska soldaterna och tillfångatogs och torterades på racket. De skotska soldaterna gjorde sedan myteri tills han släpptes.

Konungens parti skrev också ett antal brev och tog initiativ för att öka deras anhängare och säkra bistånd från England. Mitt i möjligheterna till desinformation , när osäkra nyheter om tillfångatagandet av Dumbarton nådde London i april 1571, rapporterade den engelske diplomaten Thomas Randolph att John Lesley låtsades att Dunbar Castle hade fallit, en fästningshamn på den motsatta kusten av Skottland som hade liten betydelse i kriget sedan Morays parlament hade beordrat att det skulle rivas i december 1567. Earlen av Shrewsbury skrev att Mary själv verkade räkna bort förlusten av Dumbarton i sitt samtal, men hade lidit av en aptitförlust efter att ha hört nyheterna.

I Skottland cirkulerades nyheter och opinion i form av tryckta ballader som satiriserade karaktärerna och handlingarna hos de motsatta partiernas ledare. Lord Flemings försvar av Dumbarton för Mary satiriserades i en ballad The tressoun of Dumbertane , tryckt i Edinburgh av Robert Lekprevik i maj 1570. Verserna, som tillskrivs Robert Sempill , beskriver Flemings misslyckade bakhåll mot den engelske befälhavaren William Drury . En annan ballad, en Answeir to the English Ballad , kritiserade Regent Mar, Earl of Morton och kollegor för återgivandet av Earl of Northumberland till England efter Rising of the North ;

Thomas Percy, 7:e jarl av Northumberland återfördes till England för avrättning














Thocht sum have playit Judas' par, I selling gud Northumberland, Quhy souuld the whoill, for thair öknen, That faine wald har det faktum motstå? Eller är det landet som bär skulden? Låt tamsen det sörja för att han har skämtet. Mar, and the divelishe Douglassis, And namelie, Morton and Lochlevin, (Robert Douglas of Lochleven) Mackgill and Orknay, Scottisch assis, ( Adam Bothwell , Bishop of Orkney )) Och Cleisch quhom to the gold wes gevin, (Robert Colville, Laird från Cleish) Dunfermling att pysen förberedde, ( Robert Pitcairn , Kommendator av Dunfermline : "paj förberedd" ritade) Och den låga Lindsay quho var hans gaird, Dessa bara var judassarna.

Balladen identifierade noggrant Robert Colville från Cleish som den huvudsakliga mäklaren för att leverera Northumberland till Berwick och hans efterföljande avrättning.

- intrigen offentliggjordes 1571 publicerades George Buchanans korta anti-Marian berättelse, som beskrev Lord Darnleys död , Detectio , Ane Detectioun och Detection of Mary Stewart i London och St Andrews på latin och skotska . Detektionen inkluderade en del av texten i kistbreven . Senare historier behöll antagonisternas partiskhet. I Frankrike under dessa år, trots stor sympati för Mary i katolska hov och Guisian-kretsar, fanns det inga publikationer till hennes stöd, förmodligen för att det var förutsett att de skulle skada de diplomatiska förbindelserna med England. Det första tryckta verket som försvarade hennes sak var den anonyma L'Innocence de Marie Roine d'Ecosse (Reims, 1573). Detta var ett svar på publiceringen i London av en fransk version av George Buchanans argument mot Mary, Histoire de Marie Royne d'Ecosse & l'Aduterie commis avec le Comte de Bothwell, och L'Innocence försökte misskreditera den sena regenten Morays aktioner och hans fraktion i Skottland. L'Innocence sprang dock bara till två upplagor. En fransk protestantisk, Hugenott, svar kom senare med Le Reveille-Matin , tillskriven Nicolas Barnaud och tryckt på latin, holländska och tyska och franska 1575. Detta verk placerade Mary med sina Guise-släktingar och förtalade dem och krävde att hon avrättades.

Efter avrättningen av drottning Mary skrev Adam Blackwood Martyre de la Royne d'Escosse, Douairiere de France (1587) som målade en föga smickrande bild av regent Moray som en intrig räv och av regent Morton, som han sa var förbannad av sin egen. pappa som spädbarn efter att ha ätit en padda. Den sena 1500-talsberättelsen Historien om kung James Sext , en viktig källa till inbördeskriget, ibland tillskriven John Colville (först publicerad selektivt 1706 av David Crawford från Drumsoy och i sin helhet 1804) var sympatisk mot familjen Hamilton och fientlig mot regenterna.

Debatt om den skotska monarkins natur

Efter det civila hade upphört, och medan Mary förblev fången, publicerades böcker i full längd, som inte bara beskrev kampens sammanhang och händelser, utan även undersökte de historiska och teoretiska aspekterna av monarkiskt styre i Skottland. George Buchanan skrev De Jure Regni apud Scotos (The Law of Kingship Amongst the Scots) (1579) och, som en sympatisör för drottningens parti, publicerade David Chambers of Ormond Histoire Abbregee de tous les Roys de France, Angleterre et Escosse , Paris (1579). Dessa verk, som Buchanans History of Scotland (1572), återberättade berättelser om forntida skotska kungar, många mytiska som hade avsatts rättvist eller orättvist av sina undersåtar och kan jämföras med Mary. Både Buchanan och Chambers var patriotiska författare och delade en syn på det skotska kungadömet som till stor del hämtades från myten, att skottarna hade varit ett migrantfolk från Skytien som hade valt sin första kung, Fergus I , som svar på en kris, 251 år efter deras ankomst. i Skottland. Historikern Roger A. Mason beskriver den centrala premissen för Buchanans De Jure Regni, som strider mot idéer om absolut monarki ;

Buchanan förklarade en teori om folksuveränitet vars centrala förutsättning var att kungar utsågs av folket för att utföra en uppsättning väldefinierade funktioner å deras vägnar. Därav följde att om de misslyckades med att utföra sina plikter på ett tillfredsställande sätt, och därigenom bröt det kontrakt som ingåtts genom villkoren i deras kröningsed, hade folket rätt att avsätta dem till förmån för någon som var mer kapabel att fullgöra det kungliga ämbetets plikter. Monarki, kort sagt, var en valbar regeringsform och kungar var ansvariga inför dem som valde dem.

Buchanan skrev att "onda kungar, så ofta som de avsåg tyranni över sina undersåtar, var återhållsamma" och insisterade på att på hans tid kvarstod en liknande sed vid valet av klanhövdingar bland högländarna eller "gamla skottarna" . Samma legend hade redan använts av Marias anhängare till motsatt effekt. I december 1569 hade en anhängare av Mary, kanske John Lesley, hävdat att valet av Fergus I och den resulterande karaktären av det skotska kungadömet innebar att det skotska parlamentet inte kunde ha varit behörigt att acceptera Marys abdikation.

Buchanans åsikter skulle senare beskrivas som monarchomachic av den skotske juristen William Barclay . James VI avvisade Buchanans position och försökte få hans verk censurerade. I september 1583 avfärdade han råd från Francis Walsingham personligen och sa att han var en "absolut kung". Samtida marianska författare, inklusive Adam Blackwood, hävdade att Buchanans åsikter återspeglade mer villkoren och institutionerna i det antika Rom snarare än Skottland vid någon period, och att den valbara aspekten av Skottlands monarki slutade med den första bindande eden om det skotska folkets trohet till Fergus Jag och hans efterträdare.

Nyckelhändelser

externa länkar



Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Marian_civil_war&oldid=1139337774 "