Mary I av England

"Mary I" omdirigerar hit. För annan användning, se Mary I (disambiguation) .

Maria I
-porträtt av Antonis Mor , 1554
Drottning av England och Irland
Regera	juli 1553 – 17 november 1558
Kröning	1 oktober 1553
Företrädare	Jane (omtvistad) eller Edward VI
Efterträdare	Elizabeth I
Medmonark	Filip (1554–1558)
Drottning gemål av Spanien
Anställningstid	16 januari 1556 – 17 november 1558
Född	18 februari 1516 Palace of Placentia , Greenwich , England
dog	17 november 1558 (42 år) St James's Palace , London, England
Begravning	14 december 1558 Westminster Abbey , London
Make	Filip II av Spanien .   ( m. 1554 <a i=4>). ​
Hus	Tudor
Far	Henrik VIII
Mor	Katarina av Aragonien
Religion	romersk katolicism
Signatur

Mary I (18 februari 1516 – 17 november 1558), även känd som Mary Tudor , och som " Bloody Mary " av sina protestantiska motståndare, var drottning av England och Irland från juli 1553 och drottning av Spanien som hustru till kung Filip II från Januari 1556 till sin död 1558. Hon är mest känd för sitt kraftfulla försök att vända den engelska reformationen, som hade börjat under hennes fars , Henrik VIII, regeringstid . Hennes försök att återställa till kyrkan den egendom som konfiskerades under de två föregående regeringsperioderna omintetgjordes till stor del av parlamentet , men under hennes femåriga regeringstid lät Mary över 280 religiösa oliktänkande brända på bål i Marian-förföljelserna .

Mary var det enda barnet till Henrik VIII av hans första fru, Katarina av Aragon , som överlevde till vuxen ålder. Hennes yngre halvbror, Edward VI , efterträdde deras far 1547 vid nio års ålder. När Edvard blev dödssjuk 1553, försökte han ta bort Mary från arvsträdet eftersom han antog, korrekt, att hon skulle vända på de protestantiska reformerna som hade ägt rum under hans regeringstid. Efter hans död utropade ledande politiker Lady Jane Gray till drottning. Mary samlade snabbt en styrka i East Anglia och avsatte Jane, som till slut halshöggs. Mary var – exklusive Jane och kejsarinnan Matildas omtvistade regeringstid – den första regerande drottningen av England. I juli 1554 gifte Mary sig med prins Philip av Spanien, och blev drottninggemål av Habsburg Spanien vid hans tillträde 1556.

vändes hennes återupprättande av romersk-katolicismen av hennes yngre halvsyster och efterträdare, Elizabeth I .

Födelse och familj

Mary föddes den 18 februari 1516 på Palace of Placentia i Greenwich, England . Hon var det enda barnet till kung Henrik VIII och hans första fru, Katarina av Aragon , som överlevde barndomen. Hennes mamma hade drabbats av många missfall och dödfödslar. Före Marys födelse hade fyra tidigare graviditeter resulterat i en dödfödd dotter och tre kortlivade eller dödfödda söner, inklusive Henry, hertig av Cornwall .

Maria döptes till den katolska tron ​​i Church of the Observant Friars i Greenwich tre dagar efter hennes födelse. Hennes gudföräldrar inkluderade lordkansler Thomas Wolsey ; hennes gammelfaster Catherine, grevinna av Devon ; och Agnes Howard, hertiginna av Norfolk . Henry VIII:s första kusin en gång avlägsnad, Margaret Pole, grevinna av Salisbury , stod fadder för Marias konfirmation , som genomfördes omedelbart efter dopet. Året därpå blev Mary själv gudmor när hon utsågs till en av sponsorerna till sin kusin Frances Brandon . År 1520 utsågs grevinnan av Salisbury till Marias guvernant . Sir John Hussey (senare Lord Hussey) var hennes kammarherre från 1530, och hans hustru Lady Anne, dotter till George Grey, 2:e earl av Kent , var en av Marys skötare.

Barndom

Katarina av Aragonien , 1520

Mary vid tiden för sin förlovning med kejsar Karl V . Hon har på sig en rektangulär brosch inskriven med "Kejsaren".

Mary var ett brådmogen barn. I juli 1520, när hon knappt var fyra och ett halvt år gammal, underhöll hon en gästande fransk delegation med ett framträdande på jungfruliga ( en typ av cembalo ). En stor del av hennes tidiga utbildning kom från hennes mor, som rådfrågade den spanske humanisten Juan Luis Vives för råd och gav honom i uppdrag att skriva De Institutione Feminae Christianae , en avhandling om utbildning av flickor. Vid nio års ålder kunde Mary läsa och skriva latin. Hon studerade franska, spanska, musik, dans och kanske grekiska. Henrik VIII älskade sin dotter och skröt för den venetianske ambassadören Sebastian Giustiniani att Maria aldrig grät. Mary hade en ljus hy med ljusblå ögon och rött eller rödgult hår. Hon var rödkindad, en egenskap hon ärvt från sin far.

Trots sin tillgivenhet för Mary var Henry djupt besviken över att hans äktenskap inte hade gett några söner. När Mary var nio år gammal var det uppenbart att Henry och Catherine inte skulle få fler barn, vilket lämnade Henry utan en legitim manlig arvinge. År 1525 skickade Henry Mary till gränsen till Wales för att presidera, förmodligen endast i namn, över rådet i Wales och Marches . Hon fick sitt eget hov baserat på Ludlow Castle och många av de kungliga privilegierna som normalt reserverades för en prins av Wales . Vives och andra kallade henne prinsessan av Wales , även om hon aldrig tekniskt sett var ägnad av titeln. Hon verkar ha tillbringat tre år i de walesiska marscherna och gjort regelbundna besök vid sin fars hov, innan hon återvände permanent till hemlänen runt London i mitten av 1528.

