Andra engelska inbördeskriget
| Andra engelska inbördeskriget | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Del av Wars of the Three Kingdoms | |||||||
 Charles I vid sin rättegång; nederlag ledde till att han avrättades i januari 1649 | |||||||
| |||||||
| Krigslystna | |||||||
 Skotska Covenanters
|
 Parlamentariker
|
||||||
| Befälhavare och ledare | |||||||
Det andra engelska inbördeskriget ägde rum mellan februari och augusti 1648 i England och Wales . Det utgör en del av serien av konflikter som kollektivt kallas 1639–1653- krigen i de tre kungadömena, som inkluderar 1641–1653 irländska konfedererade krig , 1639–1640 biskoparnas krig och 1649–1653 Cromwellska erövringen av Irland .
Efter sitt nederlag i det första engelska inbördeskriget kapitulerade Charles I i maj 1646 till de skotska covenanters , snarare än parlamentet . Genom att göra så hoppades han kunna utnyttja splittringar mellan engelska och skotska presbyterianer och engelska oberoende . I detta skede förväntade sig alla parter att Charles skulle fortsätta som kung, vilket i kombination med deras interna splittringar gjorde att han kunde vägra betydande eftergifter. När den presbyterianska majoriteten i parlamentet misslyckades med att upplösa den nya modellarmén i slutet av 1647, anslöt sig många till Scottish Engagers i en överenskommelse om att återställa Charles till den engelska tronen.
Den skotska invasionen stöddes av rojalistuppror i södra Wales, Kent, Essex och Lancashire, tillsammans med delar av den kungliga flottan . Dessa var dock dåligt samordnade och i slutet av augusti 1648 hade de besegrats av styrkor under Oliver Cromwell och Sir Thomas Fairfax . Detta ledde till avrättningen av Charles I i januari 1649 och upprättandet av samväldet av England , varefter Covenanters krönte hans son Charles II till kung av Skottland, vilket ledde till 1650 till 1652 anglo-skotska kriget .
Bakgrund
Charles I styrde de tre separata kungadömena Skottland , Irland och England i en personlig union , varför konflikterna som startade 1639 och varade fram till 1653 är allmänt kända som de tre kungadömenas krig . Biskopskrigen 1639 och 1640 började när Charles försökte få Church of Scotland eller kirk i linje med reformer som nyligen antagits inom Church of England . Känd som Laudianism , motarbetades dessa förändringar av engelska puritaner och den stora majoriteten av skottarna, av vilka många undertecknade det nationella förbundet som lovade att bevara kirken med vapenmakt. Känd som Covenanters , bekräftade deras seger i Bishops' Wars deras kontroll över Skottland och gav fart för kungens motståndare i England. Covenanters antog lagar som krävde alla civila ämbetsinnehavare, parlamentsledamöter och präster att underteckna förbundet, och gav parlamentet rätten att godkänna alla kungliga rådsmedlemmar i Skottland.
Spänningarna om religion och styret av nationen ökade också i England. Alla partier var överens om att en "välordnad" monarki var gudomligt mandat, men de var oense om vad "välordnad" betydde, särskilt när det gäller maktbalansen mellan kung och parlament, och i frågan om var den yttersta auktoriteten i prästerliga angelägenheter lägga. Royalister stödde i allmänhet en kyrka i England som styrdes av biskopar , utsedd av och ansvarig för kungen; Parlamentariker ansåg att han borde vara ansvarig inför kyrkans ledare, som borde utses av deras församlingar. Förhållandet mellan Charles och hans engelska parlament bröts så småningom helt samman, vilket resulterade i utbrottet av det första engelska inbördeskriget 1642.
