De barbariska invasionerna

The Barbarian Invasions
The Barbarian Invasions.jpg
Original filmaffisch
franska Les Invasions barbares
Regisserad av Denys Arcand
Skriven av Denys Arcand
Producerad av
Daniel Louis Denise Robert
Medverkande




Rémy Girard Stéphane Rousseau Dorothée Berryman Louise Portal Marie-Josée Croze Marina Hands
Filmkonst Guy Dufaux
Redigerad av Isabelle Dedieu
Musik av Pierre Aviat

Produktionsbolag _
Levererad av
Pyramide Distribution (Frankrike) Alliance Atlantis (Kanada)
Lanseringsdatum
  • 21 maj 2003 ( 2003-05-21 ) ( Cannes )
  • 24 september 2003 ( 2003-09-24 )
Körtid
99 minuter
Länder
Kanada Frankrike
språk
Franska engelska
Budget US$ 5 miljoner
Biljettkassan 26 924 656 USD

The Barbarian Invasions ( franska : Les Invasions barbares ) är en kanadensisk - fransk sexkomedi - dramafilm från 2003 skriven och regisserad av Denys Arcand och med Rémy Girard , Stéphane Rousseau och Marie-Josée Croze i huvudrollerna . Filmen är en uppföljare till Arcands film från 1986 The Decline of the American Empire , som fortsätter berättelsen om karaktären Rémy, en kvinnointressant historieprofessor som nu är dödssjuk i cancer.

Uppföljaren var ett resultat av Arcands långvariga önskan att göra en film om en karaktär nära döden, som också inkluderade ett svar på attackerna den 11 september 2001. Den producerades av företag från både Kanada och Frankrike, och spelades främst in i Montreal , också anställa ett tidigare sjukhus och egendom nära Lake Memphremagog .

Filmen fick positiv respons från kritikerna och blev en av Arcands största ekonomiska framgångar. Det var den första kanadensiska filmen som vann Oscar för bästa utländska film, vid den 76:e Oscarsgalan 2004. Den vann priser på filmfestivalen i Cannes 2003, sex Genie Awards , inklusive bästa film , och tre César Awards , inklusive Bästa film . The Barbarian Invasions följdes av de tematiskt relaterade Days of Darkness 2007 och The Fall of the American Empire 2018.

Komplott

Sjutton år efter händelserna i The Decline of the American Empire njuter Sébastien av en framgångsrik karriär inom kvantitativ finans i London när han får ett samtal från sin mamma, Louise, om att hans pappa och Louises exmake Rémy är dödssjuk i cancer. Sébastien är inte entusiastisk över att se Rémy, som han anklagar för att ha splittrat familjen med sina många äktenskapsbrott . Rémy och hans vänner av den äldre generationen är fortfarande till stor del socialdemokrater och förespråkare av Quebec-nationalism , ståndpunkter som verkar något anakronistiska långt efter den tysta revolutionen på 1960-talet. Rémy gillar inte Sébastiens karriär, brist på läsning eller förkärlek för tv-spel.

Fadern och sonen reser till den amerikanska delstaten Vermont för att en kort stund få medicinsk vård innan de återvänder till det överfulla och oorganiserade sjukhuset i Quebec. Sébastien försöker muta sjukhusadministrationen för bättre vård och ringer Rémys gamla vänner om ett eventuellt besök. När han hör heroin är "800%" mer effektivt än morfin, letar han upp en del för Rémy från en narkoman, Nathalie.

Samtidigt återförenas Rémy med sina vänner, inklusive Pierre, Dominique, Claude och Diane, Nathalies mamma, och de delar en konversation om sin gamla sexlust och den gradvisa nedgången av deras vitalitet. Diane är orolig för Nathalie, medan Rémy, en historieprofessor, föreläser sjukhusprästen Constance om 1900-talets relativa fred jämfört med tidigare århundraden. Samtidigt beskriver en annan forskare attackerna den 11 september som historiskt små förutom som en möjlig början på moderna barbarinvasioner . Efter att Rémy och hans vänner dragit sig tillbaka till landsbygden talar de om sin hängivenhet för ständigt utvecklande -ismer . Rémy dör i sällskap med sina vänner och Sébastien, efter en heroininjektion från Nathalie, som Rémy kallar sin skyddsängel.

Kasta

Produktion

Utveckling

Regissören Denys Arcand utvecklade idén till The Barbarian Invasions utifrån en fascination för döden och teorier om attackerna den 11 september .