Kejsar Karl V, Marias kusin och senare svärfar

Under hela Marys barndom förhandlade Henry fram potentiella framtida äktenskap för henne. När hon bara var två år gammal lovades Mary till Francis, Dauphin av Frankrike , kung Frans I: s spädbarn , men kontraktet förkastades efter tre år. År 1522, vid sex års ålder, blev hon istället kontrakterad att gifta sig med sin 22-åriga kusin Karl V, den helige romerske kejsaren . Charles bröt dock förlovningen inom några år med Henrys överenskommelse. Kardinal Wolsey , Henriks främsta rådgivare, återupptog sedan äktenskapsförhandlingarna med fransmännen, och Henry föreslog att Maria skulle gifta sig med den franske kungen Francis I, som var ivrig efter en allians med England. Ett äktenskapsfördrag undertecknades som förutsatte att Mary gifte sig med antingen Francis I eller hans andra son Henry, hertig av Orleans , men Wolsey säkrade en allians med Frankrike utan äktenskapet.

År 1528 diskuterade Wolseys agent Thomas Magnus idén om hennes äktenskap med sin kusin James V av Skottland med den skotske diplomaten Adam Otterburn . Enligt venetianen Mario Savorgnano utvecklades Mary vid den här tiden till en vacker, välproportionerad ung dam med en fin hy.

Ungdom

Även om dessa olika möjligheter för Marys äktenskap hade övervägts, var själva Marys föräldrars äktenskap i fara, vilket hotade hennes status. Besviken över bristen på en manlig arvinge och ivrig att gifta om sig, försökte Henry få sitt äktenskap med Katarina ogiltigförklarat , men påven Clemens VII vägrade hans begäran. Henry hävdade, med hänvisning till bibliska avsnitt ( 3 Mosebok 20:21), att äktenskapet var orent eftersom Katarina var änka efter sin bror Arthur, prins av Wales (Marias farbror). Catherine hävdade att hennes äktenskap med Arthur aldrig fullbordades och därför inte var ett giltigt äktenskap. Påven Julius II hade utfärdat en dispens på den grunden. Clement VII kan ha varit ovillig att agera eftersom han var influerad av Karl V, Katarinas brorson och Marias tidigare trolovade, vars trupper hade omringat och ockuperat Rom i Cognacförbundets krig .

Från 1531 var Maria ofta sjuk med oregelbunden menstruation och depression, även om det inte är klart om detta orsakades av stress, puberteten eller en mer djupgående sjukdom. Hon fick inte träffa sin mor, som Henry hade skickat för att bo borta från domstolen. I början av 1533 gifte sig Henry med Anne Boleyn , och i maj förklarade Thomas Cranmer , ärkebiskopen av Canterbury , formellt äktenskapet med Catherine ogiltigt och äktenskapet med Anne giltigt. Henry förnekade påvens auktoritet och förklarade sig själv som högsta chef för den engelska kyrkan . Catherine degraderades till enkeprinsessan av Wales (en titel hon skulle ha haft som Arthurs änka), och Mary ansågs olaglig. Hon stilades som "The Lady Mary" snarare än prinsessan, och hennes plats i arvsraden överfördes till Henry och Annes nyfödda dotter, Elizabeth . Marys hushåll upplöstes; hennes tjänare (inklusive grevinnan av Salisbury) avskedades och i december 1533 skickades hon för att gå med i sin späda halvsysters hushåll i Hatfield, Hertfordshire .

Mary vägrade bestämt att erkänna att Anne var drottningen eller att Elizabeth var en prinsessa, vilket gjorde kung Henry ytterligare rasande. Under påfrestningar och med begränsade rörelser var Mary ofta sjuk, vilket den kungliga läkaren tillskrev hennes "illa behandling". Den kejserliga ambassadören Eustace Chapuys blev hennes nära rådgivare och gick utan framgång i förbön på hennes vägnar vid hovet. Relationen mellan Mary och hennes far förvärrades; de pratade inte med varandra på tre år. Även om både hon och hennes mamma var sjuka, nekades Mary tillstånd att besöka Catherine. När Catherine dog 1536 var Maria "otröstlig". Catherine begravdes i Peterborough Cathedral , medan Mary sörjde i halvavskildhet i Hunsdon i Hertfordshire.

Vuxen ålder

År 1536 föll drottning Anne från kungens gunst och halshöggs. Elizabeth, liksom Mary, förklarades olaglig och fråntogs sin arvsrätt . Inom två veckor efter Annes avrättning gifte Henry sig med Jane Seymour , som uppmanade sin man att sluta fred med Mary. Henry insisterade på att Mary skulle erkänna honom som chef för den engelska kyrkan, förneka påvens auktoritet, erkänna att äktenskapet mellan hennes föräldrar var olagligt och acceptera hennes egen illegitimitet. Hon försökte försona sig med Henry genom att underkasta sig hans auktoritet så långt som "Gud och mitt samvete" tillät, men blev så småningom mobbad för att underteckna ett dokument som gick med på Henrys alla krav. Försonad med sin far återtog Mary sin plats vid hovet. Henry gav henne ett hushåll, vilket inkluderade återinförandet av Marys favorit, Susan Clarencieux . Marys privata portföljberättelser för denna period, förvarade av Mary Finch , visar att Hatfield House , Palace of Beaulieu (även kallat Newhall), Richmond och Hunsdon var bland hennes främsta bostadsorter, liksom Henrys palats i Greenwich, Westminster och Hampton Domstol . Hennes utgifter inkluderade fina kläder och spel på kort, en av hennes favoritsysselsättningar. Rebeller i norra England, inklusive Lord Hussey, Marys tidigare kammarherre, kampanjade mot Henrys religiösa reformer, och ett av deras krav var att Mary skulle göras legitim. Upproret, känt som nådens pilgrimsfärd , undertrycktes hänsynslöst. Tillsammans med andra rebeller avrättades Hussey, men det finns inget som tyder på att Mary var direkt inblandad. År 1537 dog drottning Jane efter att ha fött en son, Edward . Mary blev gudmor till sin halvbror och agerade som huvudsörjande vid drottningens begravning.