motarbetades Charles anhängare, rojalisterna , av de kombinerade krafterna av parlamentarikerna och skottarna. År 1643 bildade det sistnämnda paret en allians bunden av det högtidliga förbundet och förbundet, där det engelska parlamentet gick med på att reformera den engelska kyrkan enligt liknande linjer som den skotska Kirken i utbyte mot skottarnas militära hjälp. Efter fyra års krig besegrades rojalisterna och Charles kapitulerade till skottarna den 5 maj 1646. Skottarna kom överens med det engelska parlamentet om en fredsuppgörelse som skulle läggas fram för kungen. Känd som Newcastle Propositions , skulle det ha krävt att alla kungens undersåtar i Skottland, England och Irland undertecknade det högtidliga förbundet och förbundet, fört kyrkan i varje kungadöme i enlighet med förbundet och med presbyterianism och avsagt mycket av Karls sekulära auktoritet . som kung av England till det engelska parlamentet. Skottarna tillbringade några månader med att försöka övertala Charles att gå med på dessa villkor, men han vägrade att göra det. Under påtryckningar från engelsmännen att dra tillbaka sina styrkor nu kriget var över, överlämnade skottarna Charles till de engelska parlamentariska styrkorna i utbyte mot en ekonomisk uppgörelse och lämnade England den 3 februari 1647.
I England kämpade parlamentet med de ekonomiska kostnaderna för kriget, en dålig skörd 1646 och en upprepning av pesten. Den moderata presbyterianska fraktionen ledd av Denzil Holles dominerade parlamentet och fick stöd av London Trained Bands , Army of the Western Association, ledare som Rowland Laugharne i Wales och delar av den engelska flottan . I mars 1647 New Model Army skyldig mer än £3 miljoner i obetalda löner; Parlamentet beordrade det till Irland och angav att endast de som gick med på att åka skulle få betalt. När deras företrädare krävde full betalning för alla i förskott, beordrades det att det skulle upplösas, men dess ledare vägrade att göra det.
Charles engagerade sig nu i separata förhandlingar med olika fraktioner. Presbyterianska engelska parlamentariker och skottarna ville att han skulle acceptera en modifierad version av Newcastle-förslagen, men i juni 1647 grep kornetten George Joyce från New Model Army Charles, och armérådet pressade honom att acceptera förslagscheferna , något mindre krävande . uppsättning termer som, avgörande, inte krävde en presbyteriansk reformering av kyrkan. Den 26 juli brast pro-presbyterianska upprorsmakare in i parlamentet och krävde att Charles skulle bjudas in till London; av rädsla för att kungen skulle kunna återställas utan eftergifter, tog den nya modellarmén kontroll över staden i början av augusti, medan armérådet återupprättade sin auktoritet över menigheten genom att undertrycka Corkbush Field-myteriet . De elva parlamentsledamöter som armén identifierade som motsatta till dess intressen avlägsnades med våld, och den 20 augusti tog Oliver Cromwell med sig ett kavalleriregemente till Hyde Park, red med en eskort till parlamentet och drev igenom Null and Void Ordinance, vilket ledde till till att de presbyterianska parlamentsledamöterna drar sig ur parlamentet. Charles avvisade så småningom cheferna för förslagen och undertecknade istället ett erbjudande som kallas förlovningen , som hade slagits ut med den skotska delegationen, den 26 december 1647. Charles gick med på att bekräfta det högtidliga förbundet och förbundet genom parlamentets lag i båda kungadömena, och att acceptera presbyterianismen i England, men bara för en försöksperiod på tre år, i utbyte mot skottarnas hjälp att återta sin tron i England.
När delegationen återvände till Edinburgh med förlovningen var skottarna bittert splittrade om huruvida de skulle ratificera dess villkor. Dess anhängare, som blev kända som förlovarna, hävdade att det erbjöd den bästa chansen som skottarna skulle få att acceptera förbundet över de tre kungadömena, och att avvisande av det riskerade att pressa Charles att acceptera förslagens chefer. Det motarbetades av dem som trodde att att skicka en armé till England på kungens vägnar skulle vara att bryta det högtidliga förbundet och förbundet, och att det inte erbjöd någon garanti för en bestående presbyteriansk kyrka i England; Kirken gick så långt som att utfärda en deklaration den 5 maj 1648 som fördömde förlovningen som ett brott mot Guds lag. Efter en utdragen politisk kamp fick engagerarna majoritet i det skotska parlamentet, och det accepterades.
södra Wales
Wales var ett känsligt område, eftersom det mesta hade varit royalistiskt under kriget, medan Harlech Castle var den sista av deras starka sidor att kapitulera i mars 1647. Avlyssningen av hemliga meddelanden mellan Charles och det irländska konfederationen gjorde det viktigt att säkra hamnar som t.ex. Cardiff och Milford Haven , eftersom de kontrollerade sjöfartsrutter med Irland. Armérådet betraktade de lokala befälhavarna, John Poyer och Rowland Laugharne , med misstänksamhet, eftersom de stödde de parlamentariska moderaterna . I juli skickades Horton för att ersätta Laugharne och säkra dessa positioner.
