Förlöjligande (film)

Förlöjligande
teatralisk affisch
Regisserad av	Patrice Leconte
Manus av	Rémi Waterhouse Michel Fessler Eric Vicaut
Producerad av	Frédéric Brillion Philippe Carcassonne Gilles Legrand Ranvijay Patwardhan
Medverkande	Charles Berling Jean Rochefort Fanny Ardant Judith Godrèche
Filmkonst	Thierry Arbogast
Musik av	Antoine Duhamel
Levererad av	PolyGram filmdistribution
Utgivningsdatum	9 maj 1996 ( 1996-05-09 )
Körtid	102 minuter
Land	Frankrike
Språk	franska
Budget	8,3 miljoner dollar
Biljettkassan	20 miljoner dollar

[ʁidikyl] Ridicule ( franskt uttal: <a i=3>[ ]) är en fransk period av dramafilm från 1996 i regi av Patrice Leconte och med Charles Berling , Jean Rochefort , Fanny Ardant och Judith Godrèche i huvudrollerna . Utspelar sig på 1700-talet vid den dekadenta domstolen i Versailles , där social status kan stiga och sjunka baserat på ens förmåga att utmäta kvicka förolämpningar och undvika att förlöjliga sig själv, undersöker filmens handling de sociala orättvisorna i det sena 1700-talets Frankrike, genom att visa aristokraternas korruption och känslolöshet.

Komplott

I Dombes , en sumpig region norr om Lyon, är baron Grégoire Ponceludon de Malavoy en mindre aristokrat och ingenjör. Han är en av få aristokrater som bryr sig om böndernas svåra situation. Förfärad över sjukdomen och döden orsakad av myggorna som angriper träsken, hoppas han kunna tömma dem; han åker till Versailles i hopp om att få stöd av kung Ludvig XVI . Strax innan han når Versailles blir Ponceludon rånad och misshandlad. Han hittas av markisen de Bellegarde, en mindre adelsman och läkare. När Ponceludon återhämtar sig hemma hos markisen tar Bellegarde honom under sina vingar och lär honom om kvickhet ( l'esprit ), det främsta sättet att ta sig fram vid hovet. Till en början gör Ponceludons provinsiella bakgrund honom till en måltavla på fester och sammankomster, även om han visar sig vara en formidabel motståndare i verbal sparring.

På en sådan fest fångar han L'abbé de Vilecourt fuska vid ett spel med vett, med hjälp av sin älskare, Madame de Blayac, den vackra och rika nya änkan efter Monsieur de Blayac, som skulle ha varit Ponceludons sponsor vid hovet. . Blayac betalar tillbaka sin generositet genom att inte avslöja dem genom att ordna med attestering av hans härstamning - och låter därmed hans rättegång fortsätta. Trots sin framgång börjar Ponceludon se att hovet i Versailles är korrupt och ihåligt.

Det enda undantaget är Mathilde de Bellegarde, doktorns dotter. Hon har gått med på att gifta sig med Monsieur de Montaliéri, en rik, gammal aristokrat vars fru är döende. Hennes motivation är dubbel: att stödja hennes vetenskapliga experiment och att hjälpa till att betala av sin fars skulder. Ponceludon börjar hjälpa henne med hennes experiment. Montaliéri observerar deras växande attraktion till varandra. Senare säger Montaliéri till Ponceludon att han ska vänta, eftersom han sannolikt inte kommer att leva särskilt länge, och Mathilde skulle bli en rik änka. Även efter att Mathilde erkänt att hon fruktar sitt kommande äktenskap, vill Ponceludon inte att hon ska hamna som fru till en fattig man.

En dag springer en dövstum vid namn Paul genom skogen iförd Mathildes dykardräkt och skrämmer Madame de Blayac. Blayac får Bellegarde att skicka iväg honom. Bellegarde skickar pojken till Abbé de l'Épée , en banbrytande utbildare för döva. Mathilde besöker Madame de Blayac och vädjar utan framgång för Paul. Madame de Blayac känner en rival till Ponceludon. Samtidigt är Vilecourt bekymrad över att Ponceludon blir för framgångsrik, så Madame de Blayac lovar att fälla honom. Madame de Blayac fångar Ponceludon på ett middagsparty (med sin medbrottsling Montaliéri) där en för många gäster har bjudits in. En kvickhetstävling används för att avgöra vem som måste göra en förödmjukande avvikelse. Distraherad av Blayac förlorar Ponceludon och är övertygad om att hans skam kommer att tvinga honom att lämna domstolen. Han påminns dock om varför han gav sig ut i första hand när ett bybarn dör av att dricka förorenat vatten. Under denna tid dyker Mathilde upp vid domstolen och bryter mot villkoren i sitt förlovningskontrakt.