Maria 1544

1545 målning som visar från vänster till höger 'Mother Jak', Mary, Edward, Henry VIII, Jane Seymour (postum), Elizabeth och Will Somers (hovdårare)

Maria uppvaktades av Filip, hertig av Bayern , från slutet av 1539, men han var lutheran och hans mål om hennes hand misslyckades. Under 1539 förhandlade kungens chefsminister, Thomas Cromwell , fram en potentiell allians med hertigdömet Cleves . Förslag om att Mary skulle gifta sig med William I, hertigen av Cleves , som var jämnårig, blev ingenting, men en match mellan Henry och hertigens syster Anne kom överens om. När kungen såg Anne för första gången i slutet av december 1539, en vecka före det planerade bröllopet, fann han henne oattraktiv men kunde av diplomatiska skäl och utan lämplig förevändning avbryta äktenskapet. Cromwell föll från favör och arresterades för förräderi i juni 1540; en av de osannolika anklagelserna mot honom var att han hade planerat att gifta sig med Mary själv. Anne samtyckte till annulleringen av äktenskapet, som inte hade fullbordats, och Cromwell halshöggs.

År 1541 lät Henry avrätta grevinnan av Salisbury, Marias gamla guvernant och gudmor, under förevändning av en katolsk komplott där hennes son Reginald Pole var inblandad. Hennes bödel var "en eländig och blunderande ungdom" som "bokstavligen högg sönder hennes huvud och axlar". År 1542, efter avrättningen av Henrys femte fru, Catherine Howard , bjöd den ogifte Henry in Mary att delta i de kungliga julfestligheterna. Vid hovet, medan hennes far var mellan äktenskap och därmed utan en gemål, agerade Mary som värdinna. År 1543 gifte Henry sig med sin sjätte och sista fru, Catherine Parr , som kunde föra familjen närmare varandra. Henry återförde Mary och Elizabeth till arvslinjen genom Successionslagen 1544 (även känd som Third Succession Act), och placerade dem efter Edward – även om båda förblev juridiskt olagliga.

Henrik VIII dog 1547, och Edward efterträdde honom. Mary ärvde gods i Norfolk , Suffolk och Essex och beviljades Hunsdon och Beaulieu som sina egna. Eftersom Edward fortfarande var ett barn, övergick styret till ett regentråd som dominerades av protestanter, som försökte etablera sin tro i hela landet. Till exempel lagen om enhetlighet 1549 protestantiska riter för gudstjänster, såsom användningen av Thomas Cranmers Book of Common Prayer . Maria förblev trogen den romersk-katolicismen och firade trotsigt traditionell mässa i sitt eget kapell. Hon vädjade till sin kusin kejsar Karl V att utöva diplomatiska påtryckningar och krävde att hon skulle få utöva sin religion.

Under större delen av Edwards regeringstid stannade Mary kvar på sina egna gods och deltog sällan i domstol. En plan mellan maj och juli 1550 att smuggla ut henne från England till säkerheten på det europeiska fastlandet blev ingenting. Religiösa skillnader mellan Mary och Edward fortsatte. Mary deltog i en återförening med Edward och Elizabeth till julen 1550, där den 13-årige Edward skämde ut Mary, då 34, och gjorde både henne och sig själv till tårar inför domstolen, genom att offentligt tillrättavisa henne för att hon ignorerade hans lagar angående tillbedjan . Mary vägrade upprepade gånger Edwards krav på att hon skulle överge katolicismen, och Edward vägrade ihärdigt att släppa hans krav.

Anslutning

Edward VI förklarade att hans första kusin en gång avlägsnad, Lady Jane Gray , hans arvtagare. Lady Jane var gift med Lord Guildford Dudley , en son till den engelske politikern John Dudley, 1:e hertig av Northumberland .

Den 6 juli 1553, vid 15 års ålder, dog Edward VI av en lunginfektion, möjligen tuberkulos. Han ville inte att kronan skulle gå till Maria eftersom han fruktade att hon skulle återupprätta katolicismen och ångra hans och deras fars reformer, och därför planerade han att utesluta henne från tronföljden. Hans rådgivare berättade för honom att han inte bara kunde göra en av sina halvsystrar arvlös: han skulle också vara tvungen att ta bort Elizabeth, trots att hon var protestant. Guidad av John Dudley, 1:e hertig av Northumberland , och kanske andra, uteslöt Edward båda från arvsraden i sitt testamente.

I motsats till arvslagen 1544 , som återställde Mary och Elizabeth till arvslinjen, utnämnde Edward Northumberlands svärdotter Lady Jane Gray , sondottern till Henry VIII:s yngre syster Mary , till sin efterträdare. Lady Janes mamma var Frances Brandon, Marys kusin och guddotter. Strax före Edwards död kallades Mary till London för att besöka sin döende bror, men blev varnad för att kallelsen var en förevändning för att fånga henne och därigenom underlätta Janes trontillträde. Därför, istället för att ta sig till London från sin bostad i Hunsdon, flydde Mary till East Anglia , där hon ägde omfattande gods och Northumberland hänsynslöst hade slagit ner Ketts uppror . Många anhängare till den katolska tron, motståndare till Northumberland, bodde där. Den 9 juli, från Kenninghall , Norfolk, skrev hon till hemrådet med order om hennes proklamation som Edwards efterträdare.

