1980 mord på amerikanska missionärer i El Salvador

Minnesmärke som föreställer Oscar Romero och morden på amerikanska missionärer 1980 i El Salvador .

våldtogs och mördades fyra katolska missionärer från USA som arbetade i El Salvador av fem medlemmar av El Salvadors nationalgarde (Daniel Canales Ramirez, Carlos Joaquin Contreras Palacios, Francisco Orlando Contreras Recinos, Jose Roberto Moreno Canjura, och Luis Antonio Colindres Aleman). De mördade missionärerna var Maryknoll-systrarna Maura Clarke och Ita Ford , Ursuline Dorothy Kazel och lekmannamissionären Jean Donovan .

Historisk bakgrund

Det Salvadoranska inbördeskriget började efter att en militärkupp 1979 förde den revolutionära regeringsjuntan till makten. Katolska aktivister protesterade mot juntans förtryck av fattiga medborgare. Óscar Romero , ärkebiskopen av San Salvador , mördades den 24 mars 1980 när han utförde mässan. De fyra mördade amerikanerna var inblandade i ett internationellt humanitärt biståndsuppdrag som anklagades av regimen för att skapa politisk opposition.

Mord

Kazel och Donovan, som var baserade i La Libertad , körde till El Salvadors internationella flygplats på eftermiddagen den 2 december för att hämta två Maryknoll-systrar som återvände från en Maryknoll-konferens i Managua , Nicaragua . Kazel och Donovan var under övervakning av en nationalgarde vid den tiden, som ringde hans befälhavare. På order från befälhavaren bytte fem nationalgardister ur uniform och fortsatte att sätta ut flygplatsen. Donovan och Kazel återvände för att hämta Clarke och Ford, som var på väg tillbaka från samma konferens, på ett flyg som beräknades kl. 19.00, som landade kl. 21.11. De fem väktarna stoppade de fyra kvinnornas fordon efter att de lämnat flygplatsen. De fördes till en relativt isolerad plats där de misshandlades, våldtogs och mördades av soldaterna.

Bönder som bodde i närheten hade sett kvinnornas vita skåpbil köra till en isolerad plats vid 22-tiden den 2 december och sedan hört maskingeväreldning följt av enstaka skott, tre timmar efter att flygningen var planerad. De såg fem män fly från platsen i den vita skåpbilen, med lamporna tända och radion bultande. Skåpbilen skulle hittas senare samma natt i brand vid sidan av flygplatsvägen. Senare hittades kvinnornas kroppar knivhuggna i ett dike.

Tidigt nästa morgon, den 3 december, hittade de kropparna av de fyra kvinnorna och blev tillsagda av lokala myndigheter – en domare, tre medlemmar av nationalgardet och två befälhavare – att begrava dem i en gemensam grav på en närliggande åker. Bönderna gjorde så, men underrättade sin kyrkoherde , fr. Paul Schindler, och nyheten nådde Óscar Romeros efterträdare Arturo Rivera y Damas och USA:s ambassadör i El Salvador, Robert White .

Deras grunda grav grävdes upp nästa dag, den 4 december, inför 15 reportrar, systrarna Alexander och Dorsey och flera missionärer, och ambassadör White. Donovans kropp var den första som grävdes upp; sedan Kazels; sedan Clarkes; och sist, Ita Fords. Den 5 december sades en uppståndelsemässa av biskop Arturo Rivera y Damas ; och den 6 december flögs kropparna av Jean Donovan och Dorothy Kazel ut för begravning. Donovans kropp returnerades till hennes föräldrar i Sarasota, Florida , medan Kazels togs tillbaka till sin hemstad Cleveland, där hon begravdes på All Souls Cemetery i Chardon, Ohio . Kroppen av systrarna Maryknoll, Clarke och Ford, begravdes i Chalatenango, El Salvador , i enlighet med Maryknolls praxis.