Revolten började i Pembrokeshire , ett område som kontrollerats av parlamentet sedan tidig sort 1643. Liksom deras New Model-kollegor hade soldaterna inte fått betalt på månader och fruktade att upplösas utan deras lön. I början av mars vägrade Poyer, guvernör på Pembroke Castle , att ge upp kommandot; han fick snart sällskap av Rice Powell , som befallde Tenby Castle , sedan av Laugharne. Det som började som en tvist om lön blev politiskt när de walesiska rebellerna tog kontakt med Charles. De flesta royalister hade svurit att inte bära vapen mot parlamentet och deltog inte, ett undantag var Sir Nicholas Kemeys , som höll Chepstow Castle för kungen. I slutet av april hade Laugharne samlat omkring 8 000 soldater och marscherade mot Cardiff , men besegrades vid St Fagans den 8 maj.
Detta avslutade revolten som ett allvarligt hot, även om Pembroke Castle inte kapitulerade förrän den 11 juli, med en mindre resning i norra Wales som dämpades vid Y Dalar Hir i juni och Anglesey återtogs från rebellerna i början av oktober. Den walesiska resningen anses i allmänhet inte vara en del av en planerad, royalistisk tomt, utan till stor del oavsiktlig; dock var det avgörande för framtida verksamhet i Irland.
Revolt mot parlamentet i Kent
En föregångare till Kents andra inbördeskrig hade kommit onsdagen den 22 december 1647, när Canterburys stadsskrikare hade proklamerat länskommitténs order om undertryckande av juldagen och dess behandling som vilken annan arbetsdag som helst . Men en stor folkmassa samlades på julen för att kräva en gudstjänst, dekorera dörröppningar med järnekbuskar och hålla butikerna stängda. Denna folkmassa – under parollen "För Gud, kung Charles och Kent" – gick sedan ner i våld och upplopp, med en soldat som attackerades, borgmästarens hus attackerades och staden under upprorsmakarnas kontroll i flera veckor tills den tvingades kapitulera. i början av januari.
Den 21 maj 1648 gjorde Kent uppror i kungens namn, och några dagar senare drabbades ett mycket allvarligt slag för de oberoende av flottans avhopp, från vilket de hade avlägsnat viceamiral William Batten, som varande . en presbyterian. Även om en före detta Lord High Admiral, Earl of Warwick , också en presbyterian, togs tillbaka till tjänsten, dröjde det inte länge innan marinen gjorde en rent royalistisk förklaring och placerade sig under befäl av prinsen av Wales . Men Fairfax hade en klarare uppfattning och ett tydligare syfte än det distraherade parlamentet. Han flyttade snabbt in i Kent, och på kvällen den 1 juni stormade han Maidstone med öppen kraft, varefter de lokala avgifterna skingrades till deras hem, och de mer beslutsamma royalisterna, efter ett meningslöst försök att förmå London City att deklarera för dem , flydde in i Essex .
Downs
Innan Fairfax åkte till Essex delegerade Fairfax kommandot över de parlamentariska styrkorna till överste Nathaniel Rich för att ta itu med resterna av den kentska revolten i östra delen av länet, där flottfartygen i Downs hade gått över till rojalisterna och rojaliststyrkorna hade tagit kontroll över de tre tidigare parlamentariska "slottarna i Downs" ( Walmer , Deal och Sandown ) och försökte ta kontroll över Dover Castle . Rich anlände till Dover den 5 juni 1648 och förhindrade försöket, innan han flyttade till Downs. Han tog nästan en månad att återta Walmer (15 juni till 12 juli), innan han gick vidare till Deal och Sandown castles. Inte ens då, på grund av Richs styrka, kunde han inte omringa både Sandown och Deal på en gång och de två garnisonerna kunde skicka hjälp till varandra. Vid Deal var han också under bombardemang från de royalistiska krigsfartygen, som hade anlänt den 15 juli men hindrats från att landa förstärkningar. Den 16:e anlände trettio flamländska fartyg med omkring 1500 legosoldater och – även om fartygen snart lämnade när royalisterna fick slut på pengar för att betala dem – framkallade detta tillräcklig Kentish rädsla för utländsk invasion för att tillåta Sir Michael Livesey att samla upp en tillräckligt stor styrka för att komma till överste Richs hjälp.
