Dasbodh

Samarth Ramdas

Dāsbodh , som löst betyder "råd till lärjungen" på marathi , är en andlig text från 1600-talets bhakti (hängivenhet) och jnana (insikt). Det berättades muntligt av helgonet Samarth Ramdas för sin lärjunge, Kalyan Swami. Dāsbodh ger läsare andlig vägledning i frågor som hängivenhet och att skaffa kunskap . Utöver detta hjälper den också till att svara på frågor relaterade till det dagliga livet och hur man hittar lösningar på det.

Bakgrund

Dāsbodha skrevs 1654 av Samarth Ramdas Swāmi (1608-1681), en satguru , ett hinduiskt helgon från Maharashtra , på det lokala marathiska språket . Det är en omfattande volym i versform som ger instruktioner om det religiösa livet, presenterad i form av ett samtal mellan en guru och en lärjunge. Berättelsen tros ha ägt rum i en grotta som heter Shivthar Ghal (uttalas shiv-ther-gaal) i Raigad-distriktet i Maharashtra .

Stil

Dāsbodh är skriven i den versform som kallas owi ( ōvyā ) på marathi. Volymen omfattar 7751 owi och är indelad i 20 kapitel, varje kapitel består av tio underkapitel. Var och en av dessa underkapitel varierar i antalet strofer, men har i genomsnitt cirka 30-40 strofer (ovi) per underkapitel, varav några är betydligt längre.

Kapitel:

Lovsånger
Tecken på dårar
Bedömning av självegenskaper
Nio stadier av nattvarden
Den Allsmäktiges heliga formel
Sök efter Gud
Fjorton brahmas
Kapitel om Kunskap och Illusion
Attribut och formulär
Världens livslåga
I världens namn
Försiktighet och försakelse
Namn och form
Oavbruten meditation
Själ
Sol och dynasti
Skapande och Skapare
Mångsidig
Undervisning
Komplett-hel

Innehåll

Dāsbodh föreskriver vägen för hängivenhet till Gud eller "Bhakti mārg", och kunskapens väg eller "Jñana Marg" för befrielse . Genom kunskap rensar Ramdas bort alla tvivel och ger förståelsen för ens "True Self". Ramdas avslöjar också den sanna innebörden och betydelsen av "diskriminering" och "avskildhet".

Det handlar om olika aspekter av mänskligt liv som politik, att bedriva affärsverksamhet och ta hand om sin kropp och familjeliv. Ett av nyckelbudskapen från Saint Ramdas är att inte vara lat, eftersom han alltid uppmuntrade aspiranter att försörja sig på ett dygdigt sätt. Den som är redo att arbeta kommer alltid att ha tur. Vanlig människa vill normalt inte arbeta och förväntar sig allt av Gud utan ansträngning.

I Dasbodh presenterar Samartha Ramdas kärnan i många vediska texter. Dasbodh är en manual för livet, i högsta bemärkelse, och är något ovanlig bland andlig litteratur genom att den inte bara förklarar de klassiska teman om diskriminering mellan det sanna och det osanna och den avskildhet som vanligtvis finns i den vediska litteraturen, utan också ger en detaljerad instruktion om hur man fungerar och utmärker sig i samhället från en plats av djup andlig förståelse.

, som finns i kapitlen av Dasbodh , skisserar befrielsens väg genom hängivenhet och kunskap. Genom kunskap rensar Ramdas bort alla tvivel och ger förståelsen för ens "Sanna Jag". Ramdas avslöjar också den sanna innebörden och betydelsen av "diskriminering" och "avskildhet." Hela volymer skulle kunna skrivas för att försöka beskriva allt som finns i texten. Den bygger på forntida vediska texter inklusive, men inte begränsat till; Veda , Shashtra, Upanishads , Avadhut Gita, Bhagavad Gita , Rama Gita, Yogavasishtha , Guru Gita och Brahma Sutras , för att nämna några. Främst är det som presenteras i Dasbodh själva rösten för den direkta erfarenheten.

Dasbodha är ett epos skrivet av Shree Samarth. Vad han än ville berätta för världen har han förmedlat genom Dasbodha på ett uppriktigt sätt. Enligt traditionen på sin tid skrev han det i Owi-formen. Innehållet i boken är enkelt, rakt på sak och lätt att förstå. Det är så enkelt att det ibland verkar vara en prosa. Dasbodha är uppdelad i 20 huvuddelar som kallas Dashak som var och en innehåller 10 underdelar som kallas Samasas. Det totala antalet Owis är 7751. Varje Owi består av 4 rader. Efter att ha blivit välsignad av Lord Ram skrev han den gamla Dasbodha . Man finner friskheten, oräddheten och uppriktigheten hos en person som nyligen är välsignad med den ultimata kunskapen i den. Efter ett tag började han med fortsättningen av arbetet och avslutade fram till den 7:e Dashaken till vilken han lade den Dashak som han skrivit tidigare, kallad kunskapens Dashak. Sedan under hela sitt liv fortsatte han att skriva för Dasbodha, vilket uppgick till ytterligare 12 Dashaks. Dessa lades till de tidigare 8 och den slutliga volymen av Dasbodha som vi känner den nu förbereddes bara 2 månader innan den tid då Shree Samarth lämnade sin dödliga kropp. I slutet av boken har han anspråkslöst bett läsarna att studera, begrunda, introspektera och inte bara läsa hela Dasbodha .

Popularitet

Dāsbodh har varit populärt i många år i Indien. Först nyligen har det börjat få ett erkännande i väst. Dāsbodh rekommenderas av Inchegeri Sampradaya , inklusive Shri Siddharameshwar Maharaj .

Översättningar

Dāsbodh har översatts till många indiska och andra språk inklusive tyska, engelska, hindi, tamil, telugu, kannada, gujrathi och sindhi.

Sanskrit
Hindi (fyra olika författare (Chitrashala press Poona copy, Bharatiya Vidya Bhavan, Mumbai, copy, Hindi Sahitya Kutir, Banaras copy och Quills Ink))
- Shree Ramdas Swami (2014), GRANTHRAJ DASBODH , Suresh Sumant, Quills Ink Private Limited
Telugu (Sundaraiyya vidnyan kendram kopia och Vedavyas Mudraksharshala chittur kopia)
Kannada
Tamil
Sindhi
engelska (fyra olika författare)
- SADGURU SHREE SAMARTH RAMDAS SWAMI MAHARAJ, THE DASBODHA (PDF) , siddharameshwar.org
- Samartha Ramdas (2010), Dasbodh - Spiritual Instruction for the Servant , Sadguru Publishing

externa länkar