Efterföljande historia

När nyheten om morden offentliggjordes i USA, tvingade allmänhetens upprördhet den amerikanska regeringen att pressa den salvadoranska regimen att utreda. USA:s president Jimmy Carter stoppade biståndet till El Salvador. De tidigaste utredningarna fördömdes som vitkalkningsförsök av de senare, och med tiden tillsattes en kommission om sanningen för El Salvador av FN för att undersöka vem som gav orderna, vem som visste om det och vem som täckte det. Flera lågnivåvakter dömdes och två generaler stämdes av kvinnornas familjer i de amerikanska federala domstolarna för deras ledningsansvar för incidenten.

Till skillnad från president Carter gynnade USA:s efterträdande president Ronald Reagan den Salvadoranska militärregimen; han godkände ökat militärt bistånd och skickade fler amerikanska militära rådgivare till landet för att hjälpa regeringen att stoppa inbördeskriget/gerillakriget. Hans utrikespolitiska rådgivare Jean Kirkpatrick förklarade sin "otvetydiga" övertygelse om att den salvadoriska armén inte var ansvarig, och tillade att "nunnorna inte bara var nunnor. De var politiska aktivister. Vi borde vara lite mer tydliga med detta än vad vi faktiskt är. " Efter frigivningen av hemligstämplade dokument på 1990-talet, uttalade New Jersey kongressledamoten Robert Torricelli att det "nu var klart att medan Reagan-administrationen intygade mänskliga rättigheter i El Salvador så visste de den fruktansvärda sanningen att den salvadoranska militären var engagerad i en omfattande kampanj. av terror och tortyr”.

I El Salvadors årtionde av terror: mänskliga rättigheter sedan mordet på ärkebiskop Romero rapporterar Human Rights Watch :

Särskilt under Reagan-åren misslyckades USA inte bara med att trycka på för förbättringar ... utan, i ett försök att behålla stödet till USA:s politik, förvrängde det den Salvadoranska regeringens rekord och smutskastade kritiker som ifrågasatte detta. Genom att göra detta polariserade administrationen i onödan debatten i USA och gjorde en allvarlig orättvisa mot de tusentals civila offren för regeringsterror i El Salvador. Trots El Mozote-massakern det året fortsatte Reagan att intyga (enligt 1974 års tillägg till Foreign Assistance Act) att Salvadoras regering gjorde framsteg i att respektera och garantera sina människors mänskliga rättigheter, och med att minska nationalgardets övergrepp mot dem.

1984 dömdes fyra nationalgardister – Daniel Canales Ramirez, Carlos Joaquin Contreras Palacios, Francisco Orlando Contreras Recinos och Jose Roberto Moreno Canjura – för att ha mördat de fyra kvinnorna och dömdes till 30 års fängelse. Deras överordnade, undersergeant Luis Antonio Colindres Aleman, dömdes också för morden.

Enligt Maryknoll Sisters:

Den [1993] FN-sponsrade rapporten från kommissionen om sanningen för El Salvador drog slutsatsen att bortförandena var planerade i förväg och att de ansvariga hade utfört morden på order uppifrån. Den uppgav vidare att chefen för nationalgardet och två officerare som fått i uppdrag att utreda fallet hade dolt fakta för att skada den rättsliga processen. Mordet på kvinnorna, tillsammans med försöken från den salvadoranska militären och några amerikanska tjänstemän att dölja det, genererade en gräsrotsmotståndare i USA, samt väckte en intensiv debatt om administrationens politik i El Salvador. 1984 befanns de åtalade skyldiga och dömdes till 30 års fängelse. Sanningskommissionen noterade att detta var första gången i Salvadoras historia som en domare hade funnit en medlem av militären skyldig till mord. 1998 släpptes tre av soldaterna för gott uppförande. Två av männen sitter kvar i fängelse och har bett den Salvadoranska regeringen om benådning.

Chefen för nationalgardet, general Carlos Eugenio Vides Casanova , blev Salvadoras försvarsminister i José Napoleón Duartes regering . 1998 erkände de fyra lönnmördarna att de hade fört bort, våldtagit och mördat de fyra kyrkokvinnorna och hävdade att de gjorde det eftersom Aleman hade informerat dem om att de var tvungna att agera på order från militära officerare på hög nivå. Några släpptes sedan från fängelset efter att ha berättat hur Vides och hans kusin överste Oscar Edgardo Casanova Vejar, den lokala militärbefälhavaren i Zacatecoluca, hade planerat och orkestrerat avrättningarna av kyrkokvinnorna. En 16-årig juridisk kamp för att deportera Vides Casanova började snart.