Den 28 juli återvände de rojalistiska krigsfartygen och, efter tre veckors misslyckade försök att landsätta en hjälpstyrka vid Deal, lyckades de på natten den 13 augusti landsätta 800 soldater och sjömän i skydd av mörkret. Denna styrka hade kanske kunnat överraska den belägrade parlamentariska styrkan bakifrån om det inte hade varit för en royalistisk desertör som larmade belägrarna i tid för att besegra rojalisterna, med mindre än hundra av dem som lyckades ta sig tillbaka till skeppen (men 300 lyckades fly till Sandown Castle). Ett annat försök att landa kort därefter misslyckades också och när nyheterna den 23 augusti avfyrades i Deal Castle på en pil om Cromwells seger vid Preston , förlorades det mesta av rojalisternas hopp och två dagar senare kapitulerade Deals garnison, följt av Sandown den 5 september. Detta avslutade till slut det kentländska upproret. Rich blev kapten på Deal Castle, en position han innehade fram till 1653 och där han spenderade cirka 500 pund på reparationer.
Revolt någon annanstans
I Cornwall , Northamptonshire , North Wales och Lincolnshire kollapsade revolten lika lätt som den i Kent. Endast i södra Wales , Essex och norra England var det allvarliga strider. I det första av dessa distrikt, södra Wales, reducerade Cromwell snabbt alla fästningar utom Pembroke. Här höll Laugharne, Poyer och Powel ut med desertörernas desperata mod.
I norr överraskades Pontefract Castle av rojalisterna, och kort därefter utropades Scarborough Castle för kungen också. Fairfax, efter sin framgång i Maidstone och fredningen av Kent, vände sig norrut för att reducera Essex, där rojalisterna, under sin ivrige, erfarna och populära ledare Sir Charles Lucas , var i vapen i stort antal. Fairfax drev snart Lucas in i Colchester , men den första attacken mot staden slogs tillbaka och han var tvungen att slå sig ner till en lång och tröttsam belägring .
En Surrey- resning minns för döden av den unge och tappere Lord Francis Villiers , yngre bror till George Villiers, 2:e hertig av Buckingham, i en skärmytsling vid Kingston (7 juli 1648). Upproret kollapsade nästan så snart det hade samlat kraft, och dess ledare, hertigen av Buckingham och Henry Rich, jarlen av Holland , flydde, efter ytterligare ett försök att förmå London att deklarera för dem, till St Albans och St Neots , där Holland togs till fånga. Buckingham flydde utomlands.
Lambert i norr
Generalmajor John Lambert , en briljant ung parlamentarisk befälhavare på tjugonio, var mer än lika med situationen. Han lämnade belägringarna av Pontefract Castle och Scarborough Castle till överste Edward Rossiter och skyndade in i Cumberland för att ta itu med de engelska rojalisterna under Sir Marmaduke Langdale . Med sitt kavalleri kom Lambert i kontakt med fienden om Carlisle och föll långsamt tillbaka till Bowes och Barnard Castle . Lambert utkämpade små bakvaktsaktioner för att irritera fienden och vinna tid. Langdale följde honom inte upp i bergen. Istället sysselsatte han sig med att samla in rekryter, förråd av material och mat till de framryckande skottarna.
Lambert, förstärkt från Midlands, dök upp igen tidigt i juni och körde Langdale tillbaka till Carlisle med sitt arbete halvfärdigt. Ungefär samtidigt sattes det lokala kavalleriet i Durham och Northumberland i fält för parlamentarikerna av Sir Arthur Hesilrige , guvernör i Newcastle . Den 30 juni, under direkt befäl av överste Robert Lilburne , vann dessa beridna styrkor en betydande framgång vid floden Coquet .