Den 10 juli 1553 utropades Lady Jane till drottning av Northumberland och hans anhängare, och samma dag anlände Marys brev till rådet till London. Den 12 juli hade Mary och hennes anhängare samlat en militärstyrka vid Framlingham Castle, Suffolk. Northumberlands stöd kollapsade och Jane avsattes den 19 juli. Hon och Northumberland fängslades i Tower of London . Mary red triumferande in i London den 3 augusti 1553, på en våg av folkligt stöd. Hon åtföljdes av sin halvsyster Elizabeth och en procession av över 800 adelsmän och herrar.

Regera

En av Marys första handlingar som drottning var att beordra frigivningen av den romersk-katolska Thomas Howard, 3:e hertigen av Norfolk , och Stephen Gardiner från fängelset i Tower of London, såväl som hennes släkting Edward Courtenay . Mary förstod att den unga Lady Jane i grunden var en bricka i Northumberlands plan, och Northumberland var den enda konspiratören av rang som avrättades för högförräderi i omedelbara efterdyningar av kuppförsöket. Även om Lady Jane och hennes man, Lord Guildford Dudley , befanns skyldiga, hölls de under bevakning i tornet snarare än avrättades omedelbart, medan Lady Janes far, Henry Grey, 1:e hertig av Suffolk , släpptes. Mary lämnades i en svår position, eftersom nästan alla hemliga rådgivare hade varit inblandade i komplotten att sätta Lady Jane på tronen. Hon utnämnde Gardiner till rådet och gjorde honom till både biskop av Winchester och lordkansler, ämbeten som han innehade till sin död i november 1555. Susan Clarencieux blev herrmorna i kläderna . Den 1 oktober 1553 krönte Gardiner Mary i Westminster Abbey .

Spanskt äktenskap

Filip av Spanien av Tizian

Nu 37 år gammal vände Mary sin uppmärksamhet mot att hitta en man och skapa en arvinge, vilket skulle förhindra den protestantiska Elizabeth (fortfarande nästa i raden enligt villkoren i Henry VIII:s testamente och arvslagen från 1544 ) från att tronen . Edward Courtenay och Reginald Pole nämndes båda som blivande friare, men hennes kusin Charles V föreslog att hon skulle gifta sig med hans enda legitima son, prins Philip av Spanien . Philip hade en son från ett tidigare äktenskap och var arvtagare till stora territorier i Kontinentaleuropa och den nya världen. Som en del av äktenskapsförhandlingarna skickades ett porträtt av Filip, av Tizian , till Maria under senare hälften av 1553.

Lord Chancellor Gardiner och det engelska underhuset begärde utan framgång Mary för att överväga att gifta sig med en engelsman, av rädsla för att England skulle förpassas till ett beroende av Habsburgarna . Äktenskapet var impopulärt bland engelsmännen; Gardiner och hans allierade motsatte sig det på grund av patriotism, medan protestanter motiverades av en rädsla för katolicismen. När Mary insisterade på att gifta sig med Filip bröt uppror ut. Thomas Wyatt den yngre ledde en styrka från Kent för att avsätta Mary till förmån för Elizabeth, som en del av en bredare konspiration som nu är känd som Wyatts uppror , som också involverade hertigen av Suffolk, Lady Janes far. Mary förklarade offentligt att hon skulle kalla parlamentet för att diskutera äktenskapet och om parlamentet beslutade att äktenskapet inte var till kungadömets fördel skulle hon avstå från att fullfölja det. När han nådde London besegrades Wyatt och tillfångatogs. Wyatt, hertigen av Suffolk, Lady Jane och hennes man Guildford Dudley avrättades. Courtenay, som var inblandad i komplotten, fängslades och förvisades sedan. Elizabeth, trots att hon protesterade mot sin oskuld i Wyatt-affären, fängslades i Tower of London i två månader och sattes sedan i husarrest på Woodstock Palace .

kejsarinnan Matildas och Lady Jane Greys korta, omtvistade regeringsperioder – Englands första regerande drottning . Vidare, enligt den engelska common law-doktrinen om jure uxoris , blev egendomen och titlarna som tillhörde en kvinna hennes mans vid äktenskapet, och man fruktade att vilken man hon gifte sig med skulle därigenom bli kung av England i verkligheten och namnet. Medan Marys farföräldrar Ferdinand och Isabella hade behållit suveräniteten över sina respektive rike under sitt äktenskap, fanns det inget prejudikat att följa i England. Enligt villkoren i Queen Mary's Marriage Act , skulle Philip bli stilad som "King of England", alla officiella dokument (inklusive parlamentets lagar ) skulle dateras med bådas namn, och parlamentet skulle kallas under gemensam auktoritet av par, endast för Marys livstid. England skulle inte vara skyldigt att ge militärt stöd till Filips far i något krig, och Philip kunde inte agera utan hustruns samtycke eller utse utlänningar till ämbeten i England. Philip var missnöjd med dessa villkor men redo att gå med på det för att säkra äktenskapet. Han hade inga kärleksfulla känslor för Mary och sökte äktenskapet för dess politiska och strategiska vinster; hans medhjälpare Ruy Gómez de Silva skrev till en korrespondent i Bryssel, "äktenskapet ingicks utan köttslig hänsyn, utan för att råda bot på störningarna i detta rike och för att bevara de låga länderna ."