Ita Fords bror, advokat William P. Ford , tillbringade mer än 25 år med att använda det amerikanska domstolssystemet för att försöka få rättvisa åt sin syster och de andra tre mördade kvinnorna. Han arbetade nära med Human Rights First (tidigare Lawyers Committee for Human Rights) i federala stämningar för att försöka få salvadoranska generaler att stå till svars för mordet på kvinnorna och, i andra fall, för tortyr och mord på medlemmar av Salvadoran fattig. Efter deras emigration till den amerikanska delstaten Florida, stämdes Vides Casanova och hans generalkollega José Guillermo García av familjerna till de fyra kvinnorna i federal civil domstol. Fallet är utformat Ford v. Garcia . Försvaret vann målet. Den 24 februari 2012 röjde emellertid en federal immigrationsdomare vägen för deporteringen av Vides Casanova efter att generalen hölls ansvarig för olika krigsförbrytelser som inträffade under hans befäl. Den 11 mars 2015 Immigrationsnämnden general Vides Casanovas överklagande. Vides Casanova deporterades sedan tillbaka till El Salvador den 8 april 2015.

Kulturskildringar

Roses in December är en dokumentär från 1982 om morden, med fokus på Jean Donovan. Den här dokumentären vann Interfilm Award vid den internationella filmfestivalen Mannheim-Heidelberg 1982 .

Dramatiseringen Choices of the Heart vann Humanitas-priset 1984 i kategorin 90-minuters tv-film , även om den kritiserades för att den saknade klarhet om det politiska sammanhanget för kvinnomorden. Clarke, Ford, Kazel och Donovan spelades av Mary McCusker, Mari Gorman , Pamela Bellwood respektive Melissa Gilbert . Helen Hunt , Martin Sheen och Mike Farrell spelade tillsammans.

Morden skildrades också i Salvador , Oliver Stones film från 1986 om en amerikansk reporter som försöker täcka den övergripande konflikten. I den här filmen porträtterade skådespelerskan Cynthia Gibb Cathy Moore, en karaktär baserad på Jean Donovan. Moore visas i flera scener som interagerar med huvudpersonen.

Points of Arrival: a Jean Donovan journey är en pjäs från 1996 skriven av Paul Amandes, utvecklad av och med Lisa Wagner och hennes Still Point Theatre Collective i huvudrollen, med stöd av Call to Action .

Vidare läsning

• "Hearts on Fire: The Story of the Maryknoll Sisters", Penny Lernoux, et al. , Orbis Books, 1995.
• "Salvador Witness: The Life and Calling of Jean Donovan", Ana Carrigan, Ballantine Books, 1986.
• "Vitne om hopp: förföljelsen av kristna i Latinamerika", Martin Lange och Reinhold Iblacker, Orbis Books, 1981.
• "Vem var Dorothy Kazel?" från stiftet Cleveland Wayback Machine
• "Here I Am, Lord: The Letters and Writings of Ita Ford", Jeanne Evans (redaktör), Orbis Books, 2005.
• "A Radical Faith: The Assassination of Sister Maura", Eileen Markey, Nation Books, 2016.

externa länkar

• Justice & The Generals: US Law – Trial History stödjande material för dokumentären sändes först på PBS . Åtkomst 7 oktober 2005.
• Martyrskap i El Salvador på Maryknoll Sisters hemsida. Åtkomst 7 oktober 2005.
• Plantera ett träd i Dorothy Kazels minnesminnesprogram i El Salvador för att hedra de fyra kyrkokvinnorna, tillgängligt online den 8 december 2006.
• Rapport från kommissionen om sanningen för El Salvador (1993) tillgänglig online den 9 december 2006.
• Inte bara nunnor . Jacobin . 15 maj 2017.