Vilecourt får äntligen en audiens hos kungen, men gör fel genom att av misstag häda Gud i ett försök att vara kvick, och Blayac vänder sin uppmärksamhet tillbaka till Ponceludon och övertygar honom om att återvända till Versailles. Han sover med henne i utbyte mot hennes hjälp; hon ordnar ett möte med kungen. Hon låter illvilligt Bellegarde ta hand om henne i sin egenskap av läkare när Ponceludon fortfarande är hos henne, vilket säkerställer att Mathilde får reda på deras förhållande.

Under en presentation vid hovet av Abbé de l'Épées arbete med döva och utveckling av teckenspråk , förlöjligar adelsmännen de döva skoningslöst. Men vissa adelsmän ändrar sig när de döva visar sin egen form av kvickhet: teckenspråkiga ordlekar. Som svar står de Bellegarde och frågar hur man skriver "bravo", vilket leder till att Ponceludon reser sig och klappar för att visa sitt stöd. Mathilde blir berörd, och de gör snart upp.

Ponceludon ansluter sig till kungens följe och, efter att ha visat upp sin tekniska skicklighet genom att föreslå en förbättring av en kanon, säkrar han ett privat möte med kungen för att diskutera hans projekt. Den generade kanonisten förolämpar sedan Ponceludon och tvingar honom att kräva en duell. Madame de Blayac lyckas inte övertala honom att undvika duellen. Han dödar kanonisten och får reda på att kungen inte kan träffa någon som har dödat en av hans officerare direkt efter hans död, även om han är säker på att det var rätt att upprätthålla hans ära.

Madame de Blayac blir rasande när hon får veta att Ponceludon har lämnat henne för Mathilde och planerar sin hämnd. Ponceludon bjuds in till en kostymbal "bara för vett". När han kommer till balen med Mathilde manövreras han till att dansa med Blayac och snubblas. Hans spektakulära fall ger honom det hånfulla smeknamnet "Marquis des Antipodes " av Milletail. Ponceludon sliter av sig sin mask och fördömer deras dekadens. Han berättar för dem att de klassar sig själva med Voltaire på grund av deras kvickhet, men de har inget av Voltaires medkänsla. Han lovar att tömma träsket själv och lämnar hovet med Mathilde. Madame de Blayac tar av sig masken och står tyst och gråter.

År 1794 i Dover, England, har Bellegarde flytt från den franska revolutionen . Texten på skärmen säger att Grégoire och Mathilde Ponceludon framgångsrikt dränerade Dombes och bor i det revolutionära Frankrike.

Kasta

• Charles Berling som Le Baron Grégoire Ponceludon de Malavoy
• Jean Rochefort som Le Marquis de Bellegarde
• Fanny Ardant som Madame de Blayac
• Judith Godrèche som Mathilde de Bellegarde
• Bernard Giraudeau som L'abbé de Vilecourt
• Bernard Dhéran som Monsieur de Montaliéri
• Carlo Brandt som Le Chevalier de Milletail
• Jacques Mathou som Abbé de l'Epée
• Urbain Cancelier som Louis XVI
• Albert Delpy som Baron de Guéret
• Bruno Zanardi som Paul
• Marie Pillet som Charlotte

Utmärkelser

Vann

• César Award för bästa film
• César Award för bästa regi – Patrice Leconte
• César Award för bästa kostymdesign – Christian Gasc
• César Award för bästa konstregi – Ivan Maussion
• BAFTA Award för bästa film som inte är på engelska
• David di Donatello för bästa utländska film

Nomineringar

• César Award för bästa skådespelare – Charles Berling
• César Award för bästa skådespelare i en biroll – Bernard Giraudeau , Jean Rochefort
• César Award för bästa originalmanus – Remi Waterhouse
• César Award för bästa musik – Antoine Duhamel
• César Award för bästa film – Thierry Arbogast
• César Award för bästa ljud – Dominique Hennequin, Jean Goudier
• Oscar för bästa utländska film
• Filmfestivalen i Cannes – Guldpalmen

Se även

• Lista över bidrag till den 69:e Oscarsgalan för bästa utländska film
• Lista över franska bidrag till Oscar för bästa utländska film
• Lista över filmer med döva och hörselskadade

externa länkar

• Förlöjligande på IMDb
• Förlöjligande av Virtual History