För att höja sin son till Marias rang, överlät kejsar Karl V till Filip kronan av Neapel samt hans anspråk på kungariket Jerusalem . Maria blev alltså drottning av Neapel och titulär drottning av Jerusalem vid giftermål. Deras bröllop i Winchester Cathedral den 25 juli 1554 ägde rum bara två dagar efter deras första möte. Philip kunde inte engelska, så de pratade en blandning av spanska, franska och latin.

Falsk graviditet

Mary och hennes man Philip

I september 1554 slutade Mary att menstruera. Hon gick upp i vikt och kände sig illamående på morgnarna. Av dessa skäl trodde nästan hela hennes domstol, inklusive hennes läkare, att hon var gravid. Parlamentet antog en lag som gör Philip till regent i händelse av Marys död under förlossningen. Den sista veckan i april 1555 släpptes Elizabeth från husarrest och kallades till domstolen som ett vittne till födseln, som väntades omedelbart. Enligt Giovanni Michieli, den venetianska ambassadören, kan Philip ha planerat att gifta sig med Elizabeth i händelse av Marys död under förlossningen, men i ett brev till sin svåger Maximilian av Österrike uttryckte Philip osäkerhet om huruvida Mary var gravid .

Tacksägelsegudstjänster i Londons stift hölls i slutet av april efter att falska rykten om att Mary hade fött en son spreds över Europa. Under maj och juni ledde den uppenbara förseningen i leveransen till skvaller om att Mary inte var gravid. Susan Clarencieux avslöjade sina tvivel för den franske ambassadören Antoine de Noailles . Mary fortsatte att uppvisa tecken på graviditet fram till juli 1555, då hennes underliv drog sig tillbaka. Michieli förlöjligade avvisande graviditeten eftersom det är mer sannolikt att "sluta i vind snarare än något annat". Det var med största sannolikhet en falsk graviditet , kanske framkallad av Marys överväldigande önskan att få ett barn. I augusti, strax efter den falska graviditetens skam, som Mary ansåg "Guds straff" för att hon hade "tolererat kättare" i sitt rike, lämnade Philip England för att befalla sina arméer mot Frankrike i Flandern . Mary var förkrossad och föll i en djup depression. Michieli blev berörd av drottningens sorg; han skrev att hon var "extraordinärt kär" i sin man och tröstlös vid hans avgång.

Elizabeth stannade kvar vid hovet till oktober, uppenbarligen återställd till gunst. I frånvaro av några barn var Philip bekymrad över att en av de nästa anspråkarna till den engelska tronen efter hans svägerska var Mary, drottning av Skottland , som var trolovad med Dauphin av Frankrike . Philip övertalade sin fru att Elizabeth skulle gifta sig med sin kusin Emmanuel Philibert, hertig av Savoyen , för att säkra den katolska tronföljden och bevara det habsburgska intresset i England, men Elizabeth vägrade att gå med på det och parlamentariskt samtycke var osannolikt.

Religiös politik

Guldmedalj som visar "Mary I, Queen of England, France and Ireland, Defender of the Faith", 1555

Mary av Hans Eworth , 1554. Hon bär ett hängsmycke med juveler med en pärla satt under två diamanter.

I månaden efter sin anslutning utfärdade Mary ett tillkännagivande om att hon inte skulle tvinga någon av sina undersåtar att följa sin religion, men i slutet av september 1553, ledande protestantiska kyrkomän – inklusive Thomas Cranmer, John Bradford, John Rogers , John Hooper , och Hugh Latimer — fängslades. Marys första parlament, som samlades i början av oktober, förklarade hennes föräldrars äktenskap giltigt och avskaffade Edwards religiösa lagar . Kyrkans doktrin återställdes till den form den hade tagit i sex artiklar från 1539, som (bland annat) bekräftade det prästerliga celibatet. Gifta präster berövades sina förmåner .

Mary förkastade brytningen med Rom som hennes far instiftade och upprättandet av protestantismen av hennes brors regenter. Philip övertalade parlamentet att upphäva Henrys religiösa lagar och återförde den engelska kyrkan till romersk jurisdiktion. Att nå en överenskommelse tog många månader och Maria och påven Julius III var tvungna att göra en stor eftergift: de konfiskerade klostermarkerna återlämnades inte till kyrkan utan förblev i händerna på sina inflytelserika nya ägare. I slutet av 1554 hade påven godkänt avtalet, och kätterilagarna återupplivades .

Omkring 800 rika protestanter, inklusive John Foxe , flydde i exil . De som stannade och envisades med att offentligt förkunna sin tro blev måltavlor för kätterilagar. De första avrättningarna inträffade under fem dagar i februari 1555: John Rogers den 4 februari, Laurence Saunders den 8 februari och Rowland Taylor och John Hooper den 9 februari. Thomas Cranmer, den fängslade ärkebiskopen av Canterbury, tvingades se biskoparna Ridley och Latimer brännas på bål. Han avstod, förkastade protestantisk teologi och anslöt sig åter till den katolska tron. Enligt den normala lagens process borde han ha blivit frikänd som ångerfull, men Maria vägrade att ge honom avsked. Dagen då han brändes drog han dramatiskt tillbaka sin återkallelse. Totalt avrättades 283, de flesta genom bränning. Bränningarna visade sig vara så impopulära att till och med Alfonso de Castro , en av Philips egen kyrkliga personal, fördömde dem och en annan rådgivare, Simon Renard , varnade honom för att ett sådant "grymt verkställande" kunde "orsaka en revolt". Mary höll ut med politiken, som fortsatte fram till hennes död och förvärrade den anti-katolska och anti-spanska känslan bland det engelska folket. Offren blev hyllade som martyrer .