Denys Arcand , som skrev och regisserade den framgångsrika franska kanadensiska filmen The Decline of the American Empire (1986), utvecklade idén om att återvända till karaktärerna år senare på grund av en fascination för döden och en idé om att ha en karaktär som förväntar sig att dö . En del av hans intresse för ämnet relaterade till att båda hans föräldrar dog i cancer. Han hade försökt skriva manus om icke- Decline -karaktärer som skulle dö i 20 år innan The Barbarian Invasions , ursprungligen spred idén till Canadian Broadcasting Corporation men hade svårt att ämnet var alltför sentimentalt. Han bestämde sig till slut för att prova berättelsen med karaktärer från The Decline of the American Empire på grund av hans förkärlek för dess skådespelare. Det finns också karaktärer från Arcands film från 1989 Jesus of Montreal i filmen.

Attackerna den 11 september 2001 inträffade när Arcand nästan var klar med sitt manus och gav ny impuls till Arcands idéer om "det amerikanska imperiets nedgång. " Arcand trodde att attacken representerade den första av vad som skulle bli många utländska attacker mot USA. Arcand kallade sig också för "post -isms ", och inkorporerade denna diskussion i filmen.

Ett annat uttalande han försökte göra med sin film var att heroin kunde legaliseras för dödssjuka patienter i Kanada, och hävdade att det redan finns i England. Författaren Susan C. Boyd skrev att, trots vad filmen skildrar, har heroin varit lagligt inom den kanadensiska palliativa vården sedan 1984. För att undersöka hur hans karaktär skulle hitta heroin, kontaktade Arcand Royal Canadian Mounted Police och träffade dem i ett förhörsrum. liknar den i den sista filmen. Han hävdade att RCMP gav honom mobilnumret till en detektiv i Montreal, och när han ringde det hörde han rop från en polisrazzia mot Hells Angels , vilket resulterade i arresteringen av Maurice Boucher .

Filmen producerades av både kanadensiska och franska företag, inklusive Telefilm Canada , Société Radio-Canada och Canal+ . Budgeten var 6 miljoner dollar.

Gjutning

Komikern Stéphane Rousseau var nycastad som Sébastien och vann Genie Award för bästa manliga biroll för rollen.

Skådespelarna från den förra filmen, inklusive Dorothee Berryman , Louise Portal , Dominique Michel , Pierre Curzi och Yves Jacques , var lätta att säkra för uppföljaren. Ny i rollistan var Marie-Josée Croze , som valdes ut av Arcand efter att ha spelat huvudrollen i de kanadensiska filmerna Maelstrom (2000) och Ararat (2002). Hon fann att Arcand tillät henne frihet i hur hon tolkade sin roll. I The Decline of the American Empire spelas Crozes karaktär Nathalie av barnskådespelerskan Ariane Frédérique.

Stéphane Rousseau , mer känd i Quebec som ståuppkomiker än skådespelare, fick rollen som Sébastien, efter att Dominique Michel uppmanat Arcand att tillåta Rousseau att provspela. Arcand förklarade att han kände att Rousseau hade "auktoriteten" som de andra skådespelarna som provspelade inte hade, även om Rousseau blev förvånad över att få rollen eftersom han kände att hans karaktär var kallare och mer intellektuell än han var. Rousseaus mamma hade dött i cancer när han var barn, och han hade kämpat med sin pappa och senare införlivat den upplevelsen i sitt framträdande.

Filma

Filmen spelades in under 50 dagar, med början i september 2002 och avslutas i november. Huvuddelen av filmen spelades in i Montreal, med några scener filmade i London. Filmer från World Trade Center- attacken skjuten av en Quebec-arkitekt och förvärvad av Radio-Canada användes också.

För sjukhusscenerna använde skådespelarna och besättningen Lachine General Hospital, ett oanvänt tidigare sjukhus i Lachine, Quebec . Filmfotograf Guy Dufaux tyckte att dessa scener var svåra att göra intressanta och realistiska på samma gång, och bestämde sig för mer ljussättning för senare scener när filmens stämning ljusnar, samtidigt som han använde fluorescerande armaturer och reflekterade det tidigare sjukhusets gröna målning för att spela in de tidiga scenerna. Som med den första filmen filmades scener nära Lake Memphremagog . Det mesta av filmen spelades in med en Steadicam .

Släpp

Nyheten om att Arcand arbetade på en uppföljare till sin film från 1986 mottogs med ett skeptiskt och negativt gensvar från kritikerna. Filmen visades på filmfestivalen i Cannes 2003 i maj, där den fick 22 minuter långa stående ovationer, med distribution till 30 länder garanterad när Arcand fick priset för bästa manus. Den valdes sedan ut att öppna galan vid Toronto International Film Festival 2003 i september, och öppnade även Vancouver International Film Festival den månaden. Filmen började spelas på biografer i Quebec i maj och pågick i månader, med dess kanadensiska distributör Alliance Films . Den öppnade över hela Kanada den 21 november.

Efter Cannes såldes rättigheterna till Miramax för distribution av filmen i USA. Den öppnade i New York och Los Angeles den 21 november. I Frankrike var filmen tillgänglig på 450 skärmar samtidigt, det mesta för en Quebec-film någonsin.