Denna omvändning, i kombination med existensen av Langdales Royaliststyrka på Cumberland-sidan, tvingade praktiskt taget Hamilton att välja västkustvägen för sin framryckning. Hans skotska Engagerarmé började sakta röra sig nerför den långa couloiren mellan bergen och havet. Kampanjen i Preston som följde är en av de mest lysande i engelsk historia.
Prestons kampanj
Den 8 juli 1648, när den skotska Engagerarmén korsade gränsen till stöd för de engelska rojalisterna, var den militära situationen väldefinierad. För parlamentarikerna belägrade Cromwell Pembroke i västra Wales, Fairfax belägrade Colchester i Essex, och överste Rossiter belägrade Pontefract och Scarborough i norr. Den 11 juli föll Pembroke och Colchester följde efter den 28 augusti. På andra håll glödde upproret, som hade slagits ned av snabbhet snarare än tyngden av siffror, och Charles, prinsen av Wales , med flottan kryssade längs Essexkusten. Cromwell och Lambert förstod dock varandra perfekt, medan de skotska befälhavarna grälade med varandra och med Langdale.
Eftersom de engelska upproren var nära att kollapsa, centrerades royalistiska förhoppningar på Engager skotska armén. Det var inte samma veteranarmé av Jarlen av Leven , som länge hade upplösts. Till största delen bestod den av råavgifter. Kirk -partiet hade vägrat att sanktionera engagemanget (en överenskommelse mellan Charles I och det skotska parlamentet för att skottarna skulle ingripa i England på uppdrag av Charles), vilket fick David Leslie och tusentals erfarna officerare och män att avböja tjänsten. Ledarskapet för hertigen av Hamilton visade sig vara fattigt och hans armé var så dåligt försörjd att så snart England invaderades började den plundra landsbygden för näring.
Den 8 juli befann sig skottarna, med Langdale i spetsen för ett förskott, nära Carlisle, och förstärkningar från Ulster förväntades dagligen. Lamberts kavalleri var i Penrith , Hexham och Newcastle, för svaga för att slåss och hade bara skicklig ledning och snabba rörelser för att göra det möjligt för dem att vinna tid. Appleby Castle kapitulerade för skottarna den 31 juli, varvid Lambert, som fortfarande hängde på flanken av den skotska framryckningen, föll tillbaka från Barnard Castle till Richmond för att stänga Wensleydale mot alla försök från inkräktarna att marschera mot Pontefract . All den rastlösa energin från Langdales kavalleri kunde inte få Lambert borta från passningarna eller ta reda på vad som fanns bakom den ogenomträngliga kavalleriskärmen. Nu var krisen nära. Cromwell hade fått överlämnandet av Pembroke Castle den 11 juli och hade marscherat iväg, med sina män oavlönade, trasiga och skolösa, i full fart genom Midlands. Regn och stormar försenade hans marsch, men han visste att hertigen av Hamilton i Westmorlands brutna mark fortfarande hade det värre. Skor från Northampton och strumpor från Coventry mötte honom i Nottingham och samlade upp de lokala avgifterna allt eftersom han reste till Doncaster , dit han anlände den 8 augusti, efter att ha vunnit sex dagar före den tid han hade tillåtit sig för marschen. . Han kallade sedan upp artilleri från Hull , bytte ut sina lokala avgifter mot stamgästerna som belägrade Pontefract och gav sig iväg för att möta Lambert. Den 12 augusti var han i Wetherby , Lambert i Otley , Langdale i Skipton och Gargrave , Hamilton i Lancaster och Sir George Monro med skottarna från Ulster och Carlisle Royalists (organiserat som ett separat kommando på grund av friktion mellan Monro och generalerna i huvudarmén) vid Hornby . Den 13 augusti, medan Cromwell marscherade för att ansluta sig till Lambert vid Otley, tvistade de skotska ledarna fortfarande om de skulle ta sig till Pontefract eller fortsätta genom Lancashire för att ansluta sig till Lord Byron och Cheshire-rojalisterna.
