The Girl with the Dragon Tattoo (film från 2009)
The Girl with the Dragon Tattoo | |
---|---|
svenska | Män som hatar kvinnor |
Regisserad av | Niels Arden Oplev |
Manus av | |
Baserat på |
Flickan med draktatueringen av Stieg Larsson |
Producerad av | Søren Stærmose |
Medverkande | |
Filmkonst | Erik Kress |
Redigerad av | Anne Østerud |
Musik av | Jacob Groth |
Produktionsbolag _ |
|
Levererad av |
|
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
153 minuter |
Länder |
|
Språk | svenska |
Budget | 13 miljoner dollar |
Biljettkassan | 104 miljoner dollar |
The Girl with the Dragon Tattoo ( svenska : Män som hatar kvinnor , lit. 'Män som hatar kvinnor') är en kriminalfilm från 2009 i regi av Niels Arden Oplev efter ett manus av Rasmus Heisterberg och Nikolaj Arcel och producerad av Søren Stærmose , baserad om 2005 års roman med samma namn av den svenske författaren Stieg Larsson , det första bidraget i hans Millennium - serie . I filmen spelar Michael Nyqvist och Noomi Rapace .
Samma år släpptes två uppföljare, The Girl Who Played with Fire och The Girl Who Kicked the Hornets' Nest , i september respektive november.
Komplott
I december 2002 förlorar journalisten Mikael Blomkvist , utgivare av den oberoende tidskriften Millennium , ett ärekränkningsfall som rör obevisade anklagelser om att han publicerat om miljardärsfinansmannen Hans-Erik Wennerström och döms till tre månaders fängelse. Lisbeth Salander , en frilansande övervakningsagent och hacker, anlitas av Henrik Vanger, patriarken till den rika familjen Vanger, för att göra en bakgrundskontroll av Blomkvist.
Vanger anlitar därefter Blomkvist för att utreda försvinnandet av hans systerdotter, Harriet, som försvann på Barnens dag decennier tidigare 1966. Vanger tror att Harriet mördades av en familjemedlem. Henrik förklarar att hans bröder — Richard, Gottfried och Harald — är anhängare av nazistregimen . Eftersom Richard dog 1940 är han inte misstänkt. Hennes far, Gottfried, som beskrivs som en stordrinkare, kvinnokarl och hustrumisshandlare, drunknade av misstag i en sjö ett år innan Harriet försvann, så han är inte heller misstänkt. Efter hans död, eftersom Harriets mamma verkade oförmögen/ointresserad av att ta hand om sina barn (Harriet och hennes äldre bror Martin), tog Henrik ansvaret för att fostra de två.
Harald är en enstöring som fortfarande håller fast vid sina starka nazistiska åsikter och är misstänkt för mordet, liksom Harriets mamma och alla andra familjemedlemmar som var närvarande den dagen. Henrik visar även Blomkvist ett rum vars väggar är täckta med pressade blommor. De första var gåvor från Harriet, och sedan hon försvann har det kommit en blomma varje år från olika platser runt om i världen. Henrik tror att Harriets mördare skickar dem för att håna honom.
Salander, som bedömdes mentalt inkompetent som barn, placeras i en ny vårdnadshavare, Nils Bjurman, efter att hennes tidigare vårdnadshavare drabbats av en stroke . Bjurman gör det klart för Lisbeth att om hon inte gör som han säger till henne kommer han att försvåra livet för henne och hotar henne till och med med fängelse på mentalsjukhus. Bjurman tar också över kontrollen över Lisbeths bankkonto och vägrar låta henne komma åt sina egna pengar. Lisbeth ljuger för Bjurman om arten av hennes arbete genom att låtsas att hon bara är en kontorsassistent.
Lisbeth blir attackerad av en grupp berusade ligister i tunnelbanan. Även om hon lyckas bekämpa dem, är hennes bärbara dator trasig. Hon besöker en hackervän till henne, "Plague", som kan spara hårddisken och låta henne använda sin reservdator, men bara tills hon kan få en ersättningsbärbar dator. Hon går till Bjurman, som tvingar henne att utföra felatio på honom i utbyte mot pengarna som hon behöver för att köpa en ny dator; han vägrar ge henne hela beloppet hon behöver. Lisbeth ringer honom igen nästa dag, men när hon går till mötet med Bjurman lägger han handfängsel på henne i sin säng och slår och våldtar henne. Lisbeth spelar i hemlighet in mötet med en dold enhet. Hon återvänder senare till Bjurman, använder en taser för att göra honom oförmögen, binder honom, våldtar honom med en dildo , visar honom bilderna från den dolda kameran, förklarar vad hon egentligen gör för att leva och berättar att hon tar tillbaka kontrollen över henne pengar och hennes liv. Om något händer henne kommer videoinspelningen att släppas, och varje hot mot henne kommer att resultera i samma resultat. Hon använder sedan en tatueringsmaskin för att brännmärka Bjurmans underliv med budskapet "Jag är en sadistisk gris och en våldtäktsman".