Reception

Biljettkassan

Filmens biljettföreställning på teatrar i Quebec mellan öppningen i maj 2003 och hösten ansågs bra. I december tjänade den första releasen i Kanada 5,9 miljoner dollar.

I Frankrike tjänade det motsvarande 8 miljoner USD. Enligt Box Office Mojo avslutades filmen den 3 juni 2004 efter att ha samlat in 8 544 975 USD i Nordamerika och 18 379 681 USD i andra territorier, för totalt 26 924 656 USD över hela världen. Det var en av Arcands största kassaframgångar.

kritisk mottagning

The Barbarian Invasions har fått positiva recensioner från många kritiker. I Kanada kallade Macleans kritiker Brian D. Johnson det inte bara satiriskt utan "en rörande elegi till en generation som definierade det moderna Quebec och har sett dess passioner föråldrat". Liam Lacey skrev i The Globe and Mail att filmen är "upptakt och snett positiv, eller åtminstone så mycket som man kan förvänta sig av en film som fördömer sjukhussystemet i Quebec och har ett dödsfall i cancer som sitt centrala tema". Filmen väckte allmän uppmärksamhet för sin kritik av Quebecs hälsovårdssystem. Peter Howell skrev i The Toronto Star att "Det är djupet av känslor som Arcand framkallar för sina karaktärer, och hur denna fantastiska ensemblebesättning ger dem liv så levande, som gör The Barbarian Invasions till en film inte bara att se, utan att välkomna hem. ".

Roger Ebert från Chicago Sun Times gav filmen fyra stjärnor och kallade den "en film med hjärnor, indignation, ironi och idealism". AO Scott från The New York Times skrev "det som gör The Barbarian Invasions till mycket mer än en enkel övning i generationskonflikter är att Denys Arcand, som skrev och regisserade den, har en känsla av historia som är lika akut som den är lekfull", tillägger "Närmandet mellan Remy och Sebastien är vackert att se på" och Marie-Josée Crozes "spöklika, melankoliska intensitet förmörkar stämningen av livlig sentimentalitet". Owen Gleiberman från Entertainment Weekly gav filmen ett B− och noterade Rémys hedonism. David Denby från The New Yorker gav Stéphane Rousseau äran för "en fascinerande minimal prestation". Jonathan Romney från The Independent skrev "Filmen har sina för- och nackdelar, men du kan inte klandra den för ambition: den funderar inte bara på liv och död, utan genomför också ganska omfattande filosofiska undersökningar av hur världen är idag". Romney tillade Croze "har helt enkelt den mest nyanserade närvaron här: omtänksam, introspektiv, med en lugnande värme och brist på tecknad karaktär". Peter Bradshaw , som skrev för The Guardian , föraktade filmen och kallade den "groteskt överprisad", "genomsköts med mellanbrynsförfining, töntig cynism, olustig satir, en skvätt otäck antiamerikanism och otänkbart reaktionär sexualpolitik". Den engelske professorn Peter Brunette skrev "dess analys av detta tillstånd är alltför ofta irriterande retorisk och, slutligen, alldeles för lättsam".

År 2004 rankade Toronto International Film Festival filmen på tionde plats bland de 10 bästa kanadensiska filmerna genom tiderna . David Lawrence Pike kritiserade användningen av World Trade Center-filmerna som exploaterande, men sa att trots "råheten och vulgariteten" hade filmen en "särskild briljans". Recensionsaggregator Rotten Tomatoes rapporterar ett godkännandebetyg på 82 % baserat på 134 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,24/10. Metacritic rapporterar att filmen har en genomsnittlig poäng på 70 av 100, baserat på 34 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner".

Utmärkelser

The Barbarian Invasions anses vara historiskt betydelsefull som den första kanadensiska filmen som vann Oscar för bästa utländska film . Den kanadensiska historikern George Melnyk tolkade det som ett tecken på att " Kanadensisk film har kommit till världens ålder", och pekar också på Atanarjuat: The Fast Runner (2001) som vann Camera d'Or i Cannes.

Marie-Josée Crozes ära för bästa kvinnliga huvudroll vid filmfestivalen i Cannes 2003 ansågs osannolik. Hon var inte närvarande för att ta emot priset. Filmens seger vid Frankrikes nationella César Awards ansågs också vara en överraskning, eftersom det huvudsakligen är en Quebec-film. Den fick flest nomineringar vid den 24:e Genie Awards .