Slaget vid Preston
, den 15 augusti i Gisburn och den 16 augusti marscherade de ner i Ribbledalen mot Preston med full kännedom om fiendens dispositioner och full beslutsamhet att attackera honom. De hade med sig trupper från både armén och miliserna i Yorkshire , Durham, Northumberland och Lancashire, och var kraftigt i undertal, med endast 8 600 man mot kanske 20 000 av Hamiltons befäl. Men de sistnämnda var utspridda för att underlätta försörjningen längs vägen från Lancaster, genom Preston, mot Wigan , där Langdales kår alltså blev vänsterflankgardet istället för det avancerade vaktet.
Langdale kallade in sina avancerade partier, kanske i syfte att återuppta uppgifterna som avancerad vakt, natten till den 13 augusti, och samlade dem nära Longridge . Det är inte klart om han rapporterade Cromwells framfart, men om han gjorde det ignorerade Hamilton rapporten, för den 17 augusti var Monro en halv dagsmarsch norrut, Langdale öster om Preston, och huvudarmén sträckte sig ut på Wigan-vägen. , Generalmajor William Baillie med en fotkropp, den bakre delen av kolonnen, fortfarande i Preston. Hamilton, som gav efter för sin generallöjtnant, James Livingston, 1:e earl av Callendar , skickade Baillie över Ribble för att följa huvudkroppen precis när Langdale, med 3 000 infanterister och 500 kavalleri, mötte den första chocken av Cromwells attack mot Preston Hed. Hamilton, som Charles vid Edgehill, deltog passivt i, utan att styra, slaget vid Preston , och även om Langdales män kämpade hårt, drevs de till Ribble efter fyra timmars kamp.
Baillie försökte täcka Ribble- och Darwen -broarna på Wigan-vägen, men Cromwell hade tvingat sig fram båda före natten. Jakten genomfördes omedelbart, och inte avslappnad förrän Hamilton hade körts genom Wigan och Winwick till Uttoxeter och Ashbourne . Där, ursinnigt pressad bakåt av Cromwells kavalleri och hållen uppe framför av milisen i mittlandet, lade kvarlevan av den skotska armén ner sina vapen den 25 augusti. Olika försök gjordes för att höja den rojalistiska standarden i Wales och på andra håll, men Preston var dödsstöten. Den 28 augusti, svältande och hopplösa av lättnad, kapitulerade Colchester-rojalisterna till Lord Fairfax.
Avrättning av Karl I
Segrarna i andra inbördeskriget var inte barmhärtiga mot dem som hade fört in krig i landet igen. På kvällen då Colchester kapitulerades, sköts Sir Charles Lucas och Sir George Lisle . Laugharne, Poyer och Powel dömdes till döden, men Poyer ensam avrättades den 25 april 1649 och var det offer som valts ut genom lottning. Av fem framstående rojalistiska kamrater som hade fallit i händerna på parlamentet halshöggs tre, hertigen av Hamilton, jarlen av Holland och Lord Capel , en av Colchester-fångarna, i Westminster den 9 mars. Framför allt, efter långa tvekan, även efter att förhandlingarna förnyats, genomförde armén och de oberoende medlemmarna " Pride's Purge " av huset och avlägsnade deras illvilliga, och skapade en domstol för rättegången och domen mot kung Charles I. I slutet av rättegången fann de 59 kommissionärerna (domarna) Charles I skyldig till högförräderi , som en "tyrann, förrädare, mördare och offentlig fiende". Han halshöggs på en byggnadsställning framför banketthuset i Palace of Whitehall den 30 januari 1649. (Efter restaureringen 1660 avrättades eller dömdes de regicider som fortfarande levde och inte levde i exil till livstids fängelse.)
Capitulation av Pontefract Castle
.jpg)
Pontefract Castle noterades av Oliver Cromwell som "[...] en av de starkaste inlandsgarnisonerna i kungariket". Även i ruiner höll slottet ut i norr för rojalisterna. Vid avrättningen av Karl I erkände garnisonen Karl II som kung och vägrade att kapitulera. Den 24 mars 1649, nästan två månader efter att Charles halshöggs, kapitulerade äntligen garnisonen i det sista rojalistiska fästet. Riksdagen lät riva resterna av slottet samma år.
Verkningarna
Efter Karls avrättning bildades Englands samvälde. I Skottland Karl II den nya kungen, vilket ledde till det tredje engelska inbördeskriget 1651.
