Madame Rosa

Madame Rosa
Laviedevantdesoi.jpg
filmaffisch
Regisserad av Moshé Mizrahi
Skriven av Moshé Mizrahi
Producerad av Jean Bolvary
Medverkande



Simone Signoret Michal Bat-Adam Samy Ben-Youb Gabriel Jabbour Geneviève Fontanel
Filmkonst Néstor Almendros
Redigerad av Sophie Coussein
Musik av
Dabket Loubna Philippe Sarde
Levererad av
Warner Bros. (genom Warner- Columbia Film)
Utgivningsdatum
  • 2 november 1977 ( 1977-11-02 )
Körtid
 105 minuter
Land Frankrike
Språk franska

Madame Rosa ( franska : La vie devant soi ) är en fransk dramafilm från 1977 i regi av Moshé Mizrahi , anpassad efter romanen The Life Before Us från 1975 av Romain Gary . Den har Simone Signoret och Samy Ben-Youb i huvudrollerna och berättar historien om en äldre judisk kvinna och före detta prostituerad i Paris som tar hand om ett antal barn, inklusive en tonåring algerisk pojke. Filmen krävde en förvandling i Signorets framträdande som Madame Rosa.

Filmen sågs i samband med arabisk-israeliska konflikter och fick positiva recensioner. Den vann Oscar för bästa utländska film, medan Signoret vann César Award för bästa kvinnliga huvudroll för sin insats.

Komplott

I Belleville , Paris , driver nu Madame Rosa, en äldre fransk jude och överlevande från Förintelsen som arbetade som prostituerad , ett pensionat för barn till prostituerade. En av dem är Momo, en algerisk pojke som tros vara 11. Även om Madame Rosa är judisk och ibland gör rasistiska kommentarer om Momo, uppfostrar hon Momo som muslim med hänsyn till hans arv och tar honom till sin vän Mr. Hamil för undervisning i religion , fransk litteratur och arabiska vid Stora moskén . Hon döljer faktiskt det faktum att Momo är 14, uttrycker stark skepsis mot officiella dokument och vad de kan eller inte kan bevisa, och som ett resultat kan hon inte skicka honom till en vanlig grundskola .

Momo stjäl en hund från en djuraffär. Senare säljer han impulsivt hunden för 500 franc och stoppar ner pengarna i avloppet. Rosa, som betraktar Momo som en bråkmakare, tar honom till sin läkare Dr. Katz i tron ​​att han är syfilitisk eller psykiskt sjuk . Momo följer henne senare efter att hon har en mardröm om koncentrationslägret Auschwitz för att upptäcka hennes dolda judiska utrymme under trappan, och de två börjar utveckla ett närmare band. Senare, efter att Momo klär ut sig till en prostituerad och en riktig prostituerad tar honom till ett kafé som drivs av en vän till Madame Rosa som tror att han behöver hjälp, får Madame Rosa Momo att svära att aldrig prostituera sig eller bli en upphandlare . I en park träffar Momo en kvinnlig filmredigerare och hon säger till honom att han kan besöka hennes labb när som helst han vill.

Madame Rosa är vid ytterst dålig hälsa och börjar uppleva demens , ibland med flashbacks till Vel d'Hiv-uppsamlingen och faller tillbaka i tron ​​att hon kommer att arresteras av den franska polisen och skickas tillbaka till Auschwitz. Herr Hamil börjar också få demens och tröstar sig i Victor Hugos skrifter . Efter att hon har fallit dåligt i trappan, informerar Dr. Katz till Momo att hon har många hälsoproblem, inklusive högt blodtryck . Hon vägrar läggas in på sjukhus. Momo anser att hon borde avlivas . När Dr. Katz får veta att dödshjälp strider mot franska värderingar, svarar Momo att han inte är fransman och att algerier tror på självbestämmande . Momos pappa, som tillbringade tid på ett asylboende efter att ha mördat Momos mamma, återvänder för att försöka hämta Momo, men Madame Rosa lurar honom att tro att hon uppfostrat honom som en jude och han drabbas av en dödlig stroke . Momo är med Madame Rosa när hon drar sig tillbaka till sitt judiska utrymme under trappan för att dö, och upptäcks med sin kropp tre veckor senare. Efteråt bor han hos filmredaktören.

Kasta

Produktion

Den israeliska regissören Moshé Mizrahi gjorde filmen efter att ha flyttat till Frankrike.

Den israeliska regissören Moshé Mizrahi gjorde filmen efter att ha flyttat till Frankrike. Medan filmen var baserad på en roman, inspirerades Mizrahi också att göra filmen från att ha vuxit upp i Egypten, Israel och Palestina. Som skådespelerskan Simone Signoret sa: "Han är fördjupad i de två kulturerna, araberna och judarna. De är hans två kärlekar".

Gjutning

Signoret, som spelade som Madame Rosa, fick först rådet av sin man Yves Montand att inte ta rollen och vägrade det i ett år. Signoret förklarade varför hon till slut övertalades att spela rollen och sa: "En sådan roll kommer vart 20:e år. Det är en tårta. Hon är allt - lögnare, uppriktig, gourmand, fattig, dum, intelligent, varm, otäck. Och hon dör ovanpå det. Om jag hade sagt 'nej' och en annan kvinna hade spelat det, skulle jag ha varit sjuk".

