Språk i Australien

"Australian language" omdirigerar hit. För det polynesiska språket som talas på Australöarna , se Australspråket .

Språk i Australien
Main	australisk engelska
Inhemsk	australiska aboriginska språk , tasmanska språk , Torres Strait Island-språk , Norfuk
Regional	australiensiska irländska
Invandrare	Mandarin (2,7 %), arabiska (1,4 %), vietnamesiska (1,3 %), kantonesiska (1,2 %), punjabi (0,9 %)
Utländsk	japanska , italienska , indonesiska , franska , tyska , mandarin , arabiska , spanska , grekiska , vietnamesiska , flera andra
Signerad	Australasian Signed English Auslan , AISL , olika manuella inhemska språk , såsom Eltye eltyarrenke , Rdaka-rdaka och Yolŋu Sign Language bland andra

Australien har lagligt inget officiellt språk . Engelska är dock den överlägset vanligaste och har förankrats som det de facto nationella språket sedan den europeiska bosättningen . Australisk engelska är en stor variation av det engelska språket med ett distinkt uttal och lexikon , och skiljer sig något från andra varianter av engelska i grammatik och stavning . Allmän

Enligt folkräkningen 2021 är engelska det enda språk som talas i hemmet för 72 % av befolkningen. De tio näst vanligaste språken som talas hemma är: mandarin (2,7 %), arabiska (1,4 %), vietnamesiska (1,3 %), kantonesiska (1,2 %), punjabi (0,9 %), grekiska (0,9 %), italienska (0,9 % ). %), tagalog (0,9 %), hindi (0,8 %) och spanska (0,7 %). En betydande andel av första och andra generationens invandrare är tvåspråkiga eller till och med flerspråkiga .

Under 2018 rapporterades det att en miljon människor i Australien inte kunde tala engelska.

Över tvåhundrafemtio inhemska australiska språk tros ha existerat vid tidpunkten för den första europeiska kontakten, av vilka färre än tjugo fortfarande är i modern daglig användning av alla åldersgrupper. Omkring 110 andra talas uteslutande av äldre personer. Vid tidpunkten för 2006 års folkräkning rapporterade 52 000 inhemska australiensare, som representerar 12 % av ursprungsbefolkningen, att de talade ett inhemskt språk hemma.

På Norfolkön har Norfuk -språket officiell status.

Australien är hem för många teckenspråk , varav det mest utbredda är känt som Auslan , vilket är huvudspråket för cirka 5 500 människor. Andra teckenspråk inkluderar de olika manuella inhemska språken som Eltye eltyarrenke , Rdaka-rdaka och Yolŋu teckenspråk . Slutligen finns det en liten grupp människor som talar australiska irländska teckenspråk (AISL), ett franskt teckenspråk relaterat till franska teckenspråk snarare än att vara ett Banzsl -språk som Auslan.

engelska språket

Andel personer som talar engelska språket hemma 2016

Andelen engelska som de vanligaste språken som talas hemma är 2021, 2016 och 2011:

• Tasmanien (86,1 % 2021) (88,3 % 2016) (91,7 % 2011)
• Queensland (80,5 % 2021) (81,2 % 2016) (84,8 % 2011)
• South Australia (77,6 % 2021) (78,2 % 2016) (81,6 % 2011)
• Västra Australien (75,3 % 2021) (75,2 % 2016) (79,3 % 2011)
• Australian Capital Territory (71,3 % 2021) (72,7 % 2016) (77,8 % 2011)
• New South Wales (67,6 % 2021) (68,5 % 2016) (72,5 % 2011)
• Victoria (67,2 % 2021) (67,9 % 2016) (72,4 % 2011)
• Northern Territory (57,3 % 2021) (58,0 % 2016) (62,8 % 2011)

Ursprungsspråk

Huvudartikel: Inhemska australiska språk

Man tror att det fanns nästan 400 australiska aboriginska språk och Torressundets språk vid tidpunkten för den första europeiska kontakten. De flesta av dessa är nu antingen utdöda eller döende , med endast omkring femton språk som fortfarande talas bland alla åldersgrupper av de relevanta stammarna. National Indigenous Languages ​​Report är en regelbunden undersökning som omfattar hela Australien av statusen för språken från aboriginerna och Torres Strait Islander som genomfördes 2005, 2014 och 2019. Ett inhemskt språk är fortfarande huvudspråket för cirka 50 000 (0,25 %) människor.

Antalet talare av australiska ursprungsspråk i procent av befolkningen enligt 2011 års folkräkning.

Aboriginal- och Torres Strait Island-språken med flest talare idag är Upper Arrernte , Kalaw Lagaw Ya , Tiwi , Walmajarri , Warlpiri och den västra öknen .

Teckenspråk

Huvudartikel: Australiska aboriginska teckenspråk

Tasmanska språk

Huvudartikel: Tasmanska språk

Torressundets språk

Huvudartikel: Språk på Torres Strait Island

Två språk talas på öarna i Torres sund , inom australiensiskt territorium, av de melanesiska invånarna i området: Kalaw Lagaw Ya och Meriam . Meriam Mir är ett papuanskt språk , medan Kalaw Lagaw Ya är ett australiensiskt språk.

Pidgins och kreoler

Två engelsk-baserade kreoler har uppstått i Australien efter europeisk kontakt: Kriol och Torres Strait Creole . Kriol talas i Northern Territory och Western Australia , och Torres Strait Creole i Queensland och sydvästra Papua.

Broome Pearling Lugger Pidgin var en pidgin som användes som en lingua franca mellan malajer , japaner, vietnameser , Torres Strait Islanders och aboriginer på pärlbåtar .

Angloromani är en blandning av romani och australisk engelska . Det talas av den romska minoriteten i Australien.

Invandrarspråk

Det har skett en stadig minskning av andelen australiensare som bara talar engelska hemma sedan åtminstone 2001. Enligt 2001 års folkräkning var engelska det enda språket som talades i hemmet för cirka 80 % av befolkningen. Vid folkräkningen 2006 hade den sjunkit till nära 79%, medan den i folkräkningen 2011 hade sjunkit till 76,8%. Enligt folkräkningen 2021 är engelska det enda språk som talas hemma för 72 % av befolkningen. Andra språk än engelska (LOTE) blir ett allt populärare ämne i australiensiska skolor, och engelska som andraspråk (ESL) är ett alternativt, mindre avancerat engelskaämne för nyinvandrade elever.

De följande fem vanligaste språken som talas hemma, från och med 2016 års folkräkning, är:

• Mandarin (2,7 %)
• arabiska (1,4 %)
• vietnamesiska (1,3 %)
• Kantonesiska (1,2 %)
• Punjabi (0,9 %)

En betydande andel av första och andra generationens migranter är tvåspråkiga.

Utländska språk

Huvudartikel: Undervisning i främmande språk i Australien

Främmande språk lärs ut i stor utsträckning i Australien. De mest populära språken som lärs ut på andra skolor än engelska är japanska , italienska, indonesiska , franska , tyska och mandarin. Men många andra språk lärs också ut i skolor, inklusive andra främmande språk, inhemska australiska språk och auslan .

Se även

• Diminutiv på australisk engelska

Källor

• McConvell, P. & Thieberger, N. (2001). [State of Indigenous Language Report http://repository.unimelb.edu.au/10187/485 ].

externa länkar

• Etnolograpport för Australien
• Census Data (Australiens regering)
• tamilska australiensare