Blomkvist flyttar till en stuga på godset Vanger och träffar familjen Vanger, inklusive Harriets bror Martin, som är chef för Vangergruppen, och hennes kusin Cecilia. Martin är trevlig och bjuder över Blomkvist på middag; han och Cecilia tror båda att Harriet helt enkelt sprang iväg, eftersom hon var olycklig hemma. I Harriets dagbok hittar Blomkvist en lista med fem namn vid sidan av vad som verkar vara telefonnummer. Han besöker den avgående polisinspektören Morell, som informerar honom om att hans team inte hade kunnat tyda dem när de arbetade med Harriets fall. Efter att ha tittat på bilder tagna under barndagens parad ser Blomkvist hur Harriets ansiktsuttryck plötsligt förändras precis innan hon går och kommer, efter att ha tagit bilder tagna från samma sida av gatan som hon var på, att tro att Harriet kan ha sett sin mördare att dag.
Med hjälp av sin tillgång till Blomkvists dator, teoretiserar Salander att siffrorna i Harriets dagbok är referenser till verser i Tredje Moseboken och mailar Blomkvist anonymt. Blomkvist kommer på att Salander skickade mejlet och anställer henne som forskningsassistent. Tillsammans kopplar Blomkvist och Salander alla namn på Harriets lista utom ett till mördade kvinnor. De är alla judiska namn, vilket fascinerar Blomkvist, eftersom familjen Vanger har en lång historia av antisemitism . Under utredningen blir Blomkvist och Salander älskare.
De misstänker Henriks tillbakadragna bror Harald för att vara mördaren, eftersom han är den enda andra överlevande Vanger-brodern. Salander letar igenom Vangers företagsregister för att spåra Harald till brottsplatserna, medan Blomkvist bryter sig in i Haralds hus och tror att det är obemannat. Han upptäcker många nazistiska texter och memorabilia bland vraket av husets inre, som har lämnats att förfalla. När Harald attackerar Blomkvist dyker Martin upp och räddar honom. Harald förolämpar Martin för att han hindrade honom från att skjuta Blomkvist. Martin eskorterar Blomkvist till hans hem, där Blomkvist avslöjar vad han och Salander har upptäckt. Martin säger att han ska ringa polisen, men istället drogar han Blomkvist. Salanders sökning av företagets räkenskaper pekar på att Martin och hans bortgångne far, Gottfried, har varit gemensamt ansvariga för morden. Hon återvänder till stugan för att hitta Blomkvist försvunnen.
Blomkvist vaknar och befinner sig bunden i Martins källare. Martin förklarar att Gottfried började lära honom att våldta, tortera och döda som tonåring. Martin skryter om att ha våldtagit och mördat kvinnor i decennier sedan sin fars död. Men han förnekar att ha dödat Harriet och insisterar på att hon försvann. Han säger också att hans far var för teatralisk och att det var ett steg för långt att lämna kropparna för att hittas, eftersom det väckte oönskad uppmärksamhet. När Martin håller på att hänga Blomkvist dyker Salander upp och attackerar honom med en golfklubba. Medan hon befriar Blomkvist flyr Martin i sin bil. Salander jagar på sin motorcykel. När Martin kör av vägen hittar Salander honom fortfarande vid liv men instängd i fordonet. Hon går sedan helt enkelt iväg när bilen fattas eld och han brinner ihjäl.