Reginald Pole, son till Marias avrättade guvernant, anlände som påvlig legat i november 1554. Han vigdes till präst och utnämndes till ärkebiskop av Canterbury omedelbart efter Cranmers avrättning i mars 1556.

Utrikespolitik

Efter Tudors erövring av Irland bosattes engelska kolonister i de irländska Midlands under Mary och Philips regeringstid. Queen's and King's Counties (numera Counties Laois och Offaly) grundades, och deras plantage började. Deras främsta städer hette respektive Maryborough (nu Portlaoise ) och Philipstown (nu Daingean ).

I januari 1556 abdikerade Marias svärfar kejsaren. Maria och Filip var fortfarande åtskilda; han förklarades till kung av Spanien i Bryssel, men hon stannade i England. Philip förhandlade fram en ostadig vapenvila med fransmännen i februari 1556. Nästa månad var den franske ambassadören i England, Antoine de Noailles, inblandad i en komplott mot Mary när Sir Henry Dudley, en andre kusin till den avrättade hertigen av Northumberland, försökte att samla en invasionsstyrka i Frankrike. Handlingen, känd som Dudley-konspirationen, förråddes och konspiratörerna i England samlades. Dudley förblev i exil i Frankrike, och Noailles lämnade försiktigt Storbritannien.

Philip återvände till England från mars till juli 1557 för att övertala Maria att stödja Spanien i ett förnyat krig mot Frankrike . Mary var för att förklara krig, men hennes rådsmedlemmar motsatte sig det eftersom den franska handeln skulle äventyras, det stred mot bestämmelserna om utländska krig i äktenskapsfördraget och ett dåligt ekonomiskt arv från Edward VI:s regeringstid och en rad dåliga skördar innebar att England saknade förnödenheter. och ekonomi. Krig förklarades först i juni 1557 efter att Reginald Poles brorson Thomas Stafford invaderade England och intog Scarborough Castle med fransk hjälp, i ett misslyckat försök att avsätta Mary. Som ett resultat av kriget blev relationerna mellan England och påvedömet ansträngda, eftersom påven Paul IV var allierad med Henrik II av Frankrike. I augusti vann engelska styrkor i efterdyningarna av slaget vid Saint Quentin , med ett ögonvittne som rapporterade: "Båda sidor kämpade mest valfritt, och engelsmännen bäst av alla." Firandet var kort, eftersom franska styrkor i januari 1558 tog Calais , Englands enda kvarvarande besittning på det europeiska fastlandet. Även om territoriet var ekonomiskt betungande, var dess förlust ett förödande slag mot drottningens prestige. Enligt Holinshed's Chronicles , beklagade Mary senare, "När jag är död och öppnad, ska du finna 'Calais' liggande i mitt hjärta", även om detta kan vara apokryfiskt.

Handel och intäkter

Philip och Mary sixpence

Mary skilling

Vädret under Marias regeringstid var genomgående blött. Det ihållande regnet och översvämningarna ledde till svält. Ett annat problem var nedgången i Antwerpens tyghandel. Trots Marys äktenskap med Philip, gynnades inte England av Spaniens enormt lukrativa handel med den nya världen . De merkantilistiska spanjorerna bevakade sina handelsvägar svartsjukt, och Mary kunde inte tolerera engelsk smuggling eller piratkopiering mot sin man. I ett försök att öka handeln och rädda den engelska ekonomin fortsatte Marys rådgivare Northumberlands politik att söka nya kommersiella möjligheter. Hon beviljade en kunglig stadga till Muscovy Company under guvernör Sebastian Cabot och beställde en världsatlas från Diogo Homem . Äventyrare som John Lok och William Towerson seglade söderut i ett försök att utveckla förbindelser med Afrikas kust.

Finansiellt försökte Marys regim att förena en modern regeringsform – med motsvarande högre utgifter – med ett medeltida system för indrivning av skatter och avgifter. Mary behöll den edvardianska utnämnde William Paulet, 1:a markisen av Winchester, som Lord High Treasurer och gav honom i uppdrag att övervaka systemet för inkomstuppbörd. Ett misslyckande med att tillämpa nya tullar på nya former av import innebar att en viktig inkomstkälla försummades. För att lösa detta publicerade Marys regering en reviderad "Book of Rates" (1558), som listade tullarna och tullarna för varje import. Denna publikation granskades inte utförligt förrän 1604.

Engelskt mynt försämrades under både Henrik VIII och Edward VI . Mary utarbetade planer för valutareformer men de genomfördes inte förrän efter hennes död.

Död

Porträtt av Hans Eworth ( ca 1555–58 )

Efter Filips besök 1557 trodde Mary återigen att hon var gravid, med ett barn som skulle beräknas i mars 1558. Hon föreskrev i sitt testamente att hennes man skulle vara regent under minoriteten av deras barn. Men inget barn föddes, och Mary tvingades acceptera att hennes halvsyster Elizabeth skulle bli hennes lagliga efterträdare.

Mary var svag och sjuk från maj 1558. Med smärta, möjligen av cystor på äggstockarna eller livmodercancer , dog hon den 17 november 1558, 42 år gammal, på St James's Palace , under en influensaepidemi som också krävde ärkebiskop Poles liv senare samma dag. Hon efterträddes av Elizabeth. Philip, som var i Bryssel, skrev till sin syster Joan : "Jag kände en rimlig ånger för hennes död."

Även om Marys testamente angav att hon ville bli begravd bredvid sin mor, begravdes hon i Westminster Abbey den 14 december, i en grav som hon så småningom delade med Elizabeth. Inskriptionen på deras grav, anbringad där av Jakob I när han efterträdde Elizabeth, är Regno consortes et urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in spe resurrectionis (" Gemaler i rike och grav, vi systrar Elizabeth och Maria lägger oss här för att sova i hopp om uppståndelsen").