Se även
Anteckningar, citat och källor
Anteckningar
Citat
Källor
- Brand, John (1905), "Christmas Day" , i Hazlitt, W. Carew (red.), Faith and Folklore: A Dictionary of National Beliefs, Superstitions and Popular Customs, Past and Current, With Their Classical and Foreign Analoges, Described och Illustrated , vol. 1, s. 117–18
- DL staff (2012), About the Duchy >Historic Properties >Yorkshire , Duchy of Lancaster , hämtad 27 mars 2020
- Durston, Chris (december 1985), "Lords of misrule: The Puritan War on Christmas 1642–60" , History Today
- Furgol, Edward (2002). "Inbördeskrigen i Skottland". I John Kenyon & Jane Ohlmeyer (red.). The Civil Wars: A Military History of England, Scotland and Ireland 1638–1660 . Oxford: Oxford University Press. s. 41–72. ISBN 978-0-19-280278-1 .
- Gentles, Ian (2002). "Inbördeskrigen i England". I John Kenyon & Jane Ohlmeyer (red.). The Civil Wars: A Military History of England, Scotland and Ireland 1638–1660 . Oxford: Oxford University Press. s. 103–154. ISBN 978-0-19-280278-1 .
- Harr, AC (2017). Demokratin och dess kris . Oneworld-publikationer. ISBN 978-1-78607-289-4 .
- Noake, Jenny (5 februari 2007), Deal Castle , www.dealkent.co.uk Deal Kent Heritage Pages, arkiverad från originalet den 29 september 2007
- Kelsey, Sean (2003), "The Trial of Charles I" , English Historical Review , 118 (477): 583–616, doi : 10.1093/ehr/118.477.583 , arkiverad från originalet den 1 december 2006
- Kenyon, John & Ohlmeyer, Jane (2002). "Bakgrunden till inbördeskrigen i Stuart Kingdoms". I John Kenyon & Jane Ohlmeyer (red.). The Civil Wars: A Military History of England, Scotland and Ireland 1638–1660 . Oxford: Oxford University Press. s. 3–40. ISBN 978-0-19-280278-1 .
- Kirby, Michael (22 januari 1999), Rättegången mot kung Charles I – avgörande ögonblick för våra konstitutionella friheter , tal till Anglo-Australasian Lawers' Association
- Limbird, John (28 januari 1832), "Pontefract Castle" , The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction , London: John Limbird, 143, Strand, 19 (531), arkiverad från originalet den 17 februari 2012
- Macleod, Donald (hösten 2009). "Kalvinismens inflytande på politiken" (PDF) . Teologi i Skottland . XVI (2).
- Plant, David (27 maj 2009), The Preston Campaign 1648 , British Civil Wars & Commonwealth , hämtad 29 maj 2008
- Rees, John (2016). Leveler-revolutionen . Verso. ISBN 978-1-78478-390-7 .
- Royle, Trevor (2004). Civil War: The Wars of the Three Kingdoms 1638–1660 (2006 ed.). Kulram. ISBN 978-0-349-11564-1 .
- Stewart, Laura AM (2016). Att tänka om den skotska revolutionen . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-871844-4 .
- Wakefield personal (4 januari 2012) [2010], Pontefract Castle , www.wakefield.gov.uk, arkiverad från originalet den 25 september 2012 , hämtad 1 oktober 2012
- Wakefield personal (7 december 2010), History of Pontefract Castle , www.wakefield.gov.uk, arkiverad från originalet den 29 juli 2012 , hämtad 1 oktober 2012
- Woolrych, Austin (2002). Storbritannien i revolutionen 1625–1660 . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820081-9 .
- Erkännande
- Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Atkinson, Charles Francis (1911). " Stora upproret ". I Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11:e upplagan). Cambridge University Press. s. 403–421.
Vidare läsning
- House of Lords Journal Volym 10 19 maj 1648: Brev från L. Fairfax, om förfogande av styrkorna, för att undertrycka upproren i Suffolk, Lancashire och S. Wales; och för att slottet Belvoir ska säkras
- House of Lords Journal Volym 10 19 maj 1648: Disposition of the Remainder of the Forces in England and Wales (som inte nämns i Fairfax-brevet)