Blomkvist inser att Cecilias bortgångna syster Anita var Harriets nästan dubbelgångare och att några av fotografierna som togs dagen för Harriets försvinnande visar Anita, inte Harriet som tidigare trott. Blomkvist och Salander upptäcker att Harriet har använt Anitas namn och fortfarande lever i Australien . Blomkvist flyger dit för att leta efter henne, och han övertalar henne att återvända till Sverige, där hon återförenas med sin farbror. Harriet förklarar sanningen om hennes försvinnande: att hennes far och hennes bror upprepade gånger hade våldtagit henne; att hon dödade sin far genom att dränka honom, vilket Martin bevittnade; och att hennes kusin Anita hade smugglat bort henne från ön före hennes död. Harriet noterar att hennes bror var hårdare mot henne än hennes far och att hon visste att att stanna kvar på ön skulle leda till hennes brors död. Som ett sätt att meddela Henrik att hon levde skickade Harriet honom en pressad blomma varje år. Hon ber om ursäkt för att hon skrämde Henrik då han hade misstolkat dessa meddelanden, men Henrik lugnar henne genom att förklara att tack vare hennes meddelanden har sanningen kommit fram.
Salanders äldre mamma, som bor på ett äldreboende, ber om ursäkt för att hon inte valde en "bättre pappa" åt henne. Salander besöker sedan Blomkvist i fängelset och ger honom nya uppgifter om Wennerströmfallet. Från fängelset publicerar Blomkvist en ny berättelse om Wennerström i Millennium som förstör Wennerström och återställer hans rykte. Wennerström hittas sedan död, vilket polisen avskriver som ett självmord. Hans offshore-bankkonto på Caymanöarna plundras av en ung kvinna som fångas på CCTV, som Blomkvist känner igen som Salander i en blond peruk. Filmen avslutas med att Salander, nu rik och lever under en antagen identitet, går längs en solig strandpromenad.
Kasta
- Michael Nyqvist som Mikael Blomkvist
- Noomi Rapace som Lisbeth Salander
- Lena Endre som Erika Berger
- Sven-Bertil Taube som Henrik Vanger
- Peter Haber som Martin Vanger
- Peter Andersson som Nils Bjurman
- Marika Lagercrantz som Cecilia Vanger
- Ingvar Hirdwall som Dirch Frode
- Björn Granath som Gustav Morell
- Ewa Fröling som Harriet Vanger
- Michalis Koutsogiannakis som Dragan Armansky
- Annika Hallin som Annika Giannini
- Tomas Köhler som "Plague"
- Gunnel Lindblom som Isabella Vanger
- Gösta Bredefeldt som Harald Vanger
- Stefan Sauk som Hans-Erik Wennerström
- Jacob Ericksson som Christer Malm
- Julia Sporre som unga Harriet Vanger
- Tehilla Blad som unga Lisbeth Salander
- Sofia Ledarp som Malin Eriksson
- David Dencik som Janne Dahlman
- Reuben Sallmander som Enrico Giannini
- Alexandra Hummingson som icke namngiven journalist
Släpp
Kritisk respons
The Girl with the Dragon Tattoo mottogs väl av kritiker. Recensionsaggregatets webbplats Rotten Tomatoes ger filmen ett normaliserat betyg på 85 % baserat på 188 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,27/10 och förklarar att den är "Certified Fresh". Den kritiska konsensus är: "Dess grafiska våld och vidsträckta längd kommer att visa sig vara för mycket för vissa tittare att ta, men Noomi Rapaces gripande prestanda gör The Girl With the Dragon Tattoo till en oförglömlig tittarupplevelse." Metacritic ger filmen ett viktat medelpoäng på 76 % baserat på recensioner från 36 kritiker. Roger Ebert från Chicago Sun-Times gav filmen fyra av fyra stjärnor och noterade att "[filmen] är en övertygande thriller till att börja med, men den lägger till den sällsynta egenskapen att ha en hjältinna mer fascinerande än historien".
Biljettkassan
Filmen tjänade mer än 10 miljoner dollar i Nordamerika i en begränsad utgåva på 202 biografer. Det totala bruttovärdet i världen är 104 617 430 $.