Arv

Se även: Kulturskildringar av Maria I av England

John White , biskop av Winchester, berömde Mary vid hennes begravningsgudstjänst: "Hon var en kungdotter; hon var en kungens syster; hon var en kungens hustru. Hon var en drottning och med samma titel en kung också." Hon var den första kvinnan som framgångsrikt gjorde anspråk på Englands tron, trots konkurrerande anspråk och beslutsamt motstånd, och åtnjöt folkligt stöd och sympati under de tidigaste delarna av sin regeringstid, särskilt från de romerska katolikerna i England.

Protestantiska författare på den tiden, och sedan dess, har ofta fördömt Marias regeringstid. På 1600-talet hade minnet av hennes religiösa förföljelser lett till antagandet av hennes nykterhet "Bloody Mary". John Knox attackerade Mary i hans första trumpetstöt mot det monstruösa regementet av kvinnor (1558), och John Foxe förtalade henne framträdande i Actes and Monuments (1563). Foxes bok förblev populär under de följande århundradena och hjälpte till att forma varaktiga uppfattningar om Maria som en blodtörstig tyrann. Historikern Lucy Wooding noterar kvinnofientliga undertoner i beskrivningar av Mary. "Hon blir samtidigt beklagad för att vara 'hämndlysten och hård' och 'ryggradslös och svag', kritiserad för sådana handlingar som att visa nåd mot politiska fångar och ge efter auktoritet till sin man."

Mary är ihågkommen på 2000-talet för hennes kraftfulla ansträngningar att återställa den romersk-katolicismens företräde i England efter det protestantiska inflytandets uppgång under de tidigare regeringsperioderna. Protestantiska historiker har länge beklagat hennes regeringstid och betonat att hon på bara fem år brände flera hundra protestanter på bål. I mitten av 1900-talet HFM Prescott komma till rätta med traditionen att Mary var intolerant och auktoritär, och vetenskap har sedan dess tenderat att betrakta de äldre, enklare bedömningarna av Mary med ökande reservationer. En historiografisk revisionism sedan 1980-talet har i viss mån förbättrat hennes rykte bland forskare. Christopher Haigh hävdade att hennes återupplivande av religiösa festligheter och katolska sedvänjor allmänt välkomnades. Haigh drog slutsatsen att "de sista åren av Marys regeringstid inte var en fruktansvärd förberedelse för protestantisk seger, utan en fortsatt konsolidering av katolsk styrka." Engelska katoliker mindes ofta Mary positivt; årtionden efter hennes död hänvisar epitafiet för Sir John Throckmorton (död 1580) till "Drottning Marie [Mary I] av lyckligt minne".

Katolska historiker, som John Lingard , trodde att Marys politik misslyckades inte för att den var fel utan för att hon hade för kort regeringstid för att etablera dem och på grund av naturkatastrofer utanför hennes kontroll. I andra länder leddes den katolska motreformationen av jesuitmissionärer, men Marias främsta religiösa rådgivare, kardinal Reginald Pole, vägrade att tillåta jesuiterna att komma in i England. Hennes äktenskap med Philip var impopulärt bland hennes undersåtar och hennes religiösa politik resulterade i djupt rotad förbittring. Den militära förlusten av Calais till Frankrike var en bitter förödmjukelse för engelsk stolthet. Misslyckade skördar ökade allmänhetens missnöje. Philip tillbringade större delen av sin tid utomlands, medan hans fru blev kvar i England, vilket gjorde henne deprimerad vid hans frånvaro och undergrävd av deras oförmåga att skaffa barn. Efter Marias död försökte Philip gifta sig med Elizabeth men hon vägrade honom. Även om Marys styre i slutändan var ineffektivt och impopulärt, inleddes politiken för skattereformer, flottexpansion och kolonial utforskning som senare hyllades som elisabethanska prestationer under Marys regeringstid.

Titlar, stil och armar

Vapen av Maria I, spetsade med de av hennes man , Filip II av Spanien

När Maria besteg tronen utropades hon under samma officiella stil som Henrik VIII och Edward VI: "Mary, av Guds nåd , drottning av England , Frankrike och Irland , trons försvarare och av den engelska kyrkan och av Irland på jordens högsta chef". Titeln Kyrkans högsta chef var motbjudande för Marias katolicism, och hon utelämnade den efter julen 1553.

Under Marias äktenskapsavtal med Filip återspeglade den officiella gemensamma stilen inte bara Marias utan också Filips herravälde och påståenden: "Filip och Maria, genom Guds nåd, kung och drottning av England, Frankrike, Neapel, Jerusalem och Irland , försvarare av tron, furstar av Spanien och Sicilien , ärkehertigar av Österrike , hertigar av Milano , Bourgogne och Brabant , grevar av Habsburg, Flandern och Tyrolen ". Denna stil, som hade varit i bruk sedan 1554, ersattes när Filip ärvde den spanska kronan 1556 med "Philip och Maria, av Guds nåd kung och drottning av England, Spanien, Frankrike, både Sicilien, Jerusalem och Irland, Trons försvarare, ärkehertigar av Österrike, hertigar av Bourgogne, Milano och Brabant, grevar av Habsburg, Flandern och Tyrolen".

Mary I:s vapen var samma som de som använts av alla hennes föregångare sedan Henrik IV : Quarterly , Azure three fleurs-de-lys Or [för Frankrike] och Gules tre lejon passant guardant i blek Or ( för England ). Ibland spetsades hennes armar (avbildade sida vid sida) med hennes mans armar . Hon antog "Sanningen, tidens dotter" ( latin : Veritas Temporis Filia ) som sitt personliga motto.