Tilldela Datum för ceremonin Kategori Mottagare Resultat Ref(s)
Oscarsgalan 29 februari 2004 Bästa originalmanus Denys Arcand Nominerad
Bästa utländska film Vann
BAFTA Awards 15 februari 2004 Film inte på engelska Denise Robert , Daniel Louis , Denys Arcand Nominerad
Bästa originalmanus Denys Arcand Nominerad
Bangkok internationella filmfestival 22 januari–2 februari 2004 Bästa film Vann
Cannes filmfestival 14–25 maj 2003 Bästa manus Vann
Bästa skådespelare Marie-Josée Croze Vann
César Awards 21 februari 2004 Bästa film Denys Arcand Vann
Bästa regissör Vann
Bästa skrivandet Vann
Mest lovande skådespelerskan Marie-Josée Croze Nominerad
Critics' Choice Awards 10 januari 2004 Bästa utländska film Denys Arcand Vann
David di Donatello Awards 2004 Bästa utländska film Vann
European Film Awards 6 december 2003 Bästa icke-europeiska film Vann
Genie Awards 1 maj 2004 Bästa film Denise Robert, Daniel Louis och Fabienne Vonier Vann
Bästa regi Denys Arcand Vann
Bästa skådespelare Rémy Girard Vann
Bästa manliga biroll Stéphane Rousseau Vann
Bästa kvinnliga biroll Marie-Josée Croze Vann
Bästa originalmanus Denys Arcand Vann
Bästa redigering Isabelle Dedieu Nominerad
Bästa ljudet Michel Descombes, Gavin Fernandes och Patrick Rousseau Nominerad
Bästa ljudredigering Marie-Claude Gagné, Diane Boucher, Jérôme Décarie, Claire Pochon och Jean-Philippe Savard Nominerad
Golden Globes 25 januari 2004 Bästa utländska film De barbariska invasionerna Nominerad
Jutra Awards 22 februari 2004 Bästa film Denise Robert och Daniel Louis Vann
Bästa regi Denys Arcand Vann
Bästa manus Vann
Bästa skådespelare Rémy Girard Nominerad
Bästa skådespelare Marie-Josée Croze Vann
Bästa manliga biroll Pierre Curzi Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Dorothée Berryman Nominerad
Bästa Art Direction Normand Sarazin Vann
Bästa kinematografi Guy Dufaux Nominerad
Bästa redigering Isabelle Dedieu Nominerad
Bästa ljudet Patrick Rousseau, Michel Descombes, Gavin Fernandes och Marie-Claude Gagné Nominerad
Bästa sminkningen Evelyne Byot och Diane Simard Nominerad
Special Jutra Denys Arcand Vann
Lumières Awards 17 februari 2004 Bästa franskspråkiga film Vann
Granskningsstyrelsen december 2003 Bästa utländska film De barbariska invasionerna Vann
Topp utländska filmer Vann
Toronto Film Critics Association 17 december 2003 Bästa manus Denys Arcand Vann
Toronto International Film Festival 4–13 september 2003 Bästa kanadensiska långfilm Vann
Vancouver Film Critics Circle 2 februari 2004 Bästa kanadensiska långfilm De barbariska invasionerna Vann
Bästa kanadensiska regissör Denys Arcand Vann
Bästa skådespelare i en kanadensisk film Rémy Girard Nominerad
Bästa kvinnliga huvudroll i en kanadensisk film Marie-Josée Croze Nominerad
Bästa manliga biroll i en kanadensisk film Stéphane Rousseau Nominerad

Arv

släpptes Arcands film Days of Darkness . Medan Arcand betraktades som en del av en lös trilogi efter The Decline of the American Empire och The Barbarian Invasions , erkände Arcand i en intervju 2007 att Days of Darkness hade fler likheter med hans mindre framgångsrika film från 2000 Stardom . Johanne-Marie Tremblay gjorde om sin roll som Constance från Jesus of Montreal och The Barbarian Invasions . 2018 följde Arcands The Fall of the American Empire liknande teman.

Se även

Anteckningar

Bibliografi

  •   Boyd, Susan C. (2008). Hooked: Drug War Films i Storbritannien, Kanada och USA . Routledge. ISBN 978-0203930731 .
  • Howell, Peter (september–december 2003a). "A Director in His Prime: Denys Arcands Les Invasions barbares". Ta en .
  •   Loiselle, André (2008). Denys Arcands Le Déclin de L'empire Américain och Les Invasions Barbares . Toronto, Buffalo och London: University of Toronto Press. ISBN 978-0802099334 .
  •   Melnyk, George (2007). Stora kanadensiska filmregissörer . University of Alberta Press. ISBN 9780888644794 .
  •   Pike, David Lawrence (2012). Canadian Cinema Sedan 1980-talet: At the Heart of the World . Toronto, Buffalo och London: University of Toronto Press. ISBN 978-1442698321 .
  •   Thompson, Wayne C. (2014). Kanada 2014 (30 uppl.). Rowman och Littlefield. ISBN 978-1475812404 .

externa länkar