utmärkelser och nomineringar
Förening | Kategori | Kandidat | Resultat |
---|---|---|---|
Amandapriset | Bästa utländska långfilm | Niels Arden Oplev | Nominerad |
BAFTA-priset | Bästa kvinnliga huvudroll | Noomi Rapace | Nominerad |
Bästa anpassade manus | Nikolaj Arcel och Rasmus Heisterberg | Nominerad | |
Bästa film inte på engelska | Niels Arden Oplev | Vann | |
Broadcast Film Critics Association Award | Bästa skådespelare | Noomi Rapace | Nominerad |
Bästa utländska film | Niels Arden Oplev | Vann | |
Empire Awards | Bästa thriller | Vann | |
Bästa skådespelare | Noomi Rapace | Vann | |
European Film Awards | Publikpris | Niels Arden Oplev | Nominerad |
Bästa skådespelare | Noomi Rapace | Nominerad | |
Bästa kompositör | Jacob Groth | Nominerad | |
Guldbagge Award | Publikpris | Niels Arden Oplev | Vann |
Bästa skådespelare | Noomi Rapace | Vann | |
Bästa film | Søren Stærmose | Vann | |
Bästa kinematografi | Erik Kress | Nominerad | |
Bästa manliga biroll | Sven-Bertil Taube | Nominerad | |
Houston Film Critics Society Award | Bästa utländska film | Vann | |
Bästa kvinnliga huvudroll | Noomi Rapace | Nominerad | |
London Film Critics Circle Award | Årets skådespelerska | Noomi Rapace | Nominerad |
New York Film Critics Online Award | Banbrytande artist | Noomi Rapace | Vann |
Palm Springs internationella filmfestival | Publikpris för bästa narrativa film | Niels Arden Oplev | Vann |
Satellitpris | Bästa kvinnliga skådespelerska – Filmdrama | Noomi Rapace | Vann |
Bästa utländska film | Vann | ||
Bästa anpassade manus | Nikolaj Arcel och Rasmus Heisterberg | Nominerad | |
St. Louis Gateway Film Critics Association Award | Bästa skådespelare | Noomi Rapace | Nominerad |
Bästa utländska film | Nominerad | ||
Washington DC Area Film Critics Association Award | Bästa utländska film | Nominerad |
TV miniserie
Den franska premiumbetal-tv-kanalen Canal+ sände utökade versioner av de tre filmerna som en miniserie mellan mars och juni 2010, före biopremiären av den andra och tredje filmen, bestående av sex delar på 90 minuter vardera. Den första delen lockade 1,2 miljoner tittare, den största publiken av en utländsk serie på Canal+ det året. Serien sändes på USA:s pay-for-view-kabelnätverk under veckorna fram till släppet av David Finchers filmatisering från 2011 av romanen .
En hemmavideouppsättning av alla sex delar av miniserien släpptes på DVD och Blu-ray Disc av Music Box Home Entertainment den 6 december 2011.
Se även
- The Girl with the Dragon Tattoo (amerikansk anpassning)
externa länkar
- Officiell hemsida
- The Girl with the Dragon Tattoo på IMDb
- Flickan med draktatueringen på Svenska Filminstitutets databas
- The Girl with the Dragon Tattoo på Box Office Mojo
- Flickan med draktatueringen på Rotten Tomatoes
- The Girl with the Dragon Tattoo på Metacritic
- Charlie Rose: En titt på filmen "The Girl with the Dragon Tattoo" med regissören Niels Arden Oplev
- Tyska filmer från 2000-talet
- 2000-tals svenskspråkiga filmer
- Svenska 2000-talsfilmer
- Mystiska thrillerfilmer från 2000-talet
- Seriemördarfilmer från 2000-talet
- 2009 kriminalthrillerfilmer
- 2009 filmer
- Vinnare av Bästa Film Guldbagge Award
- Vinnare av BAFTA-priset för bästa utländska film
- Danska thrillerfilmer
- Filmer om journalister
- Filmer om våld mot kvinnor
- Filmer baserade på svenska romaner
- Filmer baserade på kriminalromaner
- Filmer baserade på mysterieromaner
- Filmer baserade på thrillerromaner
- Filmer i regi av Niels Arden Oplev
- Filmer som utspelar sig 2002
- Filmer som utspelar sig 2003
- Filmer som utspelar sig i Stockholm
- Filmer som utspelar sig på fiktiva öar
- Filmer inspelade i Almería
- Filmer inspelade i Stockholm
- Tyska thrillerfilmer
- Tyska filmer om hämnd
- Tyska mystiska thrillerfilmer
- Tyska seriemördarfilmer
- Incest i film
- Millennium (romanserie) adaptioner
- Nordisk Film filmer
- Patricid i skönlitteratur
- Våldtäkts- och hämndfilmer
- Svenska kriminalthrillerfilmer
- Svenska deckarfilmer
- Svenska filmer om hämnd
- Svenska mystiska thrillerfilmer