Genealogi

Både Mary och Philip härstammade från John of Gaunt , hertigen av Lancaster, ett förhållande som användes för att framställa Filip som en engelsk kung.

Familj till Mary I av England

John of Gaunt , hertig av Lancaster Henrik IV av England John Beaufort , Earl of Somerset Joan Beaufort Henrik III av Kastilien Katarina av Lancaster Henrik V av England John Beaufort , hertig av Somerset Cecily Neville Johannes II av Kastilien Henrik VI av England Lady Margaret Beaufort Edvard IV av England Isabella I av Kastilien Ferdinand II av Aragon Henrik VII av England Elizabeth av York Johanna av Kastilien Maria av Aragon Katarina av Aragonien Henrik VIII av England Margaret Tudor Mary Tudor Karl V, helige romerske kejsare Isabella av Portugal James V från Skottland Lady Frances Brandon Filip II av Spanien Mary I av England Elizabeth I av England Edvard VI av England Mary, drottning av skotten Lady Jane Grey

Se även

• Juveler av Mary I av England
• Tudorperiod

Anteckningar

Källor

• "Calendar of State Papers, Spanien" .
•     Duffy, Eamon (2009). Trons eldar: Katolska England under Mary Tudor . New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-15216-6 . OCLC 276274639 . OL 22685559M .
•     Haigh, Christopher (1992). Engelska reformationer: religion, politik och samhälle under Tudorerna . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-198-22163-0 . OCLC 26720329 . OL 1718720M .
•    Hoyle, RW (2001). Nådens pilgrimsfärd och 1530-talets politik . Oxford University Press. ISBN 0-19-925906-2 . OL 22264908M .
•     Loades, David M. (1989). Mary Tudor: Ett liv . Oxford: Basil Blackwell. ISBN 0-631-15453-1 . LCCN 89007163 . OL 2188907M .
•     Paget, Gerald (1977). Härstamning och härkomst till HKH Prins Charles, prins av Wales . Edinburgh & London: Charles Skilton. ISBN 0-284-98590-2 . OCLC 79311835 . OL 17872227M .
•     Porter, Linda (2007). Mary Tudor: Den första drottningen . London: Little, Brown. ISBN 978-0-7499-0982-6 . OCLC 230990057 . OL 26863607M .
• "Kapitel fem: Tabell över regeringsåret för engelska suveräner" . Sweet & Maxwells guide till lagrapporter och stadgar (4:e upplagan). London: Sweet & Maxwell's Guide. 1962.
•     Tittler, Robert (1991). The Reign of Mary I (andra upplagan). London & New York: Longman. ISBN 0-582-06107-5 . LCCN 90043171 . OL 1882426M .
•    Waller, Maureen (2006). Sovereign Ladies: The Six Reging Queens of England . New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-33801-5 . OL 9516816M .
• Weikel, Ann (2004; nätupplagan 2008). "Mary I (1516–1558)" i Oxford Dictionary of National Biography (prenumeration eller medlemskap i det brittiska offentliga biblioteket krävs) . Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/18245 .
•    Weir, Alison (1996). Storbritanniens kungliga familjer: The Complete Genealogy . London: Pimlico. ISBN 0-7126-7448-9 . OL 7794712M .
•     Whitelock, Anna (2009). Mary Tudor: Englands första drottning . London: Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-9018-7 . LCCN 2009437824 . OL 23681864M .

Vidare läsning

• Doran, Susan och Thomas Freeman, red. (2011). Mary Tudor: Gamla och nya perspektiv . Palgrave MacMillan.
•   Edwards, John. (2011). Mary I: Englands katolska drottning . New Haven och London: Yale University Press. ISBN 0-300-11810-4 .
•   Erickson, Carolly (1978). Bloody Mary: The Life of Mary Tudor . Garden City, NY: Doubleday. ISBN 0-385-11663-2 .
•   Loades, David M. (1979, 2:a uppl. 1991). The Reign of Mary Tudor: Politik, regering och religion i England, 1553–58 . London och New York: Longman. ISBN 0-582-05759-0 .

  —— (2006). Mary Tudor: The Tragical History of the First Queen of England . Kew, Richmond, Storbritannien: National Archives.

  —— (2011). Mary Tudor . Stroud, Gloucestershire, Storbritannien: Amberley Publishing.

• Madden, Frederick , Privy Purse Expense of the Princess Mary, 1536-1544 (London, 1831) .
• Prescott, HFM (1952). Mary Tudor: Den spanska tudoren . Andra upplagan. London: Eyre & Spottiswoode.
•   Ridley, Jasper (2001). Bloody Mary's Martyrs: The Story of England's Terror . New York: Carroll & Graf. ISBN 0-7867-0854-9 .
•   Samson, Alexander (2020). Mary and Philip: The Marriage of Tudor England and Habsburg Spain . Manchester Storbritannien: Manchester University Press. ISBN 978-1-5261-4223-8 .
•   Waldman, Milton (1972). The Lady Mary: A Biography of Mary Tudor, 1516–1558 . London: Collins. ISBN 0-00-211486-0 .
• Wernham, RB (1966). Före Armada: The Growth of English Foreign Policy, 1485–1588 . London: Jonathan Cape.

externa länkar

• "Maria I (1516-1558)" . Dictionary of National Biography . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
• Chisholm, Hugh, red. (1911). "Maria I., drottning" . Encyclopædia Britannica (11:e upplagan). Cambridge University Press.
• "Maria I (1516–1558)" . BBC.