Hon var tvungen att gå upp avsevärt i vikt för rollen, och Mizrahi valde underdimensionerade klänningar med blomdekor för att accentuera viktökningen. Signoret var i 50-årsåldern vid den tiden och fick se 10 år äldre ut, med hennes rynkor accentuerade och hennes kinder vidgade med bomull. Hennes ben var också vadderade.

Reception

Biljettkassan

Med två miljoner tittare var La vie devant soi en stor framgång i Frankrike. Dess framgång kan ha fått hjälp av populariteten för tv-serien Madame le jury , som Signoret spelade i.

Filmen öppnade den 19 mars 1978 på Plaza Theatre i New York City . Den tjänade 5,2 miljoner dollar i USA.

kritisk mottagning

Madame Rosa mötte "acclaim" i Nordamerika. Vincent Canby , som skrev för The New York Times , bedömde att Moshé Mizrahis regi av filmen var vacker, och Madame Rosa var "en enorm karaktär", Signorets "bästa roll på flera år". Molly Haskell , som skrev för New York , tolkade historien som "en önskefabel om israelisk-arabisk försoning", och sa att den "lyckades nå till" henne. Wisconsin Jewish Chronicle hyllade den som "en oförglömlig film" och frågade: "Hur kan en film om hallickar , horor, transvestiter och genomsnittliga människor som befolkar Belleville i Frankrike vara en film om kärlek och mänsklig vänlighet? ...Det är en berättelse om värme och förståelse mellan arab och jude". Anna Simons från The Harvard Crimson sa att filmen "bärs till nästan perfektion av Simone Signorets briljanta tolkning av Madame Rosa och Samy Ben Youbs imponerande prestation som Momo".

James Monacos The Movie Guide från 1992 , som granskade VHS , gav Madame Rosa tre och en halv stjärnor, och påstod att den "hanterar sina underliggande konflikter - mellan araber och judar, mellan nazister och judar - väl, och utforskar dess blandade ras och kulturella miljö. med elegans, känslighet och subtilitet". 2013 beskrev Xavier Leherpeur från L'Express Signoret som oförglömlig i filmen. I sin filmguide från 2015 gav Leonard Maltin den två och en halv stjärnor och beskrev den som "mållös" . På Rotten Tomatoes har den ett godkännandebetyg på 88 %, baserat på åtta recensioner.

Utmärkelser

Madame Rosas frigivning, vid en tidpunkt då USA:s president Jimmy Carter förhandlade om en fred mellan Egyptens president Anwar Sadat och Israels premiärminister Menachem Begin , stärkte dess kampanj vid Oscarsgalan , där den till slut vann för bästa utländska film . Medan filmen representerade Frankrike blev Mizrahi den första israeliska regissören vars film vann priset. Kritikern Molly Haskell trodde att priset, "i principen om kompensation", balanserades av att Vanessa Redgrave vann Oscar för bästa kvinnliga biroll, vilket gjorde det möjligt för Redgrave att göra ett kontroversiellt uttalande till förmån för Palestine Liberation Organization . Som svar på Redgraves tal kommenterade Mizrahi, "I grund och botten har hon rätt". I Frankrike vann Signoret César-priset för bästa kvinnliga huvudroll, som hon inte hade fått tidigare.

Tilldela Datum för ceremonin Kategori Mottagare Resultat Ref(s)
Oscarsgalan 3 april 1978 Bästa utländska film Moshé Mizrahi Vann
César Awards 4 februari 1978 Bästa skådespelare Simone Signoret Vann
Bästa produktionsdesign Bernard Evein Nominerad
Bästa ljudet Jean-Pierre Ruh Nominerad
Golden Globes 28 januari 1978 Bästa utländska film Madame Rosa Nominerad
Los Angeles Film Critics Association 16 december 1978 Bästa utländska film Moshé Mizrahi Vann

Se även

Bibliografi

  •   Balio, Tino (2010). The Foreign Film Renaissance på amerikanska skärmar, 1946–1973 . University of Wisconsin Press. ISBN 978-0299247935 .
  •   Callahan, Dan (15 maj 2014). "Ellida och Julia". Vanessa: The Life of Vanessa Redgrave . Pegasus böcker. ISBN 978-1605985930 .
  •   Hayward, Susan (22 juni 2004). Simone Signoret: The Star as Cultural Sign . New York och London: Bloomsbury. ISBN 0826413943 .
  • Hayward, Susan (2005). French National Cinema (2:a upplagan). Psykologipress.
  •   Lanzoni, Remi Fournier (22 oktober 2015). Fransk film: Från dess början till nutid (2:a upplagan). New York, London, New Delhi och Sydney: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1501303098 .
  • May, John R.; Bird, Michael, red. (1982). Religion i film . University of Tennessee Press.
  •   Maltin, Leonard (september 2014). Leonard Maltins filmguide 2015 . Pingvingruppen. ISBN 978-0698183612 .
  •   Monaco, James (1992). Filmguiden . Perigee böcker. ISBN 0399517804 .
  • Rosenfeld, Alvin H., red. (2013). Resurgent Antisemitism: Global Perspectives . Indiana University Press.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Madame_Rosa&oldid=1111986946 "