Cāturmahārājakāyika


Översättningar av Cāturmahārājakāyika
engelsk (Himlen) av de fyra stora kungarna
Sanskrit
चातुर्महाराजकायिक Cāturmahārājakāyika
Pali
चातुम्महाराजिक Cātummahārājika
kinesiska
四大王衆天 ( Pinyin : Sìdàwángzhòngtiān )
japanska
四大王衆天 ( Rōmaji : Shidaiōshuten )
koreanska
사대왕중천 ( RR : Sadaewangjungcheon )
tibetanska

རྒྱལ་ཆེན་རིགས་བཞི Wylie : rgyal chen rigs bzhi THL : gyelchen rikzhi
Thai จาตุมหาราชิกา
vietnamesiska Tứ Đại Vương Chúng Thiên
Ordlista för buddhismen

Cāturmahārājakāyika ( sanskrit : चातुर्महाराजकायिक ; Pali : Cātummahārājika ) himlen är den första världen i Buddhisternas devaer i Buddhisternas värld . Ordet Cāturmahārājakāyika syftar på de fyra himmelska kungarna ( Cāturmahārāja ) som styr över denna värld tillsammans med samlingen eller mängden ( kāyika ) av varelser som bor där.

Varelserna själva kallas i allmänhet cāturmahārājakāyikās eller cāturmahārājakāyika devaer .

Beskrivning

Chāturmahārājakāyika - himlen är den första av Kāmadhātu- himlen och den lägsta av himlen som upprätthåller en fysisk förbindelse med den mänskliga världen. Det ligger på sluttningarna av berget Sumeru, även om några av devaerna där bor inne i berget och på himlen som omger det.

De mest anmärkningsvärda invånarna i denna värld är de fyra himmelska kungarna som tjänar Śakra i den högre himlen Trāyastriṃśa och styr de fyra kardinalriktningarna. De är också ledare för olika raser av varelser som bor här. Deras funktioner är följande:

Många av dessa varelser har liknats vid andar och gudar från hedniska religioner såväl som troll, troll och älvor av västerländsk folklore.

Andra invånare inkluderar garuḍas , Khiddāpadosikā , Manopadosikā , Sitavalāhakā och Unhavalāhakā devaerna. Här bor också Parjanya och Maṇimekhalā , samt solguden Sūrya och månguden Candra .