Jñānagupta

Jñānagupta
kinesiska namn
Traditionell kinesiska	闍那崛多
Förenklad kinesiska	阇那崛多
Transkriptioner Standard Mandarin Hanyu Pinyin Shénàjuéduō
Också känd som:
kinesiska	志德
Transkriptioner Standard Mandarin Hanyu Pinyin Zhì Dé
Sanskrit namn
Sanskrit	ज्ञानगुप्त

Jñānagupta ( sanskrit : ज्ञानगुप्त ; kinesiska : 闍那崛多 eller 志德 ; pinyin : Shénàjuéduō eller Zhì Dé ) var en resa från Gandhari från Gandharamon till Kina och som var en resa från Gandharamon från Gandharamon till Kina . Dynasti . Han sägs ha tagit med sig 260 sutras på sanskrit och fick stöd i att översätta dessa till kinesiska av kejsaren.

Totalt översatte han 39 skrifter i 192 fasciklar under perioden 561 till 592, inklusive:

• Sutra av Buddhas fundamentala gärningar , 60 fasciklar

( kinesiska : 佛本行經 ; pinyin : Fó Běnháng Jīng )

• Candrottaradarikapariprccha , 2 stift

( Kinesiska : 月上女經 ; pinyin : Yuè Shàng Nǚ Jīng )