Trinity College Chapel, Cambridge

Trinity College Chapel
Plats	Trinity College, Cambridge
Land	England
Valör	anglikanska
Tradition	anglo-katolska
Historia
Grundad	0 januari 1567 ( 1567-01-00 )
Grundare	Mary I av England , Elizabeth I
Arkitektur
Funktionell status	Aktiva
Arvsbeteckning	Klass I
Utsedda	1950
Arkitektonisk typ	Tudor gotisk
Stil	Vinkelrät
Byggda år	1554–1555
Avslutad	1567
Lekmännen
Direktör för musik	Stephen Layton
Musikgrupp(er)	Kör från Trinity College, Cambridge

Trinity College Chapel är kapellet i Trinity College, Cambridge , en ingående högskola vid University of Cambridge . En del av ett komplex av kulturminnesmärkta byggnader i Trinity, är från mitten av 1500-talet. Det är en anglikansk kyrka i den anglo-katolska traditionen.

Byggnad och arkitektur

Kapellinteriör, ca. 1870

Kapellet påbörjades 1554–55 på order av drottning Mary och färdigställdes 1567 av hennes halvsyster, Elizabeth I. Den arkitektoniska stilen är Tudor-gotisk, med vinkelräta tracery och tinnar. Taket är av en tidigare stil än resten av byggnaden och kan ha återanvänts från kapellet i King's Hall, kollegiet som föregick Trinity på denna plats. Endast väggarna och taket är av Tudor-datum, men väggarna sattes om i asfalt på 1800-talet och nuvarande skiffertak är modern. Hela kapellet restaurerades av Edward Blore 1832 och ytterligare arbete ägde rum mellan 1868–1873 när Arthur Blomfield lade till sakristian , körsalen och verandan, och kapellet togs om, målades och glasades.

Windows

De ursprungliga vita glasfönstren med religiösa inskriptioner byttes ut som en del av ominredningen av kapellet som ägde rum mellan 1871 och 1875. Kostnaden för renoveringsarbetena var £20 000 (motsvarande £2 miljoner 2019) varav £11 000 ( motsvarande 1,1 miljoner pund 2019) togs upp genom prenumerationer. Detta sena viktorianska målat glas designades av den prerafaelitiska konstnären Henry Holiday enligt ett schema som utarbetats av Trinity-teologer, BF Westcott och FJA Hort . De består av åtta fönster på den norra sidan och sju på den södra sidan av gården , var och en avbildar åtta figurer som representerar särdrag eller rörelser från den relaterade perioden, i ungefär historisk sekvens och arrangerade i en övre och nedre rad av fyra. Kostnaden för fönstren stöddes av donatorer som själva var Trinity-alumner eller gavs som dedikation till alumnernas minne.

Tabellen nedan innehåller information om varje fönster, med latinsk inskription och relaterad artikellänk.

Trinity College Chapel Windows

Fönster	Tema	(väst) människor (öst)				Donator(er)
Norra 1	Kristi lärjungar	S. MARIA MAGD. Maria Magdalena	S. THOMAS Aposteln Thomas	S. MARTHA Martha	S. MARIA MARTHÆ SOROR Mary, syster till Martha	TJ Phillips Jodrell
		NICODEMUS Nikodemus	S. NATHANIEL Sankt Nathaniel	S. FILIPPUS Aposteln Filip	S. ANDREAS Aposteln Andreas
Söder 1	Evangelister och lärare	S. IACOBUS MI. James den mindre	S. PETRUS Sankt Peter	S. PAULUS Aposteln Paulus	APOLLOS Apollos	Hugh Andrew Johnstone Munro
		S. MATTHAEUS Aposteln Matteus	S. MARCUS Mark evangelisten	S. LUCAS Evangelisten Lukas	S. JOHANNES St John the Evangelist
Norra 2	Ante-Nicene-kyrkan	S. CYPRIANUS Cyprianus	ORIGENES Origen	TERTULLIANUS Tertullianus	S. PERPETUA Perpetua	William George Clark
		S. PANTÆNUS Pantænus	S. JUSTINUS MAR. Justin Martyr	S. IGNATIUS Ignatius av Antiokia	S. CLEMENS ROM. Påven Clemens I
Söder 2	De första dagarnas kyrka	CORNELIVS Cornelius centurionen	S. DIONYSIVS Areopagiten Dionysius	LYDIA Lydia av Thyatira	ONESIMVS Onesimus	Revd Henry John Hotham
		S. BARNABAS Barnabas	S. STEPHANVS Sankt Stefan	S. TIMOTHEVS Sankt Timoteus	PHŒBE Phoebe
Norra 3	Västerkyrkan	S. GREGORIUS M. Påven Gregorius I	S. BENEDICTUS Benedictus av Nursia	S. LEO MAGNUS Påven Leo I	S. MARTIN TUR. Martin av Tours	Revd Spencer Mansel, till minne av William Lort Mansel
		S. AUGUSTINUS HÄFT. Augustinus av Hippo	S. MONNICA Saint Monica	S. HIERONYMUS Jerome	S. AMBROSIUS Ambrosius
Söder 3	Östra kyrkan	EUSEBIUS PAMPH. Eusebius	IMP. CONSTANTINUS M. Konstantin den store	HELENA AUG. Helena, mor till Konstantin I	IMP. JUSTINIANUS Justinian I	Mrs Thrupp till minne av Joseph Francis Thrupp
		S. ATHANASIUS Athanasius av Alexandria	S. BASILIUS M. Basilika från Caesarea	S. EPHRAEM SYRUS Ephrem den syrier	S. JO. CHRYSOSTOMUS John Chrysostom
Norra 4	latinsk kristendom	GIOTTUS Giotto	FRANCISCUS ASSIS Franciskus av Assisi	GREGORIUS VII Påven Gregorius VII	COLUMBANUS Columbanus	Coutts Trotter
		DANTES ALLIGH Dante Alighieri	LUDOVICUS IX Ludvig IX av Frankrike	THOMAS AQUINAS Thomas Aquinas	IMP. CAROLUS M. Karl den Store
Söder 4	Den anglosaxiska kyrkan	BONAFACIUS AP. GER. Sankt Bonifatius	BEDA VENERABILIS Bede	ALCUINUS Alcuin	ALFREDUS REX Alfred den store	Mrs Mathison, till minne av pastor William Collings Mathison
		ALBANUS MARTYR Saint Alban	AUGUSTINUS BÅGE. KAN INTE. Augustine av Canterbury	BERTHA REG. KAN INTE. Bertha av Kent	THEODORUS BÅGE. KAN INTE. Theodor av Tarsus
Norra 5	Engelska kyrkliga livet före reformationen	WOLSEY CARDINALIS Thomas Wolsey	GULIELMUS EP. WINTON William av Wykeham	ROBERTUS EP. LINCOLN Robert Grosseteste	HUGO EP. LINCOLN Hugh av Avalon	Augustus Arthur VanSittart
		STEPHANUS ARKIEP. KAN INTE. Stephen Langton	THOMAS ARCHIEP. KAN INTE. Thomas Becket	ANSELMUS ARKIEP. KAN INTE. Anselm av Canterbury	LANFRANCUS ARCHIEP. CANT Lanfranc
Söder 5	Engelska nationallivet före reformationen	EDWARDUS WALL PR. Edward den svarte prinsen	JO. DUNS SCOTUS Duns Scotus	GALFR. CHAUCER Geoffrey Chaucer	MÅS. CAXTON William Caxton	Joseph Barber Lightfoot
		SIMON DE MONTFORT Simon de Montfort, 6:e earl av Leicester	MATTHÆUS PARIS Matthew Paris	EDWARDUS PRIMUS Edward I av England	FR. ROGER BACON Roger Bacon
Norra 6	Grundare och välgörare av universitetet och högskolan	MARIA REG. Mary I av England	HENRICUS VIII Henrik VIII av England	EDWARDUS III Edward III av England	HERV. DE STANTON Hervey de Stanton	Benjamin Grey
		H. DE BALSHAM EP. EL. Hugh de Balsham	HENRICUS III Henrik III av England	ETHELDREDA ABB. Æthelthryth	SIGEBERTUS ANGLOR. REX Sigeberht från East Anglia
Söder 6	Den engelska reformationen	H. LATIMER EP. VIG. Hugh Latimer	EDWARDUS VI Edward VI	N. RIDLEY EP. LOND. Nicholas Ridley	ELIZABETH REG. Elizabeth I	Robert Burn
		IO. WYCLIFFE John Wycliffe	DES. ERASMUS Erasmus	W. TYNDALE William Tyndale	T. CRANMER ARCHIEP. Thomas Cranmer
Norra 7	University and College Worthies	T. NEVILE Thomas Nevile	IO. WHITGIFT ARCH. John Whitgift	M. BUCER Martin Bucer	IO. REDMAN John Redman	Edward William Blore
		C. TUNSTALL. EP. DUN. Cuthbert Tunstall	IO. FISHER EP. ROFF. John Fisher	IO. DE BAGGESHOTE John de Baggeshott	GU. DE BUXTON Walter de Buxton
Söder 7	Högskolans värdiga	H. SPELMAN Henry Spelman	IO. DOM. CRAVEN John Craven, 1:e baron Craven av Ryton	A. MARVEL Andrew Marvell	IO. HACKET EP. LICH. John Hacket	MR Cope, Esq., till minne av sin bror, pastor Edward Meredith Cope
		FR. BACON Francis Bacon	IO. DONNE John Donne	G. HERBERT George Herbert	E. COKE. Edward Coke
Norra 8	Värdiga av Trinity College	R. BENTLEY Richard Bentley	ÄR. NEWTON Isaac Newton	R. COTES Roger Cotes	IO. RAY John Ray	Joseph Prior, Mrs Thompson till minne av George Peacock och Charles de la Pryme till minne av George Pryme
		IO. DRYDEN John Dryden	A. COWLEY Abraham Cowley	ÄR. BARROW Isaac Barrow	IO. PEARSON John Pearson

Minnesmärken

Det finns många minnesmärken över tidigare treenighetsstipendiater i kapellet, några statyer, några mässing, inklusive två minnesmärken till akademiker och stipendiater som dog under båda världskrigen. Det finns också flera gravar från tidigare perioder.

Organ

Kapellet har en fin orgel , ursprungligen byggd av "Fader" Smith 1694. Många förändringar gjordes under åren tills 1913 en nästan helt ny orgel byggdes. En del av pipor var så stora att de inte fick plats på orgelloftet utan fick istället stå i ett hörn av förkapellet. År 1976 färdigställdes det nuvarande mekaniska instrumentet, baserat på det överlevande röret och i de ursprungliga fallen, av det schweiziska företaget Metzler Söhne . Det är regelbundna konserter på söndagar under terminstid.

Kör

Kören vid Trinity College, Cambridge, består av ett trettiotal manliga och kvinnliga körforskare och två orgelforskare, som alla är studenter från högskolan. Förutom att sjunga liturgin i kapellet har kören ett omfattande program med uppträdanden och inspelningar. Den nuvarande musikchefen är Stephen Layton .

Begravningsplats

Ascension Parish Burial Ground innehåller gravarna eller begravda kremeringarna av tjugosju stipendiater från Trinity College, inklusive tre vicemästare.

Förteckning över kapellets dekaner

Kapellets dekanus har ansvaret för kapellet och prästerskapet i Trinity.

• 1873–1877: Handley Moule
• ? – ? Frederick Arthur Simpson
• 1923–1943: Hugh Fraser Stewart
• 1943–1958: John Burnaby
• 1958-1969: Harry Williams
• 1969–1983: John Robinson
• 1984–1991: John Bowker
• 1991–2006: Arnold Browne
• 2006–nutid: Michael Banner

Lista över minnesmärken/gravar

Staty av Francis Bacon av Henry Weekes

Staty av Isaac Barrow av Matthew Noble

Daniel Lock av Louis-François Roubiliac

Thomas Babington Macaulay av Thomas Woolner

Staty av Isaac Newton av Roubillac

Staty av Alfred, Lord Tennyson

William Whewell av Thomas Woolner

namn	Artefakt	Anteckningar
Herbert Mayow Adams	Mässing
John Frank Adams	Mässing
Edgar Douglas Adrian	Mässing
Richard Appleton	Mässing
William Joscelyn Arkell	Mässing
Francis William Aston	Mässing
Humphrey Babington	Begravning
Francis Bacon	Staty	av Weekes , 1845, donerad av Daniel Lock.
Thomas Bainbrig	Begravning
Francis Maitland Balfour	Mässing
Isaac Barrow	Staty	av Noble , 1853 presenterad 1858.
Edward Bathurst	Begravning
John Beaumont	Begravning	Kompis. d. 6 juni 1565. Begravd i Ante-kapell.
William John Beaumont	Begravning
Edward White Benson	Mässing
Richard Bentley	Begravning
Abram Samoilovitch Besicovitch	Mässing
Anthony Ashley Bevan	Mässing
Alfred Maurice Binnie	Mässing
Maurice Black	Mässing
Edward William Blore	Mässing
	Begravning
Anchitel Harry Fletcher Boughey	Mässing
William Lawrence Bragg	Mässing
Daniel Bratteli	Begravning
Charlie Dunbar Broad	Mässing
Benjamin Chapman Browne	Mässing
Isaac Hawkins Browne	Skulptur
John(?) Browning	Begravning	d. 1598. Begravd i Ante-Chapel-golvet.
Francis Crawford Burkitt	Mässing
Robert Burn	Mässing
John Burnaby	Mässing
Samuel Henry Butcher	Mässing
Henry Montagu Butler	Mässing
James Ramsay Montagu Butler	Mässing
Richard Austen Butler	Mässing
John Walton Capstick	Mässing
Edward Hallett Carr	Mässing
Arthur Cayley	Mässing
George Chare	Skulptur
	Begravning
George Sidney Roberts Kitson Clark	Mässing
John Willis Clark	Mässing
Gerard Francis Cobb	Mässing
Patrick Cock	Begravning
Nathanael Cole	Begravning
John Cooper	Begravning	Fellow och Proctor. Vikarie i Barrington . Död 9 december 1714.
William Corker	Begravning
Francis MacDonald Cornford	Mässing
Roger Robert Cotes	Skulptur
Peter Courthope	Begravning
William Cunningham	Mässing
Henry Hallett Dale	Mässing
William Cecil Dampier Dampier	Mässing
George Howard Darwin	Mässing
Harold Davenport	Mässing
John Davies	Skulptur	1744–1817. Vice-mästare; botaniker.
Basil Denis Dennis-Jones	Skulptur
Maurice Herbert Dobb	Mässing
Peter Paul Dobree	Skulptur
William Drury	Begravning
James Duff Duff	Mässing
Patrick William Duff	Mässing
Frederick James Dykes	Mässing
Arthur Stanley Eddington	Mässing
Henry Outram Evennett	Mässing
Frederick Field	Mässing
Walter Morley Fletcher	Mässing
Michael Foster	Mässing	8 mars 1836 – 29 januari 1907.
Ralph Howard Fowler	Mässing
James George Frazer	Mässing
Otto Robert Frisch	Mässing
John Andrew Gallagher	Mässing
James Whitbread Lee Glaisher	Mässing
George Peabody Gooch	Mässing
Harry Chester Goodhart	Mässing
William Göstwycke	Begravning
Andrew Sydenham Farrar Gow	Mässing
Alan Gray	Mässing
Andrew Hacket	Begravning
James Lemprière Hammond	Mässing
Charles John Hamson	Mässing
Godfrey Harold Hardy	Mässing
Ernest Harrison	Mässing
Samuel Hawkes	Skulptur
William(?) Herbert	Begravning	Bachelor of Divinity and Fellow, 1657–15 november 1715.
David Arthur Gilbert Hinks	Mässing
Alan Lloyd Hodgkin	Mässing
Henry Arthur Hollond	Mässing
Francis Hooper	Skulptur
Frederick Gowland Hopkins	Mässing
Fenton John Anthony Hort	Mässing
Alfred Edward Housman	Mässing
Thomas Percy Hudson	Mässing
Hugo McLeod Innes	Mässing
Henry Jackson	Mässing
Richard Claverhouse Jebb	Mässing
Francis John Henry Jenkinson	Mässing
Thomas Jones	Skulptur	av Joseph Nollekens.
Piotr Leonidovich Kapitza	Mässing
Alan Ker	Mässing
Charles William King	Mässing
Alexander Francis Kirkpatrick	Mässing
George Sidney Roberts Kitson Clark	Mässing
Arthur Harold John Knight	Mässing
James Lambert	Skulptur	i Vestry. Regius professor i grekiska. 7 mars 1741 – 28 april 1823.
John Newport Langley	Mässing
Gaillard Thomas Lapsley	Mässing
Reginald Vere Laurence	Mässing
Ralph Alexander Leigh	Mässing
Gerald Ponsonby Lenox-Conyngham	Mässing
Joseph Barber Lightfoot	Mässing
Denis Dionysius	Begravning
John Edensor Littlewood	Mässing
Daniel Lock	Skulptur	vid Roubillac , norra väggen av Ante-kapellet.
Henry Richards Luard	Mässing
William Lynnet	Begravning
Thomas Babington Macaulay	Staty	av Woolner , 1868.
Charles Fox Maitland	Skulptur
Frederick William Maitland	Mässing
Frederick Malkin	Skulptur
Frederick George Mann	Mässing
William Lort Mansel	Begravning
Francis Martin	Mässing	på södra väggen av Ante-kapellet. 1802–1868. Senior bursar; Vice-mästare.
John McTaggart Ellis McTaggart	Mässing
Moore Meredith	Begravning
Hubert Stanley Middleton	Mässing
George Edward Moore	Mässing
Hugh Andrew Johnstone Munro	Mässing
Hugh Frank Newall	Mässing
Isaac Newton	Staty	av Roubillac , presenterad 1755.
Tressilian Charles Nicholas	Mässing
Reynold Alleyne Nicholson	Mässing
John North	Begravning
Charles William Oatley	Mässing
Carl Fredrik Abel Pantin	Mässing
Reginald St John Parry	Mässing
Alfred Chilton Pearson	Mässing
Richard Porson	Skulptur
	Begravning
John Percival Postgate	Mässing
Joseph Prior	Mässing
Mark Gillachrist Marlborough Pryor	Mässing
Srinavasa Ramanujan	Mässing
Robert Mantle Rattenbury	Mässing
Dennis Holme Robertson	Mässing
Donald Struan Robertson	Mässing
John Arthur Thomas Robinson	Mässing
Robert Robson	Mässing
Thomas Rotherham	Begravning
Francis John Worsley Roughton	Mässing
Walter William Rouse Ball	Mässing
William Albert Hugh Rushton	Mässing
Bertrand Russell	Mässing
Ernest Rutherford	Mässing
Martin Ryle	Mässing
Francis Henry Sandbach	Mässing
Thomas Secford	Begravning
Adam Sedgwick	Mässing
	Begravning
Thomas Kynaston Selwyn	Skulptur
Richard Sheepshanks	Skulptur
Henry Sidgwick	Mässing
Frederick Arthur Simpson	Mässing
Elizmar Smith	Mässing
Robert Smith	Begravning
Thomas Smith	Begravning	Senior Fellow och Vice-Master. Vicar av Chesterton . 1658–1714.
James Spedding	Skulptur
Piero Sraffa	Mässing
Charles Villiers Stanford	Mässing
Vincent Henry Stanton	Mässing
Richard Stevenson	Skulptur	av William Grinsell Nicholl på södra väggen av Ante-kapellet.19 oktober 1811 – 28 september 1837.
Hugo Fraser Stewart	Mässing
James Stuart	Mässing
Geoffrey Ingram Taylor	Mässing
Henry Martyn Taylor	Mässing
Sedley Taylor	Mässing
Frederick Robert Tennant	Mässing
Alfred, Lord Tennyson	Staty
Arthur Thacker	Begravning
William Hepworth Thompson	Mässing
	Begravning
Joseph John Thomson	Mässing
Thomas Thorp	Mässing
George Macaulay Trevelyan	Mässing
Coutts Trotter	Mässing
Walter Ullmann	Mässing
Ralph Vaughan Williams	Mässing
Arthur Woollgar Verrall	Mässing
John Michal Kenneth Vyvyan	Mässing
Thomas Attwood Walmisley	Mässing
Edward Walpole	Begravning
James Ward	Mässing
Brooke Foss Westcott	Mässing
William Whewell	Staty	av Woolner , 1872.
	Begravning
Stephen Whisson	Begravning
Alfred North Whitehead	Mässing
John Willis Clark	Mässing
John Wilson	Begravning	i Ante-kapellet. Kompis; Handledare; Senior bursar. Vicar of Over och Chesterton . d. 26 oktober 1754.
Denys Arthur Winstanley	Mässing
Carl Winter	Mässing
Arthur John Terence Dibben Wisdom	Mässing
Ludwig Wittgenstein	Mässing
John Wordsworth	Skulptur
	Begravning
William Aldis Wright	Mässing

Bibliografi

• Willis, Robert (1886). Clark, John Willis (red.). Arkitektonisk historia vid University of Cambridge och Colleges of Cambridge och Eton . Vol. 2. University Press. s. 469–472, 561–602.

externa länkar

• Trinity College Chapel
• Trinity